{"subproduct.sports":"Sports","subproduct.sports-inplay":"En direct","subproduct.racing":"Course","subproduct.esports":"Esports","subproduct.casino":"Casino","subproduct.slots":"Machines à sous","subproduct.live-casino":"Casino en direct","subproduct.bingo":"Bingo","subproduct.instant-games":"Jeux instantanés","subproduct.table-games":"Jeux sur table","subproduct.virtual-sports":"Virtuels","subproduct.promotionTournaments":"Tournois","subproduct.promotions":"Promotions","subproduct.gameHistory":"Mes paris","subproduct.helpDesk":"Aide","subproduct.wallet":"Portefeuille","subproduct.transactions":"Transactions","subproduct.bonuses":"Bonus","subproduct.referrals":"Recommandations","subproduct.security":"Sécurité","subproduct.verification":"Vérification","subproduct.responsibleGambling":"Jeu responsable","subproduct.home":"Accueil","subproduct.communication":"Communication","subproduct.ticket-center":"Ticket Center","subproduct.battlebar":"Battle Bar","section.soccer":"Football","section.eSoccer":"eFootball","section.basketball":"Basketball","section.eBasketball":"eBasketball","section.iceHockey":"Hockey sur glace","section.eIceHockey":"eIce Hockey","section.tennis":"Tennis","section.eTennis":"eTennis","section.tableTennis":"Tennis de table","section.volleyball":"Volleyball","section.eVolleyball":"eVolleyball","section.mma":"MMA","section.cs2":"CS2","section.cs2duels":"CS2 Duels","section.lol":"Ligue des Légendes","section.dota2":"Dota 2","section.eNba2k":"eNBA2K","section.baseball":"Baseball","section.handball":"Handball","section.americanFootball":"Football américain","section.cricket":"Cricket","section.help":"Aide","sport.badminton":"Badminton","sport.bandy":"Bandy","sport.baseball":"Base-ball","sport.basketball":"Basket-ball","sport.basketball-3x3":"Basketball 3x3","sport.beach-volleyball":"Volley-ball de plage","sport.boxing":"Boxe","sport.chess":"Échecs","sport.cricket":"Criquet","sport.curling":"Curling","sport.darts":"Fléchettes","sport.darts-legs":"Fléchettes (jambes)","sport.field-hockey":"Hockey sur gazon","sport.floorball":"Unihockey","sport.american-football":"Football américain","sport.futsal":"Futsal","sport.gaelic-football":"Gaelic Football","sport.gaelic-hurling":"Gaelic Hurling","sport.golf":"Golf","sport.greyhound":"Courses de lévriers","sport.handball":"Handball","sport.ice-hockey":"Hockey","sport.horse-racing":"Courses de chevaux","sport.mixed-martial-arts":"MMA","sport.politics":"Politique","sport.rugby":"Rugby","sport.rugby-league":"Ligue de Rugby","sport.rugby-union":"Rugby à quinze","sport.snooker":"Snooker","sport.soccer":"Football","sport.softball":"Softball","sport.squash":"Squash","sport.table-tennis":"Tennis de table","sport.tennis":"Tennis","sport.volleyball":"Volley-ball","sport.volleyball-points":"Volley-ball (points)","sport.water-polo":"Water-polo","sport.aussie-rules":"Règles australiennes","sport.alpine-skiing":"Ski alpin","sport.biathlon":"Biathlon","sport.ski-jumping":"Saut à ski","sport.cross-country":"Ski de fond","sport.formula-1":"Formule 1","sport.cycling":"Cyclisme","sport.bobsleigh":"Bobsleigh","sport.figure-skating":"Patinage artistique","sport.freestyle-skiing":"Ski acrobatique","sport.luge":"Luge","sport.nordic-combined":"Combiné nordique","sport.short-track":"Piste courte","sport.skeleton":"Skeleton","sport.snow-boarding":"Planche à neige","sport.speed-skating":"Patinage de vitesse","sport.olympics":"Jeux olympiques","sport.athletics":"Athlétisme","sport.crossfit":"Crossfit","sport.entertainment":"Divertissement","sport.drone-racing":"Course de drones","sport.poker":"Poker","sport.motorsport":"Sport automobile","ui.colorSchemeSwitcher.auto":"Automatique","ui.colorSchemeSwitcher.dark":"Sombre","ui.colorSchemeSwitcher.light":"Clair","section.casino.allGames":"Parcourir tous les jeux","section.casino.allLiveCasino":"Parcourir tous les jeux","section.casino.play":"Jouer","section.casino.gameIsTemporarilyUnavailable":"Le jeu est indisponible pour le moment","section.casino.game.screenshots.restriction":"Screenshots are age-restricted under {market} advertising rules. Signing in reveals every screenshot on this page.","section.casino.game.screenshot.restriction":"Gameplay images are shown to verified account holders only","section.casino.game.swipeForMoreInfo":"Balaye pour plus d’infos","section.casino.game.bonus.starts":"Votre solde bonus est maintenant actif.","section.casino.game.real.starts":"Votre solde réel est maintenant actif.","section.casino.game.real.warning":"Votre solde réel est insuffisant. Vous pouvez utiliser votre bonus maintenant.","section.casino.game.bonus.warning":"L'argent bonus sera disponible une fois votre pari actuel réglé. Veuillez attendre le résultat de votre pari ou déposez de l'argent maintenant pour continuer à jouer.","section.casino.game.bonus.warning.button":"Deposit","section.casino.game.bonus.switch.button":"Changer maintenant","section.casino.game.bingoRoom.button":"Se rendre au salon","section.casino.game.bingoRoom.status.started":"Started","section.casino.game.backToLobby.button":"Vers le hall","section.casino.game.error.422.title":"Ce jeu n’est pas disponible dans votre pays.","section.casino.game.error.422.description":"Malheureusement, ce jeu est indisponble dans votre pays pour le moment.\nVous n’êtes pas dans un pays restreint ?\nSi vous utilisez un service proxy ou un VPN pour accéder à {domain}, essayez de le désactiver et actualisez la page.\"","section.casino.game.error.423.title":"Ce jeu n’est pas disponible tant que votre bonus est actif.","section.casino.game.error.423.description":"Pour jouer à des jeux éligibles aux conditions de mise du bonus, choisis « Uniquement les jeux bonus » dans le hall du casino. Tu peux consulter les détails de ton bonus actif dans la section « bonus » de ton compte.","section.casino.game.error.423.button.bonusGames":"Jeux bonus","section.casino.game.error.423.button.myBonuses":"Mes bonus","section.casino.game.error.verificationRequired.title":"Vérification du compte","section.casino.game.error.verificationRequired.description":"Veuillez vérifier votre compte pour continuer à jouer. Si vous avez des questions, veuillez contacter le<supportChatLink>Service clientèle</supportChatLink>.","section.casino.game.error.verificationRequired.button":"Vérifiez maintenant","section.casino.game.unavailable.title":"Game Unavailable","section.sportsbook.betby.error.restricted.title":"Sports betting unavailable","section.virtual.sport.unavailable.title":"Virtual sport unavailable","verification.error.nbPrompt.description":"Please take a moment to complete the required steps to regain full playing access. Thank you.","verification.error.nbPrompt.button":"Complete steps","section.casino.bets.date":"Date","section.casino.bets.number":"Numéro","section.casino.bets.amount":"Somme","section.casino.bets.game":"Jeu","section.casino.bets.betId":"ID de pari","section.casino.bets.winId":"ID de victoire","section.casino.bets.betAmount":"Montant du pari","section.casino.bets.multiplier":"Multiplicateur","section.casino.bets.payout":"Retrait","section.casino.bets.beforeTax":"Before tax","contacts.title":"Contacts","contacts.info":"Questions générales","contacts.support":"Support technique","contacts.complaint":"Soumettre une plainte","contacts.payment":"Pour les titulaires de carte","contacts.security":"Sécurité","contacts.marketing":"Publicité","contacts.b2b":"Partenariat","contacts.accounting":"Financement","contacts.ciso":"Sécurité des informations","contacts.police":"Politique de confidentialité","contacts.phone":"Numéro de téléphone","contacts.whatsapp":"WhatsApp","faq.title":"Centre d’aide","front.routes.support":"Assistance with problem gambling","forms.newSignUp.passwordHint.title":"Doit comporter au moins 8 caractères et inclure tous les éléments suivants","forms.newSignUp.passwordHint.number":"Un chiffre","forms.newSignUp.passwordHint.uppercase":"Une lettre majuscule","forms.newSignUp.passwordHint.special":"Un caractère spécial","notifications.server-error":"Erreur de connexion au serveur","notifications.w2w.succeeded":"Your funds have been successfully transferred. You can now request a withdrawal.","notifications.w2w.insufficient_funds":"Your balance transfer request was cancelled due to insufficient funds.","notifications.w2w.cancelled":"Your balance transfer request was cancelled.","notifications.withdraw.withdrawal_succeeded":"Retrait de {amount} effectué avec succès!","notifications.withdraw.withdrawal_failed":"Ton retrait de {amount} n’a pas abouti. Les fonds ont été reversés sur ton solde.","notifications.deposit.deposit_succeeded":"Votre dépôt de {amount} a bien été traité.","notifications.deposit.deposit_failed":"Votre dépôt de {amount} n'a pas été traité.","forms.schemes.email.format":"Insérez une adresse courriel valide","forms.schemes.password.match.login":"Le mot de passe doit être différent de l'identifiant","forms.schemes.password.min":"Le mot de passe doit comprendre au moins {min, number} caractères","forms.schemes.password.max":"Le mot de passe ne peut contenir que {max, number} caractères","forms.schemes.password.requirements":"Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères, ne doit pas être identique au nom d’utilisateur et doit inclure tous les éléments suivants : un chiffre, une lettre majuscule et un caractère spécial.","forms.schemes.card.num.format":"Numéro de carte incorrect","forms.schemes.card.num.is_credit_card":"Credit card payments are not available.","forms.schemes.amount.format":"Entrez le numéro","forms.schemes.amount.format.valid":"Enter a valid amount","forms.schemes.card.cvv.format":"Entrez le code CVV","forms.schemes.card.expires.format":"Entrez une date d'expiration valide","forms.schemes.card.expires.expired":"Carte expirée","forms.schemes.estonianId":"Enter valid personal ID code (Isikukood)","forms.schemes.withdraw.cryptoTag.validation":"La balise de destination ne doit contenir que des chiffres","forms.errors.unknownError":"Erreur inconnue","forms.errors.tooManyRequests":"Trop de demandes","forms.schemes.signUpPhone.format":"Le numéro de téléphone ne peut contenir que des chiffres","forms.schemes.signUpPhone.validNumber":"Entrez un numéro de téléphone valide","forms.schemes.bindPromotionCode.promotionCode":"Code promotionnel","forms.schemes.signUp.name.regex.error":"Les caractères spéciaux et les chiffres ne sont pas autorisés","forms.schemes.signUp.identity_documents.brazilian_cpf.number.format":"Enter valid CPF number","forms.schemes.signUp.identity_documents.danish_cpr.number.format":"Enter valid CPR number","forms.schemes.signUp.identity_documents.swedish.number.format":"Enter valid Swedish personal identity number","forms.schemes.min":"{length, number} caractères minimum","forms.schemes.max":"{length} caractères maximum","forms.schemes.required":"Champ obligatoire","forms.schemes.length":"Doit contenir exactement {length, number} caractères","forms.schemes.invalidFormat":"Invalid format","forms.schemes.invalidDateFormat":"Invalid date format","forms.schemes.identity.min":"{identityName} doit avoir au moins {min} chiffres","forms.schemes.identity.validNumber":"Entrez un {identityName} valide","forms.schemes.identity.mexican_curp.format":"Enter valid CURP","forms.schemes.identity.mexican_curp.age":"You must be at least 18 years old","front.routes.signInEmail.tab":"Courriel","front.routes.signInPhone.tab":"Téléphone","front.routes.signInAccountId.tab":"Identifiant du compte","front.routes.signInPhone.form.phone.placeholder":"Numéro de téléphone portable","front.routes.signInPhone.form.phone.example":"Exemple de numéro de téléphone: +1 XXX-XXX-XXXX","front.routes.signInPhone.form.phone.exampleWithCode":"Exemple de numéro de téléphone: +{phoneCode, number} XXX-XXX-XXXX","front.routes.signInPhone.form.phone.exampleWithFullCode":"Exemple de numéro de téléphone: {phoneExample}","front.routes.signInEmail.form.email.placeholder":"courriel","front.routes.signInEmail.form.password.placeholder":"Mot de passe","front.routes.signInEmail.form.submit":"S’identifier","front.routes.signInEmail.form.otpDescription":"Enter the email linked to your account to receive a login code","front.routes.signUp.birthDate.placeholder.day":"J","front.routes.signUp.birthDate.placeholder.month":"M","front.routes.signUp.birthDate.placeholder.year":"A","front.routes.signUp.personalData.address.placeholder":"Adresse","front.routes.confirm.phone.placeholder":"Code à 4 chiffres du SMS","front.routes.confirm.phone.placeholderWithPhone":"Veuillez saisir le code à 4 chiffres que nous vous avons envoyés au {phone}","front.routes.confirm.phone.placeholderWithWhatsApp":"Please enter the 4-digit code sent via WhatsApp to {phone}","front.routes.confirm.phone.sendAnotherCodeIn":"Renvoyer le code dans {seconds}","front.routes.confirm.phone.resendCode":"Renvoyer le code","front.routes.confirm.phone.resendCodeVia":"Resend code via","front.routes.confirm.phone.changePhone":"Changer de numéro de téléphone","front.routes.confirm.email.placeholder":"Code à 6 chiffres du courriel","front.routes.confirm.email.placeholderWithEmail":"Veuillez saisir le code à 6 chiffres que nous vous avons envoyés au {email}","front.routes.confirm.email.sendAnotherCodeIn":"Renvoyer le code dans {seconds}","front.routes.confirm.email.resendCode":"Renvoyer le code","front.routes.confirm.email.changeEmail":"Vous n'avez pas reçu de courriel ?<linebreak></linebreak>Vérifiez votre DOSSIER DE POURRIELS ou contactez notre <supportChatLink>équipe d'assistance</supportChatLink>.","front.routes.confirm.email.codeNotReceivedCheckEmailAddress":"Didn't get the email?<linebreak></linebreak>Check your spam folder or verify your email address.","front.routes.confirm.email.changeEmailButton":"Modifier le courriel","front.routes.confirm.accountId.proceed":"Utiliser une autre méthode","front.routes.confirm.accountId.footer.or":"Ou","front.routes.confirm.accountId.headerLogin":"Informations de connexion","front.routes.confirm.accountId.headerConfirmation":"Enregistrez vos informations de connexion","front.routes.confirm.accountId.credentials.title":"Vos identifiants de connexion pour la prochaine session. Confirmez votre numéro de téléphone avant de l'utiliser pour vous connecter.","front.routes.confirm.accountId.credentials.accountId":"Identifiant du compte","front.routes.confirm.accountId.credentials.password":"Mot de passe","front.routes.confirm.accountId.credentials.savePicture":"Sauvegarder en tant que fichier image","front.routes.confirm.accountId.credentials.button":"Procéder","front.routes.confirm.accountId.credentials.copiedText":"Identifiant du compte: {account_id} | Mot de passe: {password}","front.routes.confirm.accountId.confirmation.save":"Enregistrer l'identifiant du compte","front.routes.confirm.accountId.confirmation.alert":"Êtes-vous certain de vouloir fermer cette session sans enregistrer vos informations de connexion ?","front.routes.confirm.accountId.error":"Quelque chose s'est mal passé. Essayer de nouveau.","front.routes.virtuals.betby":"Betby","front.routes.virtuals.betby.title":"La nouvelle génération du sport virtuel!","front.routes.virtuals.betby.description":"{brandName} a Betby — Il s’agit de paris sportifs virtuels révolutionnaires et où la pointe de la technologie est à son paroxysme. Betby utilise l’Intelligence artificielle qui permet de garder les sensations d’un pari sportif, tout en offrant une expérience sportive entièrement exaltante à tous ceux qui ont une véritable passion pour les sports virtuels. Venez vous-y essayer sans plus attendre!","front.routes.virtuals.goldenRace":"Golden Race","front.routes.virtuals.goldenRace.title":"Le mélange parfait du réel et du virtuel!","front.routes.virtuals.goldenRace.description":"Golden Race fait son entrée à {brandName}. L’âge d’or des paris sportifs virtuels est arrivé, grâce à Golden Race. C’est un vrai vainqueur du monde virtuel ! Êtes-vous prêt à commencer la course ? Le sport virtuel n’est pas un lieu, c’est une émotion . Rejoignez la course dès maintenant !","front.routes.virtuals.pragmaticPlay":"Pragmatic play","front.routes.virtuals.pragmaticPlay.title":"Les sports virtuels prennent vie!","front.routes.virtuals.pragmaticPlay.description":"Une expérience visuelle inégalée, grâce à des graphismes en 3D en temps réel, leaders sur le marché. Laissez-vous emporter par le meilleur du football, de l'excitation des tirs au but à l'action impressionnante des 20 meilleures équipes de la Fantastic League. Les courses de Formule 1 de Force 1 ne manqueront pas d'éveiller votre passion pour les sports mécaniques. Des portes de départ au poste d'arrivée, découvrez le meilleur des courses hippiques de plat et de steeple-chase. Et bien plus de sports sont à découvrir chez Pragmatic Play!","front.routes.virtuals.goldenRace.playNow":"Jouez maintenant!","front.routes.responsibleGambling.header.title":"Amusez-vous, jouez de manière responsable","front.routes.responsibleGambling.header.content":"Nous nous soucions de nos joueurs et voulons nous assurer que nos clients ont une expérience de jeu sûre et positive.","front.routes.responsibleGambling.index.tabTitle":"À propos de","front.routes.responsibleGambling.timeOut.tabTitle":"Détente","front.routes.responsibleGambling.loss.tabTitle":"Limite de perte","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.tabTitle":"Auto-exclusion","front.routes.responsibleGambling.timeOut.blocks.casino":"Détente de casino","front.routes.responsibleGambling.timeOut.blocks.sports":"Détente de sports","front.routes.responsibleGambling.timeOut.blocks.virtual":"Détentes virtuelles","front.routes.responsibleGambling.timeOut.blocks.general":"Détente générale","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.24h":"24 heures","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.48h":"48 heures","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.7d":"7 jours","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.30d":"30 jours","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.6w":"6 weeks","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.90d":"90 jours","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.180d":"180 jours","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.365d":"365 jours","front.routes.responsibleGambling.timeOut.startBtn":"Programmer la détente","front.routes.responsibleGambling.timeOut.lockedBtn":"La période de détente se termine à","front.routes.responsibleGambling.timeOut.popup.general.descr":"Vous êtes sur le point d’activer une période de détente. Après cela, il vous sera impossible de faire un dépôt ou de jouer. Veuillez confirmer.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.popup.descr":"Vous êtes sur le point d'activer une période de pause. Vous ne pourrez plus jouer après ce point. Veuillez confirmer.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.popup.error.header":"Annuler la détente","front.routes.responsibleGambling.timeOut.popup.error.descr":"Vous êtes sur le point de désactiver un délai de réflexion. La modification entrera en vigueur 24 heures après la confirmation de la demande de suppression. Veuillez confirmer que vous vous sentez maître de votre jeu.","front.routes.popup.confirm":"Confirmer","front.routes.popup.cancel":"Annuler","front.routes.popup.close":"Fermer","front.routes.popup.save":"Sauvegarder","front.routes.popup.next":"Suivant","front.routes.popup.back":"Retour","front.routes.popup.continue":"Continuer","front.routes.popup.complete":"Terminer","front.routes.popup.proceed":"Proceed","front.routes.popup.change":"Change","front.routes.popup.ok":"OK","front.routes.responsibleGambling.timeOut.popup.header":"Programmer la détente","front.routes.responsibleGambling.timeOut.warning.activated":"a été désactivé temporairement. Vous ne pouvez pas parier à partir de votre compte.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.warning.general":"La configuration d’une option de détente générale vous permet de faire une courte pause parmi la large variété de jeux disponibles chez {brandName}.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.description":"Une période de réflexion vous donne la possibilité de vous exclure du jeu pendant une durée déterminée. Une fois que vous avez confirmé la durée de la période d’exclusion, vous ne pourrez plus utiliser votre compte pour jouer, mais vous pourrez toujours vous connecter pour retirer votre solde. Aucun dépôt ne peut être effectué pendant une période de réflexion générale. Toute demande d’annulation de la période de réflexion ne prendra effet qu’après 24 heures.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.title":"Unfortunately, the game is not available due to limits you have set on your account.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.text":"You can review and adjust these limits in the Responsible Gaming section.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.1000":"Restreint par la période de détente","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.1001":"Vous avez déjà une programmation de détente active pour ce produit","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.1002":"Impossible de modifier la période de détente active pour ce produit","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.1003":"Impossible de modifier la période de détente active pour le produit","front.routes.responsibleGambling.limits.title.daily":"Montant de la limite de dépôt quotidienne","front.routes.responsibleGambling.limits.title.weekly":"Montant de la limite de dépôt hebdomadaire","front.routes.responsibleGambling.limits.title.monthly":"Montant de la Limite de dépôt mensuel","front.routes.responsibleGambling.limits.error.daily":"Your daily limit must not exceed {currency} {amount}","front.routes.responsibleGambling.limits.error.weekly":"Your weekly limit must not exceed {currency} {amount}","front.routes.responsibleGambling.limits.error.monthly":"Your monthly limit must not exceed {currency} {amount}","front.routes.responsibleGambling.limits.tabTitle":"Limites de dépôt","front.routes.responsibleGambling.limits.description":"Vous pouvez fixer une limite de dépôt pour 1 jour, 7 jours ou 30 jours. Une fois que vous aurez atteint ce montant, vous ne pourrez plus effectuer de nouveaux dépôts tant que votre limite ne sera pas réinitialisée.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nUne fois que vous activez une limite de dépôt, la limite sélectionnée sera appliquée immédiatement et vous ne pourrez pas augmenter votre limite pendant {hour, number} {hour, plural,\none {heure}\nfew {heures}\nother {heures}\n}. Toutefois, si vous décidez de diminuer la limite sélectionnée, cela se produira avec effet immédiat.","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.header":"Alerte de limite de dépôt","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.descr":"La limite de dépôt est activée","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.deposit_limit.title.daily":"Nouvelle limite de dépôt quotidienne:","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.deposit_limit.title.weekly":"Nouvelle limite de dépôt hebdomadaire:","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.deposit_limit.title.monthly":"Nouvelle limite de dépôt mensuelle:","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.deposit_limit.immediate":"Votre nouvelle limite de dépôt entre en vigueur immédiatement.","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.deposit_limit.postponed":"Pour votre protection, nous reconfirmerons votre demande de modification avec vous dans {hour, number} {hour, plural,\none {heure}\nfew {heures}\nother {heures}}.","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.error.header":"Annuler les limites de dépôt","front.routes.responsibleGambling.limits.lockedBtn":"Réinitialisation des limites active","front.routes.responsibleGambling.limits.coolOff":"La période de détente s’achève à","front.routes.responsibleGambling.limits.field.amount":"Montant","front.routes.responsibleGambling.limits.field.period":"Période","front.routes.responsibleGambling.limits.options.day":"Jour","front.routes.responsibleGambling.limits.options.daily.full":"Limite journalière","front.routes.responsibleGambling.limits.options.week":"Semaine","front.routes.responsibleGambling.limits.options.weekly.full":"Limite hebdomadaire","front.routes.responsibleGambling.limits.options.month":"Mois","front.routes.responsibleGambling.limits.options.monthly.full":"Limite mensuelle","front.routes.responsibleGambling.limits.auth":"Fixez des limites de dépôt pour contrôler le montant que vous pouvez déposer sur votre compte de jeu. Vous pourrez le modifier ultérieurement dans la rubrique « Jeu Responsable ».","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.deposit_limit_update":"Une nouvelle limite de dépôt {amount} a été demandée. Veuillez confirmer après le {date}.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.deposit_limit_cancel":"L'annulation de la limite de dépôt a été demandée. Veuillez confirmer après le {date}.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.activity_limit_update":"New activity limit {value} has been requested. Please сonfirm after {date}.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.activity_limit_cancel":"Activity limit cancellation has been requested. Please сonfirm after {date}.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.approve":"Confirmer","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.cancel":"Refuser","front.routes.responsibleGambling.limits.error.1100":"Restreint par la limite de dépôt","front.routes.responsibleGambling.limits.error.1101":"Vous avez déjà activé la limite de dépôt","front.routes.responsibleGambling.limits.error.1102":"Impossible de modifier le montant de la limite de dépôt","front.routes.responsibleGambling.limits.error.1103":"Impossible d’annuler l’activation de la limite de dépôt","front.routes.responsibleGambling.limits.error.11400":"Restreint par la limite de mise","front.routes.responsibleGambling.limits.error.11401":"Vous avez déjà activé la limite de mise","front.routes.responsibleGambling.limits.error.11402":"Impossible de modifier le montant de la limite de mise","front.routes.responsibleGambling.limits.error.11403":"Impossible d'annuler la limite de mise activée","front.routes.responsibleGambling.gamStop.popup.header":"Blocked","front.routes.responsibleGambling.gamStop.popup.caption":"We cannot proceed with your request. This is because you opted to self-exclude from our products.","front.routes.responsibleGambling.gamStop.popup.descr":"Contact <email></email> for further information.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.gamStop.header":"Self-exclusion expired","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.gamStop.caption":"We are committed to providing a safe and enjoyable gambling experience. To help manage your gambling, we offer tools like self-exclusion, deposit limits, timeouts, and access to trained customer service for support.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.gamStop.text":"For more information, please visit our Responsible Gambling section: <link>Responsible Gambling</link>. We're here to help you take control of your gambling.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.gamStop.confirm":"I confirm I am aware of Responsible Gambling Tools","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step1.header":"Activity update!","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step1.caption":"Your gaming session","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step1.text":"You have been playing for over 3 hours. We advise you to immediately take a break and to set a daily time limit on your gaming activity. Your wellbeing is our priority.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step1.button.limit":"Set limit","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step1.button.ok":"OK","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step2.header":"Activity update!","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step2.caption":"Your gaming session","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step2.text":"You have been playing for over 3.5 hours. We advise you to immediately take a break to ensure a healthy gaming experience.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step2.button.limit":"Set limit","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step2.button.ok":"I’m in control","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.vip.header":"Continued activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.vip.caption":"About your continued playing","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.vip.text":"Due to continued high-volume playing activity, we would like to discuss ways to manage the time you spend playing. Your wellbeing is our priority.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nPlease contact Customer support via our Live chat.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.vip.chat.text":"Hello, Due to continued high-volume playing activity, we would like to discuss ways to manage the time you spend playing. Your wellbeing is our priority.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.header":"Cool-off set","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.caption":"There’s a cool-off on playing","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.text":"Due to continued high-volume playing activity, we set a temporary 6-hour cooling-off period on further playing. Your wellbeing is our priority.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nIf you have questions or believe this is an error, please contact Customer support via our Live chat.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.button.chat":"Live chat","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.button.appeal":"Appeal a decision","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.chat.text":"Hello, Due to continued high-volume playing activity, we've set a temporary 6-hour cooling-off period on further playing. Your wellbeing is our priority. If you have questions or believe this is an error, please chat to us.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.timeout.header":"Time-out","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.timeout.caption":"Set up a time-out?","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.timeout.success":"Time-out has been set","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.timeout.option.none":"None","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.header":"Appeal a decision","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.text":"If you disagree with the decision, please submit an appeal with a description of your gameplay session.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.send":"Send request","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.placeholder":"Enter your text here","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.limits.header":"Losses & limits","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.limits.caption":"Setting limits on losses","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.limits.text":"Regarding your recent feedback, we have concluded that you may continue playing, but we recommend that you set up a loss limit to ensure continued safe play.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.limits.button.setLimits":"Set limits","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.limits.button.cancel":"I'm fine","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.recent.header":"Recent losses","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.recent.caption":"Your feedback about losses","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.recent.text":"Regarding your recent feedback, we have concluded that your playing activity is something we would like to discuss with you. We will be in touch with you shortly about this. Your wellbeing is our priority.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.recent.button.ok":"OK","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.complete.header":"Complete","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.complete.caption":"Appeal has been submitted","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.complete.text":"Your appeal has been submitted and will be reviewed by our specialists. If you have any questions, please contact our support team.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.complete.button.support":"Сontact support","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.header":"Late nights","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.caption":"Your late-night activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.text.60":"Playing late at night can sometimes impair a person's judgement. Please consider taking a break. Your wellbeing is our priority.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.text":"Playing late at night can sometimes impair a person's judgement. Please consider taking a break.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>We recommend that you set your playing time limits or take a time-out. Your wellbeing is our priority.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.button.setLimit":"Set limit","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.button.cancel":"I’m fine","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.recentLosses.header":"Recent losses","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.recentLosses.caption":"About your recent losses","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.recentLosses.text":"You have lost over £{amount} in the last 24 hours. We recommend setting a deposit limit or taking a time-out, to ensure safe play.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.recentLosses.chat":"Hello, You have lost over £1,500 in the last 24 hours. We recommend setting a deposit limit or taking a time-out, to ensure safe play.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositActivity.header":"Deposit activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositActivity.caption":"Your recent deposit activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositActivity.button.setLimit":"Set limit","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositActivity.button.responsibleGaming":"Responsible gaming","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositActivity.button.liveChat":"Live chat","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.totalDepositSum.button.cancel":"I’m fine","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.totalDepositSum.caption":"Your recent deposit activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.totalDepositSum.text":"You have deposited over £{amount} in the last 24 hours. Setting a deposit limit ensures safe play.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.caption":"Your continued deposit activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.1.text":"You have made a number of deposits within the last 24 hours. To ensure safe play, there are helpful tips, tools, and resources on our Responsible Gaming Page.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.2.text":"Due to your continued deposits within the last 24 hours, we advise you to now set a daily deposit limit.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nTo ensure safe play, there are helpful tips, tools, and resources on our Responsible Gaming Page.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.2.text.2":"If you require assistance, please contact Customer support via our Live chat or send an email to: {email}","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.2.chatMessage":"Hello, We recommend setting a deposit limit or taking a time-out, to ensure safe play","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.coolOff.header":"Cool-off set","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.coolOff.caption":"There’s a cool-off on deposits","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.coolOff.text":"Due to continued high-volume deposits activity, we’ve set a temporary 6-hour cooling-off period on further deposits. Your wellbeing is our priority.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nIf you require assistance, please contact Customer support via our Live chat.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.coolOff.chatMessage":"Hello, Due to continued high-volume deposit activity, we've set a temporary 6-hour cooling-off period on further deposits.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.header":"Account Review","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.caption":"Time to Review Your Account","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.description.months_6":"It's been 6 months since you last reviewed your deposit limits and account activity. We encourage you to take a moment to:","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.description.months_3":"As requested, here's your reminder to review your deposit limits and account activity. It's been 3 months since your last review. We encourage you to take a moment to:","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.description.months_1":"As requested, here's your reminder to review your deposit limits and account activity. It's been 1 month since your last review. We encourage you to take a moment to:","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.description.week_1":"As requested, here's your reminder to review your deposit limits and account activity. It's been 1 week since your last review. We encourage you to take a moment to:","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.info.1":"Review your transaction history","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.info.2":"Check your current deposit limits","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.info.3":"Ensure your limits still reflect your budget","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.button.reviewNow":"Review Now","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.button.remind":"Remind Me Later","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.header":"Set Your Next Reminder","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.caption":"Let's schedule your next check-in","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.description":"Would you like to set a reminder to review your account again?","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.select.label":"Remind me in","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.select.option.week_1":"1 week","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.select.option.month_1":"1 month","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.select.option.month_3":"3 months","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.complete.header":"Reminder Confirmed","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.complete.caption":"Reminder Set","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.complete.description":"We'll remind you to review your account in {value} days.