{"subproduct.sports":"Esportes","subproduct.sports-inplay":"Ao vivo","subproduct.racing":"Corrida","subproduct.esports":"E-Sports","subproduct.casino":"Cassino","subproduct.slots":"Slots","subproduct.live-casino":"Cassino ao vivo","subproduct.bingo":"Bingo","subproduct.instant-games":"Jogos instantâneos","subproduct.table-games":"Jogos de mesa","subproduct.virtual-sports":"Jogos Virtuais","subproduct.promotionTournaments":"Torneios","subproduct.promotions":"Promoções","subproduct.gameHistory":"Minhas apostas","subproduct.helpDesk":"Ajuda","subproduct.wallet":"Carteira","subproduct.transactions":"Transações","subproduct.bonuses":"Bônus","subproduct.referrals":"Indicações","subproduct.security":"Segurança","subproduct.verification":"Verificação","subproduct.responsibleGambling":"Jogo Responsável","subproduct.home":"Início","subproduct.communication":"Communication","subproduct.ticket-center":"Ticket Center","subproduct.battlebar":"Battle Bar","section.soccer":"Futebol","section.eSoccer":"eFutebol","section.basketball":"Basquete","section.eBasketball":"eBasquete","section.iceHockey":"Hóquei no Gelo","section.eIceHockey":"eIce Hockey","section.tennis":"Tênis","section.eTennis":"eTênis","section.tableTennis":"Tênis de Mesa","section.volleyball":"Voleibol","section.eVolleyball":"eVoleibol","section.mma":"MMA","section.cs2":"CS2","section.cs2duels":"CS2 Duels","section.lol":"League of Legends","section.dota2":"Dota 2","section.eNba2k":"eNBA2K","section.baseball":"Beisebol","section.handball":"Handebol","section.americanFootball":"Futebol americano","section.cricket":"Críquete","section.help":"Ajuda","sport.badminton":"Badminton","sport.bandy":"Bandy","sport.baseball":"Beisebol","sport.basketball":"Basquete","sport.basketball-3x3":"Basketball 3x3","sport.beach-volleyball":"Vôlei de Praia","sport.boxing":"Boxe","sport.chess":"Xadrez","sport.cricket":"Críquete","sport.curling":"Curling","sport.darts":"Dardos","sport.darts-legs":"Dardos (Pernas)","sport.field-hockey":"Hóquei em campo","sport.floorball":"Floorball","sport.american-football":"Futebol Americano","sport.futsal":"Futsal","sport.gaelic-football":"Gaelic Football","sport.gaelic-hurling":"Gaelic Hurling","sport.golf":"Golfe","sport.greyhound":"Greyhound Racing","sport.handball":"Handebol","sport.ice-hockey":"Hóquei","sport.horse-racing":"Corrida de Cavalos","sport.mixed-martial-arts":"MMA","sport.politics":"Políticas","sport.rugby":"Rugby","sport.rugby-league":"Rugby League","sport.rugby-union":"Rugby Union","sport.snooker":"Sinuca","sport.soccer":"Futebol","sport.softball":"Softbol","sport.squash":"Squash","sport.table-tennis":"Tênis de mesa","sport.tennis":"Tênis","sport.volleyball":"Vôlei","sport.volleyball-points":"Vôlei (Pontos)","sport.water-polo":"Polo aquático","sport.aussie-rules":"Futebol Australiano","sport.alpine-skiing":"Esqui Alpino","sport.biathlon":"Biatlo","sport.ski-jumping":"Salto de esqui","sport.cross-country":"Cross Country","sport.formula-1":"Fórmula 1","sport.cycling":"Ciclismo","sport.bobsleigh":"Bobsled","sport.figure-skating":"Patinação Artística","sport.freestyle-skiing":"Esqui freestyle","sport.luge":"Luge","sport.nordic-combined":"Combinado Nórdico","sport.short-track":"Pista Curta","sport.skeleton":"Skeleton","sport.snow-boarding":"Snowboard","sport.speed-skating":"Patinação de Velocidade","sport.olympics":"Jogos Olímpicos","sport.athletics":"Atletismo","sport.crossfit":"Crossfit","sport.entertainment":"Entretenimento","sport.drone-racing":"Corrida de Drone","sport.poker":"Poker","sport.motorsport":"Esportes motorizados","ui.colorSchemeSwitcher.auto":"Automático","ui.colorSchemeSwitcher.dark":"Escuro","ui.colorSchemeSwitcher.light":"Claro","section.casino.allGames":"Navegar por todos os jogos","section.casino.allLiveCasino":"Navegar por todos os jogos","section.casino.play":"Jogar","section.casino.gameIsTemporarilyUnavailable":"O jogo está temporariamente indisponível","section.casino.game.screenshots.restriction":"Screenshots are age-restricted under {market} advertising rules. Signing in reveals every screenshot on this page.","section.casino.game.screenshot.restriction":"Gameplay images are shown to verified account holders only","section.casino.game.swipeForMoreInfo":"Deslize para mais informações","section.casino.game.bonus.starts":"Seu saldo de bônus está ativo agora.","section.casino.game.real.starts":"Seu saldo em dinheiro real já está ativo.","section.casino.game.real.warning":"Seu saldo em dinheiro real é baixo. A partir de agora Você pode usar seu bônus.","section.casino.game.bonus.warning":"O dinheiro do bônus estará disponível quando a sua aposta atual for liquidada. Aguarde o resultado ou deposite agora para continuar jogando.","section.casino.game.bonus.warning.button":"Deposit","section.casino.game.bonus.switch.button":"Mudar agora","section.casino.game.bingoRoom.button":"Ir para a sala","section.casino.game.bingoRoom.status.started":"Started","section.casino.game.backToLobby.button":"Ir ao lobby","section.casino.game.error.422.title":"Este jogo não está disponível no seu país.","section.casino.game.error.422.description":"Infelizmente, este jogo não está disponível no seu país no momento.\nNão é um país restrito?\nSe estiver a usar um serviço de proxy ou VPN para aceder {domain}, tente desactivá-lo e recarregar a página.","section.casino.game.error.423.title":"Este jogo não está disponível enquanto o seu bônus estiver ativo.","section.casino.game.error.423.description":"Para encontrar títulos elegíveis para o rollover, selecione \"Somente jogos com bônus\" no lobby do cassino. Você pode conferir os detalhes do bônus na seção \"Meus Bônus\" da sua conta.","section.casino.game.error.423.button.bonusGames":"Jogos com bônus","section.casino.game.error.423.button.myBonuses":"Meus bônus","section.casino.game.error.verificationRequired.title":"Verificação de conta","section.casino.game.error.verificationRequired.description":"Verifique sua conta para continuar jogando. Se tiver alguma dúvida, entre em contato com o <supportChatLink>Suporte ao cliente</supportChatLink>.","section.casino.game.error.verificationRequired.button":"Verificar agora","section.casino.game.unavailable.title":"Game Unavailable","section.sportsbook.betby.error.restricted.title":"Sports betting unavailable","section.virtual.sport.unavailable.title":"Virtual sport unavailable","verification.error.nbPrompt.description":"Please take a moment to complete the required steps to regain full playing access. Thank you.","verification.error.nbPrompt.button":"Complete steps","section.casino.bets.date":"Data","section.casino.bets.number":"Número","section.casino.bets.amount":"Soma","section.casino.bets.game":"Jogo","section.casino.bets.betId":"ID da aposta","section.casino.bets.winId":"ID da vitória","section.casino.bets.betAmount":"Valor da aposta","section.casino.bets.multiplier":"Multiplicador","section.casino.bets.payout":"Pagamento","section.casino.bets.beforeTax":"Before tax","contacts.title":"Contatos","contacts.info":"Questões gerais","contacts.support":"Apoio técnico","contacts.complaint":"Enviar Reclamação","contacts.payment":"Para titulares de cartões","contacts.security":"Serviço de segurança","contacts.marketing":"Publicidade","contacts.b2b":"Parceria","contacts.accounting":"Departamento financeiro","contacts.ciso":"Segurança de informação","contacts.police":"Política de privacidade","contacts.phone":"Telefone","contacts.whatsapp":"WhatsApp","faq.title":"FAQs - Perguntas Frequentes","front.routes.support":"Suporte","forms.newSignUp.passwordHint.title":"Deve ter pelo menos 8 caracteres e incluir todos os seguintes","forms.newSignUp.passwordHint.number":"Um número","forms.newSignUp.passwordHint.uppercase":"Uma letra maiúscula","forms.newSignUp.passwordHint.special":"Um caractere especial","notifications.server-error":"Erro de ligação ao servidor","notifications.w2w.succeeded":"Your funds have been successfully transferred. You can now request a withdrawal.","notifications.w2w.insufficient_funds":"Your balance transfer request was cancelled due to insufficient funds.","notifications.w2w.cancelled":"Your balance transfer request was cancelled.","notifications.withdraw.withdrawal_succeeded":"Saque de {amount} realizado com sucesso!","notifications.withdraw.withdrawal_failed":"O seu saque de {amount} não foi concluído com sucesso. Os fundos foram devolvidos ao seu saldo.","notifications.deposit.deposit_succeeded":"O valor do seu depósito de {amount} foi processado com sucesso.","notifications.deposit.deposit_failed":"O valor de seu depósito de {amount} não foi processado.","forms.schemes.email.format":"Introduzir endereço de e-mail válido","forms.schemes.password.match.login":"A senha deve ser diferente do login","forms.schemes.password.min":"A palavra-passe deve incluir, pelo menos, {min, number} carateres","forms.schemes.password.max":"A palavra-passe deve incluir até {max, number} carateres","forms.schemes.password.requirements":"A senha deve ter pelo menos 8 caracteres, não pode ser idêntica ao nome de usuário e deve incluir um número, uma letra maiúscula e um caractere especial.","forms.schemes.card.num.format":"O número do cartão é incorreto","forms.schemes.card.num.is_credit_card":"Credit card payments are not available.","forms.schemes.amount.format":"Introduzir o número","forms.schemes.amount.format.valid":"Enter a valid amount","forms.schemes.card.cvv.format":"Introduzir o código CVV","forms.schemes.card.expires.format":"Digite uma data de validade válida","forms.schemes.card.expires.expired":"Digite uma data de validade válida","forms.schemes.estonianId":"Enter valid personal ID code (Isikukood)","forms.schemes.withdraw.cryptoTag.validation":"A etiqueta de destino deve conter apenas dígitos","forms.errors.unknownError":"Erro desconhecido","forms.errors.tooManyRequests":"Excesso de solicitações","forms.schemes.signUpPhone.format":"O número de telefone deve conter apenas dígitos","forms.schemes.signUpPhone.validNumber":"Digite um número de telefone válido","forms.schemes.bindPromotionCode.promotionCode":"Código promocional","forms.schemes.signUp.name.regex.error":"Caracteres especiais e números não são permitidos","forms.schemes.signUp.identity_documents.brazilian_cpf.number.format":"Digite um número de CPF válido","forms.schemes.signUp.identity_documents.danish_cpr.number.format":"Enter valid CPR number","forms.schemes.signUp.identity_documents.swedish.number.format":"Enter valid Swedish personal identity number","forms.schemes.min":"Mínimo de caracteres {length, number}","forms.schemes.max":"Máximo de caracteres {length, number}","forms.schemes.required":"Campo obrigatório","forms.schemes.length":"Deve ter exatamente {length, number} de caracteres","forms.schemes.invalidFormat":"Invalid format","forms.schemes.invalidDateFormat":"Invalid date format","forms.schemes.identity.min":"{identityName} deve ter pelo menos {min} dígitos","forms.schemes.identity.validNumber":"Digite {identityName} válido","forms.schemes.identity.mexican_curp.format":"Enter valid CURP","forms.schemes.identity.mexican_curp.age":"You must be at least 18 years old","front.routes.signInEmail.tab":"E-mail","front.routes.signInPhone.tab":"Telefone","front.routes.signInAccountId.tab":"Account ID","front.routes.signInPhone.form.phone.placeholder":"Telemóvel","front.routes.signInPhone.form.phone.example":"Exemplo de número de telefone: +44 XX XXXX XXXX","front.routes.signInPhone.form.phone.exampleWithCode":"Exemplo de número de telefone: +{phoneCode, number} XXX XXXXXXX","front.routes.signInPhone.form.phone.exampleWithFullCode":"Exemplo de número de telefone: {phoneExample}","front.routes.signInEmail.form.email.placeholder":"E-mail","front.routes.signInEmail.form.password.placeholder":"Palavra-passe","front.routes.signInEmail.form.submit":"Entrar","front.routes.signInEmail.form.otpDescription":"Enter the email linked to your account to receive a login code","front.routes.signUp.birthDate.placeholder.day":"D","front.routes.signUp.birthDate.placeholder.month":"M","front.routes.signUp.birthDate.placeholder.year":"A","front.routes.signUp.personalData.address.placeholder":"Morada","front.routes.confirm.phone.placeholder":"SMS com Código de 4 dígitos","front.routes.confirm.phone.placeholderWithPhone":"Insira o código de 4 dígitos que enviamos para {phone}","front.routes.confirm.phone.placeholderWithWhatsApp":"Please enter the 4-digit code sent via WhatsApp to {phone}","front.routes.confirm.phone.sendAnotherCodeIn":"Reenviar código em {seconds}","front.routes.confirm.phone.resendCode":"Reenviar código","front.routes.confirm.phone.resendCodeVia":"Resend code via","front.routes.confirm.phone.changePhone":"Alterar número de telefone","front.routes.confirm.email.placeholder":"Código de 6 dígitos do e-mail","front.routes.confirm.email.placeholderWithEmail":"Introduza o código de 6 dígitos que enviámos para o número {email}","front.routes.confirm.email.sendAnotherCodeIn":"Reenviar o código em {seconds}","front.routes.confirm.email.resendCode":"Reenviar código","front.routes.confirm.email.changeEmail":"Você não recebeu um e-mail?<linebreak></linebreak>Verifique sua caixa de Spam ou entre em contato com nossa<supportChatLink>Equipe de suporte</supportChatLink>.","front.routes.confirm.email.codeNotReceivedCheckEmailAddress":"Didn't get the email?<linebreak></linebreak>Check your spam folder or verify your email address.","front.routes.confirm.email.changeEmailButton":"Alterar e-mail","front.routes.confirm.accountId.proceed":"Use another method","front.routes.confirm.accountId.footer.or":"Or","front.routes.confirm.accountId.headerLogin":"Login information","front.routes.confirm.accountId.headerConfirmation":"Save your login","front.routes.confirm.accountId.credentials.title":"Your login details for the next session. Confirm your phone number before using it to log in.","front.routes.confirm.accountId.credentials.accountId":"Account ID","front.routes.confirm.accountId.credentials.password":"Password","front.routes.confirm.accountId.credentials.savePicture":"Save as picture","front.routes.confirm.accountId.credentials.button":"Proceed","front.routes.confirm.accountId.credentials.copiedText":"Account ID: {account_id} | Password: {password}","front.routes.confirm.accountId.confirmation.save":"Save account ID","front.routes.confirm.accountId.confirmation.alert":"Are you sure you want to close without saving your login info?","front.routes.confirm.accountId.error":"Something went wrong. Try again.","front.routes.virtuals.betby":"Betby","front.routes.virtuals.betby.title":"A nova geração de desportos virtuais!","front.routes.virtuals.betby.description":"{brandName} tem Betby - Trata-se de uma plataforma avançada e totalmente revolucionária para apostas esportivas virtuais. A Betby recorre a Inteligência Artificial, replicando o estilo de uma casa de apostas, e oferece uma experiência absolutamente vertiginosa a todos os que nutrem uma verdadeira paixão por desportos virtuais. Experimente hoje!","front.routes.virtuals.goldenRace":"Golden Race","front.routes.virtuals.goldenRace.title":"A mistura perfeita de real e virtual!","front.routes.virtuals.goldenRace.description":"A Golden Race alcança a meta {brandName}. Chegou a Idade de Ouro das apostas desportivas virtuais, graças à Golden Race. É a verdadeira vencedora do mundo virtual! Está pronto para começar a corrida? O desporto virtual não é um lugar, é uma emoção. Junte-se à corrida!","front.routes.virtuals.pragmaticPlay":"Pragmatic play","front.routes.virtuals.pragmaticPlay.title":"Onde os esportes virtuais ganham vida!","front.routes.virtuals.pragmaticPlay.description":"Uma experiência visual inigualável, graças aos gráficos 3D em tempo real, líderes de mercado. Mergulhe no melhor do futebol, desde a emoção de roer as unhas no Penalty Shootout (disputa de pênaltis) até a incrível emoção dos 20 melhores times da Fantastic League. As corridas no Force 1 certamente despertarão sua paixão por esportes automobilísticos. Desde os portões de largada até a linha de chegada, aproveite o melhor das corridas de cavalos planas e de obstáculos. E há ainda mais esportes para explorar na Pragmatic Play!","front.routes.virtuals.goldenRace.playNow":"Jogar agora!","front.routes.responsibleGambling.header.title":"Se divirta, mas jogue com responsabilidade","front.routes.responsibleGambling.header.content":"Nós nos preocupamos com nossos jogadores e queremos garantir que nossos clientes tenham uma experiência de jogo segura e positiva.","front.routes.responsibleGambling.index.tabTitle":"Mais informações","front.routes.responsibleGambling.timeOut.tabTitle":"Fazer pausa","front.routes.responsibleGambling.loss.tabTitle":"Limite de perda","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.tabTitle":"Autoexclusão","front.routes.responsibleGambling.timeOut.blocks.casino":"Pausa de Cassino","front.routes.responsibleGambling.timeOut.blocks.sports":"Pausa de Esportes","front.routes.responsibleGambling.timeOut.blocks.virtual":"Pausa de Jogos Virtuais","front.routes.responsibleGambling.timeOut.blocks.general":"Pausa Geral","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.24h":"24 horas","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.48h":"48 horas","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.7d":"7 dias","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.30d":"30 dias","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.6w":"6 weeks","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.90d":"90 dias","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.180d":"180 dias","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.365d":"365 dias","front.routes.responsibleGambling.timeOut.startBtn":"Definir Pausa","front.routes.responsibleGambling.timeOut.lockedBtn":"O período de pausa termina em","front.routes.responsibleGambling.timeOut.popup.general.descr":"Você está prestes a ativar um período de pausa. Você não poderá depositar e jogar depois deste ponto. Por favor confirme.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.popup.descr":"Estás a punto de activar un período de pausa. No podrás depositar y jugar después de este punto. Por favor, confirma","front.routes.responsibleGambling.timeOut.popup.error.header":"Cancelar período de pausa","front.routes.responsibleGambling.timeOut.popup.error.descr":"Você está prestes a desativar um Período de Reflexão. A alteração entrará em vigor 24 horas depois que você confirmar a solicitação de remoção. Por favor confirme que você se sente em controle do seu jogo.","front.routes.popup.confirm":"Confirmar","front.routes.popup.cancel":"Cancelar","front.routes.popup.close":"Fechar","front.routes.popup.save":"Salvar","front.routes.popup.next":"Seguinte","front.routes.popup.back":"Voltar","front.routes.popup.continue":"Continuar","front.routes.popup.complete":"Complete","front.routes.popup.proceed":"Proceed","front.routes.popup.change":"Change","front.routes.popup.ok":"OK","front.routes.responsibleGambling.timeOut.popup.header":"Definir Pausa","front.routes.responsibleGambling.timeOut.warning.activated":"A Interrupção do desporto foi activada. Temporariamente, não pode usar a sua conta para apostar.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.warning.general":"Configurar uma opção de pausa geral permite que você faça uma pequena pausa em todos os produtos e jogos de apostas disponíveis em nosso site.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.description":"Um período de reflexão te dá a possibilidade de se excluir dos jogos. Após o início do período de reflexão, você não poderá usar sua conta para jogar, embora ainda possa fazer login para sacar qualquer saldo restante. Nenhum depósito pode ser feito durante um período de reflexão geral. Se desejar reduzir ou remover o período de reflexão, deverá entrar em contato com o suporte ao consumidor e fornecer um motivo viável para a remoção do período de reflexão ativo. O suporte ao consumidor tem a palavra final sobre o assunto e responderá no prazo máximo de 7 dias após o envio da solicitação.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.title":"Unfortunately, the game is not available due to limits you have set on your account.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.text":"You can review and adjust these limits in the Responsible Gaming section.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.1000":"Restrito por período de pausa","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.1001":"Você já tem um período de pausa ativo para este produto","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.1002":"Não é possível alterar o período de pausa ativo para o produto","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.1003":"Não é possível cancelar o período de pausa ativo para o produto","front.routes.responsibleGambling.limits.title.daily":"Valor limite de depósito diário","front.routes.responsibleGambling.limits.title.weekly":"Valor limite de depósito semanal","front.routes.responsibleGambling.limits.title.monthly":"Valor limite de depósito mensal","front.routes.responsibleGambling.limits.error.daily":"Your daily limit must not exceed {currency} {amount}","front.routes.responsibleGambling.limits.error.weekly":"Your weekly limit must not exceed {currency} {amount}","front.routes.responsibleGambling.limits.error.monthly":"Your monthly limit must not exceed {currency} {amount}","front.routes.responsibleGambling.limits.tabTitle":"Limites de deposito","front.routes.responsibleGambling.limits.description":"Você pode definir um limite de depósito para 1 dia, 7 dias ou 30 dias. Depois de atingir esse valor, você não poderá fazer novos depósitos até que o limite seja redefinido.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nDepois de ativar um limite de depósito, o limite selecionado será aplicado imediatamente e você não poderá aumentar seu limite por {hour, number} {hour, plural,\none {hora}\nfew {horas}\nother {horas}\n}. No entanto, se você decidir diminuir o limite selecionado, isso terá efeito imediato.","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.header":"Alerta de limite de depósito","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.descr":"O limite de depósito está activo","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.deposit_limit.title.daily":"Novo Limite de Depósito Diário:","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.deposit_limit.title.weekly":"Novo Limite de Depósito Semanal:","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.deposit_limit.title.monthly":"Novo Limite de Depósito Mensal:","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.deposit_limit.immediate":"Seu novo limite entrará em vigor imediatamente.","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.deposit_limit.postponed":"Para sua proteção, confirmaremos novamente sua solicitação de alteração em {hour, number} {hour, plural,\none {hora}\nfew {horas}\nother {horas}}.","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.error.header":"Cancelar limites de depósito.","front.routes.responsibleGambling.limits.lockedBtn":"Redefinições de limite ativadas","front.routes.responsibleGambling.limits.coolOff":"O período de reflexão termina às","front.routes.responsibleGambling.limits.field.amount":"Quantia","front.routes.responsibleGambling.limits.field.period":"Período","front.routes.responsibleGambling.limits.options.day":"Dia","front.routes.responsibleGambling.limits.options.daily.full":"Limite diário","front.routes.responsibleGambling.limits.options.week":"Semana","front.routes.responsibleGambling.limits.options.weekly.full":"Limite semanal","front.routes.responsibleGambling.limits.options.month":"Mês","front.routes.responsibleGambling.limits.options.monthly.full":"Limite mensal","front.routes.responsibleGambling.limits.auth":"Defina limites de depósito para controlar o quanto você pode depositar na sua conta de jogo. É possível alterá-lo posteriormente na seção \"Jogo Responsável\".","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.deposit_limit_update":"Foi solicitado um novo limite de depósito de {amount}. Favor confirmar após {date}.