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.complete.button.gotIt":"Got It","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.header":"Help Us Keep Your Gaming Safe","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.title":"A quick check-in about your gaming experience","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.description":"We care about your wellbeing and want to ensure you're enjoying gaming responsibly. Please take a moment to answer a few questions about your gaming habits over the past 12 months.<linebreak></linebreak>This will take approximately 2-3 minutes.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.start":"Start Questionnaire","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.keypoints":"Key Points","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.keypoints.1":"Your answers are completely confidential","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.keypoints.2":"There are no right or wrong answers","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.keypoints.3":"This helps us provide better support if you need it","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.keypoints.4":"You can skip this questionnaire, but we encourage you to complete it","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.header":"Question {current} of {max}","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.title":"Your gaming over the last 12 months","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.next":"Next","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.previous":"Previous","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.complete":"Complete","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.close":"Close","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.complete.message":"Thanks for completing the questionnaire!","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.title.daily":"Limite de temps quotidienne","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.title.weekly":"Limite de temps hebdomadaire","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.title.monthly":"Limite de temps mensuelle","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.tabTitle":"Limite de temps","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.description":"Vous pouvez définir une limite de temps de 1 jour, 7 jours ou 30 jours. Une fois cette limite atteinte, vous serez déconnecté·e et il vous sera impossible de vous reconnecter avant la réinitialisation de la limite. Une fois la limite de temps activée, la limite sélectionnée sera appliquée immédiatement et vous ne pourrez pas effectuer de modifications dans les 24 prochaines heures.","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.header":"Alerte de limite de temps","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.descr":"La limite de temps est active","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.error.header":"Annuler les limites de temps","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.error.descr":"Les limites de temps seront annulées maintenant.","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.lockedBtn":"La limite de temps se réinitialise le","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.notSet":"Non défini","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.noLimit":"Pas de limite","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.remaining":"Restant","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.reached.descr":"You’ve reached your current Time Limits. Some features are temporarily limited until the limits reset. You can review or adjust them on the <link>Responsible Gaming page</link>","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.reached.review":"Review limits","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.error.1501":"Vous avez déjà activé la limite de temps.","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.error.1502":"Impossible de modifier le montant de la limite de temps","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.error.1503":"Impossible d'annuler la limite de temps activée","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.tabTitle":"Vérification de la réalité","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.header":"Intervalle de vérification de la réalité","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.description":"Le chronomètre de vérification de la réalité démarrera dès que vous placerez votre premier pari et continuera à apparaître aux intervalles sélectionnés, jusqu’à ce que vous terminiez votre session de jeu.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.warning":"Statut actuel","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.warning.off":"désactivé","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.warning.success":"L’alerte de vérification de la réalité est activée","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.timeTabs.not":"Aucune vérification de la réalité","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.timeTabs.60":"60 min","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.timeTabs.90":"90 min","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.timeTabs.120":"120 min","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.button.edit":"Modifier","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.button.remove":"Effacer","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.popup.header":"Programmer l’alerte de vérification de la réalité","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.popup.descr":"Veuillez confirmer que vous souhaitez définir une alerte contextuelle qui s’affichera pour vous rappeler que vous avez joué pendant la période spécifiée.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.popup.descr.off":"Veuillez confirmer que vous souhaitez désactiver une alerte contextuelle qui s'affichera pour vous rappeler<linebreak></linebreak> que vous jouez depuis une période de temps spécifiée.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.title":"Alerte de vérification de la réalité","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.description":"Garde le contrôle de tes jeux. Si le divertissement devient une source de stress, envisage de faire des pauses et de fixer des limites.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.statistics":"Statistiques de ta session de jeu :","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.timeSpent":"Durée de jeu","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.wageringAmount":"Montant misé","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.sessionWinAndLose":"Gains et pertes de la session","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.history":"Voir <linkBets>Mes paris</linkBets> et <linkTr>Transactions</linkTr> pour plus d’informations.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.confirm":"J'ai lu et compris les statistiques de ma session de jeu. Je reconnais devoir jouer de manière responsable.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.footer":"Besoin d’aide? Visite la <linkRG>Page sur le jeu responsable</linkRG> ou contacte notre<linebreak></linebreak><linkSupport>Équipe de soutien</linkSupport>.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.earnings":"Récapitulatif des revenus sur 12 mois : {money}","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.loses":"Résumé des pertes sur 12 mois : {money}","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.button.continuePlaying":"Poursuivre le jeu","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.button.closeSession":"Terminer la session de jeu","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.popup.title":"Mes limites de jeu","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.popup.head":"Limites de dépôt","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.popup.daily":"Quotidien","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.popup.weekly":"Hebdomadaire","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.popup.monthly":"Mensuel","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.help.text":"Pour obtenir de l'aide concernant le jeu à problèmes, visitez notre {link}","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.help.link":"Page Web sur le Jeu Responsable","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.button.accept":"Continuer à jouer","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.lastLogin":"Dernière connexion : {date}","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.description":"L’exclusion générale du jeu est mise en œuvre par le Bureau estonien des impôts et des douanes (ETCB) conformément à la législation de la République estonienne. Il existe trois façons de demander l’exclusion du jeu.","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.caption":"Comment et où pouvez-vous définir des restrictions :","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.1":"The easiest and fastest way to set a restriction is through the e-services environment e-MTA of the Estonian Tax and Customs Board. To set the restriction:","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.1.1":"please enter the <link>e-services environment e-MTA</link>","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.1.2":"<link>opens in a new tab</link>","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.1.3":"select Registers and inquiries – Registration – Registration of gambling restrictions","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.2":"To set the restriction at <link>service bureau of the Estonian Tax and Customs Board</link> an identity document, of which the service provider makes a copy, must be submitted and an application filled in.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\n<cursive>The restriction on gambling will take effect no later than within two working days after the submission of the application.</cursive>","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.3":"To set the restriction at a gambling operator (physical casinos), an identity document, of which the gambling operator makes a copy, must be submitted and an application filled in. <linebreak></linebreak><linebreak></linebreak> You can find a list of all physical casinos in Estonia on <link>the Estonian Tax and Customs Board website</link>.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description":"Si vous pensez passer trop de temps ou d'argent à jouer dans une salle de jeux, un magasin de paris, une salle de bingo ou un casino, demandez au personnel plus d'informations sur les programmes d'auto-exclusion ou rejoignez les programmes nationaux d'auto-exclusion.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.1":"If you would like to take a break from gambling, we encourage you to use our self-exclusion tools.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\n{brandName} self-exclusion allows you to temporarily or permanently block access to your account. Once activated, the restriction cannot be removed until the selected period has ended.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nDuring the self-exclusion period, {brandName} will take reasonable steps to prevent new accounts from being created.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.2":"Alternatively, you may, at any time, request temporary or permanent exclusion from our Service. The self-exclusion options available are:","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.2.1":"Cooling-off: your account will be suspended for a minimum of 24 hours","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.2.2":"If you wish to take a shorter break from gambling for any other reason, you can also use our <link>Cool-off</link> option.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.2.3":"Self-exclusion: suspend your account for a minimum of 1 month.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.2.4":"Permanent self-exclusion without the option to reopen your account.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.3":"Select the desired exclusion period and confirm your choice. Once confirmed, the restriction will take effect immediately.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.alert":"Veuillez noter qu'une fois l'exclusion définitive confirmée, vous n'aurez plus accès à votre compte. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre équipe d’assistance.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.alert.2":"Veuillez <link>retirer</link> votre argent avant de procéder à une Auto-exclusion. Pour plus d’aide, veuillez contacter notre équipe du service à la clientèle.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.input.placeholder":"Décrivez la raison (facultatif)","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.label":"Raison","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.label":"Période d’Auto-exclusion","front.routes.responsibleGambling.deactivate.select.placeholder":"Veuillez choisir","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.month_1":"1 Month","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.months_3":"3 Mois","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.months_6":"6 Mois","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.months_12":"1 An","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.months_24":"2 Ans","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.months_60":"5 Ans","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.permanently":"De façon permanente","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.take_a_break":"Je veux juste prendre une pause","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.not_happy_with_product":"Je ne suis pas satisfait de votre produit/service","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.lack_of_interesting_promotions":"Manque de promotions intéressantes","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.dont_feel_lucky":"Je ne me sens pas chanceux","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.gambling_issue":"J'ai un problème de jeu","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.lack_of_personal_bonuses":"Je veux plus de bonus personnels","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.other":"Autre raison","front.routes.responsibleGambling.deactivate.button":"Auto-exclusion","front.routes.responsibleGambling.deactivate.popup.header":"Auto-exclusion","front.routes.responsibleGambling.deactivate.popup.descr":"Nous prendrons toutes les mesures pour bloquer l'accès à votre compte utilisateur et nous veillerons à ce que vous ne receviez aucun matériel promotionnel.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.popup.period":"Période d’auto-exclusion sélectionnée :","front.routes.responsibleGambling.deactivate.popup.confirmText":"Je confirme avoir lu toutes les règles et souhaite m’auto-exclure.","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.button":"Spelpaus self-exclusion","front.routes.responsibleGambling.loss.description":"Vous pouvez définir ici une limite de perte maximale par semaine ou par mois. La limite de perte commence à partir du moment où elle est définie pour la première fois. La suppression ou l’extension de la limite prend effet après 48 heures. La diminution de la limite s’applique immédiatement. Dans la limite active, il est possible de modifier uniquement le montant, pas la période.","front.routes.responsibleGambling.loss.description.ontario":"Here you can set a maximum loss limit per 24 hours, 7 days, or 30 days. The loss limit starts from the moment it is first set. Removal or increase of the limit takes effect after {hour, number} {hour, plural, one {hour} other {hours}}. The limit decrease applies immediately. In the active limit it's possible to only change the currency amount, not the time period.","front.routes.responsibleGambling.loss.head":"Configurer la limite de perte","front.routes.responsibleGambling.loss.button.add":"Étendre la limite de perte","front.routes.responsibleGambling.loss.button.edit":"Modifier la limite de perte","front.routes.responsibleGambling.loss.button.delete":"Supprimer la limite de perte","front.routes.responsibleGambling.loss.status":"Statut actuel : désactivé","front.routes.responsibleGambling.loss.popup.confirm.body":"Vous êtes sur le point de fixer une limite de perte. Veuillez confirmer","front.routes.responsibleGambling.loss.popup.edit.body":"Dans la limite active, il est possible de modifier uniquement le montant, pas la période.","front.routes.responsibleGambling.loss.popup.delete.body":"Veuillez considérer que les limites sont supprimées avec le délai de 48 heures.","front.routes.responsibleGambling.loss.active.text":"Active à partir de {time}","front.routes.responsibleGambling.loss.update.request":"Une nouvelle limite de perte {money} est requise. Veuillez confirmer après {time}","front.routes.responsibleGambling.loss.update.confirm":"Vuillez confirmer la nouvelle limite de perte {money}","front.routes.responsibleGambling.loss.remove.request":"Une suppression de limite de perte a été requise. Veuillez confirmer après {time}","front.routes.responsibleGambling.loss.remove.confirm":"Veuillez confirmer la suppression de la limite de perte","front.routes.responsibleGambling.loss.main.popup.title":"Confirmer le changement de limite","front.routes.responsibleGambling.loss.main.popup.body":"Le temps d’attente pour la demande de changement de limite est terminé. Veuillez confirmer ou annuler la demande de modification de la limite.","front.routes.responsibleGambling.loss.main.popup.confirm":"Aller à la limite de perte","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.tabTitle":"Limites de mise","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.title":"Fixer des limites de mise","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.content":"Vous pouvez fixer une limite de mise sur la somme totale de tous vos paris effectués dans un laps de temps donné. Une fois la limite atteinte, il sera impossible de faire de nouveaux paris jusqu'à ce que la limite de temps se réinitialise. Lorsqu'une limite de mise est activée, la limite sélectionnée est appliquée immédiatement.","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.description":"Vous pouvez fixer des limites sur la somme totale de tous vos paris au cours d'une période donnée d'un jour, de sept jours ou de 30 jours.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nLorsque vous activez une limite de mise, la limite sélectionnée est appliquée immédiatement, et vous ne pouvez plus l'augmenter pendant {hour, number} {hour, plural,\none {heure}\nfew {heures}\nother {heures}\n}. Toutefois, si vous décidez d'abaisser la limite que vous avez choisie, ce changement prendra effet immédiatement.","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.title.daily":"Montant de la limite de mise quotidienne","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.title.weekly":"Montant de la limite de mise hebdomadaire","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.title.monthly":"Montant de la limite de mise mensuelle","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.wagerLimit.title.daily":"Nouvelle limite de mise quotidienne:","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.wagerLimit.title.weekly":"Nouvelle limite de mise hebdomadaire:","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.wagerLimit.title.monthly":"Nouvelle limite de mise mensuelle:","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.popup.header":"Alerte concernant la limite de mise","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.wagerLimit.postponed":"Pour votre protection, nous reconfirmerons votre demande de changement dans {hour, number} {hour, plural,\none {heure}\nfew {heures}\nother {heures}}.","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.wagerLimit.immediate":"Votre nouvelle limite prendra effet immédiatement.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.wagerLimit_cancel":"L'annulation de la limite de mise a été demandée. Veuillez confirmer après le {date}.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.wagerLimit_update":"Une nouvelle limite de mise de {amount} a été demandée. Veuillez confirmer après le {date}.","front.routes.responsibleGambling.deposit.tabTitle":"Lilites de dépôts","front.routes.responsibleGambling.depositLimits.title":"Configuration des limites de dépôt","front.routes.responsibleGambling.depositLimits.content":"Vous pouvez également définir une limite de dépôt pour différents nombres de jours. Une fois la limite atteinte, il sera impossible d’effectuer de nouveaux dépôts jusqu’à ce que la limite soit réinitialisée. Une fois la limite de dépôt activée, la limite sélectionnée sera appliquée immédiatement.","front.routes.responsibleGambling.netDepositLimits.title":"Net Deposit Limits","front.routes.responsibleGambling.netDepositLimits.content":"To support responsible gambling and ensure play remains affordable, we apply Net Deposit Limits based on individual affordability assessments carried out by our Responsible Gambling team. These limits control the maximum difference between total deposits and total withdrawals within a monthly period, ensuring that customers do not exceed the spending level deemed appropriate for them. The monthly limit period begins at 00:00 UTC on the 1st day of each calendar month. Any deposits or withdrawals made from that time onward are included in the calculation, even if they occurred before the limit was set. Customers can continue to deposit as long as their net deposits remain below the affordability limit. These limits automatically reset at the start of each new month, with deposit and withdrawal tracking restarting from zero. Once a Net Deposit Limit has been set, Customers may request an increase. To do so, they must provide satisfactory evidence of additional income or relevant financial information that was not previously disclosed or considered during the initial affordability assessment, issued no longer than 3 months ago in acceptable format. All such requests will be reviewed by the RG team, and approval is subject to internal checks and responsible gambling considerations.","front.routes.responsibleGambling.grossDepositLimits.title":"Gross Deposit Limits","front.routes.responsibleGambling.grossDepositLimits.content":"To support responsible gambling and ensure play remains affordable, we apply Gross Deposit Limits based on individual affordability assessments carried out by our Responsible Gambling team. These limits control the maximum difference between total deposits and total withdrawals within a monthly period, ensuring that customers do not exceed the spending level deemed appropriate for them. The monthly limit period begins at 00:00 UTC on the 1st day of each calendar month. Any deposits or withdrawals made from that time onward are included in the calculation, even if they occurred before the limit was set. Customers can continue to deposit as long as their gross deposits remain below the affordability limit. These limits automatically reset at the start of each new month, with deposit and withdrawal tracking restarting from zero.","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.title":"Configuration des limites de temps","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.select.label":"Période de temps","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.select.value.none":"Aucun","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.select.value.hours":"{count, number} {count, plural,\none {heure}\nfew {heures}\nother {heures}\n}","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.select.value.minutes":"{count, number} {count, plural,\none {minute}\nfew {minutes}\nother {minutes}\n}","front.routes.responsibleGambling.parentalControl.title":"Parental Control","front.routes.responsibleGambling.parentalControl.content":"If you have children or minors in your household, we encourage you to use parental control software to help restrict access to gambling websites and other age-restricted content. The following services may be useful: <linkNetNanny>Net Nanny</linkNetNanny>, <linkSafeToNet>SafeToNet</linkSafeToNet>, <linkCyberSitter>CyberSitter</linkCyberSitter>, <linkSaferInternet>Safer Internet Centre</linkSaferInternet>.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nTo help prevent underage gambling, please ensure that your account login details are not saved on shared devices, keep your identity documents and payment cards secure and inaccessible to minors, and do not allow minors to access your account or any device while you are logged in.","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.content":"Vous avez également la possibilité de définir des limites de temps en plus des autres limites proposées chez {brandName}. Il vous permet de contrôler le temps passé à jouer et offre la possibilité d'activer des limites quotidiennes, hebdomadaires et mensuelles.","front.routes.responsibleGambling.loss.title":"Limites de perte","front.routes.responsibleGambling.loss.content":"Ici, vous pouvez définir une limite de perte maximale par semaine ou par mois. La limite de perte commence à partir du moment où elle est fixée pour la première fois.\n<linebreak></linebreak>\nVeuillez noter que nous ne pouvons pas augmenter la limite maximale si vous ne confirmez pas une telle demande au moins 48 heures après avoir postulé.","front.routes.responsibleGambling.index.1.title":"Jouez de manière responsable","front.routes.responsibleGambling.index.1.content":"Le jeu en ligne est principalement pratiqué à des fins de divertissement. Cependant, il y a un certain pourcentage de personnes qui perdent le contrôle d’elles-mêmes en jouant. Avant de commencer à jouer, il est important de comprendre que le jeu ne doit pas être considéré comme une source de revenus ou un moyen de recouvrer des dettes. Il est utile de garder une trace du temps passé et du montant dépensé quotidiennement dans un casino en ligne.","front.routes.responsibleGambling.index.1.content.2":"ESTE ES UN SERVICIO DE APUESTAS CON DINERO REAL. JUEGUE DE MANERA RESPONSABLE Y SOLO APUESTE LO QUE USTED PUEDA PAGAR. PARA OBTENER AYUDA Y APOYO SOBRE LA ADICCIÓN AL JUEGO, VISITE EL SITIO WEB DE LA <attentionLink>DIRECCIÓN GENERAL DE JUEGOS Y SORTEOS</attentionLink> O LLAME AL 800 911 2000.","front.routes.responsibleGambling.index.2.title":"Assistance à la dépendance au jeu","front.routes.responsibleGambling.index.2.content":"<link></link>Si vous pensez que vous commencez à dépenser plus d’argent que vous ne pouvez vous le permettre, ou si le jeu commence à interférer avec vos routines normales, nous vous conseillons vivement d’envisager plusieurs mesures qui peuvent vous aider, telles que fixer des limites personnelles à vos activités de jeu, opter pour l’auto-exclusion et rechercher de l’aide et du soutien auprès d’organismes indépendants de confiance.","front.routes.responsibleGambling.index.3.title":"Configuration d’une période de détente","front.routes.responsibleGambling.index.3.content":"Pour aider nos clients à garder le contrôle, nous les encourageons à faire des pauses dans leurs jeux en mettant en place une option de refroidissement. Cette option vous permettra de geler votre compte pendant 24 heures ou plus. Tout joueur bénéficiant d'une période de réflexion active est toujours autorisé à se connecter et à retirer les fonds disponibles. Aucun dépôt, pari ou jeu ne peut être effectué pendant une période de réflexion active. Le délai de réflexion s’applique immédiatement à votre compte.","front.routes.responsibleGambling.index.4.title":"Auto-exclusion sur demande","front.routes.responsibleGambling.gamstop.title":"GAMSTOP","front.routes.responsibleGambling.gamstop.content":"If you are considering self-exclusion, you may wish to register with GAMSTOP. GAMSTOP is a free service that enables you to self exclude from online gambling companies licensed in Great Britain.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nTo find out more and to sign up with GAMSTOP please visit <link>www.gamstop.co.uk</link>","front.routes.responsibleGambling.index.4.content":"Vous pouvez également contacter notre équipe d’assistance à l’adresse <link></link> et nous informer de votre décision d’arrêter de jouer sur le site Web pendant une certaine période ou de façon permanente. Nous prendrons toutes les mesures pour bloquer votre accès à votre compte utilisateur et veillerons à ce que vous ne receviez aucun matériel promotionnel. Vous pouvez nous contacter à toute heure du jour ou de la nuit et l’un de nos spécialistes vous guidera tout au long du processus. Veuillez noter que le traitement de vos demandes d’auto-exclusion peut prendre jusqu’à 48 heures.\"","front.routes.responsibleGambling.index.4.content.1":"Nous vous suggérons de passer le <link>test d'autoévaluation</link> suivant afin de comprendre votre comportement de joueur et d'identifier tout problème potentiel. Ce test est anonyme, mais n'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez discuter de vos résultats.","front.routes.responsibleGambling.index.4.title.2":"Gamban","front.routes.responsibleGambling.index.4.content.2":"Vous pouvez aussi utiliser l'outil d'auto-exclusion pour arrêter définitivement de jouer sur le site Web. Nous prendrons toutes les mesures pour bloquer votre accès à votre compte utilisateur et nous veillerons à ce que vous ne receviez aucun matériel promotionnel.<link></link>","front.routes.responsibleGambling.index.5.title":"Vérification de la réalité","front.routes.responsibleGambling.index.5.content":"Pour vous aider à gérer le temps que vous passez à jouer sur {brandName}, vous pouvez configurer une alerte de vérification de la réalité sur votre compte. Une fois défini, une alerte contextuelle s’affichera pour vous rappeler que vous avez joué pendant la période spécifiée.\"","front.routes.responsibleGambling.index.6.title":"Aide externe","front.routes.responsibleGambling.index.6.content":"Vous pouvez contacter l’une des organisations suivantes pour consultation et assistance si vous pensez que vous commencez à dépenser plus d’argent que vous ne pouvez vous le permettre, ou si le jeu commence à interférer avec vos routines normales :\"","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.1":"Traitement professionnel","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.1":"Dans une autorité des jeux de hasard, vous pouvez obtenir plus d'informations sur les centres de traitement gratuits spécialisés dans l'aide aux personnes ayant un comportement de jeu problématique. Des renseignements seront également disponibles pour les proches qui recherchent des renseignements sur la dépendance au jeu ou des options de traitement.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nEn savoir plus sur les centres de traitement <link>ici</link>","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.2":"StopSpillet","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.2":"StopSpillet is the Gambling Authority's independent helpline, which all gambling providers in Denmark help finance. StopSpillet is for those who need confidential advice and guidance on responsible gambling and gambling addiction. All StopSpillet's advisers are specially trained to give advice and guidance on responsible gambling to both people with gambling problems and their relatives.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nStopSpillet can be contacted at tel. <tel>70 22 28 25</tel> or <link>here</link>","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.3":"Logiciel de blocage :","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.3":"You can download gambling blocking software onto your devices, or use applications like <linkGB>GamBan</linkGB> or <linkBB>Betblocker</linkBB> which allow you to block your access to gambling websites or other online gambling services.","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.4":"Blocage des paiements de jeu avec votre banque","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.4":"Certaines banques offrent maintenant la possibilité de limiter les dépenses liées aux jeux de hasard. Elles le font en bloquant votre compte bancaire ou votre carte de débit, ce qui empêche l’utilisation du compte pour des transactions de jeu. Pour en savoir plus sur le service de blocage des jeux de hasard, cliquez <link>ici</link>.","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.5":"Protection des mineurs","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.5":"Notre site Web est réservé aux clients majeurs (18 ans et plus). Si vous souhaitez bloquer le contenu lié aux jeux de hasard pour les mineurs, vous pouvez utiliser des outils de contrôle parental tels que <link>NetNanny</link>.","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.6":"Meilleurs conseils pour des pratiques de jeu responsables","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.1":"Établissez un budget et respectez-le","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.2":"Jouez uniquement avec de l’argent que vous pouvez vous permettre de perdre","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.3":"Faites des pauses régulières pour éviter de jouer pendant de longues heures","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.4":"Considérez le jeu comme un divertissement, et non comme un moyen de gagner de l’argent","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.5":"Connaissez les règles des jeux auxquels vous jouez","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.6":"Ne tentez pas de récupérer vos pertes – sachez quand il est temps d’arrêter","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.7":"Utilisez les outils d’auto-exclusion ou les limites si nécessaire","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.8":"Fixez des limites de dépôt sur le casino en ligne où vous jouez","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.9":"Ne jouez pas en consommant de l’alcool ou d’autres substances","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.7":"Signes de comportements problématiques liés au jeu","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.1":"Jouer pour échapper au stress ou à des problèmes émotionnels","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.2":"Parier plus que ce que vous pouvez vous permettre de perdre","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.3":"Cacher vos activités de jeu aux autres","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.4":"Tenter de récupérer vos pertes en espérant regagner de l’argent","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.5":"Négliger ses responsabilités personnelles ou ses relations","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.6":"Se sentir anxieux ou stressé en essayant de limiter ses habitudes de jeu","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.7":"Utiliser le jeu comme moyen de faire face à la tristesse ou à la frustration","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.8":"Jouer sous l’influence de l’alcool ou d’autres substances","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.9":"Éviter les interactions sociales et préférer jouer à la maison","front.routes.responsibleGambling.index.gamblingHistory.title":"Historique de jeu","front.routes.responsibleGambling.index.gamblingHistory.content":"Garder une trace de ton activité de jeu représente une part importante d’un jeu responsable. Tu peux accéder à tout moment à ton historique de jeu, y compris tous les paris placés, les gains, les pertes, les dépôts et les retraits.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nTu peux consulter tes paris, gains et pertes dans <betsLink>Mes paris</betsLink> et tes dépôts et retraits dans <trLink>ransactions</trLink>.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nPour obtenir l'historique complet de tes jeux, contacte notre <support>Équipe de soutien</support>.","responsibleGambling.depositLimits.popup.title":"Définir une limite de dépôt","responsibleGambling.depositLimits.popup.descr":"Définissez une limite de dépôt pour contrôler le montant que vous pouvez verser sur votre compte de jeu. Vous pouvez la modifier à tout moment dans la section « <link>Jeu Responsable</link> ».","responsibleGambling.depositLimits.popup.question.1":"Voulez-vous définir une limite de dépôt maintenant ?","responsibleGambling.depositLimits.popup.answer.no":"Non, plus tard","responsibleGambling.depositLimits.popup.answer.yes":"Oui, maintenant","responsibleGambling.depositLimits.popup.currentLimit.daily":"Limite de dépôt quotidienne :","responsibleGambling.depositLimits.popup.currentLimit.weekly":"Limite de dépôt hebdomadaire :","responsibleGambling.depositLimits.popup.currentLimit.monthly":"Limite de dépôt mensuelle :","responsibleGambling.depositLimits.depositPage.setLimit":"Limites de dépôt","responsibleGambling.depositLimits.input.amount":"Montant à définir","responsibleGambling.depositLimits.alert.success":"La limite de dépôt a été définie","responsibleGambling.depositLimits.mandatory.popup.title":"Limite de dépôt","responsibleGambling.depositLimits.mandatory.popup.subtitle":"Définir une limite de dépôt","responsibleGambling.depositLimits.mandatory.popup.needHelp.title":"Need help?","responsibleGambling.depositLimits.mandatory.popup.needHelp.description":"If gambling is becoming a problem, phone StopSpillet on <tel>70 22 28 25</tel> or chat online at <link>StopSpillet.dk</link> for free and confidential support.","responsibleGambling.depositLimits.depositPage.remaining":"Max :","responsibleGambling.depositLimits.depositPage.increase":"Augmenter","responsibleGambling.depositLimits.depositPage.exceeded":"Dépasse la limite de dépôt disponible de {amount}.","responsibleGambling.depositLimits.increase.header":"Augmenter la limite de dépôt maximale","responsibleGambling.depositLimits.increase.title":"Vérification requise","responsibleGambling.depositLimits.increase.description":"Votre limite de dépôt maximale actuelle est de {amount}. Pour demander une augmentation, veuillez soumettre les documents requis. Notre équipe examinera attentivement votre demande et vous informera du résultat.","responsibleGambling.depositLimits.increase.description.additional":"Votre précédente demande d’augmentation de limite a été examinée. Si votre situation personnelle ou financière a récemment changé, vous pouvez soumettre de nouveau les documents justificatifs.","responsibleGambling.depositLimits.increase.status.pending.text":"Vos documents sont actuellement en cours de vérification.","responsibleGambling.depositLimits.increase.status.success.text":"Votre limite de dépôt maximale est maintenant fixée à {amount}","responsibleGambling.depositLimits.increase.status.failed.text":"Nous n’avons pas été en mesure d’approuver l’augmentation demandée de votre limite de dépôt pour le moment.","responsibleGambling.initialPopup.title":"Set Gaming Limits","responsibleGambling.initialPopup.question":"Set Your Gaming Limits now?","responsibleGambling.initialPopup.description":"Set up both a deposit limit and a loss limit to help you control your gaming account.","responsibleGambling.initialPopup.button.setLimits":"Set limits","responsibleGambling.initialPopup.button.later":"No, later","front.routes.about.section-title":"À propos de {brandName}","front.routes.about.body.2":"Le bureau du bookmaker {brandName} a été établi en 2014.\nLe site et les applications s’adressent aux joueurs des pays de la CEI, d’Afrique, d’Europe, d’Asie et d’Amérique du Sud.\nLes résidents de n’importe quel pays peuvent utiliser les services sans exception.\nL’interface est simple et conviviale, donc même un joueur débutant saura facilement comment faire un pari et où voir les résultats du match.\nPlus d’un millier d’événements sportifs sont présentés quotidiennement — des événements sportifs mondiaux aux petits événements d’importance locale.\n\nLe compte peut être ouvert en roubles, en dollars américains, en euros, en hryvnias, en tenge et dans de nombreuses autres devises, ainsi qu’en Bitcoin.\"","front.routes.account.block.title":"Compte","front.routes.account.block.changePassword.button":"Modifier","front.routes.account.title":"Changer de mot de passe","front.routes.account.passwordOld":"Ancien mot de passe","front.routes.account.passwordNew":"Nouveau mot de passe","front.routes.account.passwordNewConfirm":"Confirmez le nouveau mot de passe","front.routes.account.passwordNewHint":"Au moins huit caractères","front.routes.account.continue":"Continuer","front.routes.account.button":"Changer de mot de passe","front.routes.account.joinNow":"Se connecter","front.routes.bets.title":"Paris","front.routes.account.security.general.title":"Généralités","front.routes.account.security.loginHistory.title":"Historique des connexions","front.routes.account.security.loginHistory.message.loggedIn":"Connecté","front.routes.account.security.loginHistory.message.failed":"Tentative de connexion échouée","front.routes.account.security.loginHistory.message.ended":"Terminée","front.routes.account.security.loginHistory.checkbox":"Afficher les sessions actives","front.routes.account.security.general.2fa.title":"Authentification à deux facteurs (2FA)","front.routes.account.security.general.2fa.card.label":"Application d'authentification (recommandée)","front.routes.account.security.general.2fa.button.enable":"Activer","front.routes.account.security.general.2fa.button.disable":"Désactiver","front.routes.account.security.general.2fa.badge.disabled":"Désactivée","front.routes.account.security.general.2fa.badge.enabled":"Activée","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.title":"Vérifiez votre courriel","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.add.heading":"Entrez votre adresse courriel pour recevoir un code de vérification","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.add.label":"Adresse courriel","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.add.submit":"Envoyer le code de vérification","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.add.skip":"Passer pour l'instant","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.success.title":"Votre adresse courriel a été confirmée avec succès!","front.routes.account.contacts.phone.confirm.dialog.title":"Confirmez votre numéro de téléphone","front.routes.account.contacts.phone.confirm.dialog.add.heading":"Entrez un numéro de téléphone valide","front.routes.account.contacts.phone.confirm.dialog.add.description":"Veuillez remplir les informations requises afin de continuer à utiliser notre site web","front.routes.account.contacts.phone.confirm.dialog.add.submit":"Envoyer le code","front.routes.account.contacts.phone.confirm.dialog.success.title":"Votre numéro de téléphone a été confirmé avec succès!","communication.checkbox.selectAll":"Tout sélectionner","front.routes.forgotPassword.title":"Définir un nouveau mot de passe et se connecter","front.routes.forgotPassword.hint":"L’ancien mot de passe ne peut être restauré. Les instructions de réinitialisation du mot de passe vous seront envoyées par courriel.","front.routes.forgotPassword.email":"Courriel","front.routes.domainAllowed.title":"Données de connexion","front.routes.domainAllowed.text":"Pour des raisons de licence, veuillez vous connecter à <domain></domain> en utilisant les mêmes identifiants.","front.routes.domainAllowed.button":"Aller sur <domain></domain>","front.routes.help.section":"Service d’assistance","front.routes.personal.wallets.deposit":"Dépôt","front.routes.personal.wallets.deposit.form":"Déposer avec {paymentSystem}","front.routes.personal.wallets.wallets":"Mes cartes","front.routes.personal.wallets.newCard.noCards.body":"Vous pouvez lier une carte pour effectuer un dépôt et un retrait","front.routes.personal.wallets.newCard.addNewCard":"Ajouter une nouvelle carte","front.routes.personal.actions.deposits":"Dépôts","front.routes.personal.actions.withdrawals":"Retraits","front.routes.personal.totalAmounts.deposits":"Total des dépôts","front.routes.personal.totalAmounts.withdrawals":"Total des retraits","front.routes.personal.totalAmounts.sports":"Total net des gains de Sports","front.routes.personal.totalAmounts.virtual":"Total net des gains de Virtuel","front.routes.personal.totalAmounts.casino":"Total net des gains de Casino","front.routes.personal.actions.promotions":"Bonus","front.routes.personal.actions.promotions.active":"Bonus actifs","front.routes.personal.actions.promotions.available":"Bonus disponibles","front.routes.personal.actions.promotions.past":"Promotions passées","front.routes.personal.actions.promotions.special":"Offres spéciales","front.routes.personal.actions.promotions.regular":"Bonus hebdomadaires","front.routes.personal.actions.promotions.noActive":"Aucun bonus actif","front.routes.personal.actions.promotions.noNew":"Vous n’avez aucun bonus disponible pour le moment. Participez à nos promotions pour obtenir des bonus.","front.routes.personal.actions.promotions.goToPromotions":"Aller aux promotions","front.routes.personal.actions.promotions.goToBonuses":"Voir les bonus","front.routes.personal.actions.promotions.tabs.all":"Tous les bonus","front.routes.personal.actions.promotions.tabs.history":"Historique de bonus","front.routes.passwordReset.passwordChanged":"Mot de passe modifié","front.routes.passwordResetSuccess.title":"Tout est prêt!","front.routes.passwordResetSuccess.content":"Votre mot de passe a été réinitialisé avec succès. Vous pouvez maintenant vous connecter à votre compte en utilisant votre nouveau mot de passe.","front.routes.passwordResetSuccess.link":"S’identifier","front.routes.passwordReset.passwordMismatch":"Les mots de passe ne correspondent pas.","front.routes.confirmTerms.adultAndPolicy":"Je confirme avoir l’âge légal pour utiliser ce site et j’accepte les {terms} et la {privacy}","front.routes.confirmTerms.adult":"Je confirme par la présente que j’ai l’âge légal, dans le pays où je me trouve, pour utiliser ce site.","front.routes.confirmTerms.policy":"Je connais et accepte les {terms} et la {privacy}.","front.routes.confirmTerms.funds":"BM Solutions SE conservera les fonds du Joueur séparément de ses propres fonds dans un compte bancaire auprès d’un établissement financier, où les fonds du Joueur sont isolés et sécurisés en cas d’insolvabilité ou de difficultés financières. Le Joueur confirme par la présente avoir été informé de la manière dont ses fonds sont protégés par rapport aux fonds de la société.","front.routes.confirmTerms.marketing":"Je souhaite recevoir des offres spéciales, du matériel promotionnel et des bonus personnels.","front.routes.confirmTerms.ontario":"I certify that my registration details are accurate and complete, and I consent to the verification of my identity, age (19+), and location for regulatory compliance, including checks under the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act.","front.routes.confirmTerms.ontario.1":"After successful registration, you will be able to set deposit and loss limits.","front.routes.confirmTerms.ontario.2":"Please play responsibly. For more information, visit our <responsibleGamingLink>Responsible Gaming</responsibleGamingLink> page and <connexLink>ConnexOntario.ca</connexLink> or call on <phoneLink>1-866-531-2600</phoneLink>","front.routes.signUpEmail.email.label":"Courriel","front.routes.signUpEmail.password.label":"Mot de passe","front.routes.signUpEmail.submit":"S’inscrire","front.routes.signUpEmail.currency.label":"Monnaie de paiement","front.routes.signUpFullScreen.alreadyHaveAnAccount":"Vous avez déjà un compte ?","front.routes.signUpFullScreen.dontHaveAnAccount":"Vous n’avez pas encore de compte ?","front.routes.signUp.title":"Créer un compte","front.routes.signUp.sex.male":"Homme","front.routes.signUp.sex.female":"Femme","front.routes.signUp.identity_documents.brazilian_cpf.number.label":"CPF","front.routes.signUp.personnummer":"Swedish personal identity number","front.routes.signUp.cpr":"CPR number","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.id_type.label":"Type of document","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.id_type.select.option.dni":"National ID (DNI)","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.id_type.select.option.passport":"Passport","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.id_type.select.option.ce":"Alien ID","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.number.label":"Identity document number","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.number.placeholder":"Enter document number","front.routes.signUp.nationality.label":"Nationality","front.routes.signUp.region.label":"Region","front.routes.signUp.department.label":"Department","front.routes.signUp.state.label":"Province","front.routes.signUp.district.label":"District","front.routes.signUp.address.label":"Current address","front.routes.signUp.is_pep.label":"I am not a politically exposed person (PEP)","front.routes.signUp.pe.nameHelper":"Please enter your name exactly as it appears on your government-issued ID. Your name is used to verify your identity.","front.routes.signUp.pe.verification.intro.title":"Identity document required","front.routes.signUp.pe.verification.intro.description":"Please provide a valid identity document for verification purposes. <linebreak></linebreak> <linebreak></linebreak> Take a clear photo of your original document. Photos of printed copies or screens are not accepted.","front.routes.signUp.pe.verification.intro.cta":"Verify identity","front.routes.signUp.final.submit":"Terminer l'inscription","front.routes.signIn.title":"Heureux de vous revoir!","front.routes.auth.google.button":"Google","front.routes.auth.oauthFlow.popupClosedError":"La fenêtre d’autorisation a été fermée. Merci de réessayer.","front.routes.auth.oauthFlow.popupBlockedError":"Fenêtre d’autorisation bloquée. Merci de modifier tes paramètres pour autoriser les fenêtres contextuelles.","front.routes.auth.oauthFlow.timeoutError":"Délai d’attente du processus d’autorisation expiré. Merci de réessayer.","front.routes.auth.oauthFlow.confirm.checkbox.label":"Je confirme que les informations sont correctes","front.routes.auth.oauthFlow.personalData.title":"Confirme tes coordonnées","front.routes.auth.oauthFlow.personalData.description":"Vérifie tes informations afin de t’assurer que tout est correct","front.routes.auth.oauthFlow.returnToPreviousTab":"You're all set! You can now close this tab and return to the previous page.","front.routes.auth.elogin.button":"Mit-ID","front.routes.auth.signup.elogin.button":"Open MitID","front.routes.auth.signup.elogin.description":"To comply with the Danish Gambling Act, we are required to verify your identity using MitID before an account can be created. By clicking \"Open MitID\", you will initiate the registration process. <linebreak></linebreak><linebreak></linebreak> Your data will be processed in accordance with our {privacy}.","front.routes.auth.signin.elogin.title":"Log in with MitID","front.routes.auth.signin.elogin.button":"Continue to MitID","front.routes.auth.signin.elogin.description":"This will open a new window","front.routes.auth.elogin.blocked.2006.title":"Underage Access Restricted","front.routes.auth.elogin.blocked.2006.subtitle":"You must be 18 or older to register","front.routes.auth.elogin.blocked.2006.description":"Based on your CPR number, you do not meet the minimum age requirement to create a gambling account in Denmark. We are unable to complete your registration. This is a legal requirement under the Danish Gambling Act, which prohibits gambling for anyone under the age of 18.","front.routes.auth.elogin.blocked.2001.title":"Access Restricted","front.routes.auth.elogin.blocked.2001.description":"You have opted for self-exclusion, which means we cannot proceed with your request.","front.routes.auth.elogin.blocked.2001.label":"Selected self-exclusion valid until:","front.routes.auth.elogin.blocked.-san.title":"Unable to Create Account","front.routes.auth.elogin.blocked.-san.subtitle":"We are unable to complete your registration","front.routes.auth.elogin.blocked.-san.description":"After reviewing your details, we are unable to create an account for you at this time. This decision has been made in accordance with our internal compliance policies and applicable legal obligations. <linebreak></linebreak><linebreak></linebreak> If you believe this is an error, please contact our support team.","front.routes.auth.elogin.blocked.422.title":"Access restricted","front.routes.auth.elogin.blocked.422.subtitle":"Registration unavailable","front.routes.auth.elogin.blocked.422.description":"Account registration is currently only available to customers in <b>Denmark</b>.","front.routes.auth.blocked.mz.title":"Account restricted","front.routes.auth.blocked.mz.description":"Gambling restrictions are currently in effect on your account.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak> During this time, gambling is not available.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>For information about this status or withdrawing any available balance, please contact Customer Support.","front.routes.auth.blocked.mz.label":"Restriction ends:","front.routes.auth.blocked.mz.pending.title":"Withdrawal in progress","front.routes.auth.blocked.mz.pending.description":"Your withdrawal request is currently being processed. No further action is required. The status will be updated once the withdrawal is completed.","front.routes.auth.blocked.mz.pending.amountLabel":"Amount being processed:","front.routes.auth.blocked.mz.pending.alert":"Processing time may depend on the selected payment method","front.routes.auth.blocked.mz.failed.title":"Withdrawal unsuccessful","front.routes.auth.blocked.mz.failed.description":"Your withdrawal could not be completed. The funds have been returned to your balance. Please try again.","front.routes.auth.blocked.mz.failed.amountLabel":"Available balance for withdrawal:","front.routes.signUpCom.firstName.label":"Prénom","front.routes.signUpCom.lastName.label":"Nom","front.routes.signUpCom.postCode.label":"Code postal","front.routes.signUpCom.city.label":"Ville","front.routes.signUpCom.address.label":"Adresse de rue","front.routes.signUpCom.houseNumber.label":"Numéro de maison","front.routes.signUpCom.country.label":"Pays","front.routes.signUpCom.county.label":"Province","front.routes.signUpCom.currency.label":"Monnaie de paiement","front.routes.signUpCom.submit":"S’inscrire","front.routes.signUpCom.middleName.label":"Middle name","front.routes.signUpCom.firstSurname.label":"First surname","front.routes.signUpCom.secondSurname.label":"Second surname","front.routes.signUpCom.departmentOfResidence.label":"Department of residence","front.routes.signUpCom.municipalityOfResidence.label":"Municipality of residence","front.routes.signUpCom.residentialAddress.label":"Residential address","front.routes.signUpCom.colombianIdType.label":"Document type","front.routes.signUpCom.colombianIdType.select.option.citizenship_card":"Citizenship card","front.routes.signUpCom.colombianIdType.select.option.foreigner_id":"Foreigner’s ID","front.routes.signUpCom.colombianIdNumber.label":"Document number","front.routes.signUpCom.colombianIdDateOfIssue.label":"Date of issue","front.routes.signUpCom.colombianIdPlaceOfIssue.label":"Place of issue","front.routes.signUpCom.autocomplete.input.placeholder":"Saisissez le code postal ou l’adresse","front.routes.signUpCom.button.automatically.label":"Ajouter l’adresse automatiquement","front.routes.signUpCom.button.manual.label":"Ajouter l’adresse manuellement","front.routes.depositForm.jeton.walletHint":"Vous pouvez créer votre propre portefeuille électronique Jetonbank <link>ici</link>.","front.routes.payAndPlay.button":"Faire un dépôt et jouer","front.routes.payAndPlay.title":"Faire un dépôt et jouer","front.routes.payAndPlay.playedBefore":"Avez-vous déjà eu à jouer ?","front.routes.payAndPlay.amount":"Insérez le montant","front.routes.payAndPlay.btn.signIn":"Poursuivre le jeu","front.routes.payAndPlay.btn.deposit":"Jouez maintenant !","front.routes.payAndPlay.otherLinks":"<signInLink>S’identifier</signInLink> ou <signUpLink>S’inscrire</signUpLink>","front.routes.payAndPlay.trustly_pnp.confirmTerms":"En cliquant sur {button}, vous acceptez nos {terms} et {privacy}","front.routes.payAndPlay.gigadat_interac.header":"Veuillez saisir le même courriel que celui que vous utilisez chez Interac.","front.routes.payAndPlay.spei_stp.signUpPhone.subTitle":"Entrez un numéro de téléphone valide","front.routes.payAndPlay.spei_stp.phoneVerification.title":"Vérification par téléphone","front.routes.payAndPlay.spei_stp.deposit.title":"Ajouter des fonds","front.routes.payAndPlay.spei_stp.personalData.title":"Données personnelles","front.routes.payAndPlay.spei_stp.offer.title":"Déposez et jouez avec votre boni!","front.routes.payAndPlay.spei_stp.offer.link.bonusRules":"Règles des bonis","front.routes.unsubscribe.title":"Se désabonner","front.routes.unsubscribe.text":"Vous vous êtes désabonné avec succès et ne recevrez plus d’courriels promotionnels à l’avenir.","front.routes.withdraw.noAccountAvailable":"Aucun compte disponible pour retirer des fonds","front.routes.withdraw.title":"Retrait des fonds","front.routes.limitsAndFees.title":"Limites et frais","front.routes.limitsAndFees.minDeposit":"Dépôt minimum","front.routes.limitsAndFees.minWithdrawal":"Retrait minimum","front.routes.limitsAndFees.withdraw":"Retrait unique","front.routes.limitsAndFees.maxDaily":"Limite maximale de retrait quotidien","front.routes.limitsAndFees.maxWeekly":"Limite maximale de retrait hebdomadaire","front.routes.limitsAndFees.maxMonthly":"Limite maximale de retrait mensuel","front.routes.limitsAndFees.maxPlaceholder":"jusqu'à {value}","front.routes.limitsAndFees.info":"Conformément aux réglementations LBC/FT, les retraits seront effectués vers la même carte utilisée pour le dépôt, sauf si celle-ci ne prend pas en charge les retraits. Les dépôts par carte de crédit ne sont pas acceptés. Pour toute question supplémentaire concernant les paiements, veuillez contacter notre équipe du support client à <link></link>","front.routes.limitsAndFees.disclamer":"Les fonds seront retirés en utilisant le même mode de paiement/carte que celui utilisé pour le dépôt. Veuillez noter que les retraits par carte peuvent ne pas être disponibles pour tous les pays. Pour plus d’informations, veuillez contacter notre service client.","front.routes.limitsAndFees.disclamer.individual":"Veuillez noter que des limites de retrait individuelles peuvent être appliquées à la discrétion de la Société.","front.routes.paymentChoice.security":"La sûreté et la sécurité des données sont garanties par le certificat de sécurité mondial","front.routes.withdraw.wallet.change":"Modifié","front.routes.withdraw.wallet.available":"Disponible pour le retrait","front.routes.withdraw.wallet.label":"Du portefeuille","front.routes.withdraw.button.all":"Tous","front.routes.withdraw.balance.label":"Solde","front.routes.withdraw.source.label":"Compte","front.routes.withdraw.amount.label":"Montant","front.routes.withdraw.cryptoAddress.label":"Adresse de portefeuille crypto","front.routes.withdraw.cryptoAddress.warning":"Uniquement pour {crypto}","front.routes.withdraw.cryptoTag.label":"Balise de destination","front.routes.withdraw.amount.title":"Montant du retrait","front.routes.withdrawal.unavailable":"Mode de retrait non disponible","front.routes.withdraw.blocked.gamingUnavailable.title":"Unable to process withdrawal","front.routes.withdraw.blocked.gamingUnavailable.description":"We were unable to process your withdrawal. The gaming sections are temporarily unavailable. Please contact Support.","front.routes.withdraw.blocked.gamingUnavailableBanner":"Your gaming is temporarily unavailable due to a pending withdrawal. Please <supportChatLink>contact Support</supportChatLink> for assistance.","front.routes.withdraw.blocked.gamingTemporarilyUnavailable":"Gaming temporarily unavailable","front.routes.withdraw.blocked.bettingUnavailable":"Betting temporarily unavailable. Please contact Support via <supportChatLink>Live chat</supportChatLink> for assistance.","front.routes.withdrawal.available.spei.description":"Withdrawals are only available via SPEI. To use SPEI for withdrawals, please make a SPEI deposit to connect and verify your account.","front.routes.withdraw.deposit.spei.button":"Deposit with SPEI","front.routes.withdraw.amount.placeholder":"Combien ?","front.routes.withdraw.amount.placeholderMin":"De {withdrawMin}","front.routes.withdraw.amount.placeholderMinMax":"De {withdrawMin} à {withdrawMax}","front.routes.withdraw.amount.placeholderMinMax.limits":"De {withdrawMin} à {withdrawMax}","front.routes.withdraw.amount.min":"Le montant minimum de retrait est de {valueOfCurrency}","front.routes.withdraw.amount.max":"Le montant maximal de retrait est de {valueOfCurrency} par transfert","front.routes.withdraw.amount.fees":"Frais","front.routes.withdraw.amount.received":"Montant reçu","front.routes.withdraw.min":"Retrait minimum:","front.routes.withdraw.max":"Retrait maximum:","front.routes.withdraw.nofunds.title":"Pas de fonds à retirer","front.routes.withdraw.nofunds.text":"You have not made a deposit yet. To get access to payment methods for withdrawal, add funds to your gaming account.","front.routes.withdraw.submit":"Retirez {amount}","front.routes.withdraw.selector.choose":"Choisissez le portefeuille duquel retirer","front.routes.withdraw.error.718":"Les conditions de bonus ne sont pas remplies","front.routes.withdraw.error.718.action":"En savoir plus","front.routes.withdraw.error.725":"Veuillez miser la totalité de vos fonds déposés antes d'effectuer un retrait.","front.routes.withdraw.error.8001":"Les informations que tu as saisies sont incorrectes. Réessaie ou contacte notre service d’assistance si le problème persiste.","front.routes.withdraw.fees.variant.fast.title":"À tout moment","front.routes.withdraw.fees.variant.fast.description":"Tu peux retirer des fonds à tout moment moyennant une commission de {percent} %. Nous déclinons toute responsabilité pour tout retard survenu après que les fonds ont quitté notre réseau.","front.routes.withdraw.fees.variant.no_fee.title":"Sans frais","front.routes.withdraw.fees.variant.no_fee.description":"Tu peux retirer des fonds moyennant des frais de commission de 0 % si ton dernier dépôt ou retrait remonte à plus de 3 heures. Nous déclinons toute responsabilité pour tout retard survenu après que les fonds ont quitté notre réseau.","front.routes.withdraw.fees.variant.popular.title":"Populaire","front.routes.withdraw.fees.variant.popular.description":"Tu peux retirer des fonds moyennant des frais de commission de 0 % et un bonus supplémentaire de 3 % si ton dernier dépôt ou retrait remonte à 24 heures ou plus. Nous déclinons toute responsabilité pour tout retard survenu après que les fonds ont quitté notre réseau.","front.routes.withdraw.fees.variant.smart.title":"Malin","front.routes.withdraw.fees.variant.smart.description":"Tu peux retirer des fonds avec des frais de commission de {percent_fee} %. Nous ajouterons également {percent} % du montant de ton retrait à ton portefeuille bonus, à condition qu’au moins 48 heures se soient écoulées depuis ton dernier dépôt ou retrait. Note que nous ne pouvons être tenus responsables des retards une fois que les fonds ont quitté notre réseau. <link>Les règles de bonus s'appliquent.</link>","front.routes.withdraw.fees.variant.express.title":"Express","front.routes.withdraw.fees.variant.express.description":"Tu peux retirer des fonds instantanément moyennant des frais de commission de 20 %. Ta dernière activité de dépôt ou de retrait, ainsi que les limites quotidiennes et mensuelles, ne sont pas prises en compte. Nous déclinons toute responsabilité pour tout retard survenu après que les fonds ont quitté notre réseau.","front.routes.withdraw.fees.bonus.select":"Select your bonus","front.routes.withdraw.fees.type.commission":"Commission","front.routes.withdraw.fees.type.extra":"Extra","front.routes.withdraw.fees.type.bonus":"Bonus","front.routes.withdraw.fees.status.available":"Disponible","front.routes.withdraw.amountSummary.commissionFee":"Frais de commission :","front.routes.withdraw.amountSummary.willGet":"Vous recevrez :","front.routes.withdraw.subform.description":"Pour effectuer un retrait via {paymentMethod}, merci d’ajouter les informations suivantes :","front.routes.withdraw.limits.exceeded":"Dépasse le montant {paymentMethod} disponible","front.routes.withdraw.wallet.limits.min":"Fonds insuffisants pour un retrait","front.routes.withdraw.wallet.limits.min.text":"Le montant de retrait minimum est de {amount}. Vous pouvez déposer le montant restant en sélectionnant « Dépôt ».","front.routes.withdraw.wallet.exceeded":"Dépasse le montant de retrait disponible dans ton portefeuille","front.routes.withdraw.w2w":"Transfert de solde","front.routes.withdraw.w2w.text":"Pour transférer votre solde admissible au retrait d'un portefeuille à un autre, veuillez nous envoyer une demande.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>Sélectionnez le portefeuille de destination :","front.routes.withdraw.w2w.button":"Envoyer la demande","front.routes.withdraw.w2w.exist":"Demande envoyée","front.routes.withdraw.w2w.exist.text":"Vous avez déjà soumis une demande de transfert de fonds pour un retrait. Veuillez patienter pendant que notre équipe de soutien examine votre demande.","front.routes.withdraw.blocked.warning":"Nous avons besoin de documents supplémentaires pour vérifier le moyen de paiement sélectionné : Carte {cardNumber}","front.routes.withdraw.blocked.error":"Vérification échouée en raison d’une incohérence dans les informations de paiement : Carte {cardNumber}.\nVeuillez vous assurer que les informations de paiement correspondent aux documents et les télécharger de nouveau.","front.routes.withdraw.blocked.success":"Votre moyen de paiement a été vérifié avec succès. Merci.","front.routes.withdrawResult.message":"Votre demande de retrait est en cours de traitement","front.routes.withdrawResult.description":"Ta demande de retrait a été envoyée. En règle générale, les retraits sont traités instantanément, mais ils peuvent prendre un peu plus de temps dans certains cas.","front.routes.withdrawResult.maintenance.title":"Maintenance programmée","front.routes.withdrawResult.maintenance.description":"Nous effectuons actuellement une maintenance programmée. Vous pourrez faire un retrait à {dateEnd}, dans : {timeLeft}. Nous vous remercions de votre compréhension.","front.routes.appHelp.pageTitle":"{brandName} App Androïde","front.routes.appHelp.downloadButton":"Télécharger l’app","front.routes.appHelp.text1":"Installation de l’app {brandName} sur votre téléphone androïde","front.routes.appHelp.text2":"Les applications de paris ne sont pas autorisées à être distribuées via Google Play. Vous devez autoriser l’installation d’applications provenant d’autres sources.","front.routes.appHelp.text3":"1. Autoriser l’installation d’applications provenant de sources autres que Google Play","front.routes.appHelp.text4":"Allez à","front.routes.appHelp.text5":"l’onglet Sécurité dans les paramètres de votre téléphone mobile, sélectionnez Sources inconnues — Autoriser l’installation d’applications à partir de sources autres que Google Play.","front.routes.appHelp.text6":"2. Téléchargez l’app {brandName} à partir de cette page","front.routes.appHelp.text7":"3. Installez l'app {brandName}","front.routes.appHelp.text8":"Une fois le téléchargement terminé,","front.routes.appHelp.text9":"appuyez sur Ouvrir","front.routes.appHelp.text10":"dans le panneau qui apparaît en bas de l’écran.","front.routes.appHelp.text11":"Ou allez à","front.routes.appHelp.text12":"Téléchargements","front.routes.appHelp.text13":"et appuyez sur le fichier {brandName} pour commencer l’installation.","front.routes.appHelp.text14":"4. C’est fait — ouvrez l’application {brandName}, pariez et gagnez !","front.routes.appHelp.text15":"Astuce: Si l’installation de l’application échoue, essayez de désactiver temporairement la protection de Google Play dans Google Play Store\"","front.routes.appHelp.text16":"1. Lancez","front.routes.appHelp.text17":"Play Store","front.routes.appHelp.text18":"Sur votre téléphone portable","front.routes.appHelp.text19":"2. Ouvrez","front.routes.appHelp.text20":"Play Protect","front.routes.appHelp.text21":"dans Play Store","front.routes.appHelp.text22":"Menu principal ≡","front.routes.appHelp.text23":"3. Désactivez","front.routes.appHelp.text24":"l’analyse de l’appareil pour les menaces de sécurité","front.routes.appHelp.text25":"4. Installez et lancez l’application {brandName}","front.routes.appHelp.text26":". Une fois l’application lancée, vous pouvez activer Play Protect.","front.routes.appHelp.text27":"Une fois le téléchargement terminé, appuyez sur « Ouvrir » dans le panneau qui apparaît en bas de l'écran.","mobile.pages.rules.typesOfBets.title":"Type de paris","mobile.pages.rules.button.download":"Télécharger","mobile.pages.betPage.noBets":"L’acceptation des paris pour ce match est suspendue","mobile.pages.betsPage.noBets.all.title":"Aucun pari pour l’instant","mobile.pages.betsPage.noBets.all.description":"Tu n'as pas encore de pari.","mobile.pages.betsPage.noBets.open.title":"Pas de paris non finalisés","mobile.pages.betsPage.noBets.open.description":"Tu n'as aucun pari ouvert.","mobile.pages.betsPage.noBets.settled.title":"Aucun pari réglé pour le moment.","mobile.pages.betsPage.noBets.settled.description":"Vérifie tes paris en cours ou place un nouveau pari.","mobile.pages.betsPage.error.timeout.title":"Impossible de charger l’historique des paris","mobile.pages.betsPage.error.timeout.description":"Une erreur s’est produite lors du chargement de ton historique de paris. Merci de réessayer.","mobile.pages.betsPage.error.generic.description":"Failed to load bet history. Please try again.","front.routes.deposit.cryptocurrency.select.label":"Cryptomonnaie","front.routes.deposit.cryptocurrency.network.select.label":"Réseau","front.routes.deposit.min.withPaymentSystem":"Le montant minimum pour {paymentSystem} est de {valueOfCurrency}","front.routes.deposit.min":"Min. {valueOfCurrency}","front.routes.deposit.account.label.cardpay":"Carte","front.routes.deposit.account.label.muchbetter":"Portefeuille MuchBetter","front.routes.deposit.account.label.sticpay":"Adresse Sticpay","front.routes.deposit.account.label.neteller":"Adresse Neteller","front.routes.deposit.account.label.directbanking_ng":"Compte du portefeuille","front.routes.deposit.account.label.mifinity":"Numéro de portefeuille MiFinity","front.routes.deposit.account.label":"A Numéro de compte","front.routes.deposit.currencyHint":"Passé cette étape, vous ne pourrez plus changer la dévise.","mobile.pages.depositPage.cards.addNew":"Ajouter une nouvelle carte","mobile.pages.depositPage.sticpay.addNew":"Ajouter une nouvelle adresse électronique","mobile.pages.depositPage.neteller.addNew":"Ajouter une nouvelle adresse électronique","mobile.pages.depositPage.cardHolder":"Nom du titulaire de la carte","front.routes.deposit.cardExpires":"MM/AA","front.routes.deposit.cardExpiresMonthLong":"Mois","front.routes.deposit.cardExpiresYearLong":"Année","front.routes.deposit.cardCVV.tooltip":"Les 3 chiffres au dos de votre carte bancaire","front.routes.deposit.identity.mexican_curp.label":"CURP","front.routes.deposit.canadian_state.label":"Province","front.routes.deposit.argentina_tax_id.label":"Enter your CUIL/CUIT","mobile.pages.depositPage.sum":"Montant","mobile.pages.depositPage.account.num.cardpay":"Card numberNuméro de carte","mobile.pages.depositPage.account.num.wallet":"Numéro de portefeuille","mobile.pages.depositPage.account.num.sticpay":"Adresse Sticpay","mobile.pages.depositPage.account.num.neteller":"Adresse Neteller","mobile.pages.depositPage.minDeposit":"Minimum {amount}","mobile.pages.depositPage.maxDeposit":"Maximum {amount}","mobile.pages.depositPage.proceed":"Effectuer le paiement","front.routes.deposit.otherMethods":"Autres méthodes de recharge","front.routes.deposit.proceed.applePay":"Déposer avec","mobile.pages.depositPage.foreignConversion.label":"Vous serez facturé pour","mobile.pages.depositPage.terms.1":"En cliquant sur « Effectuer le paiement », vous acceptez nos","mobile.pages.depositPage.terms.2":"Conditions d’utilisation","mobile.pages.depositPage.terms.2.1":"et","mobile.pages.depositPage.terms.2.2":"notre politique de confidentialité","mobile.pages.depositPage.terms.3":"Le paiement sera effectué en faveur de BMGate Ltd. (Reg. # HE 347217, is registered at: Arch. Makariou III, 3, MITSI BUILDING, Floor 3, Flat/Office 301, 1065, Nicosia, Cyprus)","mobile.pages.depositPage.directbanking_ng.addNew":"Ajouter un nouveau compte","mobile.pages.depositPage.addNew":"Ajouter un nouveau compte","mobile.pages.depositPage.getBonus":"Obtenir","mobile.pages.depositPage.recieveBonus":"Vous recevrez","mobile.pages.depositPage.notEnough":"Effectue un dépôt d'au moins {amount} – ou plus – pour obtenir","mobile.pages.depositPage.debitCardOnly":"CARTE DE DÉBIT SEULEMENT","front.routes.deposit.ezeewallet.field.email":"Adresse/identifiant du portefeuille","front.routes.deposit.cards.visa.warning":"En cas de problèmes de paiement par carte Visa, nous vous recommandons d'utiliser Mastercard ou d'autres moyens.","front.routes.deposit.cards.scrill.warning":"Veuillez noter que lorsque vous effectuez des dépôts Skrill sur notre site Internet, votre solde actuel sur le site sera mis à jour correctement. Cependant, les dépôts Skrill effectués en dehors de notre site Web ne seront pas mis à jour ici.","mobile.pages.depositResultPage.approvedTitle":"Compte réapprovisionné","mobile.pages.depositResultPage.approvedText":"Amusez-vous et gagnez sur {brandName} !","mobile.pages.depositResultPage.approvedButtonText":"Aller sur la page d’accueil","mobile.pages.depositResultPage.declinedTitle13":"Fonds insuffisants","mobile.pages.depositResultPage.declinedTitleOther":"Une erreur s’est produite","mobile.pages.depositResultPage.declinedText13":"Votre banque nous a informés que vos fonds sont insuffisants. Veuillez réessayer avec un montant inférieur ou ajouter des fonds sur votre compte bancaire.","mobile.pages.depositResultPage.declinedTextOther":"Une erreur s’est produite lors du traitement de votre paiement. Veuillez réessayer.","mobile.pages.depositResultPage.declinedButtonText":"Veuillez réessayer.","mobile.pages.depositResultPage.pendingTitle":"Le paiement est en cours de traitement.","mobile.pages.depositResultPage.pendingText":"Veuillez patienter pendant que nous traitons votre paiement.","mobile.pages.depositResultPage.pendingTitle.app":"Veuillez compléter le paiment dans votre application {appName}","mobile.pages.depositResultPage.pendingTitle.mobile":"Un message a été envoyé à {account}","mobile.pages.depositResultPage.pendingText.1.mobile":"Veuillez suivre les instructions dans le message texte pour ajouter des fonds.","mobile.pages.depositResultPage.pendingText.2.mobile":"Vous pouvez abandonner cette page.","mobile.pages.depositResultPage.flykk.head":"Veuillez attendre l'approbation de la transaction","mobile.pages.depositResultPage.flykk.text":"Si elle ne se produit pas à ce moment-là, veuillez contacter notre service d'assistance.","mobile.pages.depositResultPage.flykk.error":"Transfert de fonds vers le site Web refusé par l'utilisateur","mobile.pages.depositResultPage.flykk.error.declined":"La transaction est refusée par le mode de paiement","mobile.pages.depositResultPage.spei.title":"Depósito fallido","mobile.pages.depositResultPage.spei.description":"El proceso de depósito ha fallado esta vez","mobile.pages.depositResultPage.spei.topupBonusPercent":"¡Prueba hacer tu depósito vía {paymentSystem} y recibe {percent}% adicional!","mobile.pages.depositResultPage.spei.topupBonusAbsent":"¡Prueba hacer tu depósito vía {paymentSystem}!","mobile.pages.depositResultPage.pendingTitle.email":"Please check your email and follow the instructions","mobile.pages.depositResultPage.pendingText.email":"Si vous ne trouvez pas le message,<linebreak></linebreak>consultez le dossier des mails indésirables.