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.deposit_limit_cancel":"Foi solicitado o cancelamento do limite de depósito. Favor confirmar após {date}.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.activity_limit_update":"New activity limit {value} has been requested. Please сonfirm after {date}.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.activity_limit_cancel":"Activity limit cancellation has been requested. Please сonfirm after {date}.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.approve":"Confirmar","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.cancel":"Negar","front.routes.responsibleGambling.limits.error.1100":"Restringido por limite de depósito","front.routes.responsibleGambling.limits.error.1101":"Já activou o limite de depósito","front.routes.responsibleGambling.limits.error.1102":"Incapaz de alterar o valor do limite de depósito","front.routes.responsibleGambling.limits.error.1103":"Incapaz de cancelar o limite de depósito activado","front.routes.responsibleGambling.limits.error.11400":"Restrito pelo limite de apostas","front.routes.responsibleGambling.limits.error.11401":"Você já ativou o limite de apostas","front.routes.responsibleGambling.limits.error.11402":"Não foi possível alterar o valor do limite de apostas","front.routes.responsibleGambling.limits.error.11403":"Não é possível cancelar o limite de apostas ativado","front.routes.responsibleGambling.gamStop.popup.header":"Blocked","front.routes.responsibleGambling.gamStop.popup.caption":"We cannot proceed with your request. This is because you opted to self-exclude from our products.","front.routes.responsibleGambling.gamStop.popup.descr":"Contact <email></email> for further information.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.gamStop.header":"Self-exclusion expired","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.gamStop.caption":"We are committed to providing a safe and enjoyable gambling experience. To help manage your gambling, we offer tools like self-exclusion, deposit limits, timeouts, and access to trained customer service for support.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.gamStop.text":"For more information, please visit our Responsible Gambling section: <link>Responsible Gambling</link>. We're here to help you take control of your gambling.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.gamStop.confirm":"I confirm I am aware of Responsible Gambling Tools","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step1.header":"Activity update!","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step1.caption":"Your gaming session","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step1.text":"You have been playing for over 3 hours. We advise you to immediately take a break and to set a daily time limit on your gaming activity. Your wellbeing is our priority.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step1.button.limit":"Set limit","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step1.button.ok":"OK","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step2.header":"Activity update!","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step2.caption":"Your gaming session","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step2.text":"You have been playing for over 3.5 hours. We advise you to immediately take a break to ensure a healthy gaming experience.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step2.button.limit":"Set limit","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step2.button.ok":"I’m in control","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.vip.header":"Continued activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.vip.caption":"About your continued playing","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.vip.text":"Due to continued high-volume playing activity, we would like to discuss ways to manage the time you spend playing. Your wellbeing is our priority.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nPlease contact Customer support via our Live chat.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.vip.chat.text":"Hello, Due to continued high-volume playing activity, we would like to discuss ways to manage the time you spend playing. Your wellbeing is our priority.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.header":"Cool-off set","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.caption":"There’s a cool-off on playing","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.text":"Due to continued high-volume playing activity, we set a temporary 6-hour cooling-off period on further playing. Your wellbeing is our priority.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nIf you have questions or believe this is an error, please contact Customer support via our Live chat.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.button.chat":"Live chat","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.button.appeal":"Appeal a decision","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.chat.text":"Hello, Due to continued high-volume playing activity, we've set a temporary 6-hour cooling-off period on further playing. Your wellbeing is our priority. If you have questions or believe this is an error, please chat to us.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.timeout.header":"Time-out","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.timeout.caption":"Set up a time-out?","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.timeout.success":"Time-out has been set","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.timeout.option.none":"None","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.header":"Appeal a decision","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.text":"If you disagree with the decision, please submit an appeal with a description of your gameplay session.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.send":"Send request","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.placeholder":"Enter your text here","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.limits.header":"Losses & limits","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.limits.caption":"Setting limits on losses","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.limits.text":"Regarding your recent feedback, we have concluded that you may continue playing, but we recommend that you set up a loss limit to ensure continued safe play.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.limits.button.setLimits":"Set limits","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.limits.button.cancel":"I'm fine","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.recent.header":"Recent losses","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.recent.caption":"Your feedback about losses","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.recent.text":"Regarding your recent feedback, we have concluded that your playing activity is something we would like to discuss with you. We will be in touch with you shortly about this. Your wellbeing is our priority.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.recent.button.ok":"OK","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.complete.header":"Complete","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.complete.caption":"Appeal has been submitted","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.complete.text":"Your appeal has been submitted and will be reviewed by our specialists. If you have any questions, please contact our support team.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.complete.button.support":"Сontact support","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.header":"Late nights","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.caption":"Your late-night activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.text.60":"Playing late at night can sometimes impair a person's judgement. Please consider taking a break. Your wellbeing is our priority.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.text":"Playing late at night can sometimes impair a person's judgement. Please consider taking a break.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>We recommend that you set your playing time limits or take a time-out. Your wellbeing is our priority.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.button.setLimit":"Set limit","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.button.cancel":"I’m fine","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.recentLosses.header":"Recent losses","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.recentLosses.caption":"About your recent losses","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.recentLosses.text":"You have lost over £{amount} in the last 24 hours. We recommend setting a deposit limit or taking a time-out, to ensure safe play.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.recentLosses.chat":"Hello, You have lost over £1,500 in the last 24 hours. We recommend setting a deposit limit or taking a time-out, to ensure safe play.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositActivity.header":"Deposit activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositActivity.caption":"Your recent deposit activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositActivity.button.setLimit":"Set limit","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositActivity.button.responsibleGaming":"Responsible gaming","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositActivity.button.liveChat":"Live chat","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.totalDepositSum.button.cancel":"I’m fine","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.totalDepositSum.caption":"Your recent deposit activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.totalDepositSum.text":"You have deposited over £{amount} in the last 24 hours. Setting a deposit limit ensures safe play.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.caption":"Your continued deposit activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.1.text":"You have made a number of deposits within the last 24 hours. To ensure safe play, there are helpful tips, tools, and resources on our Responsible Gaming Page.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.2.text":"Due to your continued deposits within the last 24 hours, we advise you to now set a daily deposit limit.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nTo ensure safe play, there are helpful tips, tools, and resources on our Responsible Gaming Page.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.2.text.2":"If you require assistance, please contact Customer support via our Live chat or send an email to: {email}","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.2.chatMessage":"Hello, We recommend setting a deposit limit or taking a time-out, to ensure safe play","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.coolOff.header":"Cool-off set","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.coolOff.caption":"There’s a cool-off on deposits","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.coolOff.text":"Due to continued high-volume deposits activity, we’ve set a temporary 6-hour cooling-off period on further deposits. Your wellbeing is our priority.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nIf you require assistance, please contact Customer support via our Live chat.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.coolOff.chatMessage":"Hello, Due to continued high-volume deposit activity, we've set a temporary 6-hour cooling-off period on further deposits.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.header":"Account Review","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.caption":"Time to Review Your Account","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.description.months_6":"It's been 6 months since you last reviewed your deposit limits and account activity. We encourage you to take a moment to:","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.description.months_3":"As requested, here's your reminder to review your deposit limits and account activity. It's been 3 months since your last review. We encourage you to take a moment to:","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.description.months_1":"As requested, here's your reminder to review your deposit limits and account activity. It's been 1 month since your last review. We encourage you to take a moment to:","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.description.week_1":"As requested, here's your reminder to review your deposit limits and account activity. It's been 1 week since your last review. We encourage you to take a moment to:","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.info.1":"Review your transaction history","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.info.2":"Check your current deposit limits","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.info.3":"Ensure your limits still reflect your budget","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.button.reviewNow":"Review Now","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.button.remind":"Remind Me Later","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.header":"Set Your Next Reminder","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.caption":"Let's schedule your next check-in","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.description":"Would you like to set a reminder to review your account again?","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.select.label":"Remind me in","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.select.option.week_1":"1 week","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.select.option.month_1":"1 month","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.select.option.month_3":"3 months","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.complete.header":"Reminder Confirmed","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.complete.caption":"Reminder Set","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.complete.description":"We'll remind you to review your account in {value} days.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.complete.button.gotIt":"Got It","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.header":"Help Us Keep Your Gaming Safe","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.title":"A quick check-in about your gaming experience","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.description":"We care about your wellbeing and want to ensure you're enjoying gaming responsibly. Please take a moment to answer a few questions about your gaming habits over the past 12 months.<linebreak></linebreak>This will take approximately 2-3 minutes.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.start":"Start Questionnaire","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.keypoints":"Key Points","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.keypoints.1":"Your answers are completely confidential","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.keypoints.2":"There are no right or wrong answers","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.keypoints.3":"This helps us provide better support if you need it","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.keypoints.4":"You can skip this questionnaire, but we encourage you to complete it","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.header":"Question {current} of {max}","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.title":"Your gaming over the last 12 months","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.next":"Next","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.previous":"Previous","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.complete":"Complete","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.close":"Close","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.complete.message":"Thanks for completing the questionnaire!","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.title.daily":"Limite diário de tempo","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.title.weekly":"Limite semanal de tempo","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.title.monthly":"Limite mensal de tempo","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.tabTitle":"Limites de tempo","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.description":"Você pode definir um limite de tempo em atividade de 1 dia, 7 dias ou 30 dias. Quando atingir esse limite, você será desconectado e não poderá fazer login até que o limite seja redefinido. Quando o limite de tempo for ativado, o limite selecionado será aplicado imediatamente e você não poderá fazer nenhuma alteração nas próximas 24 horas.","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.header":"Alerta de Tempo Limite","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.descr":"O limite de tempo está ativado","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.error.header":"Cancelar limites de tempo","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.error.descr":"Os limites de tempo serão cancelados agora.","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.lockedBtn":"O tempo limite será reiniciado em","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.notSet":"não definido","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.noLimit":"sem limite","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.remaining":"Restante","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.reached.descr":"You’ve reached your current Time Limits. Some features are temporarily limited until the limits reset. You can review or adjust them on the <link>Responsible Gaming page</link>","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.reached.review":"Review limits","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.error.1501":"Você já ativou o limite de tempo","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.error.1502":"Não é possível alterar o período de tempo limite","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.error.1503":"Não é possível cancelar o limite de tempo ativado","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.tabTitle":"Verificação da realidade","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.header":"Intervalo de verificação da realidade","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.description":"O cronômetro da Verificação da Realidade começará assim que fizer a sua primeira aposta e continuará a aparecer nos intervalos selecionados, até que termine a sua sessão de jogo.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.warning":"Estado actual","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.warning.off":"Desativado","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.warning.success":"O alerta de verificação da realidade está activado","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.timeTabs.not":"Sem verificação da realidade","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.timeTabs.60":"60 min","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.timeTabs.90":"90 min","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.timeTabs.120":"120 min","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.button.edit":"Editar","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.button.remove":"Sacar","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.popup.header":"Definir alerta de verificação da realidade","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.popup.descr":"Confirme se deseja definir um alerta instantâneo que será exibido como um lembrete de que você já jogou durante o período de tempo especificado.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.popup.descr.off":"Confirme que deseja desativar um alerta pop-up que será exibido como um<linebreak></linebreak>lembrete de que você está jogando por um período de tempo específico.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.title":"Alerta de verificação da realidade","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.description":"Mantenha o controle de seus jogos. Se a diversão se tornar estresse, considere fazer pausas e definir limites.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.statistics":"Estatísticas da sua sessão de jogo:","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.timeSpent":"Duração da partida","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.wageringAmount":"Valor apostado","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.sessionWinAndLose":"Ganhos e perdas da sessão","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.history":"Para mais informações, consulte <linkBets>Minhas Apostas</linkBets> e <linkTr>Transações</linkTr>.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.confirm":"Eu li e entendi as estatísticas da minha sessão de jogo. Reconheço que devo jogar de forma responsável.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.footer":"Precisa de assistência? Visite a <linkRG>página Jogo Responsável</linkRG> ou entre em contato com a nossa<linebreak></linebreak><linkSupport>equipe de Suporte</linkSupport>.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.earnings":"Resumo dos ganhos de 12 meses: {money}","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.loses":"Resumo das perdas em 12 meses: {money}","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.button.continuePlaying":"Continue a jogar","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.button.closeSession":"Encerrar Sessão de Jogo","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.popup.title":"Meus limites de jogo","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.popup.head":"Limites de depósito","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.popup.daily":"Diário","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.popup.weekly":"Semanal","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.popup.monthly":"Mensal","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.help.text":"Para obter ajuda com o problema com jogo, acesse nosso link: {link}","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.help.link":"Página de Jogo Responsável","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.button.accept":"Continuar jogando","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.lastLogin":"Último login: {date}","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.description":"A Exclusão Geral de Jogos de Azar é implementada pelo Conselho Fiscal e Aduaneiro da Estônia (ETCB) de acordo com a legislação da República da Estônia. Existem três maneiras de solicitar a exclusão de jogos de azar","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.caption":"How and where can you set restriction:","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.1":"The easiest and fastest way to set a restriction is through the e-services environment e-MTA of the Estonian Tax and Customs Board. To set the restriction:","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.1.1":"please enter the <link>e-services environment e-MTA</link>","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.1.2":"<link>opens in a new tab</link>","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.1.3":"select Registers and inquiries – Registration – Registration of gambling restrictions","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.2":"To set the restriction at <link>service bureau of the Estonian Tax and Customs Board</link> an identity document, of which the service provider makes a copy, must be submitted and an application filled in.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\n<cursive>The restriction on gambling will take effect no later than within two working days after the submission of the application.</cursive>","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.3":"To set the restriction at a gambling operator (physical casinos), an identity document, of which the gambling operator makes a copy, must be submitted and an application filled in. <linebreak></linebreak><linebreak></linebreak> You can find a list of all physical casinos in Estonia on <link>the Estonian Tax and Customs Board website</link>.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description":"Se achar que está gastando muito tempo ou dinheiro jogando em um salão de jogos, casa de apostas, bingo ou cassino, solicite aos funcionários mais informações sobre os programas de autoexclusão ou participe dos programas nacionais de autoexclusão.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.1":"If you would like to take a break from gambling, we encourage you to use our self-exclusion tools.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\n{brandName} self-exclusion allows you to temporarily or permanently block access to your account. Once activated, the restriction cannot be removed until the selected period has ended.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nDuring the self-exclusion period, {brandName} will take reasonable steps to prevent new accounts from being created.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.2":"Alternatively, you may, at any time, request temporary or permanent exclusion from our Service. The self-exclusion options available are:","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.2.1":"Cooling-off: your account will be suspended for a minimum of 24 hours","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.2.2":"If you wish to take a shorter break from gambling for any other reason, you can also use our <link>Cool-off</link> option.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.2.3":"Self-exclusion: suspend your account for a minimum of 1 month.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.2.4":"Permanent self-exclusion without the option to reopen your account.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.3":"Select the desired exclusion period and confirm your choice. Once confirmed, the restriction will take effect immediately.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.alert":"Observe que, depois de confirmar a exclusão permanente, você não terá mais acesso à sua conta. Para obter mais informações, entre em contato com nossa equipe de suporte.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.alert.2":"Please <link>withdraw</link> any remaining funds before self-excluding. For more help, contact our customer service team.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.input.placeholder":"Descreva o motivo (opcional)","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.label":"Motivo","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.label":"Self exclusion period","front.routes.responsibleGambling.deactivate.select.placeholder":"Por favor selecione","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.month_1":"1 Month","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.months_3":"3 Months","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.months_6":"6 Months","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.months_12":"1 Year","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.months_24":"2 Years","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.months_60":"5 Years","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.permanently":"Permanently","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.take_a_break":"Eu só quero fazer uma pausa","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.not_happy_with_product":"Não estou satisfeito com o seu produto/serviço","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.lack_of_interesting_promotions":"Falta de promoções interessantes","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.dont_feel_lucky":"Não me sinto com sorte","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.gambling_issue":"Eu tenho problema com o jogo","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.lack_of_personal_bonuses":"Quero mais bônus especiais","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.other":"Other","front.routes.responsibleGambling.deactivate.button":"Auto-exclusão","front.routes.responsibleGambling.deactivate.popup.header":"Auto-exclusão","front.routes.responsibleGambling.deactivate.popup.descr":"Tomaremos todas as medidas para bloquear o acesso à sua conta de usuário e garantir que você não receba materiais promocionais.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.popup.period":"Selected self-exclusion period:","front.routes.responsibleGambling.deactivate.popup.confirmText":"I confirm that I have read all the rules and would like to self-exclude myself.","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.button":"Spelpaus self-exclusion","front.routes.responsibleGambling.loss.description":"Aqui você pode definir um limite máximo de perda por semana ou por mês. O limite de perda começa no momento em que é configurado pela primeira vez. A remoção ou aumento do limite entram em vigor após 48 horas. A redução do limite aplica-se imediatamente. No limite ativo, é possível alterar apenas o valor da moeda, não o período.","front.routes.responsibleGambling.loss.description.ontario":"Here you can set a maximum loss limit per 24 hours, 7 days, or 30 days. The loss limit starts from the moment it is first set. Removal or increase of the limit takes effect after {hour, number} {hour, plural, one {hour} other {hours}}. The limit decrease applies immediately. In the active limit it's possible to only change the currency amount, not the time period.","front.routes.responsibleGambling.loss.head":"Definir Limite de Perda","front.routes.responsibleGambling.loss.button.add":"Adicionar Limite de Perda","front.routes.responsibleGambling.loss.button.edit":"Editar Limite de Perda","front.routes.responsibleGambling.loss.button.delete":"Remover Limite de Perda","front.routes.responsibleGambling.loss.status":"Status atual: desativado","front.routes.responsibleGambling.loss.popup.confirm.body":"Você está prestes a definir um limite de perda. Por favor confirme.","front.routes.responsibleGambling.loss.popup.edit.body":"No limite ativo, é possível alterar apenas a quantidade, não o período.","front.routes.responsibleGambling.loss.popup.delete.body":"Considere que os limites são removidos com um atraso de 48 horas.","front.routes.responsibleGambling.loss.active.text":"Ativo desde {time}","front.routes.responsibleGambling.loss.update.request":"Novo limite de perda {money} foi solicitado. Confirme após {time}","front.routes.responsibleGambling.loss.update.confirm":"Confirme o novo Limite de Perda {money}","front.routes.responsibleGambling.loss.remove.request":"A remoção do Limite de Perda foi solicitada. Confirme depois de {time}","front.routes.responsibleGambling.loss.remove.confirm":"Por favor, confirme a remoção do Limite de Perda","front.routes.responsibleGambling.loss.main.popup.title":"Confirme a alteração do limite","front.routes.responsibleGambling.loss.main.popup.body":"O tempo de espera para solicitação de alteração de limite terminou. Confirme ou cancele o pedido de alteração do limite.","front.routes.responsibleGambling.loss.main.popup.confirm":"Vá para o limite de perda","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.tabTitle":"Limites de apostas","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.title":"Configuração de Limites de Apostas","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.content":"Você pode definir um limite de apostas na soma total de todas as suas apostas feitas em um período de tempo específico. Quando o limite for atingido, será impossível fazer novas apostas até que o limite de tempo seja redefinido. Quando um limite de apostas for ativado, o limite selecionado será aplicado imediatamente.","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.description":"Você pode definir limites para a soma total de todas as suas atividades de apostas em um período de tempo específico de 1 dia, 7 dias ou 30 dias.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nQuando você ativar um limite de apostas, o limite selecionado será aplicado imediatamente e você não poderá aumentar seu limite por {hour, number} {hour, plural,\none {hora}\nfew {horas}\nother {horas}\n}. No entanto, se o usuário decidir diminuir o limite selecionado, isso terá efeito imediato.","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.title.daily":"Valor do limite diário de apostas","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.title.weekly":"Valor do limite de apostas semanal","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.title.monthly":"Valor do limite de aposta mensal","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.wagerLimit.title.daily":"Novo Limite de Apostas Diário:","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.wagerLimit.title.weekly":"Novo Limite de Aposta Semanal:","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.wagerLimit.title.monthly":"Novo Limite de Aposta Mensal:","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.popup.header":"Alerta de Limite de Apostas","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.wagerLimit.postponed":"Para sua proteção, reconfirmaremos sua solicitação de alteração com você em {hour, number} {hour, plural,\none {hora}\nfew {horas}\nother {horas}}.","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.wagerLimit.immediate":"Seu novo limite entrará em vigor imediatamente.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.wagerLimit_cancel":"O cancelamento do limite de aposta foi solicitado. Favor confirmar após {date}.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.wagerLimit_update":"Novo limite de aposta {amount} foi solicitado. Favor confirmar após {date}.","front.routes.responsibleGambling.deposit.tabTitle":"Limites de Deposito","front.routes.responsibleGambling.depositLimits.title":"Configurando Limites de Depósito","front.routes.responsibleGambling.depositLimits.content":"Você também pode definir um limite de depósito para vários dias. Assim que o limite for atingido, será impossível fazer novos depósitos até que o limite seja redefinido. Assim que o limite de depósito for ativado, o limite selecionado será ativado imediatamente.","front.routes.responsibleGambling.netDepositLimits.title":"Net Deposit Limits","front.routes.responsibleGambling.netDepositLimits.content":"To support responsible gambling and ensure play remains affordable, we apply Net Deposit Limits based on individual affordability assessments carried out by our Responsible Gambling team. These limits control the maximum difference between total deposits and total withdrawals within a monthly period, ensuring that customers do not exceed the spending level deemed appropriate for them. The monthly limit period begins at 00:00 UTC on the 1st day of each calendar month. Any deposits or withdrawals made from that time onward are included in the calculation, even if they occurred before the limit was set. Customers can continue to deposit as long as their net deposits remain below the affordability limit. These limits automatically reset at the start of each new month, with deposit and withdrawal tracking restarting from zero. Once a Net Deposit Limit has been set, Customers may request an increase. To do so, they must provide satisfactory evidence of additional income or relevant financial information that was not previously disclosed or considered during the initial affordability assessment, issued no longer than 3 months ago in acceptable format. All such requests will be reviewed by the RG team, and approval is subject to internal checks and responsible gambling considerations.","front.routes.responsibleGambling.grossDepositLimits.title":"Gross Deposit Limits","front.routes.responsibleGambling.grossDepositLimits.content":"To support responsible gambling and ensure play remains affordable, we apply Gross Deposit Limits based on individual affordability assessments carried out by our Responsible Gambling team. These limits control the maximum difference between total deposits and total withdrawals within a monthly period, ensuring that customers do not exceed the spending level deemed appropriate for them. The monthly limit period begins at 00:00 UTC on the 1st day of each calendar month. Any deposits or withdrawals made from that time onward are included in the calculation, even if they occurred before the limit was set. Customers can continue to deposit as long as their gross deposits remain below the affordability limit. These limits automatically reset at the start of each new month, with deposit and withdrawal tracking restarting from zero.","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.title":"Configuração de limites de tempo","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.select.label":"Time period","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.select.value.none":"None","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.select.value.hours":"{count, number} {count, plural,\none {hour}\nfew {hours}\nother {hours}\n}","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.select.value.minutes":"{count, number} {count, plural,\none {minute}\nfew {minutes}\nother {minutes}\n}","front.routes.responsibleGambling.parentalControl.title":"Parental Control","front.routes.responsibleGambling.parentalControl.content":"If you have children or minors in your household, we encourage you to use parental control software to help restrict access to gambling websites and other age-restricted content. The following services may be useful: <linkNetNanny>Net Nanny</linkNetNanny>, <linkSafeToNet>SafeToNet</linkSafeToNet>, <linkCyberSitter>CyberSitter</linkCyberSitter>, <linkSaferInternet>Safer Internet Centre</linkSaferInternet>.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nTo help prevent underage gambling, please ensure that your account login details are not saved on shared devices, keep your identity documents and payment cards secure and inaccessible to minors, and do not allow minors to access your account or any device while you are logged in.","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.content":"Você também pode definir limites de tempo, além de outros limites oferecidos pela {brandName}. Isso lhe permite controlar o tempo gasto em jogos de azar e oferece a possibilidade de ativar limites diários, semanais e mensais.","front.routes.responsibleGambling.loss.title":"Limites de Perda","front.routes.responsibleGambling.loss.content":"Aqui você pode definir um limite máximo de perda por semana ou por mês. O limite de perda começa a contar a partir do momento em que é definido pela primeira vez.\n<linebreak></linebreak>\nObserve que não poderemos aumentar o limite máximo se você não confirmar essa solicitação pelo menos 48 horas após a solicitação.","front.routes.responsibleGambling.index.1.title":"Jogue com responsabilidade","front.routes.responsibleGambling.index.1.content":"O jogo online é feito principalmente para fins de entretenimento. No entanto, existe uma certa percentagem de pessoas que perdem o controle sobre si próprias enquanto jogam. Antes de começar a jogar, é importante perceber que o jogo não deve ser visto como fonte de renda ou meio de recuperação de dívidas. É útil controlar o tempo e a quantidade de dinheiro gasta diariamente em um cassino online.","front.routes.responsibleGambling.index.1.content.2":"ESTE ES UN SERVICIO DE APUESTAS CON DINERO REAL. JUEGUE DE MANERA RESPONSABLE Y SOLO APUESTE LO QUE USTED PUEDA PAGAR. PARA OBTENER AYUDA Y APOYO SOBRE LA ADICCIÓN AL JUEGO, VISITE EL SITIO WEB DE LA <attentionLink>DIRECCIÓN GENERAL DE JUEGOS Y SORTEOS</attentionLink> O LLAME AL 800 911 2000.","front.routes.responsibleGambling.index.2.title":"Assistência com problemas de jogo","front.routes.responsibleGambling.index.2.content":"<link></link>Se você acha que começa a gastar mais dinheiro do que pode pagar, ou no caso de o jogo começar a interferir em suas rotinas diárias normais, recomendamos considerar várias medidas que podem ajudar, como definir limites pessoais em suas atividades de jogo, optar por auto -exclusão e busca de ajuda e apoio de órgãos independentes de confiança.","front.routes.responsibleGambling.index.3.title":"Configurando um tempo limite temporário","front.routes.responsibleGambling.index.3.content":"Para ajudar nossos jogadores a manter o controle, nós os incentivamos a fazer pausas no jogo, configurando a opção Reflexão. Essa opção permitirá que você congele sua conta por 24 horas ou mais. Qualquer jogador com um período de reflexão ativo ainda pode fazer login e sacar os fundos disponíveis. Nenhum depósito, aposta ou jogo pode ser feito durante um período de reflexão ativo. O período de reflexão é aplicado à sua conta imediatamente.","front.routes.responsibleGambling.index.4.title":"Autoexclusão por solicitação","front.routes.responsibleGambling.gamstop.title":"GAMSTOP","front.routes.responsibleGambling.gamstop.content":"If you are considering self-exclusion, you may wish to register with GAMSTOP. GAMSTOP is a free service that enables you to self exclude from online gambling companies licensed in Great Britain.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nTo find out more and to sign up with GAMSTOP please visit <link>www.gamstop.co.uk</link>","front.routes.responsibleGambling.index.4.content":"Você também pode usar a <link>ferramenta de autoexclusão</link> para parar permanentemente de jogar no site. Tomaremos todas as medidas para bloquear o seu acesso à sua conta de usuário e garantir que você não receba nenhum material promocional.","front.routes.responsibleGambling.index.4.content.1":"Sugerimos que você faça o seguinte <link>teste de autoavaliação</link> para entender seu comportamento em relação aos jogos e identificar possíveis preocupações. O teste é anônimo, mas sinta-se à vontade para entrar em contato se quiser discutir melhor seus resultados.","front.routes.responsibleGambling.index.4.title.2":"Gamban","front.routes.responsibleGambling.index.4.content.2":"Você também pode usar a ferramenta de autoexclusão para parar permanentemente de jogar no site. Tomaremos todas as medidas para bloquear seu acesso à sua conta de usuário e garantir que não receba nenhum material promocional.<link></link>","front.routes.responsibleGambling.index.5.title":"Verificação de realidade","front.routes.responsibleGambling.index.5.content":"Para ajudar-lhe a gerir o tempo gasto em {brandName}, você pode definir um alerta de verificação da realidade na sua conta. Depois de definido, um alerta instantâneo será exibido como um lembrete de que tem estado a jogar durante o período de tempo especificado.","front.routes.responsibleGambling.index.6.title":"Ajuda externa","front.routes.responsibleGambling.index.6.content":"Você pode entrar em contato com qualquer uma das seguintes organizações para obter consultoria e suporte se achar que está começando a gastar mais dinheiro do que pode pagar, ou caso o jogo comece a interferir em suas rotinas diárias normais:","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.1":"Tratamento com especialista","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.1":"Na Autoridade dos Jogos e Apostas (Gambling Authority), você pode obter mais informações sobre centros de tratamento gratuitos especializados em ajudar pessoas com comportamento problemático em relação ao jogo. Também haverá informações disponíveis para parentes que estejam procurando informações sobre o vício em jogos de azar ou procurando opções de tratamento.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nLeia mais sobre centros de tratamento <link>aqui</link>","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.2":"StopSpillet","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.2":"StopSpillet is the Gambling Authority's independent helpline, which all gambling providers in Denmark help finance. StopSpillet is for those who need confidential advice and guidance on responsible gambling and gambling addiction. All StopSpillet's advisers are specially trained to give advice and guidance on responsible gambling to both people with gambling problems and their relatives.