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.app.title":"Pay with the Binance App","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.amount":"Payment amount: {amount}","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.app.instructions.title":"To pay with Binance App:","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.app.instructions.1":"Select the \"Open in Binance app\" button to open the Binance App.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.app.instructions.2":"Complete the transaction in the Binance app.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.instructions.3":"Once the transaction is completed, the funds will be credited to your balance immediately.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.qr_code.title":"Scan to Pay with the Binance App","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.qr_code.instructions.title":"To pay using the QR code:","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.qr_code.instructions.1":"Open the Binance app.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.qr_code.instructions.2":"Tap the Scan icon in the top right corner and scan the QR code.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.warning":"Please do not close this window until the payment is confirmed.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.button":"Open in Binance app","mobile.pages.mainPage.main":"Haut de la page","mobile.pages.mainPage.highlights":"Temps forts","mobile.pages.mainPage.live":"Direct","mobile.pages.mainPage.all":"Tous les matchs","mobile.pages.mainPage.explore":"Tous","mobile.pages.mainPage.next24hrs":"Prochaines 24 hrs","mobile.pages.mainPage.matches":"Matchs","mobile.pages.mainPage.outrights":"Paris à long terme","mobile.pages.passwordChangePage.changePassword":"Modifier le mot de passe","outrights.group.all":"Toutes","outrights.group.top":"Meilleur","outrights.group.to-win":"À gagner","outrights.group.to-reach":"Atteindre","outrights.group.groups":"Groupes","outrights.group.forecast":"Prévision","outrights.group.elimination":"Éliminée","outrights.group.total":"Total","outrights.group.special":"Spécial","mobile.pages.signInEmailPage.forgotPassword":"Mot de passe oublié ?","mobile.pages.signUpEmailResult.title":"Consultez votre boîte courriel","mobile.pages.signUpEmailResult.text1":"Un lien vous a été envoyé par mail pour confirmer votre compte","mobile.pages.signUpEmailResult.text2":"Aucun message ? Consultez","mobile.pages.signUpEmailResult.text3":"le dossier des mails indésirables.","mobile.pages.singUpEmailResult.contactSupport":"Veuillez contacter notre","mobile.pages.singUpEmailResult.openChat":"centre d’assistance","mobile.pages.singUpEmailResult.ifIssues":"en cas de souci.","mobile.pages.transactionHistoryPage.transactionNumber":"Transaction N°","mobile.pages.transactionHistoryPage.dateTime":"Date et heure","mobile.pages.transactionHistoryPage.amount":"Montant","mobile.pages.transactionHistoryPage.noTransactionsYet":"Aucune transaction pour le moment","mobile.pages.transactionHistoryPage.noTransactions.descriptions":"You don't have any transactions.","mobile.pages.transactionHistoryPage.getReceipt":"Obtenir un reçu","mobile.pages.transactionHistoryPage.transactionInProgress":"Transaction en cours.","mobile.pages.withdrawPage.commissionDesc.48.5":"Le retrait sans commission est possible une fois toutes les 48 heures. Dans les autres cas, la commission est de 5 %.","mobile.pages.withdrawPage.commissionDesc.24.5":"Le retrait sans commission est possible une fois toutes les 24 heures. Dans les autres cas, la commission est de 5 %.","mobile.pages.withdrawPage.commissionDesc.24.5.desc":"Le retrait ne doit pas dépasser le montant déposé dans les 24 heures suivant le premier dépôt.","mobile.pages.withdrawPage.commissionChanged":"La commission a été changée.","mobile.pages.withdrawPage.commissionRecalculate":"Calculer à nouveau","mobile.pages.withdrawResultPage.button":"Historique des transactions","mobile.components.routes.deposit.title":"Dépôt","mobile.components.routes.passwordReset.title":"Nouveau mot de passe","mobile.components.routes.passwordReset.confirm":"Confirmer le mot de passe","mobile.components.routes.passwordReset.description":"Votre nouveau mot de passe doit être différent des mots de passe utilisés précédemment.","mobile.components.routes.promotions.title":"Promotions","mobile.components.rightSideMenu.title":"Mon profil","eventGroup.homeAwayTotal.over":"Supérieur à","eventGroup.homeAwayTotal.under":"Inférieur à","eventGroup.homeAwayTotal.underInclusive":"Moins ou égal","eventName.yesNo.yes":"Oui","eventName.yesNo.no":"Non","eventName.oddEven.odd":"Impair","eventName.oddEven.even":"Pair","eventName.homeAwayTotal.over.short":"S {total}","eventName.homeAwayTotal.under.short":"I {total}","eventName.blackRed.black":"Noir","eventName.blackRed.red":"Rouge","eventName.favoritesVsField.favorites":"Favoris","eventName.favoritesVsField.field":"Champ","statsEvent.uof.goal":"Changement de score","statsEvent.uof.yellow_card":"Carton jaune","statsEvent.uof.yellow_red_card":"Deuxième carton jaune","statsEvent.uof.red_card":"Carton rouge","statsEvent.uof.corner":"Corner","paymentSystem.type.recommended":"Modes de paiement recommandés","paymentSystem.type.card":"Cartes bancaires","paymentSystem.type.banking":"Opérations bancaires","paymentSystem.type.ewallet":"Portefeuilles électroniques","paymentSystem.type.mobile":"Paiements mobiles","paymentSystem.type.crypto":"Cryptomonnaie","paymentSystem.type.cash":"Dépôts en espèces","paymentSystem.type.all":"Tous les moyens","paymentSystem.name.deposit.cards.base":"Mastercard / Visa","paymentSystem.name.deposit.cards.mir":"MIR","paymentSystem.name.deposit.cards.revolut":"Revolut","paymentSystem.name.deposit.cards.american_express":"American Express","paymentSystem.name.deposit.cards.visa_mc_american_express":"Mastercard / Visa / American Express","paymentSystem.name.deposit.neteller":"Neteller","paymentSystem.name.deposit.muchbetter":"MuchBetter","paymentSystem.name.deposit.ecopayz":"Payz","paymentSystem.name.deposit.tiger_pay":"Tiger Pay","paymentSystem.name.deposit.skrill":"Skrill","paymentSystem.name.deposit.skrill_rapid":"Rapid Transfer","paymentSystem.name.deposit.neosurf":"Neosurf","paymentSystem.name.deposit.webmoney":"Webmoney","paymentSystem.name.deposit.mobile_payment":"Paiement mobile","paymentSystem.name.deposit.directbanking_eu":"Virement bancaire","paymentSystem.name.deposit.directbanking_eu.notes":"Disponible uniquement pour l’Allemagne, l’Autriche, la Suisse","paymentSystem.name.deposit.cryptocurrencies":"Cryptomonnaie","paymentSystem.name.deposit.sticpay":"Sticpay","paymentSystem.name.deposit.howtopay.ideal":"iDEAL","paymentSystem.name.deposit.howtopay.eft":"EFT","paymentSystem.name.deposit.howtopay.bpay":"BPAY","paymentSystem.name.deposit.howtopay.payid":"PAYID","paymentSystem.name.deposit.howtopay.cheque":"Australia Cheque","paymentSystem.name.deposit.etransfer":"Virement Interac","paymentSystem.name.deposit.interac_online":"Interac en ligne","paymentSystem.name.deposit.vegawallet":"Vega Wallet","paymentSystem.name.deposit.macropay_trustly":"Trustly","paymentSystem.name.deposit.sofort":"Sofort","paymentSystem.name.deposit.giro":"Giro","paymentSystem.name.deposit.boleto":"Boleto","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng_qr":"QR Nigeria","paymentSystem.name.deposit.cashtocode":"Cashtocode","paymentSystem.name.deposit.upi":"UPI","paymentSystem.name.deposit.sbp":"Moyen de paiement rapide","paymentSystem.name.deposit.upi.id":"UPI ID","paymentSystem.name.deposit.zenpay_directbanking":"Net Banking","paymentSystem.name.deposit.cardpay_applepay":"Apple Pay","paymentSystem.name.deposit.cardpay_googlepay":"Google Pay","paymentSystem.name.deposit.cardpay_pix":"PIX","paymentSystem.name.deposit.monetix_pix":"PIX","paymentSystem.name.deposit.picpay":"PicPay","paymentSystem.name.withdraw.cardpay_pix.bank_branch":"Entrez votre numéro d'agence","paymentSystem.name.withdraw.cardpay_pix.bank_code":"Entrez le nom de votre banque","paymentSystem.name.deposit.tinkoff":"Tinkoff","paymentSystem.name.deposit.trustly":"Trustly","paymentSystem.name.deposit.trustlyPnp":"Virement bancaire instantané","paymentSystem.name.deposit.zbanking":"Bank transfer","paymentSystem.name.deposit.rupee.netbanking":"Netbanking","paymentSystem.name.deposit.rupee.upi":"UPI","paymentSystem.name.deposit.dsg.netbanking":"NetBanking India","paymentSystem.name.deposit.dsg.rupay":"RuPay","paymentSystem.name.deposit.dsg.upi.upi":"UPI","paymentSystem.name.deposit.dsg.upi.paytm":"PayTM by UPI","paymentSystem.name.deposit.dsg.upi.phonepe":"PhonePe","paymentSystem.name.deposit.dsg.upi.bhim":"Bhim","paymentSystem.name.deposit.dsg.upi.gpay":"Google Pay","paymentSystem.name.deposit.paynet":"Dépôts en espèces","paymentSystem.name.deposit.paynet.walmart":"Walmart","paymentSystem.name.deposit.paynet.7eleven":"7 Eleven","paymentSystem.name.deposit.paynet.extra":"extra","paymentSystem.name.deposit.paynet.sams":"Sam's Club","paymentSystem.name.deposit.paynet.ahoro":"Farmacias del Ahorro","paymentSystem.name.deposit.paynet.superama":"Superama","paymentSystem.name.deposit.paynet.soriana":"Soriana","paymentSystem.name.deposit.paynet.comercialmexicana":"Comercial Mexicana","paymentSystem.name.deposit.paynet.bancomer":"Bancomer","paymentSystem.name.deposit.paynet.bodega":"Bodega Aurrera","paymentSystem.name.deposit.paynet.calimax":"Calimax","paymentSystem.name.deposit.paynet.circulok":"Círculo K","paymentSystem.name.deposit.paynet.telecomm":"Telecomm","paymentSystem.name.deposit.paynet.benavides":"Farmacias Benavides","paymentSystem.name.deposit.paynet.elasturiano":"El Asturiano","paymentSystem.name.deposit.paynet.waldos":"Waldos","paymentSystem.name.deposit.paynet.alsuper":"Alsuper","paymentSystem.name.deposit.paynet.kiosko":"Kiosko","paymentSystem.name.deposit.paynet.stamaria":"Farmacias Santa María","paymentSystem.name.deposit.paynet.lamasbarata":"Farmacias la más barata","paymentSystem.name.deposit.paynet.farmroma":"Farmacias Roma","paymentSystem.name.deposit.sp_bra.8439":"PIX","paymentSystem.name.deposit.sp_bra.8366":"Boleto bancário","paymentSystem.name.deposit.sp_bra_online":"El Banco Digital","paymentSystem.name.deposit.sp_bra_offline":"El Banco","paymentSystem.name.deposit.sp_costarica_online":"Banca Digital","paymentSystem.name.deposit.sp_costarica_offline":"Tradicional Cuenta","paymentSystem.name.deposit.sp_peru.online":"Banco Digital","paymentSystem.name.deposit.sp_peru.offline":"Banca tradicional","paymentSystem.name.deposit.sp_chile_online":"Banco Digital","paymentSystem.name.deposit.sp_chile_offline":"Bancos tradicionales","paymentSystem.name.deposit.sp_mx.8395":"Santander MEX","paymentSystem.name.deposit.sp_mx.1007":"Scotiabank Mexico","paymentSystem.name.deposit.sp_mx.1026":"Banorte","paymentSystem.name.deposit.sp_mx.8186":"Banco Azteca","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng":"Virement bancaire","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.access":"Access Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.zenith":"Zenith Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.sterling":"Sterling Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.gtbank":"GTBANK Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.providus":"Providus Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.firstbank":"First Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.unity":"UNITY Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash":"Paiements en espèces","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.farm_911":"Farmacias 911","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.farm_economicas":"Farmacias Economicas","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.farm_medicity":"Farmacias Medicity","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.rianxeira":"Rianxeira","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.westernunion":"Western Union","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.zona_pago":"Zona Pago","paymentSystem.name.deposit.utorg":"Carte de crédit via Crypto","paymentSystem.name.deposit.codi":"CoDi","paymentSystem.name.deposit.paySafeCard":"PaySafeCard","paymentSystem.name.deposit.oxxo":"Oxxo","paymentSystem.name.deposit.conekta_oxxo":"OXXO Pay","paymentSystem.name.deposit.loterica":"Loterica","paymentSystem.name.deposit.astropay":"AstroPay Card","paymentSystem.name.deposit.astropay_onetouch":"AstroPay OneTouch","paymentSystem.name.deposit.iwallet":"IWallet","paymentSystem.name.deposit.cardpay_mercadopago_br":"Mercado Pago","paymentSystem.name.deposit.spei":"SPEI","paymentSystem.name.deposit.spei_stp":"SPEI","paymentSystem.name.deposit.spei_gateway":"SPEI","paymentSystem.name.deposit.amazonpays":"Amazonpays","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.1099":"BBVA Colombia","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4087":"Banco de Bogota","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4089":"Banco AV Villas","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4090":"Banco Caja Social","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4092":"Banco Itau","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4093":"Banco Davivienda","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4094":"Banco de Occidente","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4095":"Banco GNB Sudameris","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4096":"Banco Pichincha","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4097":"Banco Popular","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4099":"Bancolombia","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4100":"BANCOOMEVA","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4102":"Citibank Colombia","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.5000":"Banco Falabella","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8163":"Banco Cooperativo Coopcentral","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8185":"Banco Agrario","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8231":"MovilRed Colombia","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8276":"Nequi","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8332":"Banco Santander","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8371":"Daviplata","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8372":"Confiar Cooperativa Financiera","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8389":"Banco Serfinanza","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8390":"CFA Cooperativa Financiera","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8396":"Bancamía","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8397":"RappiPay","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8157":"Baloto","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8224":"Efecty","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8323":"SuRed","paymentSystem.name.deposit.sp_ecuador_online":"Banca Digital","paymentSystem.name.deposit.sp_ecuador_offline":"Banca Fisica","paymentSystem.name.deposit.volt":"Volt","paymentSystem.name.deposit.volt.alt":"Virement bancaire (par Volt)","paymentSystem.name.deposit.volt_revolut":"Revolut","paymentSystem.name.deposit.monetix_banks_of_japan":"Banques du Japon","paymentSystem.name.deposit.monetix_philippines":"Express Payment","paymentSystem.name.deposit.monetix_indonesia":"Transfer Kilat","paymentSystem.name.deposit.monetix_malaysia":"MY Direct","paymentSystem.name.deposit.monetix_vietnam":"Gửi Tiền Nhanh","paymentSystem.name.deposit.monetix_vietnam.onlineDebit":"Débit en ligne","paymentSystem.name.deposit.monetix_vietnam.qrPay":"QR pay","paymentSystem.name.deposit.monetix_vietnam.momoPay":"MoMo Pay","paymentSystem.name.deposit.monetix_thailand":"ฝากด่วนออนไลน์","paymentSystem.name.deposit.monetix_thailand.onlineDebit":"Débit en ligne","paymentSystem.name.deposit.monetix_thailand.promptPay":"PromptPay","paymentSystem.name.deposit.monetix_thailand.bankTransfer":"Virement bancaire","paymentSystem.name.deposit.monetix_thailand.trueMoney":"True Money","paymentSystem.name.deposit.astropay_pix":"PIX by Astropay","paymentSystem.name.deposit.ezeewallet":"eZeeWallet","paymentSystem.name.deposit.pay4fun":"Pay4fun","paymentSystem.name.deposit.pay4fun.pix":"Pix","paymentSystem.name.deposit.pay4fun.boleto":"Boleto Bancario","paymentSystem.name.deposit.pay4fun.transfer":"Virement bancaire","paymentSystem.name.deposit.jeton":"Jetonbank","paymentSystem.name.deposit.isignthis_sofort":"Sofort","paymentSystem.name.deposit.davivienda":"Davivienda","paymentSystem.name.deposit.flykk":"Flykk","paymentSystem.name.deposit.vcreditos":"VCreditos","paymentSystem.name.deposit.astropay_upi":"UPI by Astropay","paymentSystem.name.deposit.directdebit":"Direct Debit","paymentSystem.name.deposit.directdebitplus":"Direct Debit Plus","paymentSystem.name.deposit.irgate":"Irgate","paymentSystem.name.deposit.pagoefectivo":"Pago Efectivo (Pérou)","paymentSystem.name.deposit.pagoefectivo_ec":"Pago Efectivo (Équateur)","paymentSystem.name.deposit.efecty":"Efecty","paymentSystem.name.deposit.deposit_express":"Deposit Express","paymentSystem.name.deposit.sepa":"SEPA","paymentSystem.name.deposit.paypal":"PayPal","paymentSystem.name.deposit.nodapay":"Banque instantanée","paymentSystem.name.deposit.nodapay_n26":"N26","paymentSystem.name.deposit.nuvei_banking":"Virement bancaire instantané","paymentSystem.name.deposit.cardpay_payme":"PayMe","paymentSystem.name.deposit.cardpay_pse":"PSE","paymentSystem.name.deposit.cardpay_openbanking":"Virement bancaire","paymentSystem.name.deposit.mifinity":"Mifinity","paymentSystem.name.deposit.moonpay":"MoonPay","paymentSystem.name.deposit.openpay_spei":"SPEI (Banque du Mexique)","paymentSystem.name.deposit.openpay_bbva":"SPEI BBVA (Banque du Mexique)","paymentSystem.name.deposit.gigadat_interac":"Interac®","paymentSystem.name.deposit.bitso_spei":"SPEI (Banque du Mexique)","paymentSystem.name.deposit.rozert_cardpay_binance":"Binance Pay","paymentSystem.name.deposit.rozert_paycash.efectivo":"efectivo","paymentSystem.name.deposit.rozert_nuvei_mobilepay":"MobilePay","paymentSystem.name.deposit.rozert_adyen_mobilepay":"MobilePay","paymentSystem.name.deposit.rozert_nuvei_yape":"Yape","paymentSystem.name.deposit.rozert_cardpay_yape":"Yape","paymentSystem.name.deposit.rozert_monnet_yape":"Yape","paymentSystem.name.deposit.rozert_monnet_bank_transfer":"Bank Transfer","paymentSystem.name.deposit.interkassa_mercadopago":"Mercado Pago","paymentSystem.name.deposit.rozert_stp_codi":"CoDi","paymentSystem.name.deposit.d24_mercadopago":"Mercado Pago","paymentSystem.cryptocurrency.name.XBT_PN6":"BTC (Bitcoin)","paymentSystem.cryptocurrency.name.XRP_PN1":"XRP (Ripple)","paymentSystem.cryptocurrency.name.DOGE_PP1":"Doge (Doge)","paymentSystem.cryptocurrency.name.LTC_PN3":"LTC (Litecoin)","paymentSystem.cryptocurrency.name.ETH_PN4":"ETH (Ethereum)","paymentSystem.cryptocurrency.name.BCH_PN4":"BCH (Bitcoin Cash)","paymentSystem.cryptocurrency.name.ADA":"ADA (Cardano)","paymentSystem.cryptocurrency.name.NEO_PN2":"NEO (NEO Coin)","paymentSystem.cryptocurrency.name.BNB_PN2":"BNB (Binance Coin)","paymentSystem.cryptocurrency.name.TRX_PP1":"TRX (Tron)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDC":"USD Coin (USDC)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDCS":"USD Coin (USDC, Solana)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDT":"USDT (Tether)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDTB":"USDT (Tether, BEP-20)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDTE":"USDT (Tether, ERC-20)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDTT":"USDT (Tether, TRC-20)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDTTON":"USDT (Tether, TON)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDT":"OMNI","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDTB":"Binance Smart Chain (BEP20)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDTE":"Etherium (ERC20)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDTT":"Tron (TRC20)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDTTON":"The Open Network (TON)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDCS":"Solana","paymentSystem.cryptocurrency.name.BUSD":"Binance USD (BUSD)","paymentSystem.cryptocurrency.name.BSC_PN2":"BNB (Binance Coin)","paymentSystem.cryptocurrency.name.DAI":"Dai (Dai)","paymentSystem.cryptocurrency.name.PAXG_PN4":"PAXG (PAX Gold)","paymentSystem.cryptocurrency.name.BRZ":"BRZ (Jeton numérique brésilien)","paymentSystem.cryptocurrency.name.FWD_PN1":"FWD (Forward)","paymentSystem.cryptocurrency.name.SOL_PN3":"SOL (Solana)","paymentSystem.cryptocurrency.name.TON_PN2":"TON (Toncoin)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.XBT_PN6":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.XRP_PN1":"RIPPLE","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.DOGE_PP1":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.LTC_PN3":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.ETH_PN4":"ERC-20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.BCH_PN4":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.ADA":"CARDANO","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.NEO_PN2":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.BNB_PN2":"BEP2","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.TRX_PP1":"TRC20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDC":"ERC20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.BUSD":"BEP20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.BSC_PN2":"BEP20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.PAXG_PN4":"ERC20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.BRZ":"ERC20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.DAI":"ERC20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.FWD_PN1":"Natif","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.SOL_PN3":"Natif","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.TON_PN2":"Natif","paymentSystem.name.deposit.rozert_crypto":"Rozert Crypto","paymentSystem.name.deposit.rozert_d24_bank_transfer":"Bank Transfer","paymentSystem.name.deposit.rozert_d24_qr":"QR payments","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz":"M-PESA","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.warning":"Please ensure that all information is correct","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.title":"How to make a deposit?","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.1":"Ensure {phone} is your mobile number","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.2":"Enter the amount you want to deposit","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.3":"Minimum deposit amount is {amount}","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.4":"Select the \"{button}\" button","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.5":"You will get a phone notification asking you to confirm the transaction","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.6":"Please enter your PIN to confirm deposit","paymentSystem.name.deposit.rozert_emola_mz":"e-Mola","paymentSystem.name.deposit.rozert_mkesh_mz":"mKesh","paymentSystem.name.deposit.rozert_nuvei_mobilepay.period":"Withdrawals via MobilePay may take <b>2 to 5 days</b>","paymentSystem.name.deposit.rozert_adyen_mobilepay.period":"Withdrawals via MobilePay may take <b>2 to 5 days</b>","paymentSystem.name.withdraw.cards":"Card","paymentSystem.name.withdraw.cards.ilixium":"Virement bancaire","paymentSystem.name.withdraw.cards.ilixium.transit_number":"Numéro de transit","paymentSystem.name.withdraw.cards.ilixium.transit_number.tooltip":"5 chiffres, identifie la succursale de ta banque au Canada.","paymentSystem.name.withdraw.cards.ilixium.account_number":"Numéro de compte","paymentSystem.name.withdraw.cards.ilixium.institute_number":"Numéro d'institution","paymentSystem.name.withdraw.neteller":"Neteller","paymentSystem.name.withdraw.muchbetter":"MuchBetter","paymentSystem.name.withdraw.ecopayz":"Payz","paymentSystem.name.withdraw.skrill":"Skrill","paymentSystem.name.withdraw.webmoney":"Webmoney","paymentSystem.name.withdraw.jeton":"Jetonbank","paymentSystem.name.withdraw.sticpay":"Sticpay","paymentSystem.name.withdraw.howtopay.ideal":"iDEAL","paymentSystem.name.withdraw.howtopay.poli":"POLI","paymentSystem.name.withdraw.etransfer":"Interac e-Transfer","paymentSystem.name.withdraw.vegawallet":"Vega Wallet","paymentSystem.name.withdraw.directbanking_ng":"Virement bancaire","paymentSystem.name.withdraw.zbanking":"Bank transfer","paymentSystem.name.withdraw.rupee":"Netbanking & UPI","paymentSystem.name.withdraw.sepa":"SEPA","paymentSystem.support":"Pour retirer de l’argent, contactez le service d’assistance","paymentSystem.support.button":"Contactez-nous","paymentSystem.notSupported.cardpay_googlepay":"Google Pay n'est pas pris en charge par votre navigateur actuel. Essayez d'utiliser Google Chrome sur votre appareil mobile Android ou sur un ordinateur de bureau.","paymentSystem.notSupported.nuvei_applepay":"Apple Pay n'est pas pris en charge par votre navigateur actuel. Essayez d'utiliser Safari sur votre appareil cellulaire iOS ou sur un ordinateur.","statusAccept.A":"Votre pari est accepté","statusAccept.R":"Votre pari est refusé","statusAccept.F":"Votre pari n’est pas accepté","statusAccept.U":"Votre pari est en cours de traitement","statusAccept.CF":"Échec de l’obtention du statut du pari","statusResolve.U":"Non exécuté","statusResolve.W":"Gagné","statusResolve.VW":"Partiellement gagné","statusResolve.L":"Perdu","statusResolve.VL":"Partiellement perdu","statusResolve.C":"Annulé","statusResolve.RL":"Revenu","statusResolve.HW":"Partiellement gagné","statusResolve.CO":"Encaissé","statusResolveGoldenRace.O":"Non exécuté","statusResolveGoldenRace.W":"Gagné","statusResolveGoldenRace.P":"Gagné","statusResolveGoldenRace.L":"Perdu","statusBetSet.-421":"La raison en est que les chances ont été réduites.","statusBetSet.2008":"La limite de perte a été activée, temporairement, vous ne pouvez pas utiliser votre compte pour parier ou jouer. Nous vous informerons lorsque vous pourrez recommencer à jouer.","time.yesterday":"Hier","time.today":"Aujourd’hui","time.tomorrow":"Demain","transactionType.deposit":"Ajout de fond","transactionType.withdrawal":"Retrait de fonds","transactionType.betting":"Pari {id}","transactionType.partner":"Paiement d’affiliation","transactionType.promotion":"Promotion","transactionType.externalFee":"Remboursement des frais externes","transactionType.winPromo":"Promotion","transactionType.topupBonus":"Topup Bonus","mobile.components.mainMenu.switchLocale":"Changer la langue","mobile.components.matchFeed.main":"Pas encore de meilleurs matchs","mobile.components.matchFeed.common":"Pas encore de tels matchs","mobile.components.search.form.q.placeholder":"Chercher l’équipe","mobile.components.search.form.q.error":"Format de données de requête non valide","mobile.components.bets.betIncut.submitText":"Placer un pari","mobile.components.bets.betIncut.submitMultipleText":"Placer {count, plural,\n  one {# pari}\n  few {# paris}\n  other {# paris}\n  }","mobile.components.bets.betIncut.loginNavigateText":"Connectez-vous et pariez!","mobile.components.bets.betIncut.oddsChanged":"Les cotes ont changé. En faisant un pari, vous acceptez ces changements.","mobile.components.bets.betIncut.acceptOdds":"Accepter les nouvelles cotes","mobile.components.bets.betIncut.stake":"Montant","mobile.components.bets.betIncut.lowBalance":"Solde insuffisant","mobile.components.bets.betIncut.lowBalancePromo":"Insuffisance de fonds sur le solde du bonus sportif. Montant disponible : {amount}","mobile.components.bets.betIncut.doDeposit":"Dépôt","mobile.components.bets.betIncut.lessThanMin":"L’enjeu minimal est de {minStake}","mobile.components.bets.betItem.copied":"Numéro copié","mobile.components.bets.betItem.status":"Statut","mobile.components.bets.betItem.type":"Type de pari","mobile.components.bets.betItem.type.boosted":"boosted","mobile.components.bets.betItem.match":"Match","mobile.components.bets.betItem.date":"Date","mobile.components.bets.betItem.stake":"Montant du pari","mobile.components.bets.betItem.stake.free":"{amount} gratuit","mobile.components.bets.betItem.odds":"Cotes","mobile.components.bets.betItem.freeBet":"Pari libre","front.components.bets.betDetails.event":"Événement","front.components.matchInfo.statusStarted":"Débuté","front.components.matchInfo.stream":"Diffusion en direct","front.components.matchInfo.stream.startingSoon":"Diffusion en direct : début imminent","front.components.cards.noCards.title":"Aucune carte enregistrée pour le moment","front.components.header.deposit":"Dépôt","front.components.header.withdraw":"Retrait de fonds","front.components.header.signOut":"Se déconnecter","front.components.header.signIn":"S’identifier","front.components.header.betSlip.sports":"Coupon de pari","front.components.header.betSlip.esports":"Coupon de pari du Esports","front.components.header.betSlip.racing":"Coupon de pari de course","front.components.balance.bonus":"+ {bonus} {bonus, plural,\none {Prime}\nfew {Primes}\nother {Primes}\n}","front.components.matchAnnouncement.title":"{marketCount, number} {marketCount, plural,\none {Evénement}\nfew {Evénements}\nother {Evénements}\n}","front.components.matchAnnouncement.title.noEvents":"Pas d’autres événements","front.components.matchAnnouncement.tooltip.x":"Score Nul","front.components.matchDetails.noStats":"Pas de statistiques","front.components.matchDetails.noEvents":"Pas d’événement","front.components.matchDetails.tabStats":"Statistiques","front.components.matchDetails.tabMatchCenter":"Centre de matchs","front.components.matchDetails.tabChat":"Tchat","front.components.matchDetails.noMarkets":"Pas de marché","front.components.matchDetails.noMarkets.desc":"Les options de paris sont temporairement indisponibles pour cet événement.","front.components.matchDetails.ended":"L’événement est terminé","front.components.matchDetails.ended.desc":"Découvre d’autres événements d’avant-match et en cours de match.","front.components.matchDetails.ended.button":"Découvre","front.components.mobileApps.title":"Obtenir {brandName} sur votre téléphone !","front.components.search.results.withQuery":"{count} résultats pour \"{query}\"","front.components.search.noResults":"Aucun résultat trouvé","front.components.search.noResults.withQuery":"Oups, désolé.<linebreak></linebreak>Nous n'avons trouvé aucun résultat correspondant \"{query}\"","front.components.search.noResults.description":"Essayez de choisir un autre fournisseur ou une autre catégorie","front.components.search.label":"Exemple: Juventus","front.components.search.popular.cross_promo":"Machines à sous populaires","front.components.search.popular.cross_promo_live":"Casino en direct populaire","front.components.search.popular.sport":"Populaires","front.components.bets.betLoginRequired.1":"S’identifier","front.components.bets.betLoginRequired.2":" ou ","front.components.bets.betLoginRequired.3":"S’inscrire","front.components.bets.betSignInRequired":"Vuillez vous identifier pour placer un pari","front.components.bets.betList.title":"Mes paris","front.components.bets.betList.section.all.short":"Tous","front.components.bets.betList.section.unsettled":"Paris non finalisés","front.components.bets.betList.section.unsettled.short":"Non finalisé","front.components.bets.betList.section.settled":"Paris réglés","front.components.bets.betList.section.settled.short":"Réglé","front.components.cookiesDisclamer.title":"{brandName} utilise des témoins","front.components.cookiesDisclamer.description.1":"Nous utilisons des témoins pour offrir un service de meilleure qualité et plus personnalisé.","front.components.cookiesDisclamer.description.2":"Pour plus d’informations, consultez notre <link>Politique en matière de témoins</link>.","front.components.cookiesDisclamer.ok":"OK","front.components.cookiesDisclamer.info":"En savoir plus","front.components.cookiesDisclamer.acceptAll":"Tout accepter","front.components.cookiesDisclamer.acceptAllLong":"Accepter tous les témoins","front.components.cookiesDisclamer.manageCookies":"Gérer les témoins","front.components.cookiesDisclamer.confirmMyChoices":"Confirmer mes choix","front.components.cookiesDisclamer.necessaryOnly":"Nécessaires uniquement","front.components.cookiesDisclamer.modal.title1":"Centre de préférences en matière de vie privée","front.components.cookiesDisclamer.modal.title2":"Gérer les préférences de consentement","front.components.cookiesDisclamer.type.mandatory.title":"Nécessaires","front.components.cookiesDisclamer.type.mandatory.description":"Témoins essentiels permettant d’assurer la fonctionnalité de base du site Web, y compris la navigation et l’accès au contenu. <link></link>","front.components.cookiesDisclamer.type.mandatory.subtitle":"Toujours actifs","front.components.cookiesDisclamer.type.performance.title":"Performance","front.components.cookiesDisclamer.type.performance.description":"Témoins collectant des données d’utilisation à des fins d’analyse statistique et d’amélioration du site Web. <link></link>","front.components.cookiesDisclamer.type.marketing.title":"Marketing","front.components.cookiesDisclamer.type.marketing.description":"Témoins fournissant des publicités et des contenus personnalisés, gérant la fréquence et la pertinence des publicités en fonction de l’activité de votre site Web. <link></link>","front.components.cashOut.desc.step.success":"Vous avez encaissé avec succès. Ce coupon de pari a été complété et réglé.","front.components.cashOut.desc.step.error-amount-changed":"Le montant de l'encaissement a été modifié.","front.components.cashOut.desc.step.error-not-eligible-anymore":"Le pari ne peut pas être encaissé pour le moment.<linebreak></linebreak>Veuillez réessayer plus tard.","front.components.cashOut.desc.step.error-unknown":"Une erreur s'est produite.