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nStopSpillet can be contacted at tel. <tel>70 22 28 25</tel> or <link>here</link>","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.3":"Blocking software:","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.3":"You can download gambling blocking software onto your devices, or use applications like <linkGB>GamBan</linkGB> or <linkBB>Betblocker</linkBB> which allow you to block your access to gambling websites or other online gambling services.","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.4":"Blocking gambling payments with your bank","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.4":"Some banks now offer the ability to limit spending on gambling. They do this by blocking your bank account or debit card which stops the account from being used for gambling transactions. Read more about gambling blocking service <link>here</link>","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.5":"Protection of minors","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.5":"Our website is available to customers of legal age only (18+). If you wish to block gambling content from minors, you can use parental control tools such as <link>NetNanny</link>","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.6":"Top Tips for Responsible Gambling Practices","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.1":"Set a budget and stick to it","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.2":"Only gamble with money you can afford to lose","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.3":"Take regular breaks to avoid playing for long hours","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.4":"Treat gambling as entertainment, not a way to make money","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.5":"Know the rules of the games you’re playing","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.6":"Don’t chase your losses – know when it’s time to stop","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.7":"Use self-exclusion tools or limits if needed","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.8":"Set deposit limits at the online casino you’re playing at","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.9":"Do not gamble while consuming alcohol or other substances","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.7":"Signs of Problematic Gambling Behaviors","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.1":"Gambling to escape stress or emotional issues","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.2":"Betting more than you can afford to lose","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.3":"Hiding your gambling activities from others","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.4":"Chasing losses in hopes of recovering money","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.5":"Neglecting personal responsibilities or relationships","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.6":"Feeling anxious or stressed limiting your gambling habits","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.7":"Using gambling as a way to cope with sadness or frustration","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.8":"Gambling when under the effect of alcohol or other substances","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.9":"Avoiding socializing and preferring to gamble at home instead","front.routes.responsibleGambling.index.gamblingHistory.title":"Histórico de Jogos","front.routes.responsibleGambling.index.gamblingHistory.content":"Acompanhar sua atividade de jogo é uma parte importante do jogo responsável. Você pode acessar seu histórico de jogos, incluindo todas as apostas feitas, ganhos, perdas, depósitos e saques a qualquer momento.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nVocê pode visualizar suas apostas, ganhos e perdas em <betsLink>Minhas Apostas</betsLink> e seus depósitos e saques em <trLink>Transações</trLink>.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nPara solicitar seu histórico de jogos completo, entre em contato com a nossa <support>equipe de Suporte</support>.","responsibleGambling.depositLimits.popup.title":"Set deposit limit","responsibleGambling.depositLimits.popup.descr":"Set up a deposit limit to control how much you can deposit into your gaming account. You can change it at any time in the \"<link>Responsible Gaming</link>\" section.","responsibleGambling.depositLimits.popup.question.1":"Set up a deposit limit now?","responsibleGambling.depositLimits.popup.answer.no":"No, later","responsibleGambling.depositLimits.popup.answer.yes":"Yes, now","responsibleGambling.depositLimits.popup.currentLimit.daily":"Daily deposit limit:","responsibleGambling.depositLimits.popup.currentLimit.weekly":"Weekly deposit limit:","responsibleGambling.depositLimits.popup.currentLimit.monthly":"Monthly deposit limit:","responsibleGambling.depositLimits.depositPage.setLimit":"Deposit limits","responsibleGambling.depositLimits.input.amount":"Set amount","responsibleGambling.depositLimits.alert.success":"Deposit limit has been set","responsibleGambling.depositLimits.mandatory.popup.title":"Deposit limit","responsibleGambling.depositLimits.mandatory.popup.subtitle":"Set up a deposit limit","responsibleGambling.depositLimits.mandatory.popup.needHelp.title":"Need help?","responsibleGambling.depositLimits.mandatory.popup.needHelp.description":"If gambling is becoming a problem, phone StopSpillet on <tel>70 22 28 25</tel> or chat online at <link>StopSpillet.dk</link> for free and confidential support.","responsibleGambling.depositLimits.depositPage.remaining":"Max:","responsibleGambling.depositLimits.depositPage.increase":"Increase","responsibleGambling.depositLimits.depositPage.exceeded":"Supera o limite de depósito disponível de {amount}.","responsibleGambling.depositLimits.increase.header":"Increase max deposit","responsibleGambling.depositLimits.increase.title":"Verification needed","responsibleGambling.depositLimits.increase.description":"Your current maximum deposit limit is {amount}. To request an increase, please submit the required documents. Our team will carefully review your request and inform you of the outcome.","responsibleGambling.depositLimits.increase.description.additional":"Your previous limit increase request has been reviewed. If there have been any recent changes to your personal or financial situation, you are welcome to submit supporting documents again.","responsibleGambling.depositLimits.increase.status.pending.text":"Your documents are currently under review.","responsibleGambling.depositLimits.increase.status.success.text":"Your max deposit limit is now set to {amount}","responsibleGambling.depositLimits.increase.status.failed.text":"We were unable to approve the requested increase to your deposit limit at this time.","responsibleGambling.initialPopup.title":"Set Gaming Limits","responsibleGambling.initialPopup.question":"Set Your Gaming Limits now?","responsibleGambling.initialPopup.description":"Set up both a deposit limit and a loss limit to help you control your gaming account.","responsibleGambling.initialPopup.button.setLimits":"Set limits","responsibleGambling.initialPopup.button.later":"No, later","front.routes.about.section-title":"Sobre a {brandName}","front.routes.about.body.2":"O escritório da casa de apostas {brandName} foi fundado em 2014.\nO site e os aplicativos destinam-se a jogadores dos países da CEI, África, Europa, Ásia e América do Sul.\nResidentes de qualquer país podem usar os serviços sem exceção.\nA interface é fácil de usar e simples, que mesmo para um iniciante não será difícil descobrir como fazer uma aposta e onde ver os resultados do jogo.\nMais de mil eventos desportivos são apresentados diariamente, tanto dos principais jogos assim como dos eventos desportivos de relevância local.\n\nA conta pode ser aberta em rublos, dólares americanos, euros, hryvnias, tenge e em muitas outras moedas, assim com em Bitcoin.","front.routes.account.block.title":"Conta","front.routes.account.block.changePassword.button":"Mudar","front.routes.account.title":"Alterar a palavra-passe","front.routes.account.passwordOld":"Palavra-passe antiga","front.routes.account.passwordNew":"Nova palavra-passe","front.routes.account.passwordNewConfirm":"Confirmar a nova senha","front.routes.account.passwordNewHint":"Pelo menos oito caracteres","front.routes.account.continue":"Continuar","front.routes.account.button":"Alterar a palavra-passe","front.routes.account.joinNow":"Criar Conta","front.routes.bets.title":"Apostas","front.routes.account.security.general.title":"Informação geral","front.routes.account.security.loginHistory.title":"Histórico de login","front.routes.account.security.loginHistory.message.loggedIn":"Logado","front.routes.account.security.loginHistory.message.failed":"Falha na tentativa de login","front.routes.account.security.loginHistory.message.ended":"Finalizado","front.routes.account.security.loginHistory.checkbox":"Mostrar sessões ativas","front.routes.account.security.general.2fa.title":"Autenticação em Dois Fatores (2FA)","front.routes.account.security.general.2fa.card.label":"Aplicativo de Autenticação (recomendado)","front.routes.account.security.general.2fa.button.enable":"Ativar","front.routes.account.security.general.2fa.button.disable":"Desativar","front.routes.account.security.general.2fa.badge.disabled":"Desativado","front.routes.account.security.general.2fa.badge.enabled":"Ativado","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.title":"Verify your email","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.add.heading":"Enter your email address to receive a verification code","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.add.label":"Email","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.add.submit":"Send verification code","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.add.skip":"Skip for now","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.success.title":"Your email has been successfully confirmed!","front.routes.account.contacts.phone.confirm.dialog.title":"Confirme seu número de telefone","front.routes.account.contacts.phone.confirm.dialog.add.heading":"Digite um número de telefone válido","front.routes.account.contacts.phone.confirm.dialog.add.description":"Preencha as informações necessárias para continuar usando nosso site","front.routes.account.contacts.phone.confirm.dialog.add.submit":"Enviar código","front.routes.account.contacts.phone.confirm.dialog.success.title":"Seu número de telefone foi confirmado com sucesso!","communication.checkbox.selectAll":"Select all","front.routes.forgotPassword.title":"Definir nova senha","front.routes.forgotPassword.hint":"A palavra-passe antiga não pode ser restaurada; pode ser redefinida e inserida de novo. As instruções ser-lhe-ão enviadas por e-mail.","front.routes.forgotPassword.email":"E-mail","front.routes.domainAllowed.title":"Detalhes de login","front.routes.domainAllowed.text":"Pour des raisons de licence, connecte-toi à <domain></domain> avec les mêmes informations d’identification.","front.routes.domainAllowed.button":"Vá para <domain></domain>","front.routes.help.section":"Ajuda","front.routes.personal.wallets.deposit":"Adicionar fundos","front.routes.personal.wallets.deposit.form":"Depositar com {paymentSystem}","front.routes.personal.wallets.wallets":"Os meus cartões","front.routes.personal.wallets.newCard.noCards.body":"Pode associar um cartão para fazer um depósito e levantamento","front.routes.personal.wallets.newCard.addNewCard":"Adicionar novo cartão","front.routes.personal.actions.deposits":"Depósitos","front.routes.personal.actions.withdrawals":"Saques","front.routes.personal.totalAmounts.deposits":"Total de Depósitos","front.routes.personal.totalAmounts.withdrawals":"Total de Levantamentos","front.routes.personal.totalAmounts.sports":"Total de ganhos líquidos em desportos","front.routes.personal.totalAmounts.virtual":"Total de ganhos líquidos virtuais","front.routes.personal.totalAmounts.casino":"Total de Ganhos Líquidos no Casino","front.routes.personal.actions.promotions":"Bônus","front.routes.personal.actions.promotions.active":"Bônus ativos","front.routes.personal.actions.promotions.available":"Bônus disponíveis","front.routes.personal.actions.promotions.past":"Promoções expiradas","front.routes.personal.actions.promotions.special":"Ofertas especiais","front.routes.personal.actions.promotions.regular":"Weekly bonuses","front.routes.personal.actions.promotions.noActive":"Não há bônus ativos","front.routes.personal.actions.promotions.noNew":"De momento não tem nenhum bônus disponível. Participe das nossas promoções para obter o bônus.","front.routes.personal.actions.promotions.goToPromotions":"Aceder às promoções","front.routes.personal.actions.promotions.goToBonuses":"Ir para os bônus","front.routes.personal.actions.promotions.tabs.all":"Todos os bônus","front.routes.personal.actions.promotions.tabs.history":"Histórico de bônus","front.routes.passwordReset.passwordChanged":"Palavra-passe alterada","front.routes.passwordResetSuccess.title":"Tudo configurado!","front.routes.passwordResetSuccess.content":"Sua senha foi redefinida com sucesso. Agora você pode fazer login na sua conta usando a nova senha.","front.routes.passwordResetSuccess.link":"Entrar","front.routes.passwordReset.passwordMismatch":"As senhas não correspondem.","front.routes.confirmTerms.adultAndPolicy":"Confirmo que tenho idade legal para usar este site e concordo com os {terms} e a {privacy}","front.routes.confirmTerms.adult":"Por meio deste documento, confirmo que tenho idade legal, na região de minha localização, para usar este site.","front.routes.confirmTerms.policy":"Conheço e concordo com os {terms} e a {privacy}.","front.routes.confirmTerms.funds":"BM Solutions SE shall keep the Player's funds separate from BM Solutions SE's own funds in a bank account with a financial institution where the Player's funds in the aforementioned bank account are segregated and secured in the event of insolvency or financial distress. The Player hereby confirms that the Player has been informed of how the Player's funds are protected from the company's own funds.","front.routes.confirmTerms.marketing":"Eu gostaria de receber ofertas especiais, materiais de marketing e bônus personalizados.","front.routes.confirmTerms.ontario":"I certify that my registration details are accurate and complete, and I consent to the verification of my identity, age (19+), and location for regulatory compliance, including checks under the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act.","front.routes.confirmTerms.ontario.1":"After successful registration, you will be able to set deposit and loss limits.","front.routes.confirmTerms.ontario.2":"Please play responsibly. For more information, visit our <responsibleGamingLink>Responsible Gaming</responsibleGamingLink> page and <connexLink>ConnexOntario.ca</connexLink> or call on <phoneLink>1-866-531-2600</phoneLink>","front.routes.signUpEmail.email.label":"E-mail","front.routes.signUpEmail.password.label":"Palavra-passe","front.routes.signUpEmail.submit":"Registrar","front.routes.signUpEmail.currency.label":"Moeda de pagamento","front.routes.signUpFullScreen.alreadyHaveAnAccount":"Já possui uma conta?","front.routes.signUpFullScreen.dontHaveAnAccount":"Não possui uma conta?","front.routes.signUp.title":"Cria a tua conta gratuita","front.routes.signUp.sex.male":"Masculino","front.routes.signUp.sex.female":"Feminino","front.routes.signUp.identity_documents.brazilian_cpf.number.label":"CPF","front.routes.signUp.personnummer":"Swedish personal identity number","front.routes.signUp.cpr":"CPR number","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.id_type.label":"Type of document","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.id_type.select.option.dni":"National ID (DNI)","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.id_type.select.option.passport":"Passport","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.id_type.select.option.ce":"Alien ID","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.number.label":"Identity document number","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.number.placeholder":"Enter document number","front.routes.signUp.nationality.label":"Nationality","front.routes.signUp.region.label":"Region","front.routes.signUp.department.label":"Department","front.routes.signUp.state.label":"Province","front.routes.signUp.district.label":"District","front.routes.signUp.address.label":"Current address","front.routes.signUp.is_pep.label":"I am not a politically exposed person (PEP)","front.routes.signUp.pe.nameHelper":"Please enter your name exactly as it appears on your government-issued ID. Your name is used to verify your identity.","front.routes.signUp.pe.verification.intro.title":"Identity document required","front.routes.signUp.pe.verification.intro.description":"Please provide a valid identity document for verification purposes. <linebreak></linebreak> <linebreak></linebreak> Take a clear photo of your original document. Photos of printed copies or screens are not accepted.","front.routes.signUp.pe.verification.intro.cta":"Verify identity","front.routes.signUp.final.submit":"Finish registration","front.routes.signIn.title":"Bem vindo de volta","front.routes.auth.google.button":"Google","front.routes.auth.oauthFlow.popupClosedError":"A janela fechou. Tente de novo.","front.routes.auth.oauthFlow.popupBlockedError":"Janela bloqueada. Altere suas configurações para permitir pop-ups.","front.routes.auth.oauthFlow.timeoutError":"O tempo acabou. Tente de novo.","front.routes.auth.oauthFlow.confirm.checkbox.label":"Confirmo que as informações estão corretas","front.routes.auth.oauthFlow.personalData.title":"Confirme seus dados","front.routes.auth.oauthFlow.personalData.description":"Dê uma conferida nos seus dados para garantir que está tudo certo","front.routes.auth.oauthFlow.returnToPreviousTab":"You're all set! You can now close this tab and return to the previous page.","front.routes.auth.elogin.button":"Mit-ID","front.routes.auth.signup.elogin.button":"Open MitID","front.routes.auth.signup.elogin.description":"To comply with the Danish Gambling Act, we are required to verify your identity using MitID before an account can be created. By clicking \"Open MitID\", you will initiate the registration process. <linebreak></linebreak><linebreak></linebreak> Your data will be processed in accordance with our {privacy}.","front.routes.auth.signin.elogin.title":"Log in with MitID","front.routes.auth.signin.elogin.button":"Continue to MitID","front.routes.auth.signin.elogin.description":"This will open a new window","front.routes.auth.elogin.blocked.2006.title":"Underage Access Restricted","front.routes.auth.elogin.blocked.2006.subtitle":"You must be 18 or older to register","front.routes.auth.elogin.blocked.2006.description":"Based on your CPR number, you do not meet the minimum age requirement to create a gambling account in Denmark. We are unable to complete your registration. This is a legal requirement under the Danish Gambling Act, which prohibits gambling for anyone under the age of 18.","front.routes.auth.elogin.blocked.2001.title":"Access Restricted","front.routes.auth.elogin.blocked.2001.description":"You have opted for self-exclusion, which means we cannot proceed with your request.","front.routes.auth.elogin.blocked.2001.label":"Selected self-exclusion valid until:","front.routes.auth.elogin.blocked.-san.title":"Unable to Create Account","front.routes.auth.elogin.blocked.-san.subtitle":"We are unable to complete your registration","front.routes.auth.elogin.blocked.-san.description":"After reviewing your details, we are unable to create an account for you at this time. This decision has been made in accordance with our internal compliance policies and applicable legal obligations. <linebreak></linebreak><linebreak></linebreak> If you believe this is an error, please contact our support team.","front.routes.auth.elogin.blocked.422.title":"Access restricted","front.routes.auth.elogin.blocked.422.subtitle":"Registration unavailable","front.routes.auth.elogin.blocked.422.description":"Account registration is currently only available to customers in <b>Denmark</b>.","front.routes.auth.blocked.mz.title":"Account restricted","front.routes.auth.blocked.mz.description":"Gambling restrictions are currently in effect on your account.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak> During this time, gambling is not available.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>For information about this status or withdrawing any available balance, please contact Customer Support.","front.routes.auth.blocked.mz.label":"Restriction ends:","front.routes.auth.blocked.mz.pending.title":"Withdrawal in progress","front.routes.auth.blocked.mz.pending.description":"Your withdrawal request is currently being processed. No further action is required. The status will be updated once the withdrawal is completed.","front.routes.auth.blocked.mz.pending.amountLabel":"Amount being processed:","front.routes.auth.blocked.mz.pending.alert":"Processing time may depend on the selected payment method","front.routes.auth.blocked.mz.failed.title":"Withdrawal unsuccessful","front.routes.auth.blocked.mz.failed.description":"Your withdrawal could not be completed. The funds have been returned to your balance. Please try again.","front.routes.auth.blocked.mz.failed.amountLabel":"Available balance for withdrawal:","front.routes.signUpCom.firstName.label":"Primeiro nome","front.routes.signUpCom.lastName.label":"Último nome","front.routes.signUpCom.postCode.label":"CEP","front.routes.signUpCom.city.label":"Cidade","front.routes.signUpCom.address.label":"Endereço de rua","front.routes.signUpCom.houseNumber.label":"House number","front.routes.signUpCom.country.label":"País","front.routes.signUpCom.county.label":"County","front.routes.signUpCom.currency.label":"Moeda de pagamento","front.routes.signUpCom.submit":"Cadastro","front.routes.signUpCom.middleName.label":"Middle name","front.routes.signUpCom.firstSurname.label":"First surname","front.routes.signUpCom.secondSurname.label":"Second surname","front.routes.signUpCom.departmentOfResidence.label":"Department of residence","front.routes.signUpCom.municipalityOfResidence.label":"Municipality of residence","front.routes.signUpCom.residentialAddress.label":"Residential address","front.routes.signUpCom.colombianIdType.label":"Document type","front.routes.signUpCom.colombianIdType.select.option.citizenship_card":"Citizenship card","front.routes.signUpCom.colombianIdType.select.option.foreigner_id":"Foreigner’s ID","front.routes.signUpCom.colombianIdNumber.label":"Document number","front.routes.signUpCom.colombianIdDateOfIssue.label":"Date of issue","front.routes.signUpCom.colombianIdPlaceOfIssue.label":"Place of issue","front.routes.signUpCom.autocomplete.input.placeholder":"Type postcode or address","front.routes.signUpCom.button.automatically.label":"Add address automatically","front.routes.signUpCom.button.manual.label":"Add address manually","front.routes.depositForm.jeton.walletHint":"Você pode criar sua próxima carteira digital Jetonbank <link>aqui</link>.","front.routes.payAndPlay.button":"Depositar e Jogar","front.routes.payAndPlay.title":"Depositar e Jogar","front.routes.payAndPlay.playedBefore":"Você já jogou aqui antes?","front.routes.payAndPlay.amount":"Insira o valor","front.routes.payAndPlay.btn.signIn":"Continue Jogando","front.routes.payAndPlay.btn.deposit":"Jogar Agora","front.routes.payAndPlay.otherLinks":"<signInLink>Log in</signInLink> ou <signUpLink>Registrar</signUpLink>","front.routes.payAndPlay.trustly_pnp.confirmTerms":"By clicking {button} you accept our {terms} and {privacy}","front.routes.payAndPlay.gigadat_interac.header":"Please enter the same email that you use for Interac.","front.routes.payAndPlay.spei_stp.signUpPhone.subTitle":"Enter your valid phone number","front.routes.payAndPlay.spei_stp.phoneVerification.title":"Phone verification","front.routes.payAndPlay.spei_stp.deposit.title":"Add funds","front.routes.payAndPlay.spei_stp.personalData.title":"Personal details","front.routes.payAndPlay.spei_stp.offer.title":"Deposit and play with bonus!","front.routes.payAndPlay.spei_stp.offer.link.bonusRules":"Bonus Rules","front.routes.unsubscribe.title":"Cancelar a subscrição","front.routes.unsubscribe.text":"Cancelou a subscrição e não receberá mais publicidade no futuro.","front.routes.withdraw.noAccountAvailable":"Nenhuma conta disponível para levantamento de fundos","front.routes.withdraw.title":"Levantar fundos","front.routes.limitsAndFees.title":"Limites e taxas","front.routes.limitsAndFees.minDeposit":"Depósito mínimo","front.routes.limitsAndFees.minWithdrawal":"Minimum withdrawal","front.routes.limitsAndFees.withdraw":"Levantamento único","front.routes.limitsAndFees.maxDaily":"Levantamento diário máximo","front.routes.limitsAndFees.maxWeekly":"Limite máximo de levantamento semanal","front.routes.limitsAndFees.maxMonthly":"Limite máximo de levantamento mensal","front.routes.limitsAndFees.maxPlaceholder":"até {value}","front.routes.limitsAndFees.info":"As per AML regulations, withdrawals will be processed to the same depositing card unless it does not support withdrawals. Credit card deposits cannot accepted. In case of any further questions regarding payments, please contact our customer support team at <link></link>","front.routes.limitsAndFees.disclamer":"Os fundos serão retirados usando o mesmo método / cartão de pagamento que foi usado para o depósito. Observe que os saques com cartão podem não estar disponíveis para todos os países. Para obter informações mais detalhadas, entre em contato com nosso suporte ao cliente.","front.routes.limitsAndFees.disclamer.individual":"Observe que limites de saque individuais podem ser aplicados a critério da Empresa.","front.routes.paymentChoice.security":"A segurança e proteção de dados são garantidas pelo certificado mundial de segurança.","front.routes.withdraw.wallet.change":"Change","front.routes.withdraw.wallet.available":"Disponível para retirar","front.routes.withdraw.wallet.label":"Da carteira","front.routes.withdraw.button.all":"Todos","front.routes.withdraw.balance.label":"Saldo","front.routes.withdraw.source.label":"Conta","front.routes.withdraw.amount.label":"Montante","front.routes.withdraw.cryptoAddress.label":"Endereço da carteira de cripto","front.routes.withdraw.cryptoAddress.warning":"Somente para {crypto}","front.routes.withdraw.cryptoTag.label":"Etiqueta de destino","front.routes.withdraw.amount.title":"Valor a retirar","front.routes.withdrawal.unavailable":"Método de saque indisponível","front.routes.withdraw.blocked.gamingUnavailable.title":"Unable to process withdrawal","front.routes.withdraw.blocked.gamingUnavailable.description":"We were unable to process your withdrawal. The gaming sections are temporarily unavailable. Please contact Support.","front.routes.withdraw.blocked.gamingUnavailableBanner":"Your gaming is temporarily unavailable due to a pending withdrawal. Please <supportChatLink>contact Support</supportChatLink> for assistance.","front.routes.withdraw.blocked.gamingTemporarilyUnavailable":"Gaming temporarily unavailable","front.routes.withdraw.blocked.bettingUnavailable":"Betting temporarily unavailable. Please contact Support via <supportChatLink>Live chat</supportChatLink> for assistance.","front.routes.withdrawal.available.spei.description":"Withdrawals are only available via SPEI. To use SPEI for withdrawals, please make a SPEI deposit to connect and verify your account.","front.routes.withdraw.deposit.spei.button":"Deposit with SPEI","front.routes.withdraw.amount.placeholder":"Quanto?","front.routes.withdraw.amount.placeholderMin":"De {withdrawMin}","front.routes.withdraw.amount.placeholderMinMax":"De {withdrawMin} a {withdrawMax}","front.routes.withdraw.amount.placeholderMinMax.limits":"de {withdrawMin} a {withdrawMax}","front.routes.withdraw.amount.min":"O valor mínimo de retirada é de {valueOfCurrency}","front.routes.withdraw.amount.max":"O valor máximo de retirada é de  {valueOfCurrency} por transferência","front.routes.withdraw.amount.fees":"Taxas","front.routes.withdraw.amount.received":"Valor recebido","front.routes.withdraw.min":"Saque mínimo:","front.routes.withdraw.max":"Saque máximo:","front.routes.withdraw.nofunds.title":"Não há saldo para saque","front.routes.withdraw.nofunds.text":"You have not made a deposit yet. To get access to payment methods for withdrawal, add funds to your gaming account.","front.routes.withdraw.submit":"Sacar {amount}","front.routes.withdraw.selector.choose":"Escolha a carteira para saque","front.routes.withdraw.error.718":"As condições do bônus não estão preenchidas","front.routes.withdraw.error.718.action":"Saber mais","front.routes.withdraw.error.725":"Por favor, aposte todos os fundos depositados antes de realizar um saque.","front.routes.withdraw.error.8001":"The details you entered are incorrect. Please try again, or contact our Support team if the issue persists.","front.routes.withdraw.fees.variant.fast.title":"Quando quiser","front.routes.withdraw.fees.variant.fast.description":"Você pode sacar fundos quando quiser, com uma taxa de comissão de {percent}%. Não podemos ser responsabilizados por atrasos ocorridos após os fundos deixarem nossa rede.","front.routes.withdraw.fees.variant.no_fee.title":"Sem comissão","front.routes.withdraw.fees.variant.no_fee.description":"Você pode sacar fundos com uma taxa de comissão de 0%, se já tiverem passado mais de 3 horas desde o seu último depósito ou saque. Não nos responsabilizamos por atrasos que ocorram após os fundos saírem da nossa rede.","front.routes.withdraw.fees.variant.popular.title":"Popular","front.routes.withdraw.fees.variant.popular.description":"Você pode sacar fundos com uma taxa de comissão de {percent_fee}% e um bônus extra de {percent}%, se tiverem se passado 24 horas ou mais desde seu último depósito ou saque. Não nos responsabilizamos por atrasos que ocorram após os fundos deixarem nossa rede.","front.routes.withdraw.fees.variant.smart.title":"Inteligente","front.routes.withdraw.fees.variant.smart.description":"Você pode sacar fundos com uma comissão de {percent_fee}%. Também adicionaremos {percent}% do valor do seu saque à sua carteira de bônus, desde que tenham se passado pelo menos 48 horas desde o seu último depósito ou saque. Observe que não nos responsabilizamos por atrasos depois que os fundos saem da nossa rede. <link>Aplicam-se as regras de bônus.</link>","front.routes.withdraw.fees.variant.express.title":"Express","front.routes.withdraw.fees.variant.express.description":"Você pode sacar fundos instantaneamente por uma taxa de comissão de {percent}%. Sua última atividade de depósito ou saque, bem como os limites diários e mensais, não são levados em consideração. Não nos responsabilizamos por atrasos que ocorram após os fundos deixarem nossa rede.","front.routes.withdraw.fees.bonus.select":"Select your bonus","front.routes.withdraw.fees.type.commission":"Comissão","front.routes.withdraw.fees.type.extra":"Extra","front.routes.withdraw.fees.type.bonus":"Bônus","front.routes.withdraw.fees.status.available":"Available","front.routes.withdraw.amountSummary.commissionFee":"Commission fee:","front.routes.withdraw.amountSummary.willGet":"You will get:","front.routes.withdraw.subform.description":"Para sacar através de {paymentMethod}, adicione o seguinte:","front.routes.withdraw.limits.exceeded":"Ultrapassa o valor disponível no {paymentMethod}","front.routes.withdraw.wallet.limits.min":"Saldo insuficiente para saque","front.routes.withdraw.wallet.limits.min.text":"O valor mínimo para saque é de {amount}. Você pode depositar o valor restante selecionando \"Depositar\".","front.routes.withdraw.wallet.exceeded":"Ultrapassa o valor disponível para saque na sua carteira","front.routes.withdraw.w2w":"Transferência de saldo","front.routes.withdraw.w2w.text":"Para transferir seu saldo disponível para saque de uma carteira para outra, envie-nos uma solicitação.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>Selecione a carteira para a qual deseja transferir:","front.routes.withdraw.w2w.button":"Enviar solicitação","front.routes.withdraw.w2w.exist":"Solicitação enviada","front.routes.withdraw.w2w.exist.text":"Você já enviou uma solicitação de transferência de fundos para saque. Por favor, aguarde enquanto nossa equipe de suporte analisa a sua solicitação.","front.routes.withdraw.blocked.warning":"We require additional documents to verify the selected payment method: Card {cardNumber}","front.routes.withdraw.blocked.error":"Verification unsuccessful due to payment details mismatch: Card {cardNumber}.\nPlease ensure payment details match documents and re-upload.","front.routes.withdraw.blocked.success":"Your payment method has been successfully verified. Thank you.","front.routes.withdrawResult.message":"O seu levantamento encontra-se em processamento","front.routes.withdrawResult.description":"Sua solicitação de saque foi enviada. Normalmente, os saques são processados instantaneamente, mas, em alguns casos, podem demorar um pouco mais.","front.routes.withdrawResult.maintenance.title":"Manutenção programada","front.routes.withdrawResult.maintenance.description":"No momento, estamos fazendo uma manutenção programada. Você poderá fazer um saque às {dateEnd}, em: {timeLeft}. Agradecemos sua compreensão.","front.routes.appHelp.pageTitle":"‘App’ {brandName} para Android","front.routes.appHelp.downloadButton":"Descarregar a ‘app’","front.routes.appHelp.text1":"Instalar a ‘app’ {brandName} no seu telefone Android","front.routes.appHelp.text2":"As aplicações de apostas não são permitidas para distribuição através do Google Play. Tem de permitir a instalação de ‘apps’ de outras fontes.","front.routes.appHelp.text3":"1. Permita a instalação de ‘apps’ a partir de fontes diferentes do Google Play","front.routes.appHelp.text4":"Vá ao","front.routes.appHelp.text5":"Ecrã de segurança da opção de Definições do seu telemóvel Fontes Desconhecidas - Permita a instalação de ‘apps’ a partir de fontes diferentes do Google Play.","front.routes.appHelp.text6":"2. Descarregue a ‘app’ {brandName} a partir desta página","front.routes.appHelp.text7":"3. Instale a ‘app’ {brandName}","front.routes.appHelp.text8":"Quando o ‘download’ estiver concluído,","front.routes.appHelp.text9":"toque em Abrir","front.routes.appHelp.text10":"no painel que aparecer na parte inferior do ecrã.","front.routes.appHelp.text11":"Ou mude para os","front.routes.appHelp.text12":"Downloads","front.routes.appHelp.text13":"e toque no ficheiro {brandName} para iniciar a instalação.","front.routes.appHelp.text14":"4. Concluído - abra a ‘app’ {brandName} para apostar e ganhar!","front.routes.appHelp.text15":"Dica: se a instalação da ‘app’ falhar, desative temporariamente a proteção do Google Play na Google Play Store","front.routes.appHelp.text16":"1. Abra a","front.routes.appHelp.text17":"Play Store","front.routes.appHelp.text18":"no seu telemóvel","front.routes.appHelp.text19":"2. Abra o","front.routes.appHelp.text20":"Play Protect","front.routes.appHelp.text21":"no Menu principal ≡","front.routes.appHelp.text22":"da Play Store","front.routes.appHelp.text23":"3. Desligue a","front.routes.appHelp.text24":"Análise ao dispositivo para as ameaças de segurança","front.routes.appHelp.text25":"4. Instale e abra a ‘app’ {brandName}","front.routes.appHelp.text26":". Depois de a ‘app’ estar aberta, pode ativar o Play Protect.","front.routes.appHelp.text27":"Quando o download estiver concluído, toque em \"Abrir\" no painel que aparece na parte inferior da tela.","mobile.pages.rules.typesOfBets.title":"Tipos de apostas","mobile.pages.rules.button.download":"Baixar","mobile.pages.betPage.noBets":"A aceitação de apostas para esta partida está suspensa","mobile.pages.betsPage.noBets.all.title":"Ainda não há apostas","mobile.pages.betsPage.noBets.all.description":"Você ainda não tem apostas.","mobile.pages.betsPage.noBets.open.title":"Não há apostas pendentes","mobile.pages.betsPage.noBets.open.description":"Você não tem nenhuma aposta aberta.","mobile.pages.betsPage.noBets.settled.title":"Não há apostas liquidadas no momento.","mobile.pages.betsPage.noBets.settled.description":"Verifique suas apostas abertas ou faça uma nova aposta.","mobile.pages.betsPage.error.timeout.title":"Não foi possível carregar seu histórico de apostas","mobile.pages.betsPage.error.timeout.description":"Ocorreu um erro ao carregar seu histórico. Por favor, tente novamente.","mobile.pages.betsPage.error.generic.description":"Failed to load bet history. Please try again.","front.routes.deposit.cryptocurrency.select.label":"Criptomoeda","front.routes.deposit.cryptocurrency.network.select.label":"Rede","front.routes.deposit.min.withPaymentSystem":"Minimum amount for {paymentSystem} is {valueOfCurrency}","front.routes.deposit.min":"Min. {valueOfCurrency}","front.routes.deposit.account.label.cardpay":"Cartão","front.routes.deposit.account.label.muchbetter":"Carteira MuchBetter","front.routes.deposit.account.label.sticpay":"Email Sticpay","front.routes.deposit.account.label.neteller":"Email Neteller","front.routes.deposit.account.label.directbanking_ng":"Carteira Electrónica","front.routes.deposit.account.label.mifinity":"MiFinity wallet number","front.routes.deposit.account.label":"Número de conta","front.routes.deposit.currencyHint":"Não será possível alterar a moeda após este ponto.","mobile.pages.depositPage.cards.addNew":"Adicionar novo cartão","mobile.pages.depositPage.sticpay.addNew":"Adicionar novo email","mobile.pages.depositPage.neteller.addNew":"Adicionar novo email","mobile.pages.depositPage.cardHolder":"Nome do titular do cartão","front.routes.deposit.cardExpires":"MM/AA","front.routes.deposit.cardExpiresMonthLong":"Mês","front.routes.deposit.cardExpiresYearLong":"Ano","front.routes.deposit.cardCVV.tooltip":"Os 3 dígitos de seguranca no verso do seu cartão bancário","front.routes.deposit.identity.mexican_curp.label":"CURP","front.routes.deposit.canadian_state.label":"Province","front.routes.deposit.argentina_tax_id.label":"Enter your CUIL/CUIT","mobile.pages.depositPage.sum":"Montante","mobile.pages.depositPage.account.num.cardpay":"Número do cartão","mobile.pages.depositPage.account.num.wallet":"Número da carteira","mobile.pages.depositPage.account.num.sticpay":"Email Sticpay","mobile.pages.depositPage.account.num.neteller":"Email Neteller","mobile.pages.depositPage.minDeposit":"Mínimo {amount}","mobile.pages.depositPage.maxDeposit":"Maximum {amount}","mobile.pages.depositPage.proceed":"Prosseguir para o pagamento","front.routes.deposit.otherMethods":"Outros métodos de carregamento","front.routes.deposit.proceed.applePay":"Depositar com","mobile.pages.depositPage.foreignConversion.label":"Vai ser cobrado por","mobile.pages.depositPage.terms.1":"Ao clicar em \"Prosseguir com o carregamento\", está a concordar com os nossos","mobile.pages.depositPage.terms.2":"Termos","mobile.pages.depositPage.terms.2.1":"e","mobile.pages.depositPage.terms.2.2":"política de Privacidade","mobile.pages.depositPage.terms.3":"O pagamento será feito em nome da BMGate Ltd. (Reg. # HE 347217, is registered at: Arch. Makariou III, 3, MITSI BUILDING, Floor 3, Flat/Office 301, 1065, Nicosia, Cyprus)","mobile.pages.depositPage.directbanking_ng.addNew":"Adicionar nova conta","mobile.pages.depositPage.addNew":"Adicionar nova conta","mobile.pages.depositPage.getBonus":"Get","mobile.pages.depositPage.recieveBonus":"You will receive","mobile.pages.depositPage.notEnough":"Deposite a partir de {amount} ou mais para ganhar","mobile.pages.depositPage.debitCardOnly":"DEBIT CARDS ONLY","front.routes.deposit.ezeewallet.field.email":"login/email Carteira","front.routes.deposit.cards.visa.warning":"Em caso de problemas de pagamento com cartão Visa, recomendamos o uso de Mastercard ou outros métodos","front.routes.deposit.cards.scrill.warning":"Informamos que quando você fizer depósitos via Skrill através do nosso site, seu saldo atual no site será atualizado corretamente. No entanto, os depósitos Skrill feitos fora do nosso site não serão atualizados aqui.","mobile.pages.depositResultPage.approvedTitle":"Conta reaprovisionada","mobile.pages.depositResultPage.approvedText":"Vamos divertir-nos e ganhar na {brandName}!","mobile.pages.depositResultPage.approvedButtonText":"Vá para a página inicial","mobile.pages.depositResultPage.declinedTitle13":"Fundos insuficientes","mobile.pages.depositResultPage.declinedTitleOther":"Ocorreu um erro","mobile.pages.depositResultPage.declinedText13":"O seu banco informou-nos de que tem fundos insuficientes. Tente novamente com uma quantia mais pequena ou adicione fundos à sua conta bancária.","mobile.pages.depositResultPage.declinedTextOther":"Ocorreu um erro ao processar o seu pagamento. Por favor, tente novamente.","mobile.pages.depositResultPage.declinedButtonText":"Tentar novamente","mobile.pages.depositResultPage.pendingTitle":"O pagamento está a ser processado","mobile.pages.depositResultPage.pendingText":"Aguarde enquanto processamos o seu pedido.","mobile.pages.depositResultPage.pendingTitle.app":"Conclua o pagamento em seu {appName} app","mobile.pages.depositResultPage.pendingTitle.mobile":"Uma mensagem foi enviada para {account}","mobile.pages.depositResultPage.pendingText.1.mobile":"Siga as instruções na mensagem de texto para adicionar fundos.","mobile.pages.depositResultPage.pendingText.2.mobile":"Pode sair desta página.","mobile.pages.depositResultPage.flykk.head":"Por favor, aguarde a aprovação da transação","mobile.pages.depositResultPage.flykk.text":"Se isso não acontecer neste momento, entre em contato com nosso suporte","mobile.pages.depositResultPage.flykk.error":"Transferência de fundos para o site recusada pelo usuário","mobile.pages.depositResultPage.flykk.error.declined":"Transaction is declined by the payment method","mobile.pages.depositResultPage.spei.title":"Depósito fallido","mobile.pages.depositResultPage.spei.description":"El proceso de depósito ha fallado esta vez","mobile.pages.depositResultPage.spei.topupBonusPercent":"¡Prueba hacer tu depósito vía {paymentSystem} y recibe {percent}% adicional!","mobile.pages.depositResultPage.spei.topupBonusAbsent":"¡Prueba hacer tu depósito vía {paymentSystem}!","mobile.pages.depositResultPage.pendingTitle.email":"Please check your email and follow the instructions","mobile.pages.depositResultPage.pendingText.email":"Se não consegue encontrar o e-mail,<linebreak></linebreak>verifique a pasta de spam.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.app.title":"Pay with the Binance App","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.amount":"Payment amount: {amount}","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.app.instructions.title":"To pay with Binance App:","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.app.instructions.1":"Select the \"Open in Binance app\" button to open the Binance App.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.app.instructions.2":"Complete the transaction in the Binance app.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.instructions.3":"Once the transaction is completed, the funds will be credited to your balance immediately.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.qr_code.title":"Scan to Pay with the Binance App","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.qr_code.instructions.title":"To pay using the QR code:","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.qr_code.instructions.1":"Open the Binance app.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.qr_code.instructions.2":"Tap the Scan icon in the top right corner and scan the QR code.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.warning":"Please do not close this window until the payment is confirmed.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.button":"Open in Binance app","mobile.pages.mainPage.main":"Principais","mobile.pages.mainPage.highlights":"Destaques","mobile.pages.mainPage.live":"Ao vivo","mobile.pages.mainPage.all":"Todos os Jogos","mobile.pages.mainPage.explore":"Todas","mobile.pages.mainPage.next24hrs":"Próximas 24 h","mobile.pages.mainPage.matches":"Partidas","mobile.pages.mainPage.outrights":"Aposta definitiva","mobile.pages.passwordChangePage.changePassword":"Alterar a palavra-passe","outrights.group.all":"Todos","outrights.group.top":"Liderança","outrights.group.to-win":"Ganhadores","outrights.group.to-reach":"Classificados","outrights.group.groups":"Grupos","outrights.group.forecast":"Previsão","outrights.group.elimination":"Eliminados","outrights.group.total":"Total","outrights.group.special":"Especial","mobile.pages.signInEmailPage.forgotPassword":"Esqueceu-se da palavra-passe?","mobile.pages.signUpEmailResult.title":"Verifique o seu e-mail","mobile.pages.signUpEmailResult.text1":"Enviámos-lhe um e-mail com uma ligação para confirmar a sua conta.","mobile.pages.signUpEmailResult.text2":"Não recebeu nenhuma mensagem? Verifique a","mobile.pages.signUpEmailResult.text3":"pasta de Spam.","mobile.pages.singUpEmailResult.contactSupport":"Se experienciou algum problema, entre em contacto com a nossa Equipa de","mobile.pages.singUpEmailResult.openChat":"apoio","mobile.pages.singUpEmailResult.ifIssues":".","mobile.pages.transactionHistoryPage.transactionNumber":"N.