<linebreak></linebreak>Veuillez réessayer plus tard.","front.components.cashOut.action.cashOut":"Encaisser","front.components.cashOut.action.continue":"Continuer","front.components.cashOut.action.back":"Retour","front.components.cashOut.action.cancel":"Annuler","front.routes.betSlip.section.betSlip":"Coupon de pari","front.routes.betSlip.section.myBets.login":"Connecte-toi pour consulter tes paris non finalisés","front.routes.betSlip.section.myBets.nobets":"Vous n'avez pas de paris ouverts","front.routes.betSlip.section.myBets.showHistory":"Afficher l'historique","front.routes.betSlip.stake":"Enjeu","front.routes.betSlip.totalOdds":"Cote totale","front.routes.betSlip.totalStake":"Enjeu total","front.routes.betSlip.returns":"Rendement","front.routes.betSlip.potentialReturns":"Potential returns","front.routes.betSlip.grossReturns":"Gross returns","front.routes.betSlip.incomeTax":"Income Tax ({amount}%)","front.routes.betSlip.payoutActual":"Rendement","front.routes.betSlip.payoutTotal":"Rendement total","front.routes.betSlip.toReturn":"Gain potentiel","front.routes.betSlip.selections":"Sélections","front.routes.betSlip.selectionsWithNumber":"{selections, number} {selections, plural,\n  one {sélection}\n  few {sélections}\n  other {sélections}\n  }","front.routes.betSlip.selectionsWithStaticNumber":"Afficher les sélections ({selections, number})","front.routes.betSlip.selectionsHide":"Cacher les sélections","front.routes.betSlip.totalOddsWithSelectionsNumber":"Total des cotes sur {selections, number} {selections, plural,\n  one {sélection}\n  few {sélections}\n  other {sélections}\n  }","front.routes.betSlip.tabs.title":"Coupon de pari","front.routes.betSlip.useFreebet":"Utiliser Freebet","front.routes.betSlip.alreadyUsedFreebet":"Le Pari gratuit a déjà été utilisé pour cet événement","front.routes.betSlip.single":"Unique","front.routes.betSlip.express":"Multiple","front.routes.betSlip.forecast":"Prévision","front.routes.betSlip.reverseForecast":"Couplé dans le désordre","front.routes.betSlip.tricast":"Tricast","front.routes.betSlip.combinationForecast":"Prévision de combinaison","front.routes.betSlip.combinationTricast":"Couplé gagnant","front.routes.betSlip.itemSummary.notApplicable":"S/O","front.routes.betSlip.checkbox.label.eachWay":"Gagnant-placé","front.routes.betSlip.showOthers":"+{count, number} autres","front.routes.betSlip.removeAll":"Tout supprimer","front.routes.betSlip.noSingle":"Enregistrez les paris pour surveiller les cotes\npour plusieurs matchs","front.routes.betSlip.noExpress":"Enregistrez deux paris ou plus\npour placer un multiple\net gagner de plus gros gains","front.routes.betSlip.placed.bet":"Pari placé","front.routes.betSlip.placed.send":"Envoyer dans le tchat","front.routes.betSlip.placed.success.title":"Ton pari a bien été enregistré!","front.routes.betSlip.reuse.selection":"Reprendre {count, plural, one {la sélection} other {les sélections}}","front.routes.betSlip.reuse.toast":"{count, plural, one {Sélection ajoutée} other {Sélections ajoutées}} à ton coupon","front.routes.betSlip.warnings.maximumRequiredItemsLimitIsExceeded":"Trop de paris sélectionnés:\n{quantity, number} au lieu de 20 max","front.routes.betSlip.keyboard.done":"Effectué","front.routes.betSlip.betList":"Liste des paris","front.routes.betSlip.express.totalOdds":"Total des cotes pour {count, number} paris","front.routes.betSlip.express.acceptChanges":"Accepter les modifications","front.routes.betSlip.express.suspendedWarning":"Certaines sélections ne sont pas disponibles pour les paris et seront exclues.","front.routes.betSlip.freeBet.expiryWarning":"Votre bonus expirera avant le début de cet événement.","front.routes.betSlip.freeBet":"Freebet","front.routes.betSlip.outcomes":"{count, number} résultats","front.routes.betSlip.temporarySuspended":"Suspendu pour le moment","front.routes.betSlip.disabledInMultiple":"Désactivé en plusieurs","front.routes.betSlip.matchHasStarted":"Indisponible","front.routes.betSlip.noSelectedBets.1":"Les paris sélectionnés s’afficheront ici.","front.routes.betSlip.noSelectedBets.2":"Ajoute tes sélections à ton coupon ou saisis un code de réservation.","front.routes.betSlip.unresolvedRunner":"Résultat en suspens","front.routes.betSlip.error.remove":"Supprimer","front.routes.betSlip.clearConfirmation.title":"Supprimer toutes les sélections","front.routes.betSlip.clearConfirmation.text":"Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer toutes les sélections de votre coupon de paris ?","front.routes.betSlip.share.title":"Partager le coupon","front.routes.betSlip.share.button":"Partager","front.routes.betSlip.share.bet.button":"Partager un pari","front.routes.betSlip.share.bookingCode":"Code de réservation","front.routes.betSlip.share.bookingCode.placeholder":"Saisir le code de réservation","front.routes.betSlip.share.bookingCode.load":"Saisir le code","front.routes.betSlip.share.bookingCode.notFound":"Code de réservation invalide","front.routes.betSlip.share.link":"Lien de partage","front.routes.betSlip.share.copyLink":"Copier le lien","front.routes.betSlip.share.copyCode":"Copier le code","front.routes.betSlip.share.copiedLink":"Lien copié","front.routes.betSlip.share.copiedCode":"Code copié","front.routes.betSlip.share.helperText":"Choisis comment tu veux partager ton billet de pari","front.routes.betSlip.share.downloadImage":"Télécharger l’image","front.routes.betSlip.share.invalidLink.title":"Lien invalide","front.routes.betSlip.share.invalidLink.text":"Ce lien vers le coupon a expiré. Utilise un autre lien ou crée ton propre coupon.","front.routes.betSlip.share.error.generic":"Impossible de partager le coupon de pari. Merci de réessayer.","front.routes.betSlip.share.error.timeout":"Le partage a pris trop de temps. Merci de réessayer.","front.routes.betSlip.share.message":"Eille, check ma mise sur {brandName}! 💪","front.routes.betSlip.share.social":"OU PARTAGER SUR","front.routes.betSlip.share.social.message":"Eille, check ma mise sur {brandName}! 💪","front.routes.betSlip.selectionsCount":"{count, number} {count, plural,\n  one {selection}\n  few {selections}\n  other {selections}\n}","front.routes.betSlip.selectionType.forecast.info":"A Straight Forecast is a bet that involves correctly predicting the first & second in a particular event in the exact order.","front.routes.betSlip.selectionType.reverseForecast.info":"A reverse Forecast is a bet that involves correctly predicting the first & second in a particular event in any order.","front.routes.betSlip.selectionType.combinationForecast.info":"A Combination Forecast is a bet where the customer can choose three or more selections in one event, two of which must finish 1st and 2nd in any order.","front.routes.betSlip.selectionType.tricast.info":"A Tricast is a bet that involves correctly predicting the first, second and third place in a particular event. The number of bets depends on the number of selections.","front.routes.betSlip.selectionType.combinationTricast.info":"A Combination Tricast is a bet where the customer can choose a number of selections in a tricast race, any three of which must finish 1st, 2nd and 3rd in any order.","front.routes.betSlip.betProducer.label":"Moment du pari","front.routes.betSlip.betProducer.live":"En direct","front.routes.betSlip.betProducer.prematch":"Avant-match","front.routes.betSlip.betType.fold.title":"{count, number}-Fold","front.routes.betSlip.betType.fold_acca.title":"{count, number}-Fold Acca","front.routes.betSlip.betType.DOUBLE.title":"Double","front.routes.betSlip.betType.TREBLE.title":"Treble","front.routes.betSlip.betType.TRIXIE.title":"Trixie","front.routes.betSlip.betType.PATENT.title":"Patent","front.routes.betSlip.betType.YANKEE.title":"Yankee","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_15.title":"Lucky 15","front.routes.betSlip.betType.CANADIAN.title":"Canadien","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_31.title":"Lucky 31","front.routes.betSlip.betType.HEINZ.title":"Heinz","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_63.title":"Lucky 63","front.routes.betSlip.betType.SUPER_HEINZ.title":"Super Heinz","front.routes.betSlip.betType.GOLIATH.title":"Goliath","front.routes.betSlip.betType.accumulator.info":"Un Pari combiné est un pari combinant plusieurs sélections. Toutes les sélections doivent être gagnantes pour que le pari soit rentable.","front.routes.betSlip.betType.DOUBLE.info":"Un Pari combiné à deux, aussi appelé « Double », est un pari sur deux sélections issues d'événements différents. Les deux doivent gagner pour que le pari soit rentable.","front.routes.betSlip.betType.TREBLE.info":"Un Pari combiné à trois, aussi appelé « Triple », est un pari sur trois sélections issues d'événements différents. Les trois doivent gagner pour que le pari soit rentable.","front.routes.betSlip.betType.ACCUMULATOR4_10.info":"Le nombre indique la quantité de sélections, sur différents résultats, dans chaque pari combiné. Les combinaisons gagnantes seront rémunérées.","front.routes.betSlip.betType.TRIXIE.info":"Un Trixie, aussi appelé « Pari système 3/4 », est composé de quatre paris sur trois sélections issues d'événements différents – trois doubles et un triple. Au moins deux d'entre eux doivent être gagnants pour que le pari soit rentable.","front.routes.betSlip.betType.PATENT.info":"Un Patent, aussi appelé « Pari système 3/7 », est composé de sept paris sur tois sélections issues d'événements différents – trois simples, trois doubles et un triple. Au moins un pari doit être gagné pour être rentable.","front.routes.betSlip.betType.YANKEE.info":"Un Pari système 4/11, aussi appelé « Yankee », est composé de 11 paris sur quatre sélections issues d'événements différents – six doubles, quatre triples et un quadruple accumulateur. Deux paris ou plus doivent être gagnants pour être rentable.","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_15.info":"Un Pari système 4/15, aussi appelé « Lucky 15 », est composé de 15 paris sur quatre sélections issues d'événements différents – quatre simples, six doubles, 4 triples et 1 quadruple accumulateur. Au moins un pari doit être gagnant pour être rentable.","front.routes.betSlip.betType.CANADIAN.info":"Un Pari système 5/26, aussi appelé « Canadien », ou « Super Yankee », est composé de 26 paris sur cinq sélections issues d'événements différents – 10 doubles, 10 triples, cinq quadruples et un quintuple accumulateur. Deux paris ou plus doivent être gagnants pour être rentable.","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_31.info":"Un Pari système 5/31, aussi appelé « Lucky 31 », est composé de 31 paris sur cinq sélections issues d'événements différents – cinq simples, 10 doubles, 10 triples, cinq quadruples et un quintuple accumulateur. Au moins un pari doit être gagnant pour être rentable.","front.routes.betSlip.betType.HEINZ.info":"Un Pari système 6/57, aussi appelé « Heinz », est composé de 57 paris sur six sélections issues d'événements différents – 15 doubles, 20 triples, 15 quadruples, six quintuples et un sextuple. Deux paris ou plus doivent être gagnants pour être rentable.","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_63.info":"Un Pari système 6/63, aussi appelé « Lucky 63 », est composé de 63 paris sur six sélections issues d'événements différents – six simples, 15 doubles, 20 triples, 15 quadruples, six quintuples et un sextuple accumulateur. Au moins un pari doit être gagnant pour être rentable.","front.routes.betSlip.betType.SUPER_HEINZ.info":"Un Pari système 7/120, aussi appelé « Super Heinz », est composé de 120 paris sur sept sélections issues d'événements différents – 21 doubles, 35 triples, 35 quadruples, 21 quintuples, sept sextuples et un septuple accumulateur. Deux paris ou plus doivent être gagnants pour être rentable.","front.routes.betSlip.betType.GOLIATH.info":"Un Pari système 8/247, aussi appelé « Goliath », est composé de 247 paris sur huit sélections issues d'événements différents – 28 doubles, 56 triples, 70 quadruples, 56 quintuples, 28 sextuples, huit septuples et un octuple accumulateur. Deux paris ou plus doivent être gagnants pour être rentable.","betSlip.error.oddsChanged":"Les cotes ont été modifiées pour cette sélection.","betSlip.error.placeBet.cancelledByProvider":"Annulé par le preneur de paris.","betSlip.error.placeBet.cancelledManually":"Annulé manuellement.","betSlip.error.placeBet.failed":"Échec.","betSlip.error.placeBet.rejected":"Rejeté.","betSlip.error.placeBet.timeout":"Le pari n’a pas été placé à temps.","betSlip.error.placeBet.stakeTooHigh":"La mise maximale est de {value} {currency}","betSlip.error.placeBet.stakeMaxValueLessThanMinLimit":"Nous ne pouvons pas accepter ce pari en raison de la cote élevée. Merci d'amender tes choix.","betSlip.settings.heading":"Paramètres","betSlip.settings.save":"Enregistrer","betSlip.settings.acceptOddsChanges.heading":"Accepter les changements de cote","betSlip.settings.acceptOddsChanges.option.any":"Accepter tout changement de cote","betSlip.settings.acceptOddsChanges.option.higher":"N’accepter que les cotes plus élevées","betSlip.settings.acceptOddsChanges.option.lower":"N’accepter que les cotes plus faibles","betSlip.settings.acceptOddsChanges.option.ask":"Toujours demander","betSlip.settings.acceptOddsChanges.description":"Si vous souhaitez vous prononcer à chaque fois sur les fluctuations des cotes, choisissez « Toujours demander »; sinon, choisissez « Accepter tout changement de cote ». Si vous voulez que l’on vous consulte à chaque fois que la cote augmente, sélectionnez « N’accepter que les cotes plus élevées ». Si vous voulez que l’on vous consulte à chaque fois que la cote baisse, choisissez « N’accepter que les cotes plus faibles ».","betSlip.racing.error.outcomeIsClosed":"Le résultat est fermé.","betSlip.racing.error.express.noBets":"Ajoutez deux paris ou plus pour placer un pari multiple et remporter des gains plus importants.","betSlip.racing.error.express.conflict":"Certaines de vos sélections ne peuvent pas être combinées.","betSlip.racing.error.express.minBets":"Vous devez sélectionner au moins 2 résultats","betSlip.racing.error.express.maxBets":"Vous pouvez sélectionner jusqu’à {count, number} résultats","verification.restrictions.transaction.error":"Please verify your account, as you have reached the 70,000 MXN total transactions threshold. This threshold should not be exceeded by unverified users. To verify, click <verificationLink>here</verificationLink> or go to Verification section in your account.","verification.restrictions.withdraw.error":"Please verify your account, as you have reached the 35,000 MXN total transactions threshold. This threshold should not be exceeded by unverified users. To verify, click <verificationLink>here</verificationLink> or go to Verification section in your account.","verification.popup.required":"Nous avons besoin d'autres documents pour terminer le processus de vérification. Cela ne prendra pas beaucoup de temps. Nous vous remercions de votre coopération.","verification.popup.required.KYC":"Nous avons besoin d'autres documents pour terminer le processus de vérification. Cela ne prendra pas beaucoup de temps. Nous vous remercions de votre coopération.","verification.popup.title":"Vérifiez votre compte","verification.popup.verify":"Vérifier maintenant","verification.popup.content.title":"Vérification requise","verification.popup.questions.title":"Des questions ?","verification.popup.uploadDocuments":"Téléverser les documents","verification.popup.uploadDocuments.KYC":"Téléverser les documents","verification.popup.contactSupport":"Si vous avez des questions, veuillez contacter le support client.","verification.popup.postpone":"Plus tard","verification.popup.responsibleGambling":"N'hésitez pas à explorer nos outils de jeu responsable sur le site pour une expérience plus fluide.","verification.pathSelector.ie.description":"To comply with the Gambling Regulation Act 2024 and the requirements of the Gambling Regulatory Authority of Ireland (GRAI), we must legally verify your identity and ensure you are aged 18 or over.","verification.pathSelector.ie.fast.description":"A valid Irish driving licence showing your current address. No separate proof of address is required.","verification.pathSelector.ie.fast.badge":"Fastest","verification.pathSelector.ie.fast.action":"Verify with driving licence","verification.pathSelector.ie.full.description":"A passport or another accepted photo ID, plus 2 separate proofs of address issued within the last 6 months.","verification.pathSelector.ie.full.action":"Verify with passport or ID","verification.form.restart":"Restart","verification.success.title":"Vous avez soumis vos informations avec succès. Merci !","verification.success.info":"Le processus de vérification peut prendre jusqu’à 24 heures. Nous vous tiendrons au courant.","verification.failed.title":"Échec de la vérification","verification.failed.info":"Nous ne sommes pas en mesure de vérifier ton identité pour le moment. Merci de réessayer ou de contacter notre équipe d’assistance pour obtenir de l’aide.","verification.failed.notification":"Please try again with a valid document","verification.prompt.type.sow.tilte":"Vérification de la source des fonds","verification.prompt.type.sow.description":"Pour répondre aux exigences réglementaires, veuillez fournir des informations supplémentaires sur l’origine de vos fonds. Il s’agit d’une demande standard qui nous aide à garantir un environnement sécurisé pour tous les utilisateurs. Merci de votre coopération.","verification.prompt.type.cards_pop.tilte":"Vérification du moyen de paiement","verification.prompt.type.cards_pop.description":"Pour sécuriser votre compte et assurer la conformité, nous devons vérifier le moyen de paiement que vous avez sélectionné.","verification.popup.additional.title":"Additional verification required","verification.popup.additional.description":"Please take a moment to upload additional documentation to complete your verification. Select a document type from the list below.","verification.popup.additional.select.document.label":"Select document type","front.components.backButton.text":"Retour","countdown.segment.full.days":"{count, number} {count, plural,\none {jour}\nfew {jours}\nother {jours}\n}","countdown.segment.full.hours":"{count, number} {count, plural,\none {heure}\nfew {heures}\nother {heures}\n}","countdown.segment.full.minutes":"{count, number} {count, plural,\none {minute}\nfew {minutes}\nother {minutes}\n}","countdown.segment.full.seconds":"{count, number} {count, plural,\none {seconde}\nfew {secondes}\nother {secondes}\n}","countdown.segment.long.days":"JJ","countdown.segment.long.hours":"HH","countdown.segment.long.minutes":"MN","countdown.segment.long.seconds":"SS","countdown.segment.short.days":"J","countdown.segment.short.hours":"H","countdown.segment.short.minutes":"M","countdown.segment.short.seconds":"S","countdown.title.dateType.start":"Commence dans","countdown.title.dateType.availableIn":"Disponible dans:","countdown.title.dateType.end":"Se termine dans","countdown.title.dateType.expire":"Expire dans","distanceUnit.meter":"mtr","distanceUnit.mile":"mi","distanceUnit.furlong":"f","distanceUnit.yard":"v","racing.person.short.jockey":"J","racing.person.short.owner":"O","racing.person.short.trainer":"T","racing.bog":"MCG","racing.bog.long":"Meilleure cote garantie","racing.boosted.long":"Cotes relevées","racing.extraplaces.long":"Place de complément","racing.fyi":"PVI","racing.nextToJump.4000001":"Prochaines courses hippiques","racing.nextToJump.4000002":"Prochaines courses de lévriers","racing.ukAndIrelandOnly":"Afficher Royaume-Uni et Irlande uniquement","racing.allCountries":"Tous les pays","racing.allRaces":"Toutes les courses","racing.fullRaceCard":"Carte de course complète","racing.watchLive":"Regarder en direct","racing.inRunning":"En cours d'événement","racing.class":"Classe {class}","racing.recentForm":"Performances","racing.age":"Âge","racing.isHandicapped":"Hcap","racing.type.CHASE":"Steeple-chase","racing.type.FLAT":"Plat","racing.type.HURDLE":"Course de haies","racing.type.NATIONAL_HUNT_FLAT":"Plat et obstacles","racing.type.TROTTING":"Trot","racing.type.HARNESS":"Harnais","racing.trackType.ALL_WEATHER":"Tous-temps","racing.trackType.DIRT":"Piste en terre","racing.trackType.FIBRESAND":"Piste en sable fibré","racing.trackType.POLYTRACK":"Polytrack","racing.trackType.SAND":"Sable","racing.trackType.TURF":"Gazon","racing.trackType.VARIOUS":"Varié","racing.runner":"Participant","racing.price":"Prix","racing.races":"{races, number} {races, plural,\none {course}\nfew {courses}\nother {courses}\n}","racing.runners":"{runners, number} {runners, plural,\none {participant}\nfew {participants}\nother {participants}\n}","racing.places":"{places, number} {places, plural,\none {placé}\nfew {placés}\nother {placés}\n}","racing.outcome.sp":"PI","racing.outcome.without":"Sans","racing.outcome.lowerUpperInclusive":"{lower}—{upper} compris","racing.outcome.result.UNSETTLED":"En suspens","racing.outcome.result.LOST":"Perdu","racing.outcome.result.WON":"Gagné","racing.outcome.result.PLACED":"Placé","racing.outcome.result.VOIDED":"Annulé","racing.runnerStatusFull.RUNNER":"Participant","racing.runnerStatusFull.NON_RUNNER":"Non-participant","racing.runnerStatusFull.WITHDRAWN":"Forfait","racing.runnerStatusFull.RESERVE":"Réserve","racing.runnerStatusFull.DOUBTFUL":"Incertain","racing.runnerStatusFull.VACANT":"Non-monté","racing.runnerStatusShort.RUNNER":"P","racing.runnerStatusShort.NON_RUNNER":"NP","racing.runnerStatusShort.WITHDRAWN":"F","racing.runnerStatusShort.RESERVE":"R","racing.runnerStatusShort.DOUBTFUL":"I","racing.runnerStatusShort.VACANT":"NM","racing.runnerResultFull.BROUGHT_DOWN":"Poussé à terre","racing.runnerResultFull.CARRIED_OUT":"Déporté","racing.runnerResultFull.DID_NOT_FINISH":"Non terminé","racing.runnerResultFull.FELL":"Tombé","racing.runnerResultFull.HIT_RAILS":"Touché la barrière","racing.runnerResultFull.PULLED_UP":"Déclaré forfait en course","racing.runnerResultFull.RAN_OUT":"Dévié","racing.runnerResultFull.REFUSED":"Refus","racing.runnerResultFull.REFUSED_TO_RACE":"Refus de courir","racing.runnerResultFull.SLIPPED_UP":"Glissé","racing.runnerResultFull.UNSEATED_RIDER":"Jockey éjecté","racing.runnerResultShort.BROUGHT_DOWN":"P","racing.runnerResultShort.CARRIED_OUT":"DP","racing.runnerResultShort.DID_NOT_FINISH":"NT","racing.runnerResultShort.FELL":"T","racing.runnerResultShort.HIT_RAILS":"TB","racing.runnerResultShort.PULLED_UP":"DF","racing.runnerResultShort.RAN_OUT":"DV","racing.runnerResultShort.REFUSED":"R","racing.runnerResultShort.REFUSED_TO_RACE":"RDC","racing.runnerResultShort.SLIPPED_UP":"G","racing.runnerResultShort.UNSEATED_RIDER":"JÉ","racing.marketFyi.WIN_EACH_WAY":"Cotes {deduction} Placé-gagnant pour {num_places} places","racing.marketFyi.WIN_EACH_WAY.placeImproved":"EW: Paying {num_places} places instead of {num_places_previous} at {deduction} odds","racing.marketFyi.WIN_EACH_WAY.oddsImproved":"EW: Paying {num_places} places at {deduction} instead of {deduction_previous} odds","racing.marketFyi.WIN_EACH_WAY.placeAndOddsImproved":"EW: Paying {num_places} places instead of {num_places_previous} at {deduction} instead of {deduction_previous} odds","racing.marketFyi.PLACE":"Pariez sur le fait qu'un participant va terminer à l’une des premières places spécifiées dans la course.","racing.marketFyi.NOT_TO_WIN":"Pariez sur le fait qu’un participant ne gagnera pas la course. Si le participant que vous avez choisi ne termine pas premier, c'est gagné! Les paris sur les non-participants sont remboursés.","racing.marketFyi.NOT_TO_PLACE":"Pariez sur le fait qu'un participant ne terminera pas aux places d’honneur. Vous gagnez si votre participant ne se classe pas. Les paris sur les non-participants sont remboursés.","racing.marketFyi.H2H":"Pariez sur l’un des deux participants d'un duel. Le participant qui termine avec le meilleur classement gagne le pari. Si aucun des deux ne termine la course ou si l’un des deux est non-participant, les paris sont annulés.","racing.marketFyi.FAVS_FIELD":"Pariez soit sur le favori et le deuxième favori en tant que paire, soit sur tous les autres coureurs (le Champ). Si le favori ou le deuxième favori gagne, ce pari est gagné; sinon, c’est le Champ qui gagne. Les paris sont annulés si les participants désignés ou un participant clé du Champ s'avère non-participant.","racing.marketFyi.ODD_OR_EVEN":"Pariez sur le fait que le numéro de la carte de course du gagnant sera pair ou impair. Les paris sont annulés si un participant clé ayant une cote de 14/1 ou moins s'avère non participant.","racing.marketFyi.BLACK_OR_RED":"Pariez sur le groupe « Noir » ou « Rouge ». Le groupe contenant le participant gagnant est déclaré vainqueur. Les paris sont annulés si un participant clé ayant une cote de 14/1 ou moins s'avère non participant.","racing.marketFyi.OVER_UNDER":"Pariez sur le fait que le numéro de la carte de course du participant gagnant sera supérieur ou inférieur à la ligne spécifiée. Les paris sont annulés si un participant clé ayant une cote de 14/1 ou moins s'avère non participant.","racing.marketFyi.BETTING_WITHOUT":"Pariez sur une course excluant le favori désigné. Si le favori gagne, le participant suivant est considéré comme le gagnant. Idéal pour parier sur de potentielles places d'honneur.","racing.marketFyi.WINNING_DISTANCE":"Pariez sur la distance gagnante de la course. Choisissez Supérieur/Inférieur dans le marché à deux options pour parier sur le fait que la distance sera supérieure ou inférieure à une longueur spécifique. Dans le marché à trois options, sélectionnez Supérieur, Inférieur, ou Entre les deux pour prédire si la distance se situera en dehors ou à l’intérieur d’une fourchette donnée. Les paris seront réglés en fonction des résultats officiels des courses; en cas d’abandon ou d’absence d’arrivée, ils seront annulés.","front.components.promotions.switcher":"Cacher les promotions","front.components.promotions.promoItem.wager.cashback":"Prime","front.components.promotions.promoItem.wager.description":"Votre bonus sera ajouté à votre compte en 72 heures","front.components.promotions.promoItem.freeBet":"Pari gratuit","front.components.promotions.promoItem.play":"Jouer à {game}","front.components.promotions.promoItem.spins":"{count, number} tours","front.components.promotions.promoItem.getButton":"Obtenir","front.components.promotions.promoItem.daysLeft.last":"Dernier jour","front.components.promotions.promoItem.daysLeft.other":"{daysLeft, number} {daysLeft, plural,\none {Jour}\nfew {Jours}\nother {Jours}\n} restant","front.components.promotions.promoItem.error.ws.freespin":"Les tours gratuits ne sont pas disponibles. Contactez le centre d’assistance","front.components.promotions.promoItem.error.903.text":"Pour obtenir une promotion, vous devez d’abord {addFundsUrl} et faire un pari sur le montant de {amount}","front.components.promotions.promoItem.error.903.addFundsUrl":"recharger votre solde","front.routes.promotions.promotionsCode.bindSuccess":"Le code promo a été activé","front.routes.promotions.promotionsCode.placeholder":"Code promotionnel","front.routes.promotions.promotionsCode.message":"Vous disposez d'un code promotionnel ?","front.routes.promotions.promotionsCode.submit":"Appliquer","front.routes.promotions.howToUse":"Comment utiliser Pari gratuit","front.routes.promotions.howToUse.text1":"1. Sélectionnez n’importe quel événement dans la liste des matchs à l’intérieur, le match ou le coupon de pari. Le bloc de pari s’ouvrira.","front.routes.promotions.howToUse.text2":"2. Activez Pari gratuit dans le coin inférieur droit d’un bloc de pari. Si vous avez plusieurs paris gratuits différents, choisissez la somme souhaitée.","front.routes.promotions.howToUse.text3":"3. Placez un pari et gagnez!","front.components.promotions.tooltip.title":"Ton bonus est arrivé!","front.components.promotions.tooltip.text":"Profite de ton offre de bienvenue sur les sports/casino!","front.components.promotions.banner.signup.title":"Inscris-toi pour plus de bonus!","front.components.promotions.banner.signup.text":"Rejoins-nous maintenant et débloque des récompenses exclusives sur les paris sportifs et jeux de casino","front.components.promotions.button.get":"Obtiens un bonus!","front.components.promotions.button.special":"Révélez le Cadeau","front.components.promotions.ribbon.text.special":"SPÉCIAL","front.components.promotions.ribbon.text.weekend":"Fin de semaine","front.components.promotions.remaining.items.left":"Cadeaux restants: {count, number}","front.components.promotions.state.activate":"Activer","front.components.promotions.state.active":"Actifs","front.components.promotions.state.error":"Erreur","front.components.promotions.state.confirmContact":"Confirmer","front.components.promotions.state.queue":"En file d'attente","front.components.promotions.state.deposit":"Dépôt","front.components.promotions.state.bet":"Parier","front.components.promotions.state.play":"Jouer","front.components.promotions.state.claim":"Réclamer","front.components.promotions.state.get":"Obtenir","front.components.promotions.state.used":"Utilisé","front.components.promotions.state.expired":"Expiré le {date}","front.components.promotions.state.canceled":"Annulé par toi le {date}","front.component.promotions.type.bonus":"Bonus","front.component.promotions.type.cashback":"Remise en espèces","front.component.promotions.type.freebet":"Pari gratuit sur les sports","front.component.promotions.type.casinoFreebet":"Pari gratuit au casino en direct","front.component.promotions.type.bingo":"Bonus bingo","front.component.promotions.type.instant":"Jeux instantanés","front.component.promotions.type.freespin":"Tours gratuits sur les casino","front.component.promotions.type.freechip":"Jetons gratuits de casino","front.component.promotions.type.sports":"Tours gratuits sur les sports","front.component.promotions.type.liveCasino":"Bonus du casino en direct","front.component.promotions.type.casino":"Bonus du casino","front.component.promotions.type.deposit":"Bonus du dépôt","front.component.promotions.type.sportsDeposit":"Bonus du dépôt sur le sport","front.component.promotions.type.casinoDeposit":"Bonus du dépôt au casino","front.component.promotions.type.instantDeposit":"Bonus de dépôt sur les jeux instantanés","front.component.promotions.type.welcome":"Offre de bienvenue","front.component.promotions.type.weeklyCashback":"Achat en retour hebdomadaire","front.component.promotions.type.cashback.ready":"Remise en espèces disponible!","front.component.promotions.type.cashback.readyToClaim":"Ta remise en espèces est prête à être demandée","front.component.promotions.type.cashback.claim":"Demande ta remise en espèces","front.components.promotions.widget.config.title.bonus":"Bonus de {amount}","front.components.promotions.widget.config.title.cahsback":"Remise en espèces de {amount}","front.components.promotions.widget.config.title.freebet":"Pari gratuit de {freebetAmount}","front.components.promotions.widget.config.title.casinoFreebet":"Pari gratuit de {freebetAmount} sur {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.freespin.freespin":"{freespinQuantity} tours de rouleaux gratuits sur {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.freespin.freespin.multiple":"Jusqu'à {freespinQuantity} Tours Gratuits sur {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.freespin.freechip":"{freespinQuantity} jetons gratuits de {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.freespin.freechip.multiple":"Jusqu'à {freespinQuantity} jetons gratuits de {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.freespin.bingo":"{freespinQuantity} Billets de bingo","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOn.freespin.freespin":"{freespinQuantity} tours de rouleaux gratuits sur {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOn.freespin.freespin.multiple":"Jusqu'à {freespinQuantity} Tours Gratuits sur {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOn.freespin.freechip":"{freespinQuantity} jetons gratuits de {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOn.freespin.freechip.multiple":"Jusqu'à {freespinQuantity} jetons gratuits de {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOn.freespin.bingo":"{freespinQuantity} Billets de bingo","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freebet":"Faites des paris pour recevoir {freebetQuantity} pari(s) gratuit(s) d’un montant total de {freebetAmount}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freespin.freespin":"Faites des paris pour recevoir {freespinQuantity} tours de rouleaux gratuit(s) sur {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freespin.freespin.multiple":"Jusqu'à {freespinQuantity} Tours Gratuits sur {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freespin.freechip":"Fais des paris pour obtenir {freespinQuantity} jetons gratuits de {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freespin.freechip.multiple":"Jusqu'à {freespinQuantity} jetons gratuits de {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freespin.bingo":"{freespinQuantity} Ticket(s) de Bingo","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freebet":"{freebetQuantity} Pari(s) gratuit(s) totalisant jusqu’à {freebetAmount}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freespin.freespin":"Jusqu’à {freespinQuantity} Tours Gratuits sur {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freespin.freespin.multiple":"Jusqu'à {freespinQuantity} Tours Gratuits sur {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freespin.freechip":"Jusqu’à {freespinQuantity} jetons gratuits de {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freespin.freechip.multiple":"Jusqu'à {freespinQuantity} jetons gratuits de {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freespin.bingo":"Jusqu’à {freespinQuantity} Tickets de Bingo","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freebet":"Pari gratuit","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.casinoFreebet":"Pari gratuit sur {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.casinoFreebet.multiple":"Jusqu'à {amount} en Pari Gratuit sur {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freespin.freespin":"{freespinQuantity} Tours Gratuits sur {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freespin.freespin.multiple":"Jusqu'à {freespinQuantity} Tours Gratuits sur {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freespin.freechip":"{freespinQuantity} jetons gratuits de {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freespin.freechip.multiple":"Jusqu'à {freespinQuantity} jetons gratuits de {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freespin.bingo":"{freespinQuantity} Billets de bingo","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.deposit":"Recevez {depositPercent}% de votre dépôt en bonus","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.depositParametrized":"Obtenez jusqu'à {depositPercent} % de Bonus sur votre dépôt","front.components.promotions.widget.config.title.promoWager":"Pariez pour obtenir votre bonus","front.components.promotions.widget.config.title.freebetOnSportBet":"Obtenez un pari gratuit si vous pariez","front.components.promotions.widget.config.title.freebetOnSportBet.win":"Obtenez un pari gratuit si vous gagnez","front.components.promotions.widget.config.title.freebetOnSportBet.lose":"Obtenez un pari gratuit si vous perdez","front.components.promotions.widget.config.title.freebetOnSportLose":"Obtenez un pari gratuit si vous perdez","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freebetOnSportBet":"Obtenez un pari gratuit si vous pariez","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freebetOnSportBet.win":"Obtenez un pari gratuit si vous gagnez","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freebetOnSportBet.lose":"Obtenez un pari gratuit si vous perdez","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freebetOnSportLose":"Obtenez un pari gratuit si vous perdez","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.nextCampaign":"Pariez pour obtenir votre bonus","front.components.promotions.widget.condition.reward.bonus":"Tu obtiens: {amount}","front.components.promotions.widget.totalAmount":"Montant total: {amount}","front.components.promotions.widget.condition.reward.cashback":"Votre remise en espèces: {amount}","front.components.promotions.widget.condition.reward.freespin":"{freespinQuantity} tour(s) de rouleaux gratuit(s) restant(s)","front.components.promotions.widget.condition.reward.freechip":"{freespinQuantity} jeton(s) gratuit(s) restant(s)","front.components.promotions.widget.condition.reward.bingo":"Jouer au bingo","front.components.promotions.widget.condition.reward.freebet":"Utilisez le pari gratuit","front.components.promotions.widget.condition.start.deposit":"Dépôt minimum: {amount}","front.components.promotions.widget.condition.start.bet":"Pari minimum: {amount}","front.components.promotions.widget.condition.start.contact":"Confirmer le contact afin d'obtenir le bonus","front.components.promotions.widget.condition.calculating":"Calcul du bonus en cours…","front.components.promotions.widget.footer.text.activate":"Activer le bonus","front.components.promotions.widget.footer.text.depositAwaiting":"En attente de dépôt","front.components.promotions.widget.footer.text.inQueue":"Commence par profiter de ton bonus actif","front.components.promotions.widget.footer.text.depositQueue":"Déposez des fonds pour obtenir un bonus","front.components.promotions.widget.footer.text.terms":"Des conditions s’appliquent","front.components.promotions.widget.details.bonusId":"ID du bonus","front.components.promotions.widget.details.infoList.title.bonusRequirements":"Conditions d’attribution de la bonification","front.components.promotions.widget.details.infoList.title.rewardInfo":"Info sur la récompense","front.components.promotions.widget.details.sports.bet":"Sports","front.components.promotions.widget.details.sports.freebet":"Pari sportif gratuit","front.components.promotions.widget.details.sports.wager":"Pari sportif","front.components.promotions.widget.details.paymentSystems.deposit":"Moyens de paiement acceptés","front.components.promotions.widget.details.eligible.casinoGameFreebet":"Jeu admissible aux paris gratuits","front.components.promotions.widget.details.eligible.casinoGameFreespin":"Jeu admissible aux tours gratuits","front.components.promotions.widget.details.eligible.casinoGames":"Jeux admissibles","front.components.promotions.widget.details.eligible.sportMatches":"Matchs admissibles","front.components.promotions.widget.details.eligible.sportMatchesFreebet":"Matchs admissibles aux paris gratuits","front.components.promotions.widget.details.eligible.sportRaces":"Courses admissibles","front.components.promotions.widget.details.eligible.sportRacesFreebet":"Courses admissibles aux paris gratuits","front.components.promotions.widget.details.bet.minAmount":"Montant minimum de la mise","front.components.promotions.widget.details.bet.minOdds":"Cotes minimales des paris","front.components.promotions.widget.details.bet.minExpressBlocksCount":"Nombre min. des jambes expresses","front.components.promotions.widget.details.bet.maxLostExpressBlocksCount":"Montant max. des jambes expresses perdues","front.components.promotions.widget.details.bet.resultType":"Parier sur le résultat pour obtenir une bonification","front.components.promotions.widget.details.bet.type":"Type de pari","front.components.promotions.widget.details.bet.toFreebet.multiplier":"Pari gratuit montant de la mise","front.components.promotions.widget.details.cashbackLimit.amount":"Bonification maximale","front.components.promotions.widget.details.deposit.minAmount":"Montant min. de dépôt","front.components.promotions.widget.details.deposit.multiplier":"% de bonification de dépôt","front.components.promotions.widget.details.freebet.amount":"Montant du pari gratuit","front.components.promotions.widget.details.freebet.maxAmount":"Montant max. du pari gratuit","front.components.promotions.widget.details.freebet.maxOdds":"Cote max. du pari gratuit","front.components.promotions.widget.details.freebet.minOdds":"Cote min. du pari