º da transação","mobile.pages.transactionHistoryPage.dateTime":"Data e hora","mobile.pages.transactionHistoryPage.amount":"Montante","mobile.pages.transactionHistoryPage.noTransactionsYet":"Ainda não há transações","mobile.pages.transactionHistoryPage.noTransactions.descriptions":"You don't have any transactions.","mobile.pages.transactionHistoryPage.getReceipt":"Obter um recibo","mobile.pages.transactionHistoryPage.transactionInProgress":"Transação em andamento.","mobile.pages.withdrawPage.commissionDesc.48.5":"O levantamento sem comissão é possível uma vez a cada 48 horas. Noutros casos, a comissão é de 5%.","mobile.pages.withdrawPage.commissionDesc.24.5":"O levantamento sem comissão é possível uma vez a cada 24 horas. Noutros casos, a comissão é de 5%.","mobile.pages.withdrawPage.commissionDesc.24.5.desc":"O levantamento não deve exceder o valor depositado dentro de 24 horas após o primeiro depósito.","mobile.pages.withdrawPage.commissionChanged":"A comissão foi alterada.","mobile.pages.withdrawPage.commissionRecalculate":"Recalcular","mobile.pages.withdrawResultPage.button":"Histórico de transações","mobile.components.routes.deposit.title":"Adicionar fundos","mobile.components.routes.passwordReset.title":"Nova palavra-passe","mobile.components.routes.passwordReset.confirm":"Confirmar senha","mobile.components.routes.passwordReset.description":"Sua nova senha deve ser diferente das senhas usadas anteriormente.","mobile.components.routes.promotions.title":"Promoções","mobile.components.rightSideMenu.title":"Meu perfil","eventGroup.homeAwayTotal.over":"Mais de","eventGroup.homeAwayTotal.under":"Menos de","eventGroup.homeAwayTotal.underInclusive":"Margem inferior ou igual","eventName.yesNo.yes":"Sim","eventName.yesNo.no":"Não","eventName.oddEven.odd":"Ímpar","eventName.oddEven.even":"Par","eventName.homeAwayTotal.over.short":"O {total}","eventName.homeAwayTotal.under.short":"U {total}","eventName.blackRed.black":"Black","eventName.blackRed.red":"Red","eventName.favoritesVsField.favorites":"Favorites","eventName.favoritesVsField.field":"Field","statsEvent.uof.goal":"Alteração da pontuação","statsEvent.uof.yellow_card":"Cartão amarelo","statsEvent.uof.yellow_red_card":"Segundo cartão amarelo","statsEvent.uof.red_card":"Cartão vermelho","statsEvent.uof.corner":"Canto","paymentSystem.type.recommended":"Métodos de pagamento recomendados","paymentSystem.type.card":"Cartões bancários","paymentSystem.type.banking":"Bancário","paymentSystem.type.ewallet":"Carteiras Digitais","paymentSystem.type.mobile":"Pagamentos por celular","paymentSystem.type.crypto":"Criptomoeda","paymentSystem.type.cash":"Depósitos em dinheiro","paymentSystem.type.all":"Todos os métodos","paymentSystem.name.deposit.cards.base":"Mastercard / Visa","paymentSystem.name.deposit.cards.mir":"MIR","paymentSystem.name.deposit.cards.revolut":"Revolut","paymentSystem.name.deposit.cards.american_express":"American Express","paymentSystem.name.deposit.cards.visa_mc_american_express":"Mastercard / Visa / American Express","paymentSystem.name.deposit.neteller":"Neteller","paymentSystem.name.deposit.muchbetter":"MuchBetter","paymentSystem.name.deposit.ecopayz":"Payz","paymentSystem.name.deposit.tiger_pay":"Tiger Pay","paymentSystem.name.deposit.skrill":"Skrill","paymentSystem.name.deposit.skrill_rapid":"Transferência Rápida","paymentSystem.name.deposit.neosurf":"Neosurf","paymentSystem.name.deposit.webmoney":"Webmoney","paymentSystem.name.deposit.mobile_payment":"Pagamento Móvel","paymentSystem.name.deposit.directbanking_eu":"Bank Transfer","paymentSystem.name.deposit.directbanking_eu.notes":"Disponível apenas para a Alemanha, Áustria, Suíça","paymentSystem.name.deposit.cryptocurrencies":"Criptomoeda","paymentSystem.name.deposit.sticpay":"Sticpay","paymentSystem.name.deposit.howtopay.ideal":"iDEAL","paymentSystem.name.deposit.howtopay.eft":"EFT","paymentSystem.name.deposit.howtopay.bpay":"BPAY","paymentSystem.name.deposit.howtopay.payid":"PAYID","paymentSystem.name.deposit.howtopay.cheque":"Australia Cheque","paymentSystem.name.deposit.etransfer":"Interac e-Transfer","paymentSystem.name.deposit.interac_online":"Interac Online","paymentSystem.name.deposit.vegawallet":"(Carteira) Vega","paymentSystem.name.deposit.macropay_trustly":"Trustly","paymentSystem.name.deposit.sofort":"Sofort","paymentSystem.name.deposit.giro":"Giro","paymentSystem.name.deposit.boleto":"Boleto","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng_qr":"QR Nigeria","paymentSystem.name.deposit.cashtocode":"CashtoCode","paymentSystem.name.deposit.upi":"UPI","paymentSystem.name.deposit.sbp":"Método de pagamento rápido","paymentSystem.name.deposit.upi.id":"UPI ID","paymentSystem.name.deposit.zenpay_directbanking":"Net Banking","paymentSystem.name.deposit.cardpay_applepay":"Apple Pay","paymentSystem.name.deposit.cardpay_googlepay":"Google Pay","paymentSystem.name.deposit.cardpay_pix":"PIX","paymentSystem.name.deposit.monetix_pix":"PIX","paymentSystem.name.deposit.picpay":"PicPay","paymentSystem.name.withdraw.cardpay_pix.bank_branch":"Adicione o número de sua agência bancária","paymentSystem.name.withdraw.cardpay_pix.bank_code":"Coloque o nome do seu banco","paymentSystem.name.deposit.tinkoff":"Tinkoff","paymentSystem.name.deposit.trustly":"Trustly","paymentSystem.name.deposit.trustlyPnp":"Instant Bank Transfer","paymentSystem.name.deposit.zbanking":"Transferência bancária","paymentSystem.name.deposit.rupee.netbanking":"Net banking","paymentSystem.name.deposit.rupee.upi":"UPI","paymentSystem.name.deposit.dsg.netbanking":"NetBanking India","paymentSystem.name.deposit.dsg.rupay":"RuPay","paymentSystem.name.deposit.dsg.upi.upi":"UPI","paymentSystem.name.deposit.dsg.upi.paytm":"PayTM by UPI","paymentSystem.name.deposit.dsg.upi.phonepe":"PhonePe","paymentSystem.name.deposit.dsg.upi.bhim":"Bhim","paymentSystem.name.deposit.dsg.upi.gpay":"Google Pay","paymentSystem.name.deposit.paynet":"Depósito em dinheiro","paymentSystem.name.deposit.paynet.walmart":"Walmart","paymentSystem.name.deposit.paynet.7eleven":"7 Eleven","paymentSystem.name.deposit.paynet.extra":"extra","paymentSystem.name.deposit.paynet.sams":"Sam's Club","paymentSystem.name.deposit.paynet.ahoro":"Farmacias del Ahorro","paymentSystem.name.deposit.paynet.superama":"Superama","paymentSystem.name.deposit.paynet.soriana":"Soriana","paymentSystem.name.deposit.paynet.comercialmexicana":"Comercial Mexicana","paymentSystem.name.deposit.paynet.bancomer":"Bancomer","paymentSystem.name.deposit.paynet.bodega":"Bodega Aurrera","paymentSystem.name.deposit.paynet.calimax":"Calimax","paymentSystem.name.deposit.paynet.circulok":"Círculo K","paymentSystem.name.deposit.paynet.telecomm":"Telecomm","paymentSystem.name.deposit.paynet.benavides":"Farmacias Benavides","paymentSystem.name.deposit.paynet.elasturiano":"El Asturiano","paymentSystem.name.deposit.paynet.waldos":"Waldos","paymentSystem.name.deposit.paynet.alsuper":"Alsuper","paymentSystem.name.deposit.paynet.kiosko":"Kiosko","paymentSystem.name.deposit.paynet.stamaria":"Farmacias Santa María","paymentSystem.name.deposit.paynet.lamasbarata":"Farmacias la más barata","paymentSystem.name.deposit.paynet.farmroma":"Farmacias Roma","paymentSystem.name.deposit.sp_bra.8439":"PIX","paymentSystem.name.deposit.sp_bra.8366":"Boleto bancário","paymentSystem.name.deposit.sp_bra_online":"El Banco Digital","paymentSystem.name.deposit.sp_bra_offline":"El Banco","paymentSystem.name.deposit.sp_costarica_online":"Banca Digital","paymentSystem.name.deposit.sp_costarica_offline":"Tradicional Cuenta","paymentSystem.name.deposit.sp_peru.online":"Banca Por Internet","paymentSystem.name.deposit.sp_peru.offline":"Pagar En Efectivo","paymentSystem.name.deposit.sp_chile_online":"Banco Digital","paymentSystem.name.deposit.sp_chile_offline":"Bancos tradicionales","paymentSystem.name.deposit.sp_mx.8395":"Santander MEX","paymentSystem.name.deposit.sp_mx.1007":"Scotiabank Mexico","paymentSystem.name.deposit.sp_mx.1026":"Banorte","paymentSystem.name.deposit.sp_mx.8186":"Banco Azteca","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng":"Bank Transfer","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.access":"Access Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.zenith":"Zenith Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.sterling":"Sterling Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.gtbank":"GTBANK Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.providus":"Providus Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.firstbank":"First Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.unity":"UNITY Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash":"Pagamentos em Dinheiro","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.farm_911":"Farmacias 911","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.farm_economicas":"Farmacias Economicas","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.farm_medicity":"Farmacias Medicity","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.rianxeira":"Rianxeira","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.westernunion":"Western Union","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.zona_pago":"Zona Pago","paymentSystem.name.deposit.utorg":"Cartão de crédito via Crypto","paymentSystem.name.deposit.codi":"CoDi","paymentSystem.name.deposit.paySafeCard":"PaySafeCard","paymentSystem.name.deposit.oxxo":"Oxxo","paymentSystem.name.deposit.conekta_oxxo":"OXXO Pay","paymentSystem.name.deposit.loterica":"Loterica","paymentSystem.name.deposit.astropay":"AstroPay Card","paymentSystem.name.deposit.astropay_onetouch":"AstroPay OneTouch","paymentSystem.name.deposit.iwallet":"IWallet","paymentSystem.name.deposit.cardpay_mercadopago_br":"Mercado Pago","paymentSystem.name.deposit.spei":"SPEI","paymentSystem.name.deposit.spei_stp":"SPEI","paymentSystem.name.deposit.spei_gateway":"SPEI","paymentSystem.name.deposit.amazonpays":"Amazonpays","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.1099":"BBVA Colombia","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4087":"Banco de Bogota","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4089":"Banco AV Villas","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4090":"Banco Caja Social","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4092":"Banco Itau","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4093":"Banco Davivienda","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4094":"Banco de Occidente","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4095":"Banco GNB Sudameris","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4096":"Banco Pichincha","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4097":"Banco Popular","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4099":"Bancolombia","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4100":"BANCOOMEVA","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4102":"Citibank Colombia","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.5000":"Banco Falabella","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8163":"Banco Cooperativo Coopcentral","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8185":"Banco Agrario","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8231":"MovilRed Colombia","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8276":"Nequi","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8332":"Banco Santander","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8371":"Daviplata","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8372":"Confiar Cooperativa Financiera","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8389":"Banco Serfinanza","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8390":"CFA Cooperativa Financiera","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8396":"Bancamía","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8397":"RappiPay","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8157":"Baloto","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8224":"Efecty","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8323":"SuRed","paymentSystem.name.deposit.sp_ecuador_online":"Banca Digital","paymentSystem.name.deposit.sp_ecuador_offline":"Banca Fisica","paymentSystem.name.deposit.volt":"Volt","paymentSystem.name.deposit.volt.alt":"Transferência bancária (por Volt)","paymentSystem.name.deposit.volt_revolut":"Revolut","paymentSystem.name.deposit.monetix_banks_of_japan":"Banks of Japan","paymentSystem.name.deposit.monetix_philippines":"Express Payment","paymentSystem.name.deposit.monetix_indonesia":"Transfer Kilat","paymentSystem.name.deposit.monetix_malaysia":"MY Direct","paymentSystem.name.deposit.monetix_vietnam":"Gửi Tiền Nhanh","paymentSystem.name.deposit.monetix_vietnam.onlineDebit":"Online debit","paymentSystem.name.deposit.monetix_vietnam.qrPay":"QR pay","paymentSystem.name.deposit.monetix_vietnam.momoPay":"MoMo Pay","paymentSystem.name.deposit.monetix_thailand":"ฝากด่วนออนไลน์","paymentSystem.name.deposit.monetix_thailand.onlineDebit":"Online debit","paymentSystem.name.deposit.monetix_thailand.promptPay":"PromptPay","paymentSystem.name.deposit.monetix_thailand.bankTransfer":"Transferência bancária","paymentSystem.name.deposit.monetix_thailand.trueMoney":"True Money","paymentSystem.name.deposit.astropay_pix":"PIX by Astropay","paymentSystem.name.deposit.ezeewallet":"eZeeWallet","paymentSystem.name.deposit.pay4fun":"Pay4fun","paymentSystem.name.deposit.pay4fun.pix":"Pix","paymentSystem.name.deposit.pay4fun.boleto":"Boleto Bancario","paymentSystem.name.deposit.pay4fun.transfer":"Transferência bancária","paymentSystem.name.deposit.jeton":"Jetonbank","paymentSystem.name.deposit.isignthis_sofort":"Sofort","paymentSystem.name.deposit.davivienda":"Davivienda","paymentSystem.name.deposit.flykk":"Flykk","paymentSystem.name.deposit.vcreditos":"VCreditos","paymentSystem.name.deposit.astropay_upi":"UPI by Astropay","paymentSystem.name.deposit.directdebit":"Débito Direto","paymentSystem.name.deposit.directdebitplus":"Débito Direto Plus","paymentSystem.name.deposit.irgate":"Irgate","paymentSystem.name.deposit.pagoefectivo":"Pago Efectivo (Peru)","paymentSystem.name.deposit.pagoefectivo_ec":"Pago Efectivo (Ecuador)","paymentSystem.name.deposit.efecty":"Efecty","paymentSystem.name.deposit.deposit_express":"Deposit Express","paymentSystem.name.deposit.sepa":"SEPA","paymentSystem.name.deposit.paypal":"PayPal","paymentSystem.name.deposit.nodapay":"Banco Instantâneo","paymentSystem.name.deposit.nodapay_n26":"N26","paymentSystem.name.deposit.nuvei_banking":"Instant Bank Transfer","paymentSystem.name.deposit.cardpay_payme":"PayMe","paymentSystem.name.deposit.cardpay_pse":"PSE","paymentSystem.name.deposit.cardpay_openbanking":"Transferência Bancária","paymentSystem.name.deposit.mifinity":"Mifinity","paymentSystem.name.deposit.moonpay":"MoonPay","paymentSystem.name.deposit.openpay_spei":"SPEI","paymentSystem.name.deposit.openpay_bbva":"SPEI BBVA","paymentSystem.name.deposit.gigadat_interac":"INTERAC e-Transfer®","paymentSystem.name.deposit.bitso_spei":"SPEI","paymentSystem.name.deposit.rozert_cardpay_binance":"Binance Pay","paymentSystem.name.deposit.rozert_paycash.efectivo":"efectivo","paymentSystem.name.deposit.rozert_nuvei_mobilepay":"MobilePay","paymentSystem.name.deposit.rozert_adyen_mobilepay":"MobilePay","paymentSystem.name.deposit.rozert_nuvei_yape":"Yape","paymentSystem.name.deposit.rozert_cardpay_yape":"Yape","paymentSystem.name.deposit.rozert_monnet_yape":"Yape","paymentSystem.name.deposit.rozert_monnet_bank_transfer":"Bank Transfer","paymentSystem.name.deposit.interkassa_mercadopago":"Mercado Pago","paymentSystem.name.deposit.rozert_stp_codi":"CoDi","paymentSystem.name.deposit.d24_mercadopago":"Mercado Pago","paymentSystem.cryptocurrency.name.XBT_PN6":"BTC (Bitcoin)","paymentSystem.cryptocurrency.name.XRP_PN1":"XRP (Ripple)","paymentSystem.cryptocurrency.name.DOGE_PP1":"Doge (Doge)","paymentSystem.cryptocurrency.name.LTC_PN3":"LTC (Litecoin)","paymentSystem.cryptocurrency.name.ETH_PN4":"ETH (Ethereum)","paymentSystem.cryptocurrency.name.BCH_PN4":"BCH (Bitcoin Cash)","paymentSystem.cryptocurrency.name.ADA":"ADA (Cardano)","paymentSystem.cryptocurrency.name.NEO_PN2":"NEO (NEO Coin)","paymentSystem.cryptocurrency.name.BNB_PN2":"BNB (Binance Coin)","paymentSystem.cryptocurrency.name.TRX_PP1":"TRX (Tron)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDC":"USD Coin (USDC)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDCS":"USD Coin (USDC, Solana)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDT":"USDT (Tether)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDTB":"USDT (Tether, BEP-20)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDTE":"USDT (Tether, ERC-20)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDTT":"USDT (Tether, TRC-20)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDTTON":"USDT (Tether, TON)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDT":"OMNI","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDTB":"Binance Smart Chain (BEP20)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDTE":"Etherium (ERC20)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDTT":"Tron (TRC20)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDTTON":"The Open Network (TON)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDCS":"Solana","paymentSystem.cryptocurrency.name.BUSD":"Binance USD (BUSD)","paymentSystem.cryptocurrency.name.BSC_PN2":"BNB (Binance Coin)","paymentSystem.cryptocurrency.name.DAI":"Dai (Dai)","paymentSystem.cryptocurrency.name.PAXG_PN4":"PAXG (PAX Gold)","paymentSystem.cryptocurrency.name.BRZ":"BRZ (Token Digital Brasileiro)","paymentSystem.cryptocurrency.name.FWD_PN1":"FWD (Forward)","paymentSystem.cryptocurrency.name.SOL_PN3":"SOL (Solana)","paymentSystem.cryptocurrency.name.TON_PN2":"TON (Toncoin)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.XBT_PN6":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.XRP_PN1":"RIPPLE","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.DOGE_PP1":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.LTC_PN3":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.ETH_PN4":"ERC-20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.BCH_PN4":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.ADA":"CARDANO","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.NEO_PN2":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.BNB_PN2":"BEP2","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.TRX_PP1":"TRC20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDC":"ERC20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.BUSD":"BEP20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.BSC_PN2":"BEP20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.PAXG_PN4":"ERC20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.BRZ":"ERC20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.DAI":"ERC20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.FWD_PN1":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.SOL_PN3":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.TON_PN2":"Native","paymentSystem.name.deposit.rozert_crypto":"Rozert Crypto","paymentSystem.name.deposit.rozert_d24_bank_transfer":"Bank Transfer","paymentSystem.name.deposit.rozert_d24_qr":"QR payments","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz":"M-PESA","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.warning":"Please ensure that all information is correct","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.title":"How to make a deposit?","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.1":"Ensure {phone} is your mobile number","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.2":"Enter the amount you want to deposit","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.3":"Minimum deposit amount is {amount}","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.4":"Select the \"{button}\" button","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.5":"You will get a phone notification asking you to confirm the transaction","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.6":"Please enter your PIN to confirm deposit","paymentSystem.name.deposit.rozert_emola_mz":"e-Mola","paymentSystem.name.deposit.rozert_mkesh_mz":"mKesh","paymentSystem.name.deposit.rozert_nuvei_mobilepay.period":"Withdrawals via MobilePay may take <b>2 to 5 days</b>","paymentSystem.name.deposit.rozert_adyen_mobilepay.period":"Withdrawals via MobilePay may take <b>2 to 5 days</b>","paymentSystem.name.withdraw.cards":"Cartão","paymentSystem.name.withdraw.cards.ilixium":"Bank Transfer","paymentSystem.name.withdraw.cards.ilixium.transit_number":"Transit number","paymentSystem.name.withdraw.cards.ilixium.transit_number.tooltip":"5 digits, identifies the branch of your bank in Canada.","paymentSystem.name.withdraw.cards.ilixium.account_number":"Account number","paymentSystem.name.withdraw.cards.ilixium.institute_number":"Institution number","paymentSystem.name.withdraw.neteller":"Neteller","paymentSystem.name.withdraw.muchbetter":"MuchBetter","paymentSystem.name.withdraw.ecopayz":"Payz","paymentSystem.name.withdraw.skrill":"Skrill","paymentSystem.name.withdraw.webmoney":"Webmoney","paymentSystem.name.withdraw.jeton":"Jetonbank","paymentSystem.name.withdraw.sticpay":"Sticpay","paymentSystem.name.withdraw.howtopay.ideal":"iDEAL","paymentSystem.name.withdraw.howtopay.poli":"POLI","paymentSystem.name.withdraw.etransfer":"Interac e-Transfer","paymentSystem.name.withdraw.vegawallet":"(Carteira) Vega","paymentSystem.name.withdraw.directbanking_ng":"Transferência bancária","paymentSystem.name.withdraw.zbanking":"Transferência bancária","paymentSystem.name.withdraw.rupee":"Netbanking & UPI","paymentSystem.name.withdraw.sepa":"SEPA","paymentSystem.support":"Para levantar dinheiro, contacte a nossa Equipa de apoio","paymentSystem.support.button":"Contacto","paymentSystem.notSupported.cardpay_googlepay":"O Google Pay não é compatível com seu navegador atual. Tente usar o Google Chrome em seu dispositivo móvel Android ou em um desktop.","paymentSystem.notSupported.nuvei_applepay":"O Apple Pay não é compatível com seu navegador atual. Tente usar o Safari em seu aparelho iOS ou em um desktop.","statusAccept.A":"A sua aposta foi aceite","statusAccept.R":"A sua aposta foi negada","statusAccept.F":"A sua aposta não é aceite","statusAccept.U":"A sua aposta está a ser processada","statusAccept.CF":"Falha ao obter o estado das apostas","statusResolve.U":"Em andamento","statusResolve.W":"Ganhou","statusResolve.VW":"Ganhou parcialmente","statusResolve.L":"Perdeu","statusResolve.VL":"Perdeu parcialmente","statusResolve.C":"Cancelada","statusResolve.RL":"Devolvido","statusResolve.HW":"Ganhou parcialmente","statusResolve.CO":"Cash out feito","statusResolveGoldenRace.O":"Em andamento","statusResolveGoldenRace.W":"Ganhou","statusResolveGoldenRace.P":"Ganhou","statusResolveGoldenRace.L":"Perdeu","statusBetSet.-421":"O motivo é que as hipóteses foram reduzidas.","statusBetSet.2008":"O limite de perda foi ativado, temporáriamente, você não pode usar sua conta para apostas ou jogos de azar. Avisaremos quando você pode começar a jogar novamente.","time.yesterday":"Ontem","time.today":"Hoje","time.tomorrow":"Amanhã","transactionType.deposit":"Adicionar fundos","transactionType.withdrawal":"Levantar fundos","transactionType.betting":"Aposta {id}","transactionType.partner":"Pagamento de afiliado","transactionType.promotion":"Promoção","transactionType.externalFee":"Reembolso de taxa externa","transactionType.winPromo":"Promoção","transactionType.topupBonus":"Bônus de recarga","mobile.components.mainMenu.switchLocale":"Alterar idioma","mobile.components.matchFeed.main":"Ainda não existem os melhores jogos","mobile.components.matchFeed.common":"Ainda não existem jogos","mobile.components.search.form.q.placeholder":"Encontrar equipa","mobile.components.search.form.q.error":"Formato de dados de pedido inválido","mobile.components.bets.betIncut.submitText":"Efetuar aposta","mobile.components.bets.betIncut.submitMultipleText":"Place {count, plural,\n  one {# bet}\n  few {# bets}\n  other {# bets}\n  }","mobile.components.bets.betIncut.loginNavigateText":"Log in and bet!","mobile.components.bets.betIncut.oddsChanged":"As chances mudaram. Ao fazer uma aposta, você está aceitando essas alterações.","mobile.components.bets.betIncut.acceptOdds":"Aceitar novas odds","mobile.components.bets.betIncut.stake":"Montante","mobile.components.bets.betIncut.lowBalance":"Saldo reduzido","mobile.components.bets.betIncut.lowBalancePromo":"Saldo insuficiente de bônus esportivo. Saldo disponível: {amount}","mobile.components.bets.betIncut.doDeposit":"Adicionar fundos","mobile.components.bets.betIncut.lessThanMin":"O montante de aposta mínimo é de {minStake}","mobile.components.bets.betItem.copied":"Number copied","mobile.components.bets.betItem.status":"Estado","mobile.components.bets.betItem.type":"Bet type","mobile.components.bets.betItem.type.boosted":"boosted","mobile.components.bets.betItem.match":"Jogo","mobile.components.bets.betItem.date":"Date","mobile.components.bets.betItem.stake":"Valor da aposta","mobile.components.bets.betItem.stake.free":"{amount} grátis","mobile.components.bets.betItem.odds":"Probabilidades","mobile.components.bets.betItem.freeBet":"Apostas gratuitas","front.components.bets.betDetails.event":"Evento","front.components.matchInfo.statusStarted":"Iniciada","front.components.matchInfo.stream":"Live stream","front.components.matchInfo.stream.startingSoon":"Live stream starting soon","front.components.cards.noCards.title":"Ainda não tem cartões guardados","front.components.header.deposit":"Adicionar fundos","front.components.header.withdraw":"Levantar fundos","front.components.header.signOut":"Terminar sessão","front.components.header.signIn":"Entrar","front.components.header.betSlip.sports":"Boletim de apostas","front.components.header.betSlip.esports":"Boletim de apostas dos E-Sports","front.components.header.betSlip.racing":"Racing bet slip","front.components.balance.bonus":"+ {bonus} {bonus, plural,\none {bônus}\nfew {bônus}\nother {bônus}\n}","front.components.matchAnnouncement.title":"{marketCount, number} {marketCount, plural,\none {evento}\nfew {eventos}\nother {eventos}\n}","front.components.matchAnnouncement.title.noEvents":"Não há mais eventos","front.components.matchAnnouncement.tooltip.x":"Empate","front.components.matchDetails.noStats":"Não existem estatísticas","front.components.matchDetails.noEvents":"Não existem eventos","front.components.matchDetails.tabStats":"Estatísticas","front.components.matchDetails.tabMatchCenter":"Central de jogos","front.components.matchDetails.tabChat":"Bate-papo","front.components.matchDetails.noMarkets":"Não há mercado disponível","front.components.matchDetails.noMarkets.desc":"As opções de apostas estão temporariamente indisponíveis nesse evento.","front.components.matchDetails.ended":"O evento foi encerrado","front.components.matchDetails.ended.desc":"Descubra outros eventos pré-jogo e em tempo real.","front.components.matchDetails.ended.button":"Descubra","front.components.mobileApps.title":"Obtenha o {brandName} para o seu telemóvel!","front.components.search.results.withQuery":"{count} resultados para \"{query}\"","front.components.search.noResults":"Não foi encontrado nenhum resultado","front.components.search.noResults.withQuery":"Opa, desculpe.