gratuit","front.components.promotions.widget.details.freebet.type":"Type de pari gratuit","front.components.promotions.widget.details.freebet.quantity":"Quantité de paris gratuits","front.components.promotions.widget.details.freespin.quantity":"Quantité de tours gratuits","front.components.promotions.widget.details.get.freespins":"{amount} to get {count} Free Spins","front.components.promotions.widget.details.get.freebet":"{amount} to get a {amount2} Free Bet","front.components.promotions.widget.details.get.percent.multiplier":"{amount} to get a {percent}% Bonus ({multiplier}x Wager)","front.components.promotions.widget.details.deposit.minimum":"Déposez au minimum :","front.components.promotions.widget.details.promoMoneyExpires.days":"Jours pour terminer la mise","front.components.promotions.widget.details.promoMoneyLimit.amount":"Montant max. de la bonification","front.components.promotions.widget.details.promoToRealMoneyLimit.amount":"Montant max. de la bonification à retirer","front.components.promotions.widget.details.promoToRealMoneyLimit.multiplier":"Multiplicateur de bonification maximale à retirer","front.components.promotions.widget.details.wager.bets.type":"Types de paris","front.components.promotions.widget.details.wager.bets.tooltip":"Les conditions de mise s’appliquent uniquement à certaines catégories, selon les conditions du bonus","front.components.promotions.widget.details.wager.casinoGame.provider":"Fournisseur de jeux de pari","front.components.promotions.widget.details.wager.casinoGame.type":"Type de jeu de pari","front.components.promotions.widget.details.wager.sportBet.minAmount":"Montant min. du pari sportif","front.components.promotions.widget.details.wager.sportBet.minOdds":"Cote min. du pari sportif","front.components.promotions.widget.details.wager.targetAmount":"Montant de la mise","front.components.promotions.widget.details.wager.multiplier":"Multiplicateur de mise","front.components.promotions.widget.details.wager.eligible.games":"Jeux admissibles pour la mise","front.components.promotions.widget.details.win.multiplier":"Gains multipliés par","front.components.promotions.widget.details.value.bet.resultType.lose":"Perte","front.components.promotions.widget.details.value.bet.resultType.win":"Gain","front.components.promotions.widget.details.value.bet.type.express":"Expresse","front.components.promotions.widget.details.value.bet.type.single":"Simple","front.components.promotions.widget.details.value.wager.bets.type.all":"Tous","front.components.promotions.widget.details.value.wager.bets.type.casino":"Casino","front.components.promotions.widget.details.value.wager.bets.type.sports":"Sports","front.components.promotions.modal.deactivate.headline":"Annuler le bonus","front.components.promotions.modal.deactivate.title":"Êtes-vous sûr de vouloir désengager ?","front.components.promotions.modal.deactivate.text":"En choisissant d'annuler, vous perdrez tous vos progrès et les bonus gagnés pendant les mises. Le bonus sera annulé conformément aux <link>termes et conditions</link> de l'offre.","front.components.promotions.modal.deactivate.button.cancelBonus":"Annuler le bonus","front.components.promotions.modal.deactivate.button.close":"Fermer","front.components.promotions.modal.deposit.title":"Tu disposes d'un bonus!","front.components.promotions.modal.deposit.subtitle":"Ton dépôt de {amount} a bien été effectué!","front.components.promotions.modal.queue.blockedBy":"Commence par profiter de ton bonus actif avant de demander : {bonusName}","front.components.promotions.deactivate.info":"Les bonus seront annulés","front.components.promotions.deposit.bonusMinDeposit.initial":"Le dépôt minimum pour bénéficier du bonus est de {value}.","front.components.promotions.deposit.bonusMinDeposit.insufficient":"Votre dépôt est inférieur à {value}. Le bonus ne s’appliquera pas.","front.components.promotions.deposit.bonusNotification.noSelected":"Si vous avez effectué un dépôt, ne modifiez pas la sélection « Bonus non ajouté » jusqu’à ce qu’il soit crédité.","front.components.promotions.deposit.bonusNotification.hasSelected":"Si vous avez déjà effectué un dépôt, ne modifiez pas la sélection « Pas de bonus » jusqu’à ce qu'il soit crédité.","front.components.promotions.deposit.bonusChooser.notAdded":"Bonus non ajouté","front.components.promotions.deposit.bonusChooser.add":"Ajoutez un bonus","front.components.promotions.deposit.bonusChooser.select":"Choisissez votre bonus","front.components.promotions.deposit.details.tc":"Les CGI s’appliquent. Voir la promo pour plus de détails.","front.routes.offers.modal.optin.headline":"Participer","front.routes.offers.modal.optin.title":"Vous voulez participer à cette campagne ?","front.routes.offers.modal.optin.text":"Pour participer à cette campagne, veuillez d’abord compléter ou annuler ce bonus. En choisissant d’annuler, vous perdrez tous les progrès et tous les bonus gagnés pendant les paris.","front.routes.offers.modal.optin.button.confirm":"Annuler le bonus et choisir de participer","front.routes.offers.modal.optin.button.close":"Fermer","front.routes.offers.actionsList.participating":"Participant","front.routes.offers.actionsList.noNew":"Aucune offre active pour le moment","front.routes.offers.actionsList.filter.all":"Tous","front.routes.offers.actionsList.filter.tournaments":"Tournois","front.routes.offers.actionsList.filter.toggleActive":"N’AFFICHER QU’ACTIF","front.routes.offers.actionDates.unavailable":"Non disponible","front.routes.offers.actionDates.available":"DISPONIBLE","front.routes.offers.actionDates.soon":"Bientôt","front.routes.offers.actionDates.startingSoon":"Bientôt disponible","front.routes.offers.actionDates.endsSoon":"Se termine bientôt","front.routes.offers.actionDates.endsOn":"Se termine le {date}","front.routes.offers.actionDates.ended":"Terminé","front.routes.offers.details":"Détails","front.routes.offers.tournamentGames":"Jeux de tournoi","front.routes.offers.appDownload.button":"Télécharge l'application","front.routes.offers.appDownload.header":"Débloque ton bonus","front.routes.offers.appDownload.title":"Numérise et débloque ton bonus","front.routes.offers.appDownload.subtitle":"Bonus disponible uniquement via l'application.","front.modules.offers.multiStage.title":"Course aux bonus de dépôt quotidiens du casino","front.modules.offers.multiStage.timer.initial":"Temps disponible après l'activation:","front.modules.offers.multiStage.timer.active":"La course se termine dans","front.modules.offers.multiStage.badge.participating":"Participe","front.modules.offers.multiStage.badge.1":"1er","front.modules.offers.multiStage.badge.2":"2e","front.modules.offers.multiStage.badge.3":"3e","front.modules.offers.multiStage.badge.4":"4ème","front.modules.offers.multiStage.badge.5":"5ème","front.modules.offers.multiStage.badge.deposit":"Dépôt","front.modules.offers.multiStage.content.reward":"Montant {amount}","front.modules.offers.multiStage.content.wagering":"Mise {currentAmount} / {targetAmount}","front.modules.offers.multiStage.button.initial":"Démarrer la course","front.modules.offers.multiStage.button.default":"Activer maintenant!","front.modules.offers.multiStage.button.deposit":"Dépôt","front.modules.offers.multiStage.button.active":"Jouer","front.modules.offers.multiStage.button.wagered":"Réclamer","front.modules.offers.multiStage.button.completed":"Réclamé","front.modules.offers.multiStage.terms":"Termes et conditions","front.modules.offers.multiStage.preset.minDeposit":"Dépôt minimum","front.modules.offers.multiStage.preset.maxBonus":"Montant maximal du bonus","front.modules.offers.multiStage.preset.wager":"Conditions de mise","front.routes.offers.tabs.description":"Description","front.routes.offers.tabs.results":"Résultats","front.routes.offers.tabs.rewards":"Récompenses","front.routes.offers.tabs.policy":"Conditions générales","front.routes.offers.bonus.button.loginAndMakeDeposit":"Indentifiez-vous et effectuez votre premier dépôt","front.routes.offers.bonus.button.makeDeposit":"Effectuez votre premier dépôt","front.routes.offers.bonus.button.participate.login":"S’identifier","front.routes.offers.bonus.button.participate":"Participer","front.routes.offers.bonus.button.participateAlready":"Vous participez déjà","front.routes.offers.bonus.button.participateAlreadyLink":"Vous participez déjà. Allez au paris.","front.routes.offers.bonus.startIn":"La promotion débutera dans","front.routes.offers.bonus.endIn":"La prmotion se terminera dans","front.routes.offers.bonus.ended":"La promotion est terminée","front.routes.offers.bonus.days":"{count, number} {count, plural,\none {Jour}\nfew {Jours}\nother {Jours}\n}","front.routes.offers.results.promotionHasNotStarted":"La promotion n’a pas encore débuté","front.routes.offers.results.yourResult":"Votre résultat:","front.routes.offers.results.prizes":"Prix","front.routes.offers.results.loggedOutResult":"{login} ou {register} pour voir vos résultat","front.routes.offers.results.loggedOutResult.login":"connectez-vous","front.routes.offers.results.loggedOutResult.register":"enregistrez-vous","front.routes.offers.results.place":"Placer","front.routes.offers.results.yourPlace":"Ton résultat","front.routes.offers.results.points":"Points","front.routes.offers.results.multiplier":"Multiplicateur le plus élevé","front.routes.offers.results.multiplier.user":"Ton multiplicateur le plus élevé","front.routes.offers.results.place.belowTop":"Hors Top {topLimit, number}","front.routes.offers.results.leaderboard":"Classement","front.routes.offers.results.prizePool":"Cagnotte","front.routes.offers.results.you":"Tu","front.routes.offers.results.youWon":"Tu as gagné :","front.routes.offers.results.rank":"Ton classement : {rank}","front.routes.offers.results.rank.value":"{place, number} sur {places, number}","front.routes.offers.participants.loggedOut":"{login} ou {register} pour voir la liste des participants","front.routes.offers.participants.loggedOut.login":"connectez-vous","front.routes.offers.participants.loggedOut.register":"enregistrez-vous","front.routes.offers.ui.sport.tournament.button.bet":"Parier maintenant!","front.routes.offers.ui.sport.match.status.ended":"Terminé","front.routes.offers.ui.sport.match.markets.title":"Gagnant du match","front.routes.explore.tournaments":"Tournois","front.routes.explore.allTournaments":"Tous les tournois","front.routes.explore.noMatchesTitle":"Pas de match pour le moment","front.routes.explore.noMatchesSubtitle":"Veuillez revenir plus tard","mobile.routes.clearData.menu":"Supprimer les données","mobile.routes.clearData.title":"Suppression de l’historique des paris et des transactions","mobile.routes.clearData.checkbox.bets.title":"Historique des paris","mobile.routes.clearData.checkbox.bets.description":"Vos données des paris seront supprimées de manière permanente","mobile.routes.clearData.checkbox.transactions.title":"Historique des transactions","mobile.routes.clearData.checkbox.transactions.description":"Vos données des transactions seront supprimées de manière permanente","mobile.routes.clearData.button":"Supprimer les données","mobile.routes.clearData.success":"Les données ont été supprimées avec succès","mobile.routes.clearData.notice":"Sachez que les données supprimées n’ont pas pu être restaurées","mobile.routes.deactivateAccount.buttonCancel":"Annuler","bottomNavbar.deposit":"Dépôt","bottomNavbar.button.more":"Plus","choosePromotionType.titlePage":"Sélectionner vos prime","choosePromotionType.title":"Règles des prime","choosePromotionType.description.inner":"Choisissez votre propre façon de jouer et gagnez avec {brandName} !","choosePromotionType.button.inner":"Choisissez","choosePromotionType.footer":"Après avoir choisi, vous pouvez revenir à la modification de votre choix","choosePromotionType.types.no_bonus":"Aucun prime","choosePromotionType.bonus":"Prime","front.routes.deposit.crypto.address.label":"Adresse","front.routes.deposit.crypto.address.copy":"Copier l’adresse","front.routes.deposit.crypto.address.copied":"Adresse copiée","front.routes.deposit.crypto.address.warning":"Votre adresse de dépôt {coin}","front.routes.deposit.crypto.tag.label":"MEMO / Tag","front.routes.deposit.crypto.tag.copy":"Copier le MEMO / Tag de destination","front.routes.deposit.crypto.tag.copied":"MEMO / Tag de destination copié","front.routes.deposit.crypto.tag.warning":"Important! Si vous effectuez une transaction sans {title}, vos fonds seront perdus!","front.routes.deposit.crypto.network.warning":"Cette adresse est réservée à {network}. Le transfert d'un autre type de pièce entraînera une perte. Copiez l'adresse {coin} ci-dessous","front.routes.deposit.crypto.select.network.warning":"Sélectionnez le réseau pour continuer","front.routes.deposit.crypto.deposit.min":"Min. montant {valueOfCurrency}","front.routes.deposit.crypto.deposit.min.warning":"L’envoi de tout montant inférieur au montant minimum du dépôt entraînera une perte de fonds irréversible et non remboursable. Le maximum. le montant du dépôt est illimité. {brandName} ne facture aucuns frais de dépôt pour {coin}. Les dépôts peuvent prendre du temps à apparaître.","front.routes.deposit.crypto.select.network.empty":"Sélectionner","front.routes.deposit.crypto.unavailable":"Aucun compte disponible pour déposer des fonds","csn.cards.gameCounter":"{count, number} {count, plural,\none {Jeu}\nfew {Jeux}\nother {Jeux}\n}","csn.cards.best3":"3 meilleurs jeux","csn.cards.indianLive":"Indian Live Casino","csn.label.screenshots":"Screenshots","csn.label.rtp":"RTP","csn.label.maxMultiplier":"Max multiplier","csn.label.hitFrequency":"Hit frequency","csn.label.bonusFrequency":"Bonus frequency","csn.label.bonusBuy":"Bonus buy","csn.label.volatility":"Volatility","csn.label.grid":"Grid","csn.label.paylines":"Paylines","csn.label.payType":"Pay type","csn.label.mechanics":"Mechanics","csn.label.features":"Features","csn.label.themes":"Themes","csn.label.releaseDate":"Release date","csn.label.yes":"Yes","csn.label.no":"No","csn.label.collections":"Collections","csn.label.providers":"Fournisseurs","csn.label.promotions":"Promotions","csn.label.recommended":"Jeux recommandés","csn.label.recommended_live":"Casino en direct recommandé","csn.label.mostPlayed":"Les plus joués","csn.label.mostPlayed.india":"Les plus joués en Inde","csn.sidemenu.bottom.clearData":"Supprimer les données","csn.button.more":"En savoir plus","csn.button.start":"Commencer à jouer","csn.button.policy":"Conditions générales","csn.cards.apps.title":"Obtenir {brandName}<linebreak></linebreak>pour votre téléphone","csn.cards.whyCsn.title":"Quels sont les avantages de {brandName}","csn.cards.whyCsn.desc1":"{count} {sign} jeux par les meilleurs développeurs","csn.cards.whyCsn.desc2":"Dépôts instantanés et retraits rapides","csn.cards.whyCsn.desc3":"Confidentialité totale, aucune vérification","csn.button.showAll":"Tout montrer","csn.topMenu.label.search":"Rechercher","csn.helpCenterPage.livechatLink":"Tchat en direct","csn.footer.title.info":"Info","csn.footer.title.extra":"Extra","csn.footer.link.aboutCompany":"À propos de {brandName}","csn.footer.link.terms":"Conditions générales","csn.header.deposit":"Dépôt","csn.cardType.collection":"Collection","csn.cardType.apps":"Applications","csn.cardType.providerTop":"Populaire","csn.cardType.ourBenefits":"Nos avantages","csn.cardType.featuredGame":"Jeu en vedette","csn.moreGames":"Plus de jeux que vous pourriez aimer","csn.search.minLength":"Entrez plus que {count, number} {count, plural,\none {Lettre}\nfew {Lettres}\nother {Lettres}\n}","csn.search.noResults":"Aucun résultat","csn.search.resultsFound":"{count, number} {count, plural,\none {résultat}\nfew {résultats}\nother {résultats}\n} pour {searchValue}","casino.filters.name.placeholder":"Commencez à saisir le nom d’un jeu","casino.filters.bonusGames.title":"Uniquement les jeux bonus","casino.filters.bonusGames.title.mobile":"Bonus uniquement","casino.filters.providers.title":"Fournisseur","casino.filters.providers.all":"Tous les fournisseurs","casino.filters.providers.search.label":"Rechercher un fournisseur","casino.filters.providers.search.notFound":"Aucun fournisseur trouvé","casino.favorites.title":"Favoris","casino.favorites.empty":"Ajoutez vos jeux préférés en cliquant sur l’icône du <icon>cœur</icon> se trouvant sur n’importe quel jeu de notre catalogue et accédez-y à chaque fois depuis cette section","casino.all.title":"Tous","casino.all.slots.title":"Toutes les Machines à sous","casino.all.liveCasino.title":"Tous les Casinos en direct","casino.all.instantGames.title":"Tous les Jeux instantanés","casino.all.tableGames.title":"Tous les Jeux sur table","casino.category.recents":"Récents","casino.quickDeposit.button":"Dépôt rapide","casino.playForFun":"Démo","casino.demo":"Démo","copyToClipboard.copy":"Copie","copyToClipboard.copied":"Copié dans le presse-papier","input.date.day":"Jour","input.date.month":"Mois","input.date.year":"Année","input.birthday.label":"Date de naissance","input.birthday.error":"Vous devez avoir au moins {age, number} pour vous inscrire.","input.birthday.error.invalid":"Format de date non valide","input.language.label":"Langue","input.name.placeholder":"Prénom et nom","input.bankName.placeholder":"Nom de la banque","input.ifsc.placeholder":"IFSC code","input.firstName.placeholder":"Prénom","input.lastName.placeholder":"Nom","footer.license.tobique":"La marque {brandName} est gérée, en vertu du lieu d’inscription de l’utilisateur·ice, par l’entreprise suivante : BMBITCA LIMITADA,une société constituée en vertu des lois du Costa Rica, portant le numéro d’immatriculation 3-102-921435, dont le siège social se trouve à PROVINCIA 01 SAN JOSÉ, CANTON 01 SAN JOSÉ, MATA REDONDA, BOULEVARD ERNESTO ROHRMOSER, EDIFICIO SABANA BUSINESS CENTER, PISO DOCE, et opérant sous le numéro de licence Tobique 0000057, délivré par Tobique Gaming Commission (TGC).\n<linebreak></linebreak>\nNumber Division Ltd, une société constituée en vertu des lois de Chypre, portant le numéro d’immatriculation ΗΕ429809, dont le siège social se trouve à Arch. Makariou III, 3, MITSI BUILDING, Floor 3, Flat/Office 301, 1065, Nicosia, Chypre, et opérant en tant qu’intermédiaire de paiement pour le compte de BMBITCA LIMITADA.","footer.license.ontario":"Le site Web est exploité par BM Solutions CA Ltd, une société enregistrée à Malte sous le numéro d’enregistrement C111551, dont le siège social est situé à The Edge Court, Bureau 2, rue Guze Duca, Qormi, QRM 9088, Malte, autorisée et régulée par la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (AGCO) avec une licence de jeu en ligne délivrée par l’AGCO, numéro de licence [000000], délivrée le [00.00.0000].","footer.license":"BM Solutions Ltd, une société constituée à Malte, ayant son siège social à The Edge Court, Office 2, Guze Duca Street, Ħal Qormi QRM 9088, Malte, autorisée et régie par la <authorityLink>Malta Gaming Authority</authorityLink> sous le numéro de licence <licenseLink>MGA/B2C/771/2019</licenseLink> délivré le 7 octobre 2021.<linebreak></linebreak>","footer.license.warning":"","footer.copyrights":"© {year} {brandName}. Tous droits réservés","footer.section.information":"Informations","footer.section.about":"À propos","footer.section.policies":"Politiques","footer.section.contacts":"Besoin d’aide ?","footer.section.complaint":"Vous avez une réclamation ?","footer.section.settings":"Paramètres","footer.section.social":"Nous suivre","footer.link.liveChat":"Tchat en direct 24/7","footer.link.affilate":"Programme d’affiliation","footer.store.getOurApp":"Obtenez notre application","footer.store.scanToGetProductApp":"Numérisez avec un téléphone pour obtenir l’application {product} {brandName}","footer.store.googlePlay":"Téléchargez-la sur","footer.store.downloadFor":"Téléchargez-la pour","footer.store.appStore":"Téléchargez-la sur","footer.store.appGallery":"Découvrez-la sur","footer.license.18.plus.text.short":"Les jeux d'argent peuvent créer une dépendance. <link>Jouez de manière responsable.</link>","footer.license.18.plus.text.long":"Les jeux d'argent peuvent créer une dépendance. Jouez de manière responsable. Pour obtenir de l'aide sur le jeu problématique, consultez notre <link>page sur le jeu responsable.</link>","footer.license.18.plus.text.additional":"Pour plus d’informations, consultez <link>Motiv8</link> Services de traitement de l’addiction (associé à GamCare) ou contactez <link2>Gamblingtherapy.org</link2>.","footer.crypto.icon.bitcoin":"BITCOIN","footer.crypto.icon.ethereum":"ETHEREUM","footer.crypto.icon.tether":"TETHER","footer.crypto.icon.doge":"DOGE","footer.crypto.icon.usdc":"USDC","footer.crypto.icon.tron":"TRON","footer.crypto.icon.binance":"BINANCE","footer.crypto.icon.ripple":"RIPPLE","paynet.description.title":"Lugares de depósito en efectivo","paynet.description.text":"{brandName} ne vous facturera aucune commission. Il faut environ 24 heures pour traiter le paiement. Chaque borne de paiement peut avoir ses propres frais de service et restrictions.","boleto.confirm":"Le client confirme avoir envoyé des informations personnelles","boleto.fullname":"Nom complet","boleto.zip":"Zip","oxxo.confirm":"Le client confirme avoir envoyé des informations personnelles","oxxo.identity":"Identification nationale","oxxo.identity.min":"Entrez une identification nationale correct (18 chiffres)","oxxo.depositResultPage.text":"Veuillez payer le bon dans le magasin OXXO pour terminer le dépôt","loterica.confirm":"Le client confirme avoir envoyé des informations personnelles","loterica.depositResultPage.text":"Veuillez payer le bon pour terminer le dépôt","spei.fullname":"Nom complet","spei.identity.withdraw.min":"Entrez le numéro de compte bancaire correct (18 chiffres)","spei.select.bank.withdraw":"Choisissez la banque préférée","spei.bank_account_number.withdraw":"Entez votre numéro de compte bancaire","spei_stp.clabe":"This is your CLABE account:","spei_stp.clabe.label":"CLABE","spei_stp.howTo":"Comment effectuer un dépôt ?","spei_stp.howTo.1":"1. Log in to your online banking from your bank's portal.","spei_stp.howTo.2":"2. Select Transfer and Payments.","spei_stp.howTo.3":"3. Enter the details to make your SPEI:","spei_stp.howTo.3.1":"Account type: CLABE","spei_stp.howTo.3.1.1":"Bank: Transfer and Payment System (STP)","bitso_spei.howTo.3.1.1":"Bank: NVIO","rozert_muwe_spei.howTo.3.1.1":"Bank: Arcus","spei_stp.howTo.3.1.2":"Beneficiary: Your full name","spei_stp.howTo.3.2":"Minimum deposit of {min}","spei_stp.howTo.3.3":"Maximum deposit of {max}","spei_stp.howTo.4":"4. Make your SPEI transfer and your funds will reflect immediately in your account.","spei_stp.chooseBank":"For future deposits with SPEI, go directly to your online banking portal and make an SPEI transfer to your CLABE account.","spei_stp.chooseBank.desktop":"Make an SPEI deposit with any of the following banks or use your preferred bank","deposit_express.confirm":"Le client confirme avoir envoyé des informations personnelles","deposit_express.select.bank.withdraw":"Choisissez la banque préférée","deposit_express.depositResultPage.text":"Veuillez payer le bon pour terminer le dépôt","bitso_spei.bank":"Bank:","bitso_spei.beneficiary":"Beneficiary:","pagoeffectivo.documentType":"Document type","pagoeffectivo.identity":"Identity number","pagoeffectivo.docType.dni":"DNI (National identity document)","pagoeffectivo.docType.par":"PAR (Partida)","pagoeffectivo.docType.pas":"PAS (Passport)","pagoeffectivo.docType.lmi":"LMI (Libreta militar)","pagoeffectivo.docType.nan":"NAN (Otro)","pagoeffectivo.depositResultPage.text":"Please pay for the voucher to complete deposit","pagoeffectivo_ec.identity":"Identity number","pagoeffectivo_ec.depositResultPage.text":"Please pay for the voucher to complete deposit","rupee.accountname":"Account name","rupee.accountnumber":"Account number","rupee.bankname":"Bank name","rupee.bankifsc":"Bank IFSC","rupee.bankbranch":"Bank branch","rupee.bankaddress":"Bank address","billingAddress.state":"State","efecty.identity":"Colombian Personal Identification Number","efecty.depositResultPage.text":"Please pay for the voucher to complete deposit","davivienda.identity":"Colombian Personal Identification Number","davivienda.depositResultPage.text":"Please pay for the voucher to complete deposit","conekta_oxxo.depositResultPage.text":"Your reference number: {count}","dsg.bank_ifsc":"code IFSC","dsg.bank_account_number":"Numéro de compte bancaire","dsg.bank_account_name":"Banque","monetix.bank":"Banque","monetix.account_number":"Numéro de compte bancaire","monetix.holder_name":"Nom du titulaire du compte","monetix.number":"Number","monetix.bank_name":"Bank Name","monetix.bank_code":"Bank Code","monetix.bank_branch_name":"Bank Branch Name","monetix.bank_branch_code":"Bank Branch Code","monetix.native_customer_name":"Customer Name (Kanji)","monetix.customer_name":"Customer Name (Katakana)","rozert_d24_bank_transfer.bank":"Bank","rozert_d24_bank_transfer.account_type":"Account Type","rozert_d24_bank_transfer.account_type.savings":"Savings","rozert_d24_bank_transfer.account_type.checkings":"Checkings","rozert_d24_bank_transfer.account_number":"Bank Account Number","rozert_d24_bank_transfer.account_number.helper":"Please use a bank account in your own name. We cannot process withdrawals to third-party accounts.","rozert_monnet_bank_transfer.bank":"Bank","rozert_monnet_bank_transfer.account_type.savings":"Savings Account","rozert_monnet_bank_transfer.account_type.current":"Current Account","rozert_monnet_bank_transfer.account_number":"Account Number (CCI)","rozert_monnet_bank_transfer.account_number.helper":"Enter your 20-digit Interbank Account Code (CCI). Numbers only, without spaces.","cashcode.selectAmount":"Sélectionnez le montant","widget.bundesliga.title":"Spécial<linebreak></linebreak>Bundesliga","widget.bundesliga.button":"Montrer les matchs","widget.marginzero":"marge et les meilleures cotes sur les matchs !","widget.footballCashback.title":"Football Cashback:<linebreak></linebreak> Comprend désormais la Ligue des champions et la Ligue Europa","widget.footballCashback.button":"En savoir plus","button.loadMore":"Charger plus","button.tryAgain":"Réessayer","button.refresh":"Actualiser","button.contactSupport":"Contacte l'assistance","common.showMore":"Montrer plus","common.showLess":"Montrer moins","premierpayAggregator.input.firstName":"Prénom","premierpayAggregator.input.lastName":"Nom","premierpayAggregator.input.city":"Ville","premierpayAggregator.input.zip":"Code postal","premierpayAggregator.input.zip.min":"5 ou 6 symboles","premierpayAggregator.input.state":"État/Région","premierpayAggregator.input.accountName":"Nom du compte","premierpayAggregator.input.accountNumber":"Numéro de compte","premierpayAggregator.input.instituteNumber":"Numéro de l’institut","premierpayAggregator.input.transitNumber":"Numéro de transit","vcreditos.vcreditos_user_id":"VCreditos user's id","vcreditos.vcreditos_user_secure_id":"VCreditos user's secure id","vcreditos.vcreditos_uuid.message":"{brandName} login details for deposit/withdrawal via the VCreditos website: {uuid}","vcreditos.vcreditos_uuid.copy":"Сopy UUID","vcreditos.vcreditos_uuid.copied":"UUID copied","sepa.fullname":"Full name","sepa.iban":"IBAN Number","sepa.verified.users.only":"SEPA withdrawals are available only for verified users.","sepa.verified.users.verify":"Please proceed to verification or contact support to verify your account.","sepa.verified.users.support":"Please contact support to verify your account.","sepa.verified.users.link":"Proceed to verification.","navbar.top":"Meilleurs événements","error.404":"Page non trouvée","front.routes.offers.countdown.days":"{count, plural,\none {jour}\nfew {jours}\nother {jours}\n}","front.routes.offers.countdown.hours":"{count, plural,\none {heure}\nfew {heures}\nother {heures}\n}","front.routes.offers.countdown.minutes":"{count, plural,\none {minute}\nfew {minutes}\nother {minutes}\n}","front.routes.offers.countdown.seconds":"{count, plural,\none {seconde}\nfew {secondes}\nother {secondes}\n}","meta.title.default":"{brandName} - Best Online Casino | Slots, Live Casino & Sportsbook","meta.title.homepage":"{brandName} - Best Online Casino | Slots, Live Casino & Sportsbook","meta.title.offers":"{brandName} - Promotions | Free Spins, Cashback, Weekly Bonuses","meta.title.sport":"{brandName} - Live {sport} Betting | Slots, Live Casino & Sportsbook","meta.title.cybersport":"{brandName} - Live {sport} Betting | Slots, Live Casino & Sportsbook","meta.title.tournament":"Bet on {tournament} With {brandName} | Live Betting & Odds","meta.title.match":"{teamHome} contre {teamAway} | Pariez en direct avec {brandName}","meta.title.limits":"{brandName} - Limits & Fees | Secure Online Casino","meta.title.betTypes":"Types de paris | Paris sportifs et casino en ligne | {brandName}","meta.title.about":"{brandName} - About Us | Secure Online Casino","meta.title.deposit":"{brandName} - Deposit & Payments | Best Online Casino","meta.title.casino.providers":"Our Trusted Game Providers | {brandName} | Best Online Casino","meta.title.casino.provider":"Explore {providerName}’s Games at {brandName} | Best Online Casino","meta.title.casino.slots":"{brandName} - Discover Popular Online Slots | Free Spins & Cashback","meta.title.casino.slots.category":"{brandName} - {category} | Free Spins & Cashback","meta.title.casino.slots.game":"Play {game} Slot Game at {brandName} | Best Online Casino","meta.title.casino.live":"Live Casino Games at {brandName} | Best Online Casino","meta.title.casino.live.category":"Play Live {category} at {brandName} | Live Dealers, Live Action!","meta.title.casino.live.game":"Play Live {game} at {brandName} | Live Dealers, Live Action!","meta.title.casino.instant.category":"{category} - {brandName} | Quick Play, Instant Fun!","meta.title.casino.instant.game":"Play {game} at {brandName} | Instant Games, Instant Fun!","meta.title.casino.table.category":"{category} - {brandName} | Classic Casino Action","meta.title.casino.table.game":"Play {game} Table Game at {brandName}","meta.title.casino.bingo":"{brandName} - Slots, Live Casino & Sportsbook | Best Online Casino","meta.title.casino.bingo.game":"Play {game} Bingo | {brandName} | Best Online Casino","meta.title.casino.bingo.category":"Play {category} at {brandName} | Best Online Casino","meta.title.auth.signup":"Sign Up & Get Your Bonus | {brandName} | Best Online Casino","meta.title.auth.signin":"Welcome Back! - Sign In To Your Account | {brandName} | Best Online Casino","meta.title.bonusRules":"Règles des bonus | {brandName} | Paris sportifs et casino en ligne","meta.title.responsible":"Safe and Responsible Gaming at {brandName} | Trusted Online Casino","meta.description.sport.category":"Enhance your {sport} thrill at {brandName}'s Sportsbook. Snag Cashback, Free Bets, sharp Odds, and weekly Deals. Place bets and root for your top picks!","meta.description.sport.tournament":"Enhance your {tournament} betting experience at {brandName}. Enjoy competitive odds, live betting options, and weekly deals. Bet now and back your favorites!","meta.description.sport.match":"{teamHome} vs {teamAway} on {date}: Place your bets now on all the {sport} action with {brandName}!","meta.description.esport.category":"Dive into {category} betting at {brandName}. Uncover the Esports betting realm with competitive odds and live wagering action.","meta.description.casino.provider":"Discover the brilliance of {providerName}. Explore their top games and revolutionary innovations.","meta.description.casino.slots.category":"Play classic, popular & new {category} games at {brandName}","meta.description.casino.slots.game":"Play the {game} slot at {brandName} from {providerName} - Enjoy exciting features, smooth gameplay and bonuses for new players!","meta.description.casino.live.category":"Play Live {category} at {brandName}’s Live Casino. Engage in real-time gaming, interact with expert dealers, and enjoy our trusted Online Casino!","meta.description.casino.live.game":"Play Live {game} at {brandName}’s Live Casino. Engage in real-time gaming, interact with live dealers. Enjoy our trusted online casino!","meta.description.casino.instant.category":"World of {category} at {brandName}, offering a variety of games to suit every taste. Weekly deals and exclusive bonuses!","meta.description.casino.instant.game":"Explore {game} at {brandName}. Instant games with fast gameplay, every moment is full of entertainment! Join and start playing!","meta.description.casino.table.category":"Explore the world of {category} at {brandName} with classic, popular and new table games. Welcome bonus for new players. Join us!","meta.description.casino.table.game":"Become a master of {game} at {brandName}: Enjoy strategic gameplay, classic and new features plus a generous welcome offer for new players!","casino.realTimeData.betMin":"Pari minimum","casino.realTimeData.betMax":"Pari maximum","front.bonusRules.link":"* <link>Règles de bonus</link> s’appliquant à cette promotion.","front.bonusRules.section-title":"Règles des bonus","oddsFormat.decimal":"Décimal","oddsFormat.american":"Américain","oddsFormat.fractional":"Fractionnaire","sport.layout.live":"En direct","sport.layout.type.v1":"Classique","sport.layout.type.v2":"Prolongée","sport.layout.type.v1.full":"Affichage des sports : Classique","sport.layout.type.v2.full":"Affichage des sports : Prolongée","billingAddress.title":"Adresse de facturation","billingAddress.title.add":"Ajouter une adresse de facturation","billingAddress.button.save":"Sauvegarder l'adresse de facturation","billingAddress.error":"Une adresse de facturation est requise","billingAddress.selector.sex.label":"Sexe","billingAddress.button.update":"Mettre à jour l’adresse de facturation","front.leftMenu.topLeagues":"Meilleures ligues","front.leftMenu.popularCourses":"Courses populaires","front.leftMenu.allSports":"Tous les sports","matchTable.events":"Événements","matchTable.leagues":"Ligues","appBanner.button":"Installer","appBanner.free":"Gratuit","appBanner.description":"{brandName}","appDownload.title":"Application {product} {brandName}","appDownload.subtitle":"Vivez une meilleure expérience","appBanner.downloadOurApp":"Obtenez notre application","appBanner.downloadApk":"Téléchargez l’APK","favorites.placeholder":"Vous pouvez ajouter un événement aux *Favoris* en cliquant sur","sortingTypes.leagues":"Trier par ligues","sortingTypes.time":"Trier par heure","matchTable.startingSoon":"Bientôt disponible","matchtable.showAll.upcoming":"Tous les matchs","matchtable.showAll.inplay":"Tous les directs","matchTable.tab.allLeagues":"Toutes les ligues","matchTable.countries":"Pays","matchtable.showAll.inplay.matches.sports":"Tous les sports","matchtable.showAll.inplay.matches.esports":"Tous les esports","sportTitle.allLeagues":"{category} — Toutes les ligues","sportTitle.leagues":"{category} ligues","sportTitle.popularLeagues":"Ligues populaire","casino.game.auth":"Veuillez vous <signUpLink>Inscrire</signUpLink> ou vous <signInLink>Enregistrer</signInLink> pour jouer à {game}","timeTracker.sessionTime":"Temps de session","empty.events":"Il n'y a actuellement aucun événement","front.components.offlineNotification.title":"La connexion Internet est perdue","errorFallback.error":"Oups!<linebreak></linebreak>Essayez de recharger la page","errorFallback.reload":"Recharger","errorFallback.offline":"Vous êtes hors ligne, vous ne pouvez pas recharger","liveStart.block.slots.title":"Il est temps de jouer","liveStart.block.slots.subtitle":"Tous vos jeux de casino en ligne préférés","liveStart.block.slots.button":"Tous les jeux","liveStart.block.promotions.title":"Promotions","liveStart.block.promotions.button":"Toutes les promotions","liveStart.block.live.title":"Meilleurs jeux de casino en direct","liveStart.block.live.subtitle":"Jouez à vos jeux en direct préférés","liveStart.block.live.button":"Tous les jeux","liveStart.block.payments.title":"Moyens de paiement","liveStart.block.payments.button":"Tous les moyens de paiement","liveStart.block.payments.table.column.payment":"Paiements","liveStart.block.payments.table.column.deposit":"Dépôt","liveStart.block.payments.table.column.withdraw":"Retrait","liveStart.block.payments.table.column.minDeposit":"Dépôt minimum","liveStart.block.payments.table.column.dailyWithdrawal":"Retrait quotidien","front.routes.wallet.tabs.myWallet":"Mes portefeuilles","front.routes.wallet.deposit.title":"Dépôt","front.routes.wallet.deposit.checkbox":"Moyens de paiement dans votre région","front.routes.wallet.deposit.button.allPayments":"Tous les moyens de paiement","front.routes.wallet.deposit.tab.recommended.title":"Recommandé","front.routes.wallet.withdraw.title":"Retirer des fonds","front.routes.wallet.quickDeposit.title":"Dépôt rapide","front.routes.wallet.quickDeposit.selector.label":"Compte","front.routes.wallet.deposit.emptyPaymentMethod":"Aucun moyen de paiement disponible pour cette région","local.restrictions.title":"On vous salue en {country}!","local.restrictions.subtitle":"Cette page s'affiche en raison de restrictions locales imposées par la juridiction de votre région.","local.restrictions.subtitle.1":"This is {brandName} - The home of casino play.","local.restrictions.solution.title":"Voici quelques solutions:","local.restrictions.solution.1":"Veuillez vérifier que vous n'utilisez pas un service proxy ou un VPN. Essayez de le désactiver et de recharger votre navigateur.","local.restrictions.solution.2":"Notre équipe d'assistance est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Contactez-nous dès maintenant et laissez-nous vous aider.","local.ageRestriction.title":"Restriction d'âge","local.ageRestriction.subtitle":"Le bonus de casino a été annulé","local.ageRestriction.description":"Le bonus de bienvenue du casino a été annulé, et vous devez avoir 21 ans ou plus pour accéder aux bonus de casino. Vous pouvez choisir n'importe quel bonus de paris sportifs dans la section des promotions.","local.restrictions.solution.2.1":"✉️ Contactez-nous par courriel et nous vous répondrons rapidement :","local.restrictions.solution.2.2":"💬 Envoyez-nous un message via la discussion en direct pour une interaction rapide : <chat></chat>","local.restrictions.solution.2.livechat":"Cliquez ici","local.actionRequired.title":"Pour continuer à utiliser ce site Web, nous avons besoin de certaines informations de votre part. Veuillez prendre un moment pour contacter le Customer support.","legalDocuments.popup.title":"Avis de confidentialité","legalDocuments.popup.description":"En continuant à utiliser nos services, vous acceptez ces mises à jour. Veuillez consulter les documents suivants :","legalDocuments.popup.acceptCheckbox":"J'accepte par la présente les conditions mentionnées ci-dessus","legalDocuments.popup.acceptButton":"Accepter","multicurrency.wallets.title":"Portefeuille","multicurrency.wallets.fiat":"L'argent Fiat","multicurrency.wallets.crypto":"Cryptomonnaie","multicurrency.wallets.promo":"Promo","multicurrency.manage.wallets.title":"Ajouter/Supprimer des portefeuilles","multicurrency.manage.wallets.button.save":"Sauvegarder","multicurrency.control.showInFiat":"Vue de l'argent Fiat","multicurrency.control.hideZeroes":"Masquer le solde 0","multicurrency.control.inGame":"En jeu","multicurrency.wallets.active":"Actif","multicurrency.wallets.bonus.active.tooltip":"Vous utilisez maintenant de l'argent bonus","multicurrency.wallets.bonus.blocked.tooltip":"Commencez par utiliser de l'argent réel pour obtenir votre bonus","multicurrency.wallets.bonus.casino":"Casino","multicurrency.wallets.bonus.sports":"Sports","front.matchFixing.title":"Match-fixing","front.matchFixing.text1":"Match-fixing is the biggest common enemy of the gaming industry and sports. Settled matches erode the credibility of the sport and reduce its attractiveness. Manipulation of results makes our products less safe for our customers, when you can not trust that a match is decided on purely sporting grounds. Therefore, the fight against match-fixing is one of our most prioritized areas. We must, together with the authorities and sports, do everything in our power to counteract match-fixing.","front.matchFixing.subtitle1":"Prevention","front.matchFixing.text2":"We make individual risk assessments of all gaming objects offered to ensure that our customers are offered gaming objects with high security. Game objects (leagues, teams, participants) that do not meet our requirements are not offered. Which gaming objects are not offered is based on facts and this information is only shared with relevant authorities.","front.matchFixing.subtitle2":"Detection","front.matchFixing.text3":"We use advanced systems and algorithms to detect deviating game patterns and suspected match-fixing. We are a digital company where all games are registered from day 1 and all data is examined to find deviating game patterns. If we discover deviating game patterns, we stop the match for games and investigate according to our established processes.","front.matchFixing.subtitle3":"Report","front.matchFixing.text4":"As soon as we discover anything deviating or have any suspicion of gambling fraud, we report it to the relevant authorities, sports and IBIA (International Betting Integrity Association).","front.matchFixing.subtitle4":"Collaborate","front.matchFixing.text5":"Collaboration is the key in the fight against match-fixing. We have a well-established collaboration with authorities such as the Police, Prosecutors and the Swedish Gaming Inspectorate. We also have a well-functioning collaboration with sports where we have collaboration agreements with e.g. The Swedish Sports Confederation, FIFA and the Tennis Integrity Unit.","front.matchFixing.subtitle5":"Educate","front.matchFixing.text6":"Through our sponsorships, we have the opportunity to work closely with participants and leaders on these issues. It is mandatory for all players and leaders in the Allsvenskan, Superettan and HockeyAllsvenskan to undergo our training in anti-match fixing and responsible gaming. In 2020, about 1400 players and leaders have completed the training and this will be mandatory every year.","front.matchFixing.subtitle6":"Integrity Officers","front.matchFixing.text7":"Resources and a good structure are required to combat match-fixing. Therefore, we finance a full-time Integrity Officer at Swedish Elite Football and have appointed Integrity Officers in all 46 clubs in the Allsvenskan, Superettan and HockeyAllsvenskan. These people receive special training and are responsible for these issues in their club. All players and leaders should always know where to turn for questions regarding match-fixing.","front.matchFixing.subtitle7":"Communication","front.matchFixing.text8":"In the event of a suspected match-fixing, we first and foremost communicate with the responsible authorities, sports and the organizations we have co-operation agreements with. Our policy is to only communicate facts to the media, so as not to contribute to speculation. Match-fixing and gambling are complex crimes that require broad cooperation and major investigations. We contribute to these in the best possible way but will not communicate proactively regarding ongoing investigations or suspicious matches in the media.","front.matchFixing.text9":"To report suspected match fixing to RF, click on the link below. Please note: You can report anonymously.","front.matchFixing.text10":"For sports regulations on illegal betting and manipulation of sports results, click on the link below:","front.matchFixing.text11":"For the Gaming Act with the provisions for Gaming Fraud (Chapter 19), click on the link below:","front.matchFixing.text12":"For the Swedish Gaming Inspectorate's regulations regarding match fixing, click on the link below:","front.matchFixing.link1":"<link>Report suspected match to RF</link>","front.matchFixing.link2":"<link>Sports regulations</link>","front.matchFixing.link3":"<link>Gaming Act (2018: 1138)</link>","front.matchFixing.link4":"<link>The Swedish Gaming Inspectorate's regulations</link>","countrySelect.label.allCountries":"Tous les pays","crypto.modal.withdraw.button":"Retirer","crypto.modal.addressBook.button":"Carnet d'adresses","crypto.modal.buyCrypto.button":"Acheter de la cryptomonnaie","crypto.modal.twoFactor.button":"Activer l'A2F","crypto.modal.twoFactor.description":"Activer la vérification en deux étapes pour une sécurité accrue","crypto.modal.otherMethods.button":"Autres méthodes","auth.join.global.getBonus.title":"Obtiens ton bonus!","auth.join.global.getBonus.text":"Inscrivez-vous dès aujourd’hui sur {brandName}. Cela ne prend que quelques secondes.","auth.join.global.deposit.title":"Effectue un dépôt d'argent","auth.join.global.deposit.text":"Utilise l’un des nombreux moyens de paiement sécurisés","auth.join.global.bonus.title":"Obtiens ton bonus!","auth.join.global.bonus.text":"100 % de bonus sur le premier dépôt","auth.join.global.text":"“Play online. <highlight>Real wins</highlight>\"","auth.join.global.desc":"Santiago Fourcade, journalist","auth.join.global.button":"Crée un compte","auth.join.head.text.firstLine":"Earn millions","auth.join.head.text.secondLine":"Easily. <dedicated>WOW!</dedicated>","auth.join.head.text.author":"Zhenya Markova","registration.comingSoon.title":"Les inscriptions sont temporairement fermées pendant que nous préparons notre lancement officiel. Reviens bientôt!","registration.comingSoon.description":"{brandName} — Le paradis des paris sportifs et des jeux de casino.","referrals.FAQ":"FAQ","referrals.FAQ.question.1":"Comment fonctionne le programme de parrainage ?","referrals.FAQ.answer.1":"Partagez vos lien et code de parrainage avec des amis ou faites la promotion de votre offre sur les réseaux sociaux, les forums et autres canaux de communication. Chaque nouveau joueur qui rejoint la communauté {brandName} par le biais de votre parrainage devient une de vos personnes parrainées et vous rapporte des commissions.","referrals.FAQ.question.2":"Combien de campagnes de parrainage puis-je créer ?","referrals.FAQ.answer.2":"Vous pouvez mener 20 nouvelles campagnes de parrainage à la fois.","referrals.FAQ.question.3":"Combien est-ce que je gagne par parrainage ?","referrals.FAQ.answer.3":"Vous recevez un maximum de 20% de commission pour chaque mise ou tour de rouleaux de la personne parrainée.","referrals.FAQ.question.4":"Puis-je créer plus de 20 nouvelles campagnes à la fois ?","referrals.FAQ.answer.4":"Si vous êtes un parrain de premier plan générant un nombre important d'inscriptions et que vous souhaitez gagner plus d'argent, vous pouvez contacter l'<supportChatLink>assistance clientèle</supportChatLink>.","referrals.FAQ.question.5":"Quand est-ce que je reçois des commissions ?","referrals.FAQ.answer.5":"Dans le casino, vous recevrez votre commission immédiatement après chaque tour de rouleaux de la personne parrainée. Dans l'établissement de paris sportifs, votre commission vous sera créditée une fois le pari clos, suite à l'annonce des résultats des matchs.","referrals.FAQ.question.6":"Puis-je supprimer une campagne de parrainage si les personnes que je parraine l'ont déjà rejointe ?","referrals.FAQ.answer.6":"Non, vous ne pouvez pas supprimer une campagne de parrainage qui compte déjà des personnes parrainées, car cela entraînerait la perte des statistiques la concernant, et vous ne pourriez plus recevoir de récompenses pour vous-même ou les personnes parrainées dans le cadre de cette campagne. Faites attention lorsque vous supprimez des campagnes que vous avez déjà créées et partagées. Les futures personnes parrainées ne pourront plus s'inscrire à l'aide des lien et code associés à la campagne supprimée.","referrals.FAQ.question.7":"Comment consulter les statistiques de la personne que je parraine ?","referrals.FAQ.answer.7":"Pour consulter les statistiques de la personne parrainée et d'autres informations, rendez-vous sur la page « Statistiques ».","referrals.rewards":"Récompenses","referrals.rewards.text":"Invitez des amis à l'aide de votre lien de parrainage unique. Plus les personnes parrainées misent, plus vos récompenses seront importantes.","referrals.rewards.reward":"Récompense","referrals.rewards.wager":"Pari","referrals.rewards.claim.success":"La récompense a été obtenue","referrals.rewards.claim.failed":"La récompense n’est actuellement pas disponible. Veuillez réessayer plus tard!","referrals.profit":"Profit","referrals.referrals":"Personnes parrainées","referrals.totalDeposits":"Total des dépôts","referrals.referralWager":"Pari de personne parrainée","referrals.commission":"Commission","referrals.tab.dashboard.title":"Tableau de bord","referrals.tab.wallets.title":"Portefeuilles de parrainage","referrals.tab.campaigns.title":"Campagnes","referrals.tab.statistics.title":"Statistiques","referrals.tab.rules.title":"Règles","referrals.dashboard.hero.description.badge":"Programme de parrainage","referrals.dashboard.hero.description.title":"Parrainage d'amis =<linebreak></linebreak>Gagner ensemble.<linebreak></linebreak>{brandName} – Simplement mieux.","referrals.dashboard.hero.referral.title":"Parrainage par défaut","referrals.dashboard.hero.referral.rate":"Taux de commission","referrals.dashboard.total.profit":"Profit total","referrals.dashboard.total.referrals":"Nombre total de personnes parrainées","referrals.dashboard.wallet":"Portefeuille","referrals.dashboard.wallet.label":"Solde disponible","referrals.dashboard.wallet.button":"Retirer","referrals.dashboard.wallet.last_week":"La semaine dernière","referrals.dashboard.level":"Récompense de passage au niveau supérieur","referrals.dashboard.level.button":"Toutes les récompenses","referrals.dashboard.level.button.claim":"Réclamer la récompense","referrals.dashboard.campaign.button.invite":"Inviter des amis","referrals.dashboard.campaign.description":"Invitez de nouveaux amis et <highlight>GAGNEZ</highlight> des commissions sur leurs paris","referrals.dashboard.campaign.commission.self":"Vos commissions","referrals.dashboard.campaign.commission.referral":"Parts de commission des personnes parrainées","referrals.campaigns.header.title":"Mes campagnes","referrals.campaigns.header.button.new":"En créer une nouvelle","referrals.campaigns.add.header":"Nouvelle campagne","referrals.campaigns.add.name":"Nom de la campagne","referrals.campaigns.add.code":"Code de parrainage","referrals.campaigns.add.setDefault":"Définir comme la campagne par défaut","referrals.campaigns.add.button.create":"Créer une nouvelle campagne","referrals.campaigns.add.title.empty":"Veuillez entrer le nom de la campagne","referrals.campaigns.add.referral_code.empty":"Veuillez entrer le code de parrainage","referrals.campaigns.add.referral_code.exist":"Ce code de parrainage existe déjà","referrals.campaigns.stats.button.save":"Enregistrer les modifications","referrals.campaigns.stats.button.delete":"Supprimer la campagne","referrals.campaigns.delete.header":"Supprimer la campagne","referrals.campaigns.delete.caption":"Confirmer la suppression de la campagne","referrals.campaigns.delete.text":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette campagne ? Les liens associés seront désactivés et ne fonctionneront plus.","referrals.campaigns.delete.button.yes":"Oui, supprimer","referrals.campaigns.delete.button.no":"Non, ne pas supprimer","referrals.campaign.manage.header":"Mes campagnes","referrals.campaign.manage.noUserCampaigns":"Une fois que tu auras créé ta première campagne, elle apparaîtra ici avec toutes les campagnes suivantes. Choisis dans la liste une campagne par défaut qui s’affichera sur ton tableau de bord.","referrals.campaign.manage.button.create":"Crée une campagne","referrals.campaign.manage.button.set":"Définir par défaut","referrals.campaign.manage.button.cancel":"Annuler","referrals.campaign.about.header":"À propos du programme de parrainage","referrals.campaign.about.howItWorks":"Comment fonctionne-t-il ?","referrals.campaign.about.howItWorks.text":"Partagez le lien de parrainage avec des amis qui ne sont pas actuellement inscrits sur {brandName}. Pour chaque mise ou tour de rouleaux d'une personne parrainée, vous gagnerez une commission. La formule de calcul des commissions est indiquée ci-dessous.","referrals.campaign.about.commission.reward":"Taux de commission","referrals.campaign.about.commission.reward.text":"Pour tous les produits","referrals.campaign.about.calculation":"Calcul","referrals.campaign.about.calculation.sport":"Sports","referrals.campaign.about.calculation.games":"Jeux","referrals.campaign.about.calculation.live":"Casino en direct","referrals.campaign.about.calculation.wager":"Pari","referrals.campaign.about.button.terms":"Conditions générales","referrals.campaign.share.title":"Inscrivez-vous et recevez un maximum de <highlight>$20,000</highlight>","referrals.campaign.share.text":"Recevez un max. de $20,000 à l'inscription chez {brandName} à l'aide du lien d'invitation de votre ami. Jouez aux jeux de casino des meilleurs fournisseurs. Misez sur les principales ligues sportives.","referrals.withdrawals.history.title":"Historique des retraits","referrals.withdrawals.history.table.placeholder":"Vos transactions seront affichées ici","referrals.withdrawals.history.table.header.date":"Date","referrals.withdrawals.history.table.header.amount":"Montant","referrals.withdrawals.history.table.header.currency":"Devise","referrals.withdrawal.modal.header":"Retrait","referrals.withdrawal.modal.total":"Montant total à retirer","referrals.withdrawal.modal.buttons.withdraw":"Retirer","referrals.balance.about.modal.header":"À propos du solde","referrals.balance.about.modal.description":"Description","referrals.balance.about.modal.description.text":"Nous indiquons le solde disponible dans votre devise. Quand vous transférez un montant de commission vers votre portefeuille, il est converti dans la devise de ce dernier.","referrals.balance.about.modal.example":"Exemple","referrals.balance.about.modal.example.text":"Lorsque la personne que vous parrainez mise en utilisant du Bitcoin, nous indiquons le montant de votre commission dans votre devise. Toutefois, les fonds transférés sur votre portefeuille seront en Bitcoin.","referrals.charts.filter.campaign.all":"Toutes les campagnes","referrals.charts.filter.period.all_time":"Tout","referrals.charts.filter.period.week":"1S","referrals.charts.filter.period.month":"1M","referrals.charts.filter.period.half_year":"6M","referrals.referral":"Parrainage","referrals.referral.link":"Lien de parrainage","referrals.earnings":"Gains","referrals.earnings.total":"Gains totaux","referrals.balance.availableWithdraw":"Disponible pour retrait","referrals.balance.available":"Disponible","referrals.balance.hold":"Mise en attente","referrals.balancies":"Solde","referrals.friends":"Amis","referrals.addNew":"Ajouter un nouveau parrainage","referrals.qr":"Parrainer un Ami","referrals.qr.title":"Invitation d'un ami!🎉","referrals.qr.text":"🚀Recevez un max. de $20,000 à l'inscription chez {brandName} à l'aide du lien d'invitation de votre ami\n🎰 Jouez aux jeux de casino des meilleurs fournisseurs\n⚽ Misez sur les principales ligues sportives","referrals.qr.text.link":"🔗 Utilisez ce lien:","referrals.link.copied":"Link copied","referrals.moreDetails":"More details","referrals.withdraw":"Retirer","referrals.transfer":"Transfer","referrals.exchange":"Exchange","referrals.save":"Save","referrals.default":"Default","referrals.default.set":"Set as default","referrals.wallets.allocation.title":"Allocation","referrals.wallets.allocation.label.noData":"No data","referrals.wallets.allocation.label.other":"Other","referrals.wallets.allocation.label.fiat":"Fiat","referrals.wallets.allocation.label.crypto":"Crypto","referrals.wallets.transactions.title":"Latest transactions","referrals.wallets.transactions.table.placeholder":"No transactions available","referrals.wallets.transactions.table.header.wallet":"Wallet","referrals.wallets.transactions.table.header.date":"Date","referrals.wallets.transactions.table.header.type":"Type","referrals.wallets.transactions.table.header.amount":"Amount","referrals.wallets.transactions.table.header.status":"Status","referrals.wallets.amount.limits.min":"MIN.","referrals.wallets.amount.limits.max":"MAX.","referrals.statistics.filter.code.all":"All referrals","referrals.statistics.filter.period.year":"Year","referrals.statistics.filter.period.all_time":"Depuis le début","referrals.statistics.filter.period.half_year":"Les six derniers mois","referrals.statistics.filter.period.days":"Last {count, number} {count, plural,\none {day}\nfew {days}\nother {days}\n}","referrals.rules.title":"Referral Programme","referrals.rules.rule.1":"By clicking the ‘Refer a Friend!’ button, you (‘you’ also means the ‘referrer’ in the context of this programme) agree to the Terms and Conditions of the referral programme (also known as the ‘Referral Programme’, ‘Refer a Friend Programme’, or ‘Refer a Friend’) and the Company's General Terms and Conditions.","referrals.rules.rule.2":"Your referee (also known as a ‘friend’ in the context of this programme) will only be counted when the referee registers a Personal Account on the Website using the unique invitation link you generated, on the Website, and shared with a referee.","referrals.rules.rule.3":"Once your referee receives the unique invitation link, your referee has to click on the link and:","referrals.rules.rule.3.1":"register on the Website;","referrals.rules.rule.3.2":"make a deposit;","referrals.rules.rule.3.3":"make a Bet.","referrals.rules.rule.4":"Once your referee meets all of the above requirements, you will receive commissions into your wallet, which can be found on the page of the Website that is dedicated to the Referral Programme, from the Bets of your referees (the ‘Wallet’).","referrals.rules.rule.5":"Commissions are calculated based on the Bets of your referees, as outlined below:","referrals.rules.rule.5.1":"for Bets made in the Sports section of the Website: Bet x 1.5% x 20%;","referrals.rules.rule.5.2":"for Bets made in the Casino section of the Website: Bet x 1% x 20%;","referrals.rules.rule.5.3":"for Bets made in the Live Casino section of the Website: Bet x 0.5% x 20%.","referrals.rules.rule.5.4":"Full formula: Wager x House's take x Your commission","referrals.rules.rule.6":"You will receive the commissions from the referrals in your Wallet once a Bet is settled. For Bets made in the Sports section of the Website, including racing, the crediting of the commission will take an extended period of time, as such bets have to be settled.","referrals.rules.rule.7":"The commission is displayed in the currency of your Personal Account (based on the approximate exchange rate, if applicable), in the 'Wallet' section of the Referral Programme page.","referrals.rules.rule.8":"Your referral and commission statistics are displayed within a few minutes. However, in some cases, due to data processing, system load, the speed of information retrieval, and other factors, this may take a longer period of time.","referrals.rules.rule.9":"Cashed out, canceled, or void Bets do not count toward your commissions.","referrals.rules.rule.10":"Your available balance is displayed in the currency you chose when you first opened your Personal account.","referrals.rules.rule.11":"All fiat currency commissions will be converted into your Personal Account's currency in the currency you chose when you opened your Personal Account, where applicable. For example, if your chosen currency is USD, any non-USD currencies will be converted to USD when transferred to your Wallet.","referrals.rules.rule.12":"Your commission will be credited to your Wallet in the same currency the referee used to make a Bet.","referrals.rules.rule.13":"In order to transfer the monies made available in the Wallet in Referral Programme to the Personal Account you must initiate a transfer procedure to transfer the monies from your Wallet to the Personal Account. To initiate such a procedure, you must go to the Referral programme page and press the ‘Withdraw’ button. Following which, your balance that is available in the Wallet will be transferred to your Personal Account in the same currency that you received the commission, except in the case of clause 11. Currency exchange fees will be applicable, where necessary, to exchange the Wallet monies to your Personal Account’s currency.","referrals.rules.rule.14":"There is no limit to the number of referrals you can make.","referrals.rules.rule.15":"You can create multiple unique invitation links, but you're limited to a maximum of 20 campaigns. However, if you are a top referrer attracting a significant number of registrations and you want to expand your earning capabilities, you can contact <supportChatLink>customer support</supportChatLink>.","referrals.rules.rule.16":"You cannot delete a campaign if even one referee has registered a Personal Account using that campaign's referral link.","referrals.rules.rule.17":"The use of multiple Personal Accounts by the same person is prohibited. If the Company becomes aware that you have created more than one Personal Account, the Company reserves the right to block all Personal Accounts associated with you and to void all monies earned through the use of the Company's services and the Referral Programme on all Personal Accounts. Moreover, you are strictly prohibited from registering new Personal Accounts using your own referral links.","referrals.rules.rule.18":"The Company reserves the right to change the logic of the functionality of the Referral Programme or to amend and cancel all or part of this Referral Programme at any time without prior notice.","referrals.rules.rule.19":"As the referrer, you are allowed to create one Refer a Friend account only. {brandName} reserves the right to terminate all accounts and void all funds of anyone found in violation of this.","referrals.rules.rule.20":"{brandName} reserves the right to change or cancel all or part of the Refer a Friend programme at any time without prior notice.","referrals.rules.rule.21":"In the event of any discrepancy or inconsistency between the English terms and any other language, the English version shall prevail.","referrals.rules.text.1":"By clicking the \"Refer a Friend!\" button, you agree to the Terms and Conditions of the Refer a Friend programme and {brandName}'s General Terms and Conditions.","referrals.rules.text.2":"Your Friend is counted towards your Friend Referrals only if your Friend registers through the unique referral link you generate, on the {brandName} website, and send to your Friend.","referrals.rules.text.3":"The first time you submit your first Friend's details, your Reward Wallet will be automatically generated and will be used for your first Friend Referral and all future Friend Referrals.","referrals.rules.text.4":"Once your Friend has received the unique referral link, your Friend simply needs to click on the link and do the following:\n  A. Register an account at {brandName}\n  B. Make a deposit\n  C. Bet or play\nIt's as easy as ABC!\nOnce your Friend has fulfilled all of the above requirements, you will be constantly rewarded for the activity of your Friend, by receiving funds directly into your Reward Wallet.","referrals.rules.text.5":"Earnings are calculated from your Friend's Net Gaming Revenue accordingly:\n  €0 - €499: You will get 20%\n  €500 - €4,999: You will get 25%\n  €5,000 or more: You will get 30%\nGood to know: Net Gaming Revenue means your Friend's bets minus wins and minus bonuses.","referrals.rules.text.6":"You can withdraw your previous week's earnings every Wednesday at 00:00 UTC, or you can keep it in your referral account, or you can transfer it to your gaming account on the {brandName} website.\n⁍Kindly check the time difference between your local time and UTC time.","referrals.rules.text.7":"You can withdraw earnings only in Fiat (Fiat money is a government-issued currency) or transfer it to your gaming account in local Fiat (EUR) currency.","referrals.rules.text.8":"In the case that your Friend bets and plays using different currencies, your earnings will accumulate in different currencies. In such a situation, you need to exchange these currencies into your local Fiat (EUR) currency in order to make a withdrawal.","referrals.rules.text.9":"In the case that your Friends accumulated your earnings in any type of cryptocurrency, you can withdraw this directly to your crypto wallet or transfer it to your gaming account.","referrals.rules.text.10":"You can exchange money only in the following ways:\n  A. From Fiat to any other Fiat\n  B. From Fiat to USDT\n  C. From Fiat to any crypto wallet with a negative balance (i.e. no funds available to be spent), but not a wallet where the balance is positive.\n  D. Your money will be available for withdrawal only when there is no negative balance in your account.","referrals.rules.text.11":"There is no limit to the number of Friends you can refer.","referrals.rules.text.12":"You can create multiple unique referral links.","referrals.rules.text.13":"Only Friends referred to {brandName} via your unique referral links will be counted toward your earnings.","referrals.rules.text.14":"Each customer is allowed to create one Friend Referral account only. {brandName} reserves the right to cancel all the accounts, and make all funds null and void, of any person who contravenes this rule.","referrals.rules.text.15":"{brandName} reserves the right to change or cancel this programme at any time.","referrals.rules.text.16":"{brandName}'s General Terms and Conditions apply.","referrals.rules.text.17":"In case of any discrepancy or inconsistency between the English terms and any other language, the English version prevails.","referrals.popup.transfer.title":"Transfer","referrals.popup.transfer.description":"You are about to transfer funds from Referral Wallet to your account","referrals.popup.transfer.balance.after":"Balance after","referrals.popup.transfer.fee":"Transfer fee","referrals.popup.transfer.error.3003":"You can transfer to crypto or base currency only","referrals.popup.payments.recieve":"You will receive","referrals.popup.transfer.error.insufficient.balance":"Insufficient balance","referrals.popup.addNew.description":"Enter 1-20 characters","referrals.popup.addNew.error.exists":"This referral name already exists","referrals.popup.addNew.error.empty":"Please enter referral name","referrals.popup.addNew.error.invalid":"Referral name should contain up to 20 characters","referrals.popup.referFriend.description":"{brandName} – The Home of a Great Sportsbook and Casino.","referrals.popup.referFriend.button":"Inscris-toi maintenant!","referrals.popup.exchange.balance":"Balance","referrals.popup.exchange.from.title":"From","referrals.popup.exchange.to.title":"To","referrals.popup.exchange.to.empty":"No wallets available for exchange","referrals.popup.exchange.button.exchange.title":"Exchange","referrals.popup.initial.message":"Transaction in progress","referrals.popup.redirect.message":"Transaction in progress","referrals.popup.form_submit.message":"Transaction in progress","referrals.popup.withdraw.title":"Withdraw funds","referrals.popup.withdraw.paymentSystem.choose":"Choose a Payment Method","referrals.popup.withdraw.sum":"Amount","referrals.popup.withdraw.accounts.email":"Email/Account","referrals.popup.success":"Retrait réussi!","referrals.popup.success.message":"Votre demande de retrait a été traitée avec succès. Les fonds seront crédités sur votre compte sous peu.","referrals.popup.failed.message":"Il semble qu'il y ait un problème avec l'une des devises de retrait. Veuillez réessayer plus tard.","seo.description":"{brandName}. Inscrivez-vous pour les cotes de paris sportifs, les meilleures ligues, les jeux de casino, les machines à sous, les cartes à gratter, le casino en direct, le bingo. Bonus, paris gratuits, tournois, tours gratuits...","readMore":"Lire la suite","front.popup.deactivated.title":"Auto-exclusion","front.popup.deactivated.caption":"Ce compte a été bloqué","front.popup.deactivated.text":"Nous ne pouvons pas rouvrir votre compte si vous avez choisi l'auto-exclusion permanente.","front.popup.deactivated.text.2":"L'autorité de jeu de votre pays peut vous fournir plus d'informations sur les centres de traitement gratuits spécialisés dans l'aide aux personnes ayant des comportements de jeu problématiques. Des informations seront également disponibles pour les proches qui cherchent soit des renseignements sur l'addiction au jeu, soit des options de traitement.","front.popup.deactivated.text.3":"Tous les fonds disponibles seront retirés de votre compte de jeu. Pour finaliser le processus de retrait, veuillez contacter le support client. Notre équipe vous assistera dans cette étape.","front.popup.deactivated.button":"OK","rewind.error.title":"Erreur","rewind.error.subtitle":"Oups! Quelque chose s'est mal passé","rewind.error.description":"Veuillez réessayer plus tard ou <supportChatLink>contactez le support</supportChatLink>","rewind.error.tryAgain":"Réessayer","rewind.exchange.button":"Échanger","rewind.exchange.header":"Échanger","rewind.exchange.title":"Échangez des jetons FWD contre votre portefeuille USDC","rewind.exchange.subtitle":"Processus d'échange simple et rapide","rewind.exchange.swapSuccess.title":"Succès!","rewind.exchange.swapSuccess.info":"Vous avez réussi à échanger FWD contre USDC.<linebreak></linebreak>Ce processus peut prendre un certain temps avant de s'afficher dans votre portefeuille.","rewind.swap.rate.info":"Nos taux d’échange peuvent ne pas refléter les prix du marché externe.","rewind.exchange.validation.insufficientBalance":"Solde insuffisant","rewind.exchange.validation.minSwapAmount":"Le montant de l'échange doit être de 10 FWD ou plus","rewind.wallet.balance":"Solde:","rewind.wallet.history.title":"Historique des transactions","rewind.wallet.MAX":"MAX","rewind.wallet.send":"Envoyer","rewind.wallet.sendBlockHeader":"Retirer les jetons FWD vers votre portefeuille cryptographique","rewind.wallet.sendBlockHeaderHint":"Copiez et collez soigneusement l'adresse complète de votre portefeuille","rewind.wallet.sendSuccess.title":"Succès!","rewind.wallet.sendSuccess.info":"Vos jetons FWD ont été envoyés avec succès dans votre portefeuille","rewind.wallet.header":"Portefeuille","rewind.wallet.validation.insufficientBalance":"Solde insuffisant","rewind.wallet.validation.incorrectAddress":"Adresse incorrecte","rewind.wallet.validation.received":"Reçu","rewind.wallet.validation.sent":"Envoyé","rewind.wallet.yourWalletAddress":"Adresse de votre portefeuille","rewind.wallet.polygonHint":"Les jetons FWD sont des jetons Polygon ERC-20, assurez-vous donc de changer le réseau dans votre portefeuille cryptographique pour voir vos jetons.","rewind.wallet.receive.blockHeader":"Recharger à partir d'un portefeuille externe","rewind.wallet.receive.blockHeaderHint":"Si vous avez des jetons FWD dans votre portefeuille cryptographique personnel, vous pouvez les déposer dans votre compte {brandName} afin de pouvoir les utiliser pour des bonus","rewind.wallet.receive.copy":"Copier l'adresse","rewind.wallet.receive.yourDepositAddress":"Votre adresse de dépôt FWD","rewind.wallet.receive.minAmount":"Montant min {amount} FWD","rewind.wallet.receive.bottomText":"Veuillez utiliser cette adresse pour déposer uniquement des jetons FWD sur le réseau Polygon. L'envoi de tout autre jeton sur un autre réseau entraînera une perte de fonds irréversible et non remboursable. Le montant minimal du dépôt qui peut être traité et crédité dans votre compte est de 0,1 FWD, tandis que le montant maximal est illimité. {brandName} ne prélève pas de frais de dépôt pour les jetons FWD, mais le réseau Polygon exige des frais de transaction ERC-20 standard. Les dépôts peuvent prendre un certain temps avant d'être traités et affichés sur votre solde.","rewind.wallet.tag.send":"Envoyer","rewind.wallet.tag.receive":"Recevoir","rewind.wallet.tag.transactions":"Historique","rewind.main.buyBonuses":"Acheter des bonus","rewind.main.buyBonusesSubTitle":"Soyez récompensés par des tours et paris gratuits","rewind.main.swap":"Échanger","rewind.main.swapSubTitle":"Changez facilement de FWD à USDC en un seul clic","rewind.main.swapButton":"Échanger contre des USDC","rewind.main.wallet":"Portefeuille","rewind.main.walletSubTitle":"Envoyez et recevez des jetons FWD dans votre portefeuille","rewind.main.lottery":"Loterie","rewind.main.lotterySubTitle":"Obtenez des billets pour gagner à la Loterie!","rewind.main.sendButton":"Envoyer","rewind.main.receiveButton":"Recevoir","rewind.main.takeAChance":"S'inscrire","rewind.main.manageButton":"Gérer","rewind.menu.buyBonuses":"Acheter des bonus","rewind.menu.jackpot":"Loterie","rewind.menu.swap":"Échanger","rewind.menu.wallet":"Portefeuille","rewind.menu.faq":"FAQ","rewind.menu.home":"Accueil","rewind.bonuses.tag.all":"Tout","rewind.bonuses.tag.casino":"Casino","rewind.bonuses.tag.sports":"Sports","rewind.bonuses.tag.esports":"Sports électroniques","rewind.jackpot.you":"Toi","rewind.jackpot.weeklyPool":"Piscine hebdomadaire","rewind.jackpot.nextDraw":"Prochain tirage au sort","rewind.jackpot.pastDraws":"Tirages précédents","rewind.jackpot.stake.header":"Misez sur FWD et obtenez des billets","rewind.jackpot.stake.staked":"Jalonné","rewind.jackpot.stake.myTickets":"Mes billets","rewind.jackpot.stake.stake":"Jalonner","rewind.jackpot.stake.details":"Détails","rewind.jackpot.stake.modal.header":"Jalonner","rewind.jackpot.stake.modal.submitButton":"Jalonner","rewind.jackpot.stake.modal.cancel":"Annuler","rewind.jackpot.stake.modal.info":"Misez les FWD et obtenez des billets","rewind.jackpot.stake.modal.willGet":"Vos billets pour le prochain tirage","rewind.jackpot.stake.modal.tickets":"Billets","rewind.jackpot.stake.modal.validation.amountExceedsBalance":"Le montant dépasse votre solde disponible","rewind.jackpot.stake.modal.validation.minimumAmountRequired":"Min. amount {minAmount} FWD","rewind.jackpot.stake.modal.error.nullableResponse":"Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard","rewind.jackpot.details.modal.header":"Détails","rewind.jackpot.details.modal.balanceOverview":"Aperçu du solde","rewind.jackpot.details.modal.available":"Disponible","rewind.jackpot.details.modal.stake":"Jalonner","rewind.jackpot.details.modal.unstake":"Dé-Jalonner","rewind.jackpot.details.modal.close":"Fermer","rewind.jackpot.leaderboard.prizes":"Tous les prix","rewind.jackpot.leaderboard.header":"Classement des billets","rewind.jackpot.leaderboard.place":"{place} place","rewind.jackpot.leaderboard.1Place":"1ère place","rewind.jackpot.leaderboard.2Place":"2ème place","rewind.jackpot.leaderboard.3Place":"3ème place","rewind.jackpot.leaderboard.11PlusPlaces":"11-{N}+","rewind.jackpot.leaderboard.results":"Résultats","rewind.jackpot.leaderboard.previousWinners":"Gagnants précédents","rewind.jackpot.leaderboard.myPrizes":"Mes prix","rewind.jackpot.unstake.notice":"Avis important!<linebreak></linebreak>Vous perdrez des billets si vous dé-jalonnez vos jetons","rewind.jackpot.unstake.willLose":"Vous perdrez <tickets>billets</tickets>","rewind.jackpot.unstake.staked":"Jalonné","rewind.jackpot.unstake.header":"Dé-Jalonner","rewind.jackpot.unstake.submitButton":"Dé-Jalonner","rewind.jackpot.unstake.cancel":"Annuler","rewind.jackpot.unstake.requestInProgress":"Vous avez une demande dé-jalonnement en cours","rewind.jackpot.unstake.unstakeNow":"Dé-jalonner maintenant","rewind.jackpot.unstake.noticeUnstakeNow":"La procédure de dé-jalonnement prend en général 24 heures. Si vous préférez, vous pouvez vous dé-jalonner immédiatement en payant des frais de 20%. Il vous suffit de cliquer sur « Dé-jalonner maintenant ».","rewind.jackpot.unstake.finalMessage":"Vous êtes sur le point de dé-jalonner immédiatement {amount}<linebreak></linebreak> avec une commission de 20%.","rewind.jackpot.unstake.messageWithAmount":"Vous recevrez {amount} dans votre portefeuille","rewind.jackpot.unstakeForce.success.title":"Succès!<linebreak></linebreak>Vous avez dé-jalonné {amount}","rewind.jackpot.unstakeForce.success.info":"Vos jetons ont été dé-jalonnés et remis dans votre solde.","rewind.jackpot.lotteryInfo.stake":"Mise en jeu de jetons FWD","rewind.jackpot.lotteryInfo.stake.subTitle":"Vous recevrez des billets pour le prochain tirage de la Loterie","rewind.jackpot.lotteryInfo.tickets":"Obtenir des billets","rewind.jackpot.lotteryInfo.tickets.subTitle":"Les billets augmentent vos chances de gagner à la Loterie","rewind.jackpot.lotteryInfo.joinForFree":"Rejoignez-nous gratuitement:","rewind.jackpot.lotteryInfo.chances.subTitle":"Misez simplement des jetons pour recevoir des billets de loterie chaque semaine!","rewind.jackpot.prizes":"Gain total:","rewind.jackpot.noData":"Aucune information","rewind.jackpot.topWinners":"Les 10 premiers gagnants","rewind.jackpot.lose.motivationText.1":"Poursuis tes efforts!💪","rewind.jackpot.lose.motivationText.2":"Reste dans la partie!🕹️","rewind.jackpot.lose.motivationText.3":"Ton heure viendra!⏳","rewind.jackpot.lose.motivationText.4":"Crois en toi!🙏","rewind.jackpot.lose.motivationText.5":"N'abandonne jamais!🚀","rewind.jackpot.lose.motivationText.6":"Reste fort!🛡️","rewind.jackpot.lose.motivationText.7":"Continue à briller!💎","rewind.jackpot.lose.motivationText.8":"Chaque progrès compte!🌱","rewind.jackpot.lose.motivationText.9":"La patience finit par payer!💯","rewind.jackpot.lose.motivationText.10":"Entretiens la flamme!🔥","rewind.jackpot.lose.motivationText.11":"Relève le défi!🤗","rewind.jackpot.lose.motivationText.12":"Garde ton élan!💨","rewind.jackpot.lose.motivationText.13":"Les efforts s'additionnent!➕","rewind.jackpot.lose.motivationText.14":"Alimente le rêve!💭","rewind.jackpot.lose.motivationText.15":"Reste concentré!🎯","rewind.jackpot.lose.motivationText.16":"Chaque essai compte!💜","rewind.jackpot.lose.motivationText.17":"Garde la foi!✨","rewind.jackpot.lose.motivationText.18":"Futur champion!🏆","rewind.jackpot.lose.motivationText.19":"Crois et réussis!✅","rewind.jackpot.lose.motivationText.20":"Garde l'étincelle!✨","rewind.jackpot.topWinners.draw.desktop":"Tirage de la Loterie - {date}","rewind.jackpot.topWinners.draw.mobile":"Afficher - {date}","rewind.jackpot.results.places":"11 - {place} Places","rewind.bonusModal.spinQuantity":"Nombre de tours:","rewind.bonusModal.chipsQuantity":"Quantité de jetons gratuits :","rewind.bonusModal.spinValue":"Valeur des tours:","rewind.bonusModal.chipValue":"Valeur par jeton gratuit:","rewind.bonusModal.freeBetValue":"Valeur du Pari Gratuit:","rewind.bonusModal.buyFreeBet":"Acheter un Pari Gratuit","rewind.bonusModal.buyFreeBetAmount":"Pari gratuit du casino en direct {amount}","rewind.bonusModal.buyFreeSpins":"Acheter des Tours Gratuits","rewind.bonusModal.buyFreeChips":"Achète des jetons gratuits","rewind.bonusModal.buyFreeSpinsAmount":"Acheter {quantity, number} Tours Gratuits, {amount} chacun","rewind.bonusModal.buyFreeChipsAmount":"Achète {quantity, number} jetons gratuits, {amount} chacun","rewind.bonusModal.buyFreeChipAmount":"Jetons gratuits {amount}","rewind.bonusModal.sportFreeBet":"Pari gratuit sur les sports","rewind.bonusModal.eSportFreeBet":"Pari gratuit sur les sports électroniques","rewind.bonusModal.freeBetAmount":"Pari gratuit {amount}","rewind.bonusModal.successFreeBet":"Pari gratuit","rewind.bonusModal.successFreeSpins":"Tours gratuits","rewind.bonusModal.successFreeChips":"Jetons gratuits","rewind.bonusModal.freeChips":"Jetons gratuits","rewind.bonusModal.bingoTickets":"Billets de bingo","rewind.bonusModal.buyBingoTickets":"Acheter des billets de bingo","rewind.bonusModal.bingoTicketsQuantity":"Quantité de billets","rewind.bonusModal.bingoTicketsValue":"Valeur du billet:","rewind.bonusModal.buyBingoTicketsAmount":"Acheter {quantity, number} billets de bingo, pour {amount} chacun","rewind.bonusModal.successBingoCongratulations":"Félicitations!<linebreak></linebreak>Tes billets de bingo sont maintenant prêts à être utilisés.","rewind.bonusModal.successBingoResult":"{quantity, number} billets de bingo, pour {amount} chacun","rewind.bonusModal.successFreeSpinsCongratulations":"Félicitations!<linebreak></linebreak>Vos Tours Gratuits sont maintenant prêts à être utilisés.","rewind.bonusModal.successFreeChipsCongratulations":"Félicitations!<linebreak></linebreak>Vos jetons gratuits sont maintenant prêts à être utilisés.","rewind.bonusModal.successFreeSpinsResult":"{quantity, number} Tours Gratuits, {amount} chacun","rewind.bonusModal.successFreeChipsResult":"{quantity, number} jetons gratuits, {amount} chacun","rewind.bonusModal.successFreeBetCongratulations":"Félicitations à tous les joueurs! Votre Pari Gratuit est maintenant prêt à être utilisé.","rewind.bonusesPage.casino":"Casino","rewind.bonusesPage.sport":"Sports","rewind.bonusesPage.esport":"Sports électroniques","rewind.buyBonus.title":"Acheter des bonus","rewind.jackpot.leaderboard.lotteryPrizes":"Prix de la Loterie","rewind.jackpot.leaderboard.lotteryPrizes.infoToolTip":"Plus vous avez de billets de loterie, plus vous avez de chances de gagner. C’est juste mathématique! 😊","rewind.prizesModal.prizes":"Prix","rewind.prizesModal.prizesStructure":"Structure des prix","rewind.prizesModal.stake":"Jalonner","rewind.prizesModal.close":"Fermer","rewind.ticketsGrowthModal.title":"Garantie de croissance des billets","rewind.ticketsGrowthModal.subtitle":"Pour chaque mise de 100 FWD, vous recevrez:","rewind.ticketsGrowthModal.week":"Dans 1 semaine","rewind.ticketsGrowthModal.month":"Dans 1 mois","rewind.ticketsGrowthModal.3month":"Dans 3 mois","rewind.menu.poweredBy":"Développé par","rewind.jackpot.stake.modal.success":"Succès!<linebreak></linebreak>Vous avez misé {amount}","rewind.jackpot.stake.modal.getTickets":"Vos jetons ont été jalonnés. Vous recevrez {tickets, number} billets lors du prochain tirage.","rewind.jackpot.details.modal.pending":"En attente","rewind.jackpot.details.modal.unstakeNow":"Dé-jalonnez maintenant","rewind.introduction.video.title":"Comment cela fonctionne-t-il?","rewind.introduction.video.subtitle":"Voir le fonctionnement en 40 secondes","rewind.faq.whatIsRakeback.q":"Qu'est-ce que le <wallet>Web3</wallet> Rakeback ?","rewind.faq.whatIsRakeback.a":"<wallet>Web3</wallet> Rakeback est un programme de fidélité multi-fournisseurs qui vous accorde plus de jetons FWD en fonction de votre activité, que vous gagniez ou perdiez. Vous pouvez miser des jetons pour avoir une chance de gagner plus ou les échanger contre de l'argent ou des bonus.","rewind.faq.rakebackCryptoToken.q":"<wallet>Web3</wallet> Rakeback a-t-il un jeton cryptographique ?","rewind.faq.rakebackCryptoToken.a":"Oui, <wallet>Web3</wallet> Rakeback est alimenté par Rewind Protocol et son jeton FWD, qui est un jeton ERC-20 sur la blockchain Polygon. Cependant, si vous n'êtes pas fan de cryptomonnaie, vous pouvez l'utiliser comme un bonus autonome sur la plateforme {brandName}.","rewind.faq.howToEarnFWD.q":"Comment gagner des FWD ?","rewind.faq.howToEarnFWD.a":"Avec chaque pari, vous obtiendrez votre part de FWD. Certains jeux accordent plus de jetons, d'autres moins, et pour certains, vous ne pourrez pas gagner de FWD, veuillez vous référer à la liste des jeux approuvés <link>ici</link>.","rewind.faq.whatToDoWithTokens.q":"Que puis-je faire avec mes jetons ?","rewind.faq.whatToDoWithTokens.a":"Vous pouvez miser vos jetons pour obtenir plus de billets à notre Loterie hebdomadaire, échanger immédiatement vos jetons contre des bonus ou des USDC, ou les retirer de votre portefeuille cryptographique.","rewind.faq.whatShouldKnowAboutSwap.q":"Que dois-je savoir sur les taux d’échange FWD-USDC?","rewind.faq.whatShouldKnowAboutSwap.a":"Nos taux d’échange sont déterminés en interne pour prendre en charge cette fonctionnalité et peuvent ne pas refléter les prix du marché externe, car nous mettons l’accent sur la rapidité et la commodité du produit.","rewind.faq.whyStakeTokens.q":"Pourquoi devrais-je miser des jetons ?","rewind.faq.whyStakeTokens.a":"Lorsque vous misez, nous commençons à créer des billets de Loterie pour vous. Plus vous misez longtemps, plus vous obtenez de billets. Chaque fois que vous misez, la portion de jetons mise en jeu génère des billets de façon indépendante. Pour chaque jeton mis en jeu, vous recevrez un billet par semaine, ~3 billets par mois, ~4,5 billets tous les 3 mois et ~7,1 billets par an. La formule jetons/billets est ajustée pour récompenser les premiers joueurs et pour permettre aux autres de les rattraper.","rewind.faq.howUnstakeTokens.q":"Comment dé-jalonner les jetons ?","rewind.faq.howUnstakeTokens.a":"Lorsque vous vous dé-jalonnez, vos jetons seront disponibles pour être dépensés dans les 24 heures. Cependant, vous avez la possibilité de vous désintéresser immédiatement moyennant des frais supplémentaires de 20% de vos jetons mis en jeu. Veuillez également noter que vous perdrez les billets qui ont été créés sur la base de la partie de vos jetons que vous avez dé-jalonnée.","rewind.faq.howLotteryWorks.q":"Comment fonctionne la Loterie ?","rewind.faq.howLotteryWorks.a":"La Loterie a lieu chaque semaine. Consultez le compte à rebours sur l'écran de la Loterie pour connaître la date de la prochaine Loterie. Chaque joueur qui mise des jetons reçoit des billets pour chaque Loterie, à condition que son activité ait fonctionné pendant la durée minimale d'éligibilité des billets.","rewind.faq.favoriteGameBonuses.q":"Que dois-je faire si je ne peux pas acheter de bonus sur mon jeu préféré ?","rewind.faq.favoriteGameBonuses.a":"La section des bonus est régulièrement mise à jour, alors gardez un œil dessus, car nous surveillons constamment les jeux les plus populaires pour offrir plus d'options aux détenteurs de FWD. Si le jeu ne s'y trouve toujours pas, vous avez toujours la possibilité d'échanger vos FWD contre des USDC et de les utiliser pour jouer au jeu de votre choix.","rewind.faq.whyCantByBonus.q":"J'ai gagné suffisamment de jetons, mais pourquoi je ne peux pas acheter le bonus que je veux ?","rewind.faq.whyCantByBonus.a":"Pour acheter un bonus, vous pouvez dépenser les jetons disponibles sur votre compte {brandName}. Si vous avez déjà misé vos jetons, vous devez les dé-jalonner avant de pouvoir les utiliser. <wallet>Si vous avez retiré vos jetons de votre portefeuille externe, vous devez les redéposer avant de pouvoir les utiliser.</wallet>","rewind.faq.whyBonusPriceChanges.q":"Pourquoi les prix des bonus changent-ils ?","rewind.faq.whyBonusPriceChanges.a":"Le prix de la prime FWD peut fluctuer en fonction des marchés monétaires.","rewind.faq.areTokensBacked.q":"Les jetons sont-ils garantis par quelque chose ?","rewind.faq.areTokensBacked.a":"Les jetons FWD sont garantis par notre pool d'USDC, que vous pouvez toujours consulter ici <link></link>:","rewind.faq.tokenPriceChange.q":"Comment le prix des jetons peut-il changer ?","rewind.faq.tokenPriceChange.a":"Le prix du jeton est déterminé par les dynamiques de jetons du protocole Rewind dans un contrat intelligent sur la blockchain Polygon.","rewind.faq.fwdBalanceInWallet.q":"Pourquoi mon solde FWD n'apparaît-il pas dans mon portefeuille ?","rewind.faq.fwdBalanceInWallet.a":"Dans votre portefeuille, activez FWD en tant qu'actif. Les processus peuvent varier d'un portefeuille à l'autre ; recherchez des options telles que « Ajouter des jetons » ou « Importer des jetons ». Assurez-vous que vous d'ajouter des jetons sur le réseau principal de Matic (Polygon). Collez l'adresse du jeton: <address></address>. Une fois ajouté, le nouvel actif devrait apparaître dans votre portefeuille.","rewind.faq.noTokensAfterWithdrawal.q":"Pourquoi mes jetons ne sont-ils pas visibles dans mon portefeuille après un retrait ?","rewind.faq.noTokensAfterWithdrawal.a":"Veuillez vous assurer que vous avez basculé votre portefeuille sur le réseau Polygon et que vous avez ajouté notre jeton. Si vous ne les voyez toujours pas, vous pouvez consulter les explorateurs de blockchain publics (comme PolygonScan) et coller votre adresse pour voir si cette transaction existe. Si rien de ce qui précède ne se produit, veuillez vous adresser à notre <supportChatLink>équipe d'assistance</supportChatLink> avec une explication détaillée de votre cas.","rewind.faq.noTokensAfterDeposit.q":"J'ai déposé mes jetons FWD, mais pourquoi cela n'apparaît-il pas sur mon solde {brandName} ?","rewind.faq.noTokensAfterDeposit.a":"Veuillez noter qu'en raison de la nature de la blockchain, nous ne pouvons pas traiter toutes les transactions en temps réel. Si vos jetons ne sont pas apparus sur votre solde après une heure, veuillez vous adresser à notre équipe d'assistance <supportChatLink></supportChatLink> avec une explication détaillée de votre cas.","rewind.faq.noAccessToWallet.q":"Que se passera-t-il si je perds l'accès à mon portefeuille ?","rewind.faq.noAccessToWallet.a":"Si vous avez des jetons dans votre compte {brandName}, nous couvrons tous les aspects du stockage pour vous, de sorte que tout reste en sécurité. Si vous décidez de transférer ou de stocker des jetons de portefeuille cryptographique dans un lieu situé en dehors de {brandName}, nous vous recommandons tout d'abord de vous familiariser avec les procédures correctes, car nous ne serons pas en mesure de vous aider en cas de perte.","rewind.faq.minAmount.stake.fwd.q":"Quel est le montant minimum de FWD requis pour jalonner ?","rewind.faq.minAmount.stake.fwd.a":"Le montant minimum pour jalonner est de 1 jeton FWD.","rewind.faq.minAmount.unstake.fwd.q":"Quel est le montant minimum de FWD requis pour déjalonner ?","rewind.faq.minAmount.unstake.fwd.a":"Par défaut, 1 FWD est le montant minimum pour dé-jalonner, mais vous avez la possibilité de dé-jalonner manuellement des jetons de moins de 1 FWD en choisissant simplement le bouton « Max » dans la section « Dé-jalonner » à la valeur de votre choix.","rewind.faq.transferToWallet.q":"Puis-je transférer des jetons FWD vers d’autres portefeuilles ?","rewind.faq.transferToWallet.a":"Oui, une fois que les jetons sont dans votre portefeuille, vous pouvez les retirer du solde de votre compte {brandName} et les envoyer vers le portefeuille de votre choix.","rewind.faq.transferFromWalletToAccount.q":"Comment puis-je transférer des jetons de mon portefeuille cryptographique vers mon compte {brandName} ?","rewind.faq.transferFromWalletToAccount.a":"Vous pouvez visiter la page « Portefeuille » - <link>« Recevoir »</link> et utiliser l’adresse affichée pour envoyer les jetons. Une fois la transaction effectuée, les jetons apparaîtront sur le solde de votre compte {brandName}. Le processus exact d’envoi des jetons dépend du portefeuille; nous vous recommandons donc de vérifier cette opération en ce qui concerne votre portefeuille spécifique.","rewind.faq.lotteryPrizesDetermined.q":"Comment les prix de la loterie sont-ils déterminés ?","rewind.faq.lotteryPrizesDetermined.a":"Dans la loterie, nous avons dix places prédéterminées qui se partagent un pourcentage spécifique de la cagnotte; les autres places remportent la moitié du paiement de la 10e place, mais pas plus de 10 FWD. Merci de noter par ailleurs qu’à chaque loterie, seuls 75 % de la cagnotte sont utilisés pour les paiements; les 25 % restants sont reportés sur le tirage au sort de la semaine suivante.","rewind.faq.tokenStorageDuration.q":"Combien de temps puis-je conserver mes jetons FWD?","rewind.faq.tokenStorageDuration.a":"Tu peux conserver tes jetons indéfiniment, à condition de maintenir une activité de dépôt. Si tu n’effectues pas de dépôt pendant 90 jours consécutifs, tous les jetons FWD seront retirés du solde de ton compte.","2fa.popup.button.previous":"Précédent","2fa.popup.button.enable":"Activer","2fa.popup.input.challenge":"Saisissez le code à 6 chiffres de votre application de gestion de mots de passe.","2fa.popup.scanQr.title":"Scannez le code QR","2fa.popup.scanQr.description":"Scannez le code QR ci-dessous à l'aide d'une application de gestion de mots de passe prise en charge (telle que Google Authenticator, Authy, 1Password, LastPass, etc.)","2fa.popup.scanQr.warning":"Si vous ne parvenez pas à scanner le code QR, veuillez saisir le code manuellement dans l'application.","2fa.popup.backupKey.title":"Code de sauvegarde","2fa.popup.backupKey.description":"Enregistrez ce code de sauvegarde dans un emplacement sécurisé","2fa.popup.backupKey.warning":"Ce code permettra de récupérer les informations d'identification de votre gestionnaire de mots de passe en cas de perte de votre téléphone.","2fa.popup.enableAuthenticator.title":"Activer l'application de gestion de mots de passe","2fa.popup.disableAuthenticator.title":"Désactiver l'application de gestion de mots de passe","2fa.popup.disableAuthenticator.description":"Pour désactiver l'authentification à deux facteurs, saisissez le code de votre application de gestion de mots de passe.","challenges.totp.input.description":"Saisissez le code à 6 chiffres de votre application de gestion de mots de passe.","challenges.totp.description":"Entrez le code de votre application de gestion de mots de passe.","challenges.form.error.4001":"Vérification de sécurité","challenges.form.error.4002":"Vous avez entré un code incorrect","challenges.form.error.4003":"Vous avez entré un code incorrect","profile.contact.verify.email.label":"Adresse électronique (non confirmée)","profile.contact.verify.phone.label":"Numéro de téléphone (non confirmé)","profile.contact.verify.button.edit":"Modifier","profile.contact.suggest.email.label":"Courriel non ajouté","profile.contact.suggest.email.button":"Ajouter un courriel","profile.contact.suggest.phone.label":"Le numéro de téléphone n'a pas été ajouté","profile.contact.suggest.phone.button":"Ajouter le numéro de téléphone","profile.balance.realMoney":"Argent réel","profile.balance.bonuses":"Bonus","profile.accountId":"Identifiant du compte : {id}","cardpay_pse.identity":"Еnter your identity","cardpay_pse.bank_code":"Choose prefered bank","cardpay_pse.document_type":"Choose your document type","isikuverification.smartid":"Smart-ID","isikuverification.smartid.title":"Smart-ID authentication","isikuverification.smartid.description":"To complete registration enter your personal ID code (isikukood) then confirm with Smart-ID app.","isikuverification.smartid.input.placeholder":"Personal ID code (Isikukood)","isikuverification.smartid.button.text":"Send","isikuverification.smartid.waitingForCallback":"Authentication request sent. Please check your Smart-ID notifications. Waiting for response...","isikuverification.smartid.yourVerificationCode":"Your verification code","isikuverification.smartid.error.incorrectFormat":"Incorrect personal ID code.","isikuverification.smartid.error.alreadyUsed":"Personal ID code is already used for another account.","isikuverification.smartid.error.cancelled":"Smart-ID authentication was canceled.","isikuverification.smartid.error.expired":"Smart-Id authentication was expired.","isikuverification.mobiilid":"Mobiil-ID","isikuverification.mobiilid.title":"Mobiil-ID authentication","isikuverification.mobiilid.description":"Enter your personal number (isikukood) and phone number.","isikuverification.mobiilid.waitingForCallback":"Please check your Mobiil-ID notifications. Awaiting response.","isikuverification.mobiilid.error.cancelled":"Mobiil-ID authentication was canceled.","isikuverification.mobiilid.error.expired":"Mobiil-ID authentication was expired.","isikuverification.sumsub":"Documents upload","isikuverification.sumsub.title":"Documents upload verification","isikuverification.sumsub.description":"Please have your documents and phone ready to complete the verification process.","isikuverification.sumsub.button.text":"Proceed","responsibleGambling.popup.text":"Les liens, outils et autres informations, sur la <link>page Jeu responsable</link>, sont fournis pour vous aider à contrôler vos activités de jeu en toute sécurité.","buyCrypto.popup.title":"Acheter des cryptomonnaies","buyCrypto.popup.description":"Utilisez le convertisseur pour calculer le montant souhaité en cryptomonnaie.","buyCrypto.popup.disclaimer":"Avertissement : le taux de change dépend de la méthode de paiement sélectionnée. Le montant réel de l'achat en cryptomonnaies peut être légèrement différent de ce qui est indiqué ici. Les services tiers mentionnés ici peuvent être utilisés pour acheter des cryptomonnaies qui peuvent ensuite être utilisées chez {brandName}. En vous inscrivant sur le site d'une société tierce, vous acceptez ses conditions de service et vous devrez passer par son processus de vérification, qui se déroule indépendamment du nôtre.","buyCrypto.popup.input.buy":"Vous devrez acheter","buyCrypto.popup.input.pay":"Vous devez payer","buyCrypto.popup.input.pay.warning":"Les limites minimales et maximales de transaction peuvent varier légèrement. Veuillez vérifier le montant final avant de poursuivre","buyCrypto.popup.button.submit":"Acheter avec MoonPay","buyCrypto.popup.unavailable":"Les services du portefeuille de la cybermonnaie sont actuellement indisponibles","buyCrypto.popup.failed.message":"Une erreur est survenue. Essayez de nouveau.","payment.popup.deposit.button.addBillingAndPayment":"Ajouter une adresse de facturation et procéder au paiement","payment.popup.deposit.button.saveBillingAndPayment":"Enregistrer l’adresse de facturation et procéder au paiement","payment.popup.deposit.button.updateBillingAndPayment":"Mettre à jour l’adresse de facturation et procéder au paiement","payment.popup.deposit.error.limit.title":"Malheureusement, il n’est pas possible d’effectuer un dépôt en raison des limites de jeu que vous avez fixées pour votre compte.","payment.popup.deposit.error.auth.description":"Connectez-vous pour connaître les modes de paiement disponibles dans votre région","payment.popup.deposit.error.paymentSystemMissing.title":"{paymentMethod} n’est pas disponible","payment.popup.deposit.error.paymentSystemMissing.title.default":"Moyen de paiement non disponible","payment.popup.withdraw.error.walletNotAllowed":"Ce mode de paiement ne permet pas actuellement les retraits","payment.popup.withdraw.error.walletNotAllowed.description":"Veuillez contacter notre équipe d'assistance clientèle pour obtenir de l'aide à ce sujet","payment.popup.withdraw.error.walletNotAllowed.support":"Contacter l'assistance","payment.popup.withdraw.error.bonusActive":"Terminez les bonus pour retirer","payment.popup.withdraw.error.bonusActive.description":"Terminez les bonus pour retirer. Il vous suffit de terminer ou d'annuler vos bonus en cours pour effectuer un retrait.","payment.popup.withdraw.error.bonusActive.bonusPage":"Page des bonus","payment.popup.deposit.success.button.startPlaying":"Commencer à jouer","payment.popup.deposit.result.header.title":"Effectuer un dépôt via {paymentMethod}","payment.popup.wallet.error.notFound":"Wallet does not exist","payment.popup.wallet.cardInfo.title":"Détails de la carte **** {cardNumber}","payment.popup.wallet.cardInfo.remove.title":"Supprimer la carte **** {cardNumber}","payment.popup.wallet.cardInfo.remove.description":"Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer cette carte ?","payment.popup.wallet.cardInfo.remove.success.title":"Bank card has been removed","payment.popup.wallet.cardInfo.button.remove":"Supprimer la carte","payment.popup.wallet.cardInfo.button.no":"Non","payment.popup.wallet.cardInfo.error.expired":"Cette carte a expiré. Veuillez utiliser une carte valide ou un autre moyen de paiement.","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.title":"Le bonus en cours sera perdu!","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.description":"En effectuant ce retrait, ton bonus actif, tes fonds de bonus associés et les gains correspondants seront perdus. Cette action ne peut pas être annulée. À noter : les fonds que tu as déposés peuvent toujours être retirés.","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.bonuses":"Cette action entraînera la perte d’un ou plusieurs des éléments suivants: {bonuses}","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.bonuses.wager":"progression des mises, {value} d’argent bonus","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.bonuses.freespins":"{value} tours gratuits","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.bonuses.freebet":"{value} de mise gratuite","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.button.cancel":"Annuler le retrait","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.button.confirm":"Perdre le bonus et effectuer un retrait","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.error.title":"Le bonus ne peut pas être annulé automatiquement","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.error.description":"Merci d’annuler ton bonus manuellement avant d’effectuer un retrait. Si tu rencontres des problèmes ou si tu as des questions, contacte le <supportChatLink>service clientèle</supportChatLink>.","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.error.button.bonuses":"Page de bonus","payment.popup.deposit.header.masterCardOnly":"Seulement Mastercard","feedback.popup.withdraw.title":"","feedback.popup.withdraw.notification":"","marketSelector.popup.label.internationalCountry":"International","marketSelector.popup.badge.recommended":"Recommandés","marketSelector.popup.title":"Bienvenue sur {brandName} {country}!","marketSelector.popup.description":"Pour profiter de toutes les fonctionnalités du site internet de {brandName}, veuillez choisir l'une des options ci-dessous.","marketSelector.popup.footer.action":"Continuer avec le site Web actuel","marketSelector.bottomBar.description":"Veuillez mettre à jour vos préférences en matière de pays pour voir le contenu spécifique à votre lieu de résidence.","marketSelector.bottomBar.title":"Sélectionner votre région","marketSelector.bottomBar.dropdown.notDefined":"Choisir la région","microdata.website.description":"{brandName}. Inscrivez-vous pour les cotes de paris sportifs, les meilleures ligues, les jeux de casino, les machines à sous, les cartes à gratter, le casino en direct, le bingo. Bonus, paris gratuits, tournois, tours gratuits…","microdata.playAction.casino.name":"Casino en ligne","microdata.playAction.sport.name":"Paris sportifs","microdata.productSchema.casino.slots.name":"Jouez à la machine à sous {game} de {provider} sur {brandName}","microdata.productSchema.casino.slots.description":"Play {game}, a thrilling slot from {provider}, packed with unique themes and rewarding gameplay mechanics.","microdata.productSchema.casino.live-casino.name":"{game} by {provider} at {brandName}","microdata.productSchema.casino.live-casino.description":"{game} is a live casino game by {provider}, streamed in real time with professional dealers and interactive gameplay.","microdata.productSchema.casino.instant-games.name":"Play {game} Instant Game by {provider} | {brandName}","microdata.productSchema.casino.instant-games.description":"{game} is a fast-paced instant game developed by {provider}, offering immediate results and simple gameplay.","microdata.productSchema.casino.bingo.name":"Play {game} by {provider} at {brandName}","microdata.productSchema.casino.bingo.description":"Play {game}, a fun and rewarding bingo-style game from {provider}, featuring themed visuals, number draws, and exciting gameplay.","microdata.productSchema.casino.table-games.name":"{game} by {provider} | {brandName}","microdata.productSchema.casino.table-games.description":"Play {game}, a premium table game by {provider}, combining elegant design, immersive gameplay, and a refined casino experience tailored for true enthusiasts.","sportsbook.topMarketsGroup.main":"Principal","sportsbook.topMarketsGroup.1_half":"1e mi-temps","sportsbook.topMarketsGroup.2_half":"2e mi-temps","sportsbook.topMarketsGroup.1_quarter":"1er quart-temps","sportsbook.topMarketsGroup.2_quarter":"2e quart-temps","sportsbook.topMarketsGroup.3_quarter":"3e quart-temps","sportsbook.topMarketsGroup.4_quarter":"4e quart-temps","sportsbook.topMarketsGroup.both_teams_to_score":"Les deux équipes doivent marquer","sportsbook.topMarketsGroup.double_chance":"Chance double","sportsbook.topMarketsGroup.winner":"Gagnant","sportsbook.topMarketsGroup.handicap":"Handicap","sportsbook.topMarketsGroup.total":"Total","sportsbook.topMarketsGroup.1x2":"1x2","sportsbook.topMarketsGroup.to_win_the_toss":"Remporter le pile ou face","sportsbook.topMarketsGroup.total_points":"Total des points","sportsbook.topMarketsGroup.point_handicap":"Handicap de points","sportsbook.topMarketsGroup.match_winner":"Vainqueur de la partie","sportsbook.topMarketsGroup.number_of_maps":"Nombre de cartes","sportsbook.topMarketsGroup.match_handicap":"Handicap de partie","sportsbook.topMarketsGroup.map1":"Carte 1","sportsbook.topMarketsGroup.map1_winner":"Vainqueur - carte 1","sportsbook.topMarketsGroup.map1_duration":"Carte 1 - durée","sportsbook.topMarketsGroup.map1_number_of_rounds":"Carte 1 - nombre de tours","sportsbook.topMarketsGroup.map1_round_hcp":"Carte 1 - handicap du tour","sportsbook.topMarketsGroup.map1_total_kills":"Carte 1 - nombre total de morts","sportsbook.topMarketsGroup.map2":"Carte 2","sportsbook.topMarketsGroup.map2_winner":"Vainqueur - carte 2","sportsbook.topMarketsGroup.map2_duration":"Carte 2 - durée","sportsbook.topMarketsGroup.map2_number_of_rounds":"Carte 2 - nombre de tours","sportsbook.topMarketsGroup.map2_round_hcp":"Carte 2 - handicap de tour","sportsbook.topMarketsGroup.map2_total_kills":"Carte 2 - nombre total de morts","sportsbook.topMarketsGroup.map3":"Carte 3","sportsbook.topMarketsGroup.map3_winner":"Vainqueur - carte 3","sportsbook.topMarketsGroup.map3_duration":"Carte 3 - durée","sportsbook.topMarketsGroup.map3_number_of_rounds":"Carte 3 - nombre de tours","sportsbook.topMarketsGroup.map3_round_hcp":"Carte 3 - handicap de tour","sportsbook.topMarketsGroup.map3_total_kills":"Carte 3 - nombre total de morts","sportsbook.topMarketsGroup.1_half_1x2":"1e mi-temps - 1N2","sportsbook.topMarketsGroup.1_half_goal_handicap":"1e mi-temps - handicap de but","sportsbook.topMarketsGroup.1_half_total":"1e mi-temps - total","sportsbook.topMarketsGroup.1_frame_winner":"Vainqueur du 1er set","sportsbook.topMarketsGroup.hcp_180":"Handicap 180","sportsbook.topMarketsGroup.total_180":"Total de 180","withdraw.interkassa_mercadopago.account_number":"Compte bancaire","personalData.update.title":"Confirmez vos coordonnées","personalData.update.description":"Ajoutez vos coordonnées pour accéder à d'autres fonctionnalités. Nous ne partageons jamais vos informations avec des tiers","personalData.update.button":"Sauvegarder et continuer","personalData.update.phone.label":"Numéro de téléphone","personalData.update.contacts.description":"You're almost done. Please provide us with the following details.","transactionsHistory.table.status.in_progress":"En cours","transactionsHistory.table.status.completed":"Terminé","transactionsHistory.table.status.canceled":"Annulé","transactionsHistory.table.status.unsuccessful":"Non conclus","transactionsHistory.table.withdraw.retry.text":"Retrait non conclus. Les fonds ont été reversés sur ton solde.","transactionsHistory.table.withdraw.cancel.notification.completed":"Le retrait a été annulé avec succès","transactionsHistory.partialTransaction.warning":"The minimum deposit amount of {minDepositAmount} has not been reached. Please make a deposit, with {paymentSystem}, of at least {requiredAmount} to credit the funds to your account. Please note, a commission fee of {fee} will be charged on each and every deposit you make in order to reach the {minDepositAmount} minimum.","transactionsHistory.partialTransaction.status.pending":"En attente","transactionsHistory.table.header.date":"Date","transactionsHistory.table.header.transactionId":"ID de transaction","transactionsHistory.table.header.depositAmount":"Montant du dépôt","transactionsHistory.table.header.withdrawalAmount":"Montant du retrait","transactionsHistory.table.header.commission":"Commission","transactionsHistory.table.header.status":"Statut","transactionsHistory.table.header.receivedAmount":"Montant reçu","transactionsHistory.table.header.bonus":"Bonus","transactionsHistory.table.detail.bonus":"+{percent}% d’argent bonus","transactionsHistory.table.header.extra":"Extra","contactPreferences.title":"Préférences de contact","contactPreferences.question.1":"Qu’est-ce qui vous intéresse ?","contactPreferences.question.2":"Quel est votre moyen de contact préféré ?","contactPreferences.question.2.answer.email":"Courriel","contactPreferences.question.2.answer.phone":"Téléphone","contactPreferences.question.2.answer.sms":"SMS","contactPreferences.question.2.answer.push":"Notifications push","contactPreferences.selectAll":"Tout sélectionner","contactPreferences.description":"Comment souhaitez-vous recevoir les informations sur les bonus et promotions de {brandName} ? Vous pouvez mettre à jour vos préférences ou vous désinscrire à tout moment dans vos Préférences de contact.","contactPreferences.button.later":"Je le définirai plus tard","selectBonus.title":"Sélectionner le bonus","selectBonus.button.select":"Sélectionner le bonus","selectBonus.button.later":"Je le choisirai plus tard","selectBonus.button.fullTc":"Les termes et conditions complets s’appliquent","selectBonus.termsAndConditions.title":"Termes et conditions","rozert_stp_codi.depositType.label":"Moyen de paiement","rozert_stp_codi.depositType.tooltip":"Choisissez votre moyen de paiement préféré et recevez une notification par téléphone ou un code QR pour approuver le paiement.","rozert_stp_codi.depositType.instruction_file":"Code QR","rozert_stp_codi.depositType.instruction_file.title":"Scannez le code QR pour finaliser la transaction","rozert_stp_codi.depositType.instruction_file.amount":"Montant du paiement : {amount}","rozert_stp_codi.depositType.instruction_file.orderNumber":"Numéro de commande : {orderNumber}","rozert_stp_codi.depositType.app":"Notification push","rozert_stp_codi.depositType.app.description":"Veuillez finaliser la transaction dans votre application bancaire. Une fois le paiement confirmé, vous serez automatiquement redirigé ici. Si vous n’avez pas reçu de demande de paiement, ouvrez votre application bancaire et approuvez la transaction manuellement.","rozert_stp_codi.depositType.app.amount":"Votre paiement de {amount} est en cours de traitement","rozert_stp_codi.depositType.app.notification":"Une notification a été envoyée à {phoneNumber}","rozert_d24_qr.paymentAmount":"Payment amount:","rozert_d24_qr.qrExpired":"QR code Expired!","rozert_d24_qr.qrExpiresIn":"QR code expires in {time}","rozert_d24_qr.downloadQr":"Download QR-Code","rozert_d24_qr.regenerateQr":"Regenerate QR Code","rozert_d24_qr.expiredLabel":"Expired!","rozert_d24_qr.howToPay.title":"How to pay?","rozert_d24_qr.howToPay.step1":"Choose Yape or Plin to make the payment.","rozert_d24_qr.howToPay.step2":"Scan the QR code with the selected wallet app.","rozert_d24_qr.howToPay.step3":"Review the details","rozert_d24_qr.howToPay.step4":"Confirm the payment.","rozert_d24_qr.howToPay.step2.mobile":"Download the QR code to your device.","rozert_d24_qr.howToPay.step2.1.mobile":"Open Yape or Plin and upload the QR code from your gallery.","rozert_d24_qr.weUseYapeAndPlin":"For {paymentSystemName} we use {yape} and {plin}","linkCard.form.title":"Carte de lien","linkCard.form.description":"Une retenue temporaire de {amount} {currency} sera appliquée à ta carte quand tu la lies. Elle sera libérée automatiquement à la fin du processus.","linkCard.form.button.link":"Lier un moyen de paiement","linkCard.form.button.back":"Retour aux retraits","linkCard.status.pending":"Nous appliquons une retenue de vérification de {amount} {currency} à ta carte. Elle sera libérée automatiquement dans les instants qui suivent.","linkCard.status.failed":"Une erreur s'est produite lors du traitement de ton paiement. Réessaye ou contacte notre <supportChatLink>équipe de soutien</supportChatLink> pour plus d’informations.","linkCard.status.success":"Ta carte a été liée avec succès. Pour permettre les retraits sur cette carte, contacte notre <supportChatLink>équipe de soutien</supportChatLink>.","periodDropdown.label":"Period","communication.product.select":"Sur quels produits souhaitez-vous que nous vous contactions ?","communication.contact.select":"Comment souhaitez-vous que nous vous contactions ?","communication.contact.email":"Courriel","communication.contact.phone":"Téléphone","communication.contact.sms":"SMS","communication.error":"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","communication.button":"Enregistrer","front.betCalculator.title":"Bet Calculators","front.netDepositAmount.title":"{period} Net Deposit:","front.netDepositAmount.description":"Total Withdrawals - Total Deposits (excluding commission)","reviews.footer.link":"{brandName} reviews","navbar.top.button.support.title":"Live support","navbar.top.button.support.whatsapp.vip.title":"{brandName} VIP Manager","navbar.top.button.support.whatsapp.vip.text":"Contact your personal manager","navbar.top.button.support.whatsapp.title":"Contact Us","navbar.top.button.support.whatsapp.text":"Open WhatsApp and chat with our team","navbar.top.button.support.whatsapp.button":"Open WhatsApp Chat","navbar.top.button.support.other.title":"Help Desk","navbar.top.button.support.other.text":"Ask your questions in our Live Chat","navbar.top.button.support.other.button":"Proceed to Help Desk","navbar.boosted":"Boosted odds","badge.boost":"Boost","market.1601.tooltip":"Ton pari est gagnant si ta sélection mène de {count, number} {count, plural,\n  one {but}\n  few {buts}\n  other {buts}\n  } durant le temps réglementaire","claimBook.title":"Claim Book"}