<linebreak></linebreak>Não foi possível encontrar nenhum resultado correspondente \"{query}\"","front.components.search.noResults.description":"Escolha um provedor ou categoria diferente","front.components.search.label":"ex: Juventus","front.components.search.popular.cross_promo":"Caça-níqueis Populares","front.components.search.popular.cross_promo_live":"Cassino ao Vivo Popular","front.components.search.popular.sport":"Popular","front.components.bets.betLoginRequired.1":"Iniciar a sessão","front.components.bets.betLoginRequired.2":" ou ","front.components.bets.betLoginRequired.3":"registe-se","front.components.bets.betSignInRequired":"Inicie a sessão para fazer uma aposta","front.components.bets.betList.title":"Minhas apostas","front.components.bets.betList.section.all.short":"Todas","front.components.bets.betList.section.unsettled":"Apostas pendentes","front.components.bets.betList.section.unsettled.short":"Pendentes","front.components.bets.betList.section.settled":"Liquidadas","front.components.bets.betList.section.settled.short":"Liquidado","front.components.cookiesDisclamer.title":"{brandName} utiliza cookies","front.components.cookiesDisclamer.description.1":"Usamos cookies para oferecer um serviço melhor e mais personalizado.","front.components.cookiesDisclamer.description.2":"Para obter mais informações, consulte nossa <link>Política de cookies</link>.","front.components.cookiesDisclamer.ok":"OK","front.components.cookiesDisclamer.info":"Saber mais","front.components.cookiesDisclamer.acceptAll":"Aceitar todos","front.components.cookiesDisclamer.acceptAllLong":"Aceitar todos os cookies","front.components.cookiesDisclamer.manageCookies":"Gerenciar cookies","front.components.cookiesDisclamer.confirmMyChoices":"Confirmar minhas escolhas","front.components.cookiesDisclamer.necessaryOnly":"Somente os necessários","front.components.cookiesDisclamer.modal.title1":"Centro de preferências de privacidade","front.components.cookiesDisclamer.modal.title2":"Configurar as preferências de consentimento","front.components.cookiesDisclamer.type.mandatory.title":"Necessários","front.components.cookiesDisclamer.type.mandatory.description":"Cookies essenciais que permitem a funcionalidade principal do site, incluindo navegação e acesso ao conteúdo. <link></link>","front.components.cookiesDisclamer.type.mandatory.subtitle":"Sempre ativo","front.components.cookiesDisclamer.type.performance.title":"Desempenho","front.components.cookiesDisclamer.type.performance.description":"Cookies que coletam dados de uso para análise estatística e aprimoramento do site. <link></link>","front.components.cookiesDisclamer.type.marketing.title":"Marketing","front.components.cookiesDisclamer.type.marketing.description":"Os cookies fornecem anúncios e conteúdo personalizados, gerenciando a frequência e a relevância dos anúncios com base na atividade do seu site. <link></link>","front.components.cashOut.desc.step.success":"Você fez o cash out com sucesso. Este boletim de apostas foi concluído e liquidado.","front.components.cashOut.desc.step.error-amount-changed":"O valor do Cash out foi mudou.","front.components.cashOut.desc.step.error-not-eligible-anymore":"O Cash out dessa aposta não pode ser efetuado no momento.<linebreak></linebreak>Por favor, tente novamente mais tarde.","front.components.cashOut.desc.step.error-unknown":"Ocorreu um erro<linebreak></linebreak>Por favor, tente novamente mais tarde.","front.components.cashOut.action.cashOut":"Cash out","front.components.cashOut.action.continue":"Continuar","front.components.cashOut.action.back":"Voltar","front.components.cashOut.action.cancel":"Cancelar","front.routes.betSlip.section.betSlip":"Cupom de aposta","front.routes.betSlip.section.myBets.login":"Faça login para ver suas apostas pendentes","front.routes.betSlip.section.myBets.nobets":"Você não tem apostas abertas","front.routes.betSlip.section.myBets.showHistory":"Mostrar histórico","front.routes.betSlip.stake":"Valor da aposta","front.routes.betSlip.totalOdds":"Cotas totais","front.routes.betSlip.totalStake":"Aposta total","front.routes.betSlip.returns":"Ganhos","front.routes.betSlip.potentialReturns":"Potential returns","front.routes.betSlip.grossReturns":"Gross returns","front.routes.betSlip.incomeTax":"Income Tax ({amount}%)","front.routes.betSlip.payoutActual":"Retorno","front.routes.betSlip.payoutTotal":"Total returns","front.routes.betSlip.toReturn":"Retorno potencial","front.routes.betSlip.selections":"Selections","front.routes.betSlip.selectionsWithNumber":"{selections, number} {selections, plural,\n  one {selection}\n  few {selections}\n  other {selections}\n  }","front.routes.betSlip.selectionsWithStaticNumber":"Show selections ({selections, number})","front.routes.betSlip.selectionsHide":"Hide selections","front.routes.betSlip.totalOddsWithSelectionsNumber":"Total odds on {selections, number} {selections, plural,\n  one {selection}\n  few {selections}\n  other {selections}\n  }","front.routes.betSlip.tabs.title":"Boletim","front.routes.betSlip.useFreebet":"Utilize a aposta gratuita","front.routes.betSlip.alreadyUsedFreebet":"Aposta Grátis já foi usada nesse evento","front.routes.betSlip.single":"Simples","front.routes.betSlip.express":"Múltipla","front.routes.betSlip.forecast":"Previsão","front.routes.betSlip.reverseForecast":"Reverse forecast","front.routes.betSlip.tricast":"Aposta Tricast","front.routes.betSlip.combinationForecast":"Previsão de Combinação","front.routes.betSlip.combinationTricast":"Combination tricast","front.routes.betSlip.itemSummary.notApplicable":"N/A","front.routes.betSlip.checkbox.label.eachWay":"Each way","front.routes.betSlip.showOthers":"+{count, number} outros","front.routes.betSlip.removeAll":"Eliminar tudo","front.routes.betSlip.noSingle":"Guarde as apostas para monitorizar as probabilidades\npara múltiplos jogos","front.routes.betSlip.noExpress":"Guarde duas ou mais apostas\npara colocar uma múltipla\ne conseguir maiores ganhos","front.routes.betSlip.placed.bet":"Aposta efetuada","front.routes.betSlip.placed.send":"Enviar para conversar","front.routes.betSlip.placed.success.title":"Sua aposta foi registrada com sucesso!","front.routes.betSlip.reuse.selection":"Reutilizar {count, plural, one {seleção} other {seleções}}","front.routes.betSlip.reuse.toast":"{count, plural, one {Seleção adicionada} other {Seleções adicionadas}} ao seu boletim de apostas","front.routes.betSlip.warnings.maximumRequiredItemsLimitIsExceeded":"Demasiadas apostas selecionadas:\n{quantity, number} em vez de 20, no máximo","front.routes.betSlip.keyboard.done":"Concluído","front.routes.betSlip.betList":"Lista de apostas","front.routes.betSlip.express.totalOdds":"Total de probabilidades para {count, number} apostas","front.routes.betSlip.express.acceptChanges":"Confirmar alterações","front.routes.betSlip.express.suspendedWarning":"Algumas seleções não estão disponíveis para apostas e serão excluídas.","front.routes.betSlip.freeBet.expiryWarning":"Seu bônus vai vencer antes do início deste evento.","front.routes.betSlip.freeBet":"Apostas gratuitas","front.routes.betSlip.outcomes":"{count, number} resultados","front.routes.betSlip.temporarySuspended":"Suspenso temporariamente","front.routes.betSlip.disabledInMultiple":"Desativado em múltiplas","front.routes.betSlip.matchHasStarted":"Não disponível","front.routes.betSlip.noSelectedBets.1":"As seleções de apostas aparecerão aqui.","front.routes.betSlip.noSelectedBets.2":"Adicione seleções ao seu bilhete de apostas ou insira um código de reserva.","front.routes.betSlip.unresolvedRunner":"Unresolved runner","front.routes.betSlip.error.remove":"Remove","front.routes.betSlip.clearConfirmation.title":"Remove all selections","front.routes.betSlip.clearConfirmation.text":"Are you sure you want to delete all selections from your betslip?","front.routes.betSlip.share.title":"Compartilhar bilhete","front.routes.betSlip.share.button":"Compartilhar","front.routes.betSlip.share.bet.button":"Compartilhar aposta","front.routes.betSlip.share.bookingCode":"Código de reserva","front.routes.betSlip.share.bookingCode.placeholder":"Inserir código de reserva","front.routes.betSlip.share.bookingCode.load":"Inserir código","front.routes.betSlip.share.bookingCode.notFound":"Código de reserva inválido","front.routes.betSlip.share.link":"Link para compartilhamento","front.routes.betSlip.share.copyLink":"Copiar link","front.routes.betSlip.share.copyCode":"Copiar código","front.routes.betSlip.share.copiedLink":"Link copiado","front.routes.betSlip.share.copiedCode":"Código copiado","front.routes.betSlip.share.helperText":"Escolha como você quer compartilhar o seu boletim de apostas","front.routes.betSlip.share.downloadImage":"Baixar imagem","front.routes.betSlip.share.invalidLink.title":"Link inválido","front.routes.betSlip.share.invalidLink.text":"Este link do bilhete de apostas expirou. Use outro link ou crie o seu próprio bilhete de apostas.","front.routes.betSlip.share.error.generic":"Não foi possível compartilhar o bilhete. Tente novamente.","front.routes.betSlip.share.error.timeout":"O compartilhamento demorou muito tempo. Tente novamente.","front.routes.betSlip.share.message":"Ei, olha a minha aposta na {brandName}! 💪","front.routes.betSlip.share.social":"OU COMPARTILHAR EM","front.routes.betSlip.share.social.message":"Ei, olha a minha aposta na {brandName}! 💪","front.routes.betSlip.selectionsCount":"{count, number} {count, plural,\n  one {selection}\n  few {selections}\n  other {selections}\n}","front.routes.betSlip.selectionType.forecast.info":"A Straight Forecast is a bet that involves correctly predicting the first & second in a particular event in the exact order.","front.routes.betSlip.selectionType.reverseForecast.info":"A reverse Forecast is a bet that involves correctly predicting the first & second in a particular event in any order.","front.routes.betSlip.selectionType.combinationForecast.info":"A Combination Forecast is a bet where the customer can choose three or more selections in one event, two of which must finish 1st and 2nd in any order.","front.routes.betSlip.selectionType.tricast.info":"A Tricast is a bet that involves correctly predicting the first, second and third place in a particular event. The number of bets depends on the number of selections.","front.routes.betSlip.selectionType.combinationTricast.info":"A Combination Tricast is a bet where the customer can choose a number of selections in a tricast race, any three of which must finish 1st, 2nd and 3rd in any order.","front.routes.betSlip.betProducer.label":"Momento da aposta","front.routes.betSlip.betProducer.live":"Ao vivo","front.routes.betSlip.betProducer.prematch":"Pré-jogo","front.routes.betSlip.betType.fold.title":"{count, number}-Fold","front.routes.betSlip.betType.fold_acca.title":"{count, number}-Fold Acca","front.routes.betSlip.betType.DOUBLE.title":"Double","front.routes.betSlip.betType.TREBLE.title":"Treble","front.routes.betSlip.betType.TRIXIE.title":"Trixie","front.routes.betSlip.betType.PATENT.title":"Patent","front.routes.betSlip.betType.YANKEE.title":"Yankee","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_15.title":"Lucky 15","front.routes.betSlip.betType.CANADIAN.title":"Canadian","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_31.title":"Lucky 31","front.routes.betSlip.betType.HEINZ.title":"Heinz","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_63.title":"Lucky 63","front.routes.betSlip.betType.SUPER_HEINZ.title":"Super Heinz","front.routes.betSlip.betType.GOLIATH.title":"Goliath","front.routes.betSlip.betType.accumulator.info":"An Accumulator is one bet combining multiple selections. All must win for a return.","front.routes.betSlip.betType.DOUBLE.info":"A Double is 1 bet on 2 selections from different events. Both must win for a return.","front.routes.betSlip.betType.TREBLE.info":"A Treble is 1 bet on 3 selections from different events. All three must win for a return.","front.routes.betSlip.betType.ACCUMULATOR4_10.info":"The number indicates the amount of selections, on different outcomes, in each combination bet. Winning combinations pay a return.","front.routes.betSlip.betType.TRIXIE.info":"A Trixie is 4 bets on 3 selections from different events — 3 doubles and 1 treble. At least two must win for a return.","front.routes.betSlip.betType.PATENT.info":"A Patent is 7 bets on 3 selections from different events — 3 singles, 3 doubles, and 1 treble. At least one must win for a return.","front.routes.betSlip.betType.YANKEE.info":"A Yankee is 11 bets on 4 selections from different events — 6 doubles, 4 trebles, and 1 fourfold accumulator. Two or more must win for a return.","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_15.info":"A Lucky 15 is 15 bets on 4 selections from different events — 4 singles, 6 doubles, 4 trebles, and 1 fourfold accumulator. At least one must win for a return.","front.routes.betSlip.betType.CANADIAN.info":"A Canadian, or Super Yankee, is 26 bets on 5 selections from different events — 10 doubles, 10 trebles, 5 fourfolds, and 1 fivefold accumulator. Two or more must win for a return.","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_31.info":"A Lucky 31 is 31 bets on 5 selections from different events — 5 singles, 10 doubles, 10 trebles, 5 fourfolds, and 1 fivefold accumulator. At least one must win for a return.","front.routes.betSlip.betType.HEINZ.info":"A Heinz is 57 bets on 6 selections from different events — 15 doubles, 20 trebles, 15 fourfolds, 6 fivefolds, and 1 sixfold accumulator. Two or more must win for a return.","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_63.info":"A Lucky 63 is 63 bets on 6 selections from different events — 6 singles, 15 doubles, 20 trebles, 15 fourfolds, 6 fivefolds, and 1 sixfold accumulator. At least one must win for a return.","front.routes.betSlip.betType.SUPER_HEINZ.info":"A Super Heinz is 120 bets on 7 selections from different events — 21 doubles, 35 trebles, 35 fourfolds, 21 fivefolds, 7 sixfolds, and 1 sevenfold accumulator. Two or more must win for a return.","front.routes.betSlip.betType.GOLIATH.info":"A Goliath is 247 bets on 8 selections from different events — 28 doubles, 56 trebles, 70 fourfolds, 56 fivefolds, 28 sixfolds, 8 sevenfolds, and 1 eightfold accumulator. Two or more must win for a return.","betSlip.error.oddsChanged":"As odds para essa seleção mudaram.","betSlip.error.placeBet.cancelledByProvider":"Cancelled by provider.","betSlip.error.placeBet.cancelledManually":"Cancelled manually.","betSlip.error.placeBet.failed":"Failed.","betSlip.error.placeBet.rejected":"Rejected.","betSlip.error.placeBet.timeout":"Bet was not placed in time.","betSlip.error.placeBet.stakeTooHigh":"A aposta máxima é de {value} {currency}","betSlip.error.placeBet.stakeMaxValueLessThanMinLimit":"Não podemos aceitar essa aposta devido às odds serem altas. Por favor, altere suas seleções.","betSlip.settings.heading":"Configuração","betSlip.settings.save":"Salvar","betSlip.settings.acceptOddsChanges.heading":"Aceitar mudanças nas odds","betSlip.settings.acceptOddsChanges.option.any":"Aceitar qualquer mudança de odds","betSlip.settings.acceptOddsChanges.option.higher":"Aceitar apenas odds mais altas","betSlip.settings.acceptOddsChanges.option.lower":"Aceitar apenas odds mais baixas","betSlip.settings.acceptOddsChanges.option.ask":"Sempre perguntar","betSlip.settings.acceptOddsChanges.description":"Se quiser decidir sobre as mudanças nas odds todas as vezes, selecione \"Sempre perguntar\". Caso contrário, selecione \"Aceitar qualquer mudança de odds\". Se quiser ser perguntado toda vez que as odds subirem, selecione \"Aceitar apenas odds mais altas\". Se quiser ser perguntado toda vez que as odds diminuírem, selecione \"Aceitar apenas odds mais baixas\".","betSlip.racing.error.outcomeIsClosed":"Outcome is closed.","betSlip.racing.error.express.noBets":"Add two or more bets to place a multiple and win bigger gains","betSlip.racing.error.express.conflict":"Algumas de suas seleções não podem ser combinadas.","betSlip.racing.error.express.minBets":"You must select at least 2 outcomes","betSlip.racing.error.express.maxBets":"You can select up to {count, number} outcomes","verification.restrictions.transaction.error":"Please verify your account, as you have reached the 70,000 MXN total transactions threshold. This threshold should not be exceeded by unverified users. To verify, click <verificationLink>here</verificationLink> or go to Verification section in your account.","verification.restrictions.withdraw.error":"Please verify your account, as you have reached the 35,000 MXN total transactions threshold. This threshold should not be exceeded by unverified users. To verify, click <verificationLink>here</verificationLink> or go to Verification section in your account.","verification.popup.required":"Exigimos documentação adicional para concluir o processo de verificação. Não vai demorar muito. Obrigado por sua cooperação.","verification.popup.required.KYC":"Exigimos documentação adicional para concluir o processo de verificação. Não vai demorar muito. Obrigado por sua cooperação.","verification.popup.title":"Verifique sua conta","verification.popup.verify":"Verificar","verification.popup.content.title":"Verificação necessária","verification.popup.questions.title":"Tem alguma dúvida?","verification.popup.uploadDocuments":"Carregar documentos","verification.popup.uploadDocuments.KYC":"Carregar documentos","verification.popup.contactSupport":"Se tiver alguma dúvida, entre em contato com o Suporte ao cliente.","verification.popup.postpone":"Mais tarde","verification.popup.responsibleGambling":"Feel free to explore our Responsible Gaming tools on the site for a smoother experience.","verification.pathSelector.ie.description":"To comply with the Gambling Regulation Act 2024 and the requirements of the Gambling Regulatory Authority of Ireland (GRAI), we must legally verify your identity and ensure you are aged 18 or over.","verification.pathSelector.ie.fast.description":"A valid Irish driving licence showing your current address. No separate proof of address is required.","verification.pathSelector.ie.fast.badge":"Fastest","verification.pathSelector.ie.fast.action":"Verify with driving licence","verification.pathSelector.ie.full.description":"A passport or another accepted photo ID, plus 2 separate proofs of address issued within the last 6 months.","verification.pathSelector.ie.full.action":"Verify with passport or ID","verification.form.restart":"Restart","verification.success.title":"Suas informações foram enviadas com sucesso. Obrigado!","verification.success.info":"O processo de verificação pode levar até 24 horas. Nós te mantemos informado","verification.failed.title":"Falha na verificação","verification.failed.info":"Não é possível verificar sua identidade no momento. Tente novamente ou entre em contato com nossa equipe de suporte para ajuda.","verification.failed.notification":"Please try again with a valid document","verification.prompt.type.sow.tilte":"Source of Funds Verification","verification.prompt.type.sow.description":"To meet regulatory requirements, please provide some additional information about your source of funds. This is a standard request and helps us ensure a secure environment for all users. Thank you for your cooperation.","verification.prompt.type.cards_pop.tilte":"Payment Method Verification","verification.prompt.type.cards_pop.description":"To keep your account secure and compliant, we need to verify the payment method you've selected.","verification.popup.additional.title":"Additional verification required","verification.popup.additional.description":"Please take a moment to upload additional documentation to complete your verification. Select a document type from the list below.","verification.popup.additional.select.document.label":"Select document type","front.components.backButton.text":"Voltar","countdown.segment.full.days":"{count, number} {count, plural,\none {day}\nfew {days}\nother {days}\n}","countdown.segment.full.hours":"{count, number} {count, plural,\none {hour}\nfew {hours}\nother {hours}\n}","countdown.segment.full.minutes":"{count, number} {count, plural,\none {minute}\nfew {minutes}\nother {minutes}\n}","countdown.segment.full.seconds":"{count, number} {count, plural,\none {second}\nfew {seconds}\nother {seconds}\n}","countdown.segment.long.days":"DD","countdown.segment.long.hours":"HH","countdown.segment.long.minutes":"MM","countdown.segment.long.seconds":"SS","countdown.segment.short.days":"D","countdown.segment.short.hours":"H","countdown.segment.short.minutes":"M","countdown.segment.short.seconds":"S","countdown.title.dateType.start":"Começa em","countdown.title.dateType.availableIn":"Disponível em:","countdown.title.dateType.end":"Termina em","countdown.title.dateType.expire":"Expira em","distanceUnit.meter":"mtr","distanceUnit.mile":"m","distanceUnit.furlong":"f","distanceUnit.yard":"y","racing.person.short.jockey":"J","racing.person.short.owner":"O","racing.person.short.trainer":"T","racing.bog":"BOG","racing.bog.long":"Best odds guaranteed","racing.boosted.long":"Cota turbinada","racing.extraplaces.long":"Lugares extras","racing.fyi":"FYI","racing.nextToJump.4000001":"Next horse races","racing.nextToJump.4000002":"Next greyhound races","racing.ukAndIrelandOnly":"Show UK & Ireland only","racing.allCountries":"All countries","racing.allRaces":"All races","racing.fullRaceCard":"Full race card","racing.watchLive":"Watch live","racing.inRunning":"In-running","racing.class":"Class {class}","racing.recentForm":"Form","racing.age":"Age","racing.isHandicapped":"Hcap","racing.type.CHASE":"Chase","racing.type.FLAT":"Flat","racing.type.HURDLE":"Hurdle","racing.type.NATIONAL_HUNT_FLAT":"National hunt flat","racing.type.TROTTING":"Trotting","racing.type.HARNESS":"Harness","racing.trackType.ALL_WEATHER":"All-weather","racing.trackType.DIRT":"Dirt","racing.trackType.FIBRESAND":"Fibresand","racing.trackType.POLYTRACK":"Polytrack","racing.trackType.SAND":"Sand","racing.trackType.TURF":"Turf","racing.trackType.VARIOUS":"Various","racing.runner":"Runner","racing.price":"Price","racing.races":"{races, number} {races, plural,\none {race}\nfew {races}\nother {races}\n}","racing.runners":"{runners, number} {runners, plural,\none {runner}\nfew {runners}\nother {runners}\n}","racing.places":"{places, number} {places, plural,\none {place}\nfew {places}\nother {places}\n}","racing.outcome.sp":"SP","racing.outcome.without":"Without","racing.outcome.lowerUpperInclusive":"{lower}—{upper} inclusive","racing.outcome.result.UNSETTLED":"Unsettled","racing.outcome.result.LOST":"Lost","racing.outcome.result.WON":"Won","racing.outcome.result.PLACED":"Placed","racing.outcome.result.VOIDED":"Voided","racing.runnerStatusFull.RUNNER":"Runner","racing.runnerStatusFull.NON_RUNNER":"Non-runner","racing.runnerStatusFull.WITHDRAWN":"Withdrawn","racing.runnerStatusFull.RESERVE":"Reserve","racing.runnerStatusFull.DOUBTFUL":"Doubtful","racing.runnerStatusFull.VACANT":"Vacant","racing.runnerStatusShort.RUNNER":"R","racing.runnerStatusShort.NON_RUNNER":"NR","racing.runnerStatusShort.WITHDRAWN":"W","racing.runnerStatusShort.RESERVE":"RSV","racing.runnerStatusShort.DOUBTFUL":"D","racing.runnerStatusShort.VACANT":"V","racing.runnerResultFull.BROUGHT_DOWN":"Brought down","racing.runnerResultFull.CARRIED_OUT":"Carried out","racing.runnerResultFull.DID_NOT_FINISH":"Did not finish","racing.runnerResultFull.FELL":"Fell","racing.runnerResultFull.HIT_RAILS":"Hit rails","racing.runnerResultFull.PULLED_UP":"Pulled up","racing.runnerResultFull.RAN_OUT":"Ran out","racing.runnerResultFull.REFUSED":"Refused","racing.runnerResultFull.REFUSED_TO_RACE":"Refused to race","racing.runnerResultFull.SLIPPED_UP":"Slipped up","racing.runnerResultFull.UNSEATED_RIDER":"Unseated rider","racing.runnerResultShort.BROUGHT_DOWN":"BD","racing.runnerResultShort.CARRIED_OUT":"CO","racing.runnerResultShort.DID_NOT_FINISH":"DNF","racing.runnerResultShort.FELL":"F","racing.runnerResultShort.HIT_RAILS":"HR","racing.runnerResultShort.PULLED_UP":"PU","racing.runnerResultShort.RAN_OUT":"RO","racing.runnerResultShort.REFUSED":"R","racing.runnerResultShort.REFUSED_TO_RACE":"RTR","racing.runnerResultShort.SLIPPED_UP":"SU","racing.runnerResultShort.UNSEATED_RIDER":"UR","racing.marketFyi.WIN_EACH_WAY":"EW: Paying {num_places} places at {deduction} odds","racing.marketFyi.WIN_EACH_WAY.placeImproved":"EW: Paying {num_places} places instead of {num_places_previous} at {deduction} odds","racing.marketFyi.WIN_EACH_WAY.oddsImproved":"EW: Paying {num_places} places at {deduction} instead of {deduction_previous} odds","racing.marketFyi.WIN_EACH_WAY.placeAndOddsImproved":"EW: Paying {num_places} places instead of {num_places_previous} at {deduction} instead of {deduction_previous} odds","racing.marketFyi.PLACE":"Place your bet on a runner to finish in one of the top specified positions in the race.","racing.marketFyi.NOT_TO_WIN":"Bet on a runner not to win the race. If your chosen runner does not finish first, you win! Bets on non-runners are refunded.","racing.marketFyi.NOT_TO_PLACE":"Bet on a runner not to finish in the placing positions. You win if your runner does not place. Bets on non-runners are refunded.","racing.marketFyi.H2H":"Place your bet on one of two runners in a match-up. The runner with the better finish wins the bet. If neither finishes or either is a non-runner, bets are voided.","racing.marketFyi.FAVS_FIELD":"Bet on either the favorite and 2nd favorite as a pair, or on all other runners (The Field). If the favorite or 2nd favorite wins, that bet wins; otherwise, The Field wins. Bets are void if named runners or any key Field runner is a non-runner.","racing.marketFyi.ODD_OR_EVEN":"Bet on whether the winning runner's racecard number will be Odd or Even. Bets are void if a key runner with odds of 14/1 or less is a non-runner.","racing.marketFyi.BLACK_OR_RED":"Bet on either the 'Black' or 'Red' group. The group with the winning runner is declared the winner. Bets are void if a key runner with odds of 14/1 or less is a non-runner.","racing.marketFyi.OVER_UNDER":"Bet on whether the racecard number of the winning runner will be Over or Under the specified line. Bets are void if a key runner with odds of 14/1 or less is a non-runner.","racing.marketFyi.BETTING_WITHOUT":"Place your bet on a race excluding the named favorite. If the favorite wins, consider the next runner as the winner. Ideal for betting on potential runners-up.","racing.marketFyi.WINNING_DISTANCE":"Bet on the winning distance of the race. Choose Over/Under in the 2-Way market to bet if the distance is above or below a specific length. In the 3-Way market, select Over, Under, or In-between to predict if the distance falls outside or within a set range. Settled based on official race results. Bets are void in cases like walkovers or no finishers.","front.components.promotions.switcher":"Ocultar promoções","front.components.promotions.promoItem.wager.cashback":"Bônus","front.components.promotions.promoItem.wager.description":"Seu bônus será adicionado à sua conta em 72 horas","front.components.promotions.promoItem.freeBet":"Apostas gratuitas","front.components.promotions.promoItem.play":"Jogar {game}","front.components.promotions.promoItem.spins":"{count, number} giros","front.components.promotions.promoItem.getButton":"Obter","front.components.promotions.promoItem.daysLeft.last":"Último dia","front.components.promotions.promoItem.daysLeft.other":"{daysLeft, number} {daysLeft, plural,\none {dia}\nfew {dias}\nother {dias}\n} restante(s)","front.components.promotions.promoItem.error.ws.freespin":"Giros gratuitos não estão disponíveis. Contactar a Equipa de Apoio.","front.components.promotions.promoItem.error.903.text":"Para obter uma promoção, primeiro precisa de {addFundsUrl} e fazer uma aposta no valor de {amount}","front.components.promotions.promoItem.error.903.addFundsUrl":"adicionar crédito ao seu saldo","front.routes.promotions.promotionsCode.bindSuccess":"O código de promoção foi ativado","front.routes.promotions.promotionsCode.placeholder":"Código promocional","front.routes.promotions.promotionsCode.message":"Tem um código promocional?","front.routes.promotions.promotionsCode.submit":"Aplicar","front.routes.promotions.howToUse":"Como utilizar a aposta gratuita","front.routes.promotions.howToUse.text1":"1. Selecione qualquer evento na lista de jogos interna, partida ou boletim de apostas. O bloco de apostas será aberto.","front.routes.promotions.howToUse.text2":"2. Ative a opção Aposta Gratuita no canto inferior direito de um bloco de apostas. Se tiver várias apostas gratuitas diferentes, escolha a soma desejada.","front.routes.promotions.howToUse.text3":"3. Efetue a aposta e ganhe!","front.components.promotions.tooltip.title":"Seu bônus chegou!","front.components.promotions.tooltip.text":"Solicite sua Oferta de Boas-Vindas de Esportes/Cassino!","front.components.promotions.banner.signup.title":"Registre-se para receber mais bônus!","front.components.promotions.banner.signup.text":"Registre-se agora e desfrute de bônus exclusivos para apostas esportivas e jogos de cassino","front.components.promotions.button.get":"Ganhe um bônus!","front.components.promotions.button.special":"Reveal Gift","front.components.promotions.ribbon.text.special":"SPECIAL","front.components.promotions.ribbon.text.weekend":"Fim de semana","front.components.promotions.remaining.items.left":"Gifts left: {count, number}","front.components.promotions.state.activate":"Ativar","front.components.promotions.state.active":"Ativo","front.components.promotions.state.error":"Erro","front.components.promotions.state.confirmContact":"Confirmar","front.components.promotions.state.queue":"Em fila de espera","front.components.promotions.state.deposit":"Depósito","front.components.promotions.state.bet":"Apostar","front.components.promotions.state.play":"Jogar","front.components.promotions.state.claim":"Solicitar","front.components.promotions.state.get":"Receber","front.components.promotions.state.used":"Usado","front.components.promotions.state.expired":"Expirou em {date}","front.components.promotions.state.canceled":"Cancelado por você em {date}","front.component.promotions.type.bonus":"Bônus","front.component.promotions.type.cashback":"Cashback","front.component.promotions.type.freebet":"Aposta Grátis em Esportes","front.component.promotions.type.casinoFreebet":"Aposta Grátis no Cassino ao Vivo","front.component.promotions.type.bingo":"Bônus de Bingo","front.component.promotions.type.instant":"Jogos instantâneos","front.component.promotions.type.freespin":"Rodadas Grátis de Cassino","front.component.promotions.type.freechip":"Fichas Grátis de Cassino","front.component.promotions.type.sports":"Bônus de Esportes","front.component.promotions.type.liveCasino":"Bônus de Cassino ao Vivo","front.component.promotions.type.casino":"Bônus de Cassino","front.component.promotions.type.deposit":"Bônus de Depósito","front.component.promotions.type.sportsDeposit":"Bônus de Depósito em Esportes","front.component.promotions.type.casinoDeposit":"Bônus de Depósito do Cassino","front.component.promotions.type.instantDeposit":"Bônus de Depósito em Jogos Instantâneos","front.component.promotions.type.welcome":"Oferta de Boas-Vindas","front.component.promotions.type.weeklyCashback":"Cashback Semanal","front.component.promotions.type.cashback.ready":"Cashback Disponível!","front.component.promotions.type.cashback.readyToClaim":"O seu prêmio de cashback está disponível para receber","front.component.promotions.type.cashback.claim":"Receber Cashback","front.components.promotions.widget.config.title.bonus":"{amount} Bônus","front.components.promotions.widget.config.title.cahsback":"{amount} Cashback","front.components.promotions.widget.config.title.freebet":"{freebetAmount} Aposta Grátis","front.components.promotions.widget.config.title.casinoFreebet":"{freebetAmount} Aposta Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.freespin.freespin":"{freespinQuantity} Rodadas Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.freespin.freespin.multiple":"Até {freespinQuantity} Giros Grátis no {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.freespin.freechip":"{freespinQuantity} Fichas Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.freespin.freechip.multiple":"Até {freespinQuantity} Fichas Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.freespin.bingo":"{freespinQuantity} Bilhetes de Bingo","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOn.freespin.freespin":"{freespinQuantity} Rodadas Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOn.freespin.freespin.multiple":"Até {freespinQuantity} Giros Grátis no {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOn.freespin.freechip":"{freespinQuantity} Fichas Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOn.freespin.freechip.multiple":"Até {freespinQuantity} Fichas Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOn.freespin.bingo":"{freespinQuantity} Bilhetes de Bingo","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freebet":"Faça apostas para obter {freebetQuantity} Aposta(s) Grátis totalizando {freebetAmount}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freespin.freespin":"Faça apostas para ganhar {freespinQuantity} Rodadas Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freespin.freespin.multiple":"Até {freespinQuantity} Giros Grátis no {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freespin.freechip":"Faça apostas para ganhar {freespinQuantity} Fichas Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freespin.freechip.multiple":"Até {freespinQuantity} Fichas Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freespin.bingo":"{freespinQuantity} Cartelas(s) de Bingo","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freebet":"{freebetQuantity} Aposta(s) Grátis totalizando até {freebetAmount}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freespin.freespin":"Até {freespinQuantity} Rodadas Grátis no {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freespin.freespin.multiple":"Até {freespinQuantity} Giros Grátis no {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freespin.freechip":"Até {freespinQuantity} Fichas Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freespin.freechip.multiple":"Até {freespinQuantity} Fichas Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freespin.bingo":"Até {freespinQuantity} Cartela(s) de Bingo","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freebet":"Aposta Grátis","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.casinoFreebet":"Aposta Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.casinoFreebet.multiple":"Até {amount} em Aposta Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freespin.freespin":"{freespinQuantity} Rodadas Grátis no {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freespin.freespin.multiple":"Até {freespinQuantity} Giros Grátis no {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freespin.freechip":"{freespinQuantity} Fichas Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freespin.freechip.multiple":"Até {freespinQuantity} Fichas Grátis em {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freespin.bingo":"{freespinQuantity} Bilhetes de Bingo","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.deposit":"Receba {depositPercent}% de bônus do seu depósito","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.depositParametrized":"Ganhe até {depositPercent}% de Bônus no seu depósito","front.components.promotions.widget.config.title.promoWager":"Faça apostas para ganhar seu bônus","front.components.promotions.widget.config.title.freebetOnSportBet":"Ganhe Aposta Grátis em sua aposta","front.components.promotions.widget.config.title.freebetOnSportBet.win":"Ganhe Aposta Grátis se você ganhar","front.components.promotions.widget.config.title.freebetOnSportBet.lose":"Ganhe Aposta Grátis se você perder","front.components.promotions.widget.config.title.freebetOnSportLose":"Ganhe Aposta Grátis se você perder","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freebetOnSportBet":"Ganhe Aposta Grátis em sua aposta","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freebetOnSportBet.win":"Ganhe Aposta Grátis se você ganhar","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freebetOnSportBet.lose":"Ganhe Aposta Grátis se você perder","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freebetOnSportLose":"Ganhe Aposta Grátis se você perder","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.nextCampaign":"Faça apostas para ganhar seu bônus","front.components.promotions.widget.condition.reward.bonus":"Você recebe: {amount}","front.components.promotions.widget.totalAmount":"Valor total: {amount}","front.components.promotions.widget.condition.reward.cashback":"Seu cashback: {amount}","front.components.promotions.widget.condition.reward.freespin":"{freespinQuantity} Rodada(s) Grátis restante(s)","front.components.promotions.widget.condition.reward.freechip":"{freespinQuantity} Ficha(s) Grátis restante(s)","front.components.promotions.widget.condition.reward.bingo":"Jogar Bingo","front.components.promotions.widget.condition.reward.freebet":"Usar Aposta Grátis","front.components.promotions.widget.condition.start.deposit":"Depósito mínimo: {amount}","front.components.promotions.widget.condition.start.bet":"Aposta mínima: {amount}","front.components.promotions.widget.condition.start.contact":"Confirmar contato para receber o bônus","front.components.promotions.widget.condition.calculating":"Calculando o bônus...","front.components.promotions.widget.footer.text.activate":"Ativar Bônus","front.components.promotions.widget.footer.text.depositAwaiting":"Esperando depósito","front.components.promotions.widget.footer.text.inQueue":"Complete o seu bônus ativo primeiro","front.components.promotions.widget.footer.text.depositQueue":"Depositar para receber bônus","front.components.promotions.widget.footer.text.terms":"T&Cs Apply","front.components.promotions.widget.details.bonusId":"Bonus ID","front.components.promotions.widget.details.infoList.title.bonusRequirements":"Requisitos de bônus","front.components.promotions.widget.details.infoList.title.rewardInfo":"Informações sobre recompensas","front.components.promotions.widget.details.sports.bet":"Esportes","front.components.promotions.widget.details.sports.freebet":"Aposta Grátis em Esportes","front.components.promotions.widget.details.sports.wager":"Apostas em esportes","front.components.promotions.widget.details.paymentSystems.deposit":"Métodos de pagamento aceitos","front.components.promotions.widget.details.eligible.casinoGameFreebet":"Jogo qualificado para Aposta Grátis","front.components.promotions.widget.details.eligible.casinoGameFreespin":"Jogo qualificado para Rodada Grátis","front.components.promotions.widget.details.eligible.casinoGames":"Jogos qualificados","front.components.promotions.widget.details.eligible.sportMatches":"Partidas qualificadas","front.components.promotions.widget.details.eligible.sportMatchesFreebet":"Partidas qualificadas para Aposta Grátis","front.components.promotions.widget.details.eligible.sportRaces":"Corridas qualificadas","front.components.promotions.widget.details.eligible.sportRacesFreebet":"Corridas qualificadas para Aposta Grátis","front.components.promotions.widget.details.bet.minAmount":"Valor mínimo da aposta","front.components.promotions.widget.details.bet.minOdds":"Odds mínimas da aposta","front.components.promotions.widget.details.bet.minExpressBlocksCount":"Quantidade mínima de seleção de apostas acumuladas","front.components.promotions.widget.details.bet.maxLostExpressBlocksCount":"Quantidade máxima de seleção de apostas acumuladas","front.components.promotions.widget.details.bet.resultType":"Resultado da aposta para ganhar bônus","front.components.promotions.widget.details.bet.type":"Tipo de aposta","front.components.promotions.widget.details.bet.toFreebet.multiplier":"Valor da Aposta Grátis","front.components.promotions.widget.details.cashbackLimit.amount":"Bônus máximo","front.components.promotions.widget.details.deposit.minAmount":"Valor mínimo de depósito","front.components.promotions.widget.details.deposit.multiplier":"% de bônus de depósito","front.components.promotions.widget.details.freebet.amount":"Valor da Aposta Grátis","front.components.promotions.widget.details.freebet.maxAmount":"Valor máximo da Aposta Grátis","front.components.promotions.widget.details.freebet.maxOdds":"Odds máximas da Aposta Grátis","front.components.promotions.widget.details.freebet.minOdds":"Odds mínimas da Aposta Grátis","front.components.promotions.widget.details.freebet.type":"Tipo de Aposta Grátis","front.components.promotions.widget.details.freebet.quantity":"Quantidade de Apostas Grátis","front.components.promotions.widget.details.freespin.quantity":"Quantidade de Rodadas Grátis","front.components.promotions.widget.details.get.freespins":"{amount} para ganhar {count} Giros Grátis","front.components.promotions.widget.details.get.freebet":"{amount} para ganhar uma Aposta Grátis de {amount2}","front.components.promotions.widget.details.get.percent.multiplier":"{amount} para ganhar um Bônus de {percent}% (requisito de aposta de {multiplier}x)","front.components.promotions.widget.details.deposit.minimum":"Deposite no mínimo:","front.components.promotions.widget.details.promoMoneyExpires.days":"Dias para completar as apostas","front.components.promotions.widget.details.promoMoneyLimit.amount":"Valor Máximo do Bônus","front.components.promotions.widget.details.promoToRealMoneyLimit.amount":"Valor máximo do bônus para saque","front.components.promotions.widget.details.promoToRealMoneyLimit.multiplier":"Multiplicador máximo de bônus para saque","front.components.promotions.widget.details.wager.bets.type":"Tipos de apostas que requerem requisitos","front.components.promotions.widget.details.wager.bets.tooltip":"O requisito de apostas se aplica apenas a categorias específicas, dependendo dos termos do bônus","front.components.promotions.widget.details.wager.casinoGame.provider":"Provedor de jogos das apostas","front.components.promotions.widget.details.wager.casinoGame.type":"Tipo de jogo da aposta","front.components.promotions.widget.details.wager.sportBet.minAmount":"Valor mínimo da aposta esportiva","front.components.promotions.widget.details.wager.sportBet.minOdds":"Odds mínimas para apostas esportivas","front.components.promotions.widget.details.wager.targetAmount":"Valor a ser apostado","front.components.promotions.widget.details.wager.multiplier":"Multiplicador de apostas","front.components.promotions.widget.details.wager.eligible.games":"Jogos elegíveis para apostas","front.components.promotions.widget.details.win.multiplier":"Ganhos multiplicados por","front.components.promotions.widget.details.value.bet.resultType.lose":"Perda","front.components.promotions.widget.details.value.bet.resultType.win":"Ganho","front.components.promotions.widget.details.value.bet.type.express":"Acumuladas","front.components.promotions.widget.details.value.bet.type.single":"Única","front.components.promotions.widget.details.value.wager.bets.type.all":"Todas","front.components.promotions.widget.details.value.wager.bets.type.casino":"Cassino","front.components.promotions.widget.details.value.wager.bets.type.sports":"Esportes","front.components.promotions.modal.deactivate.headline":"Cancelar Bônus","front.components.promotions.modal.deactivate.title":"Tem certeza de que deseja cancelar?","front.components.promotions.modal.deactivate.text":"Ao optar pelo cancelamento, você perderá todo o progresso e quaisquer bônus ganhos durante as apostas. O bônus será cancelado de acordo com os <link>Termos e Condições</link> da oferta","front.components.promotions.modal.deactivate.button.cancelBonus":"Cancelar bônus","front.components.promotions.modal.deactivate.button.close":"Fechar","front.components.promotions.modal.deposit.title":"You have a bonus available!","front.components.promotions.modal.deposit.subtitle":"Your {amount} deposit was successful!","front.components.promotions.modal.queue.blockedBy":"Por favor, complete o seu bônus ativo antes de reivindicar: {bonusName}","front.components.promotions.deactivate.info":"Os bônus serão cancelados","front.components.promotions.deposit.bonusMinDeposit.initial":"Depósito mínimo para o bônus é {value}","front.components.promotions.deposit.bonusMinDeposit.insufficient":"Seu depósito está abaixo de {value}. O bônus não será aplicado.","front.components.promotions.deposit.bonusNotification.noSelected":"Se você fez um depósito, mantenha a seleção \"Bônus não adicionado\" inalterada até que seja creditado.","front.components.promotions.deposit.bonusNotification.hasSelected":"Se você já fez um depósito, por favor, não altere o bônus selecionado até que o depósito tenha sido creditado na sua conta.","front.components.promotions.deposit.bonusChooser.notAdded":"Bônus não adicionado","front.components.promotions.deposit.bonusChooser.add":"Adicionar Bônus","front.components.promotions.deposit.bonusChooser.select":"Selecione seu bônus","front.components.promotions.deposit.details.tc":"Aplicam-se Termos e Condições. Consulte a promoção para detalhes.","front.routes.offers.modal.optin.headline":"Participar","front.routes.offers.modal.optin.title":"Você deseja participar desta campanha?","front.routes.offers.modal.optin.text":"Para participar dessa campanha, conclua ou cancele esse bônus primeiro. Ao optar por cancelar, você perderá todo o progresso e quaisquer bônus ganhos durante as apostas.","front.routes.offers.modal.optin.button.confirm":"Cancelar bônus & Participação","front.routes.offers.modal.optin.button.close":"Fechar","front.routes.offers.actionsList.participating":"Participante","front.routes.offers.actionsList.noNew":"Não existem ofertas ativas no momento","front.routes.offers.actionsList.filter.all":"Todos","front.routes.offers.actionsList.filter.tournaments":"Torneios","front.routes.offers.actionsList.filter.toggleActive":"MOSTRAR APENAS ATIVOS","front.routes.offers.actionDates.unavailable":"Indisponível","front.routes.offers.actionDates.available":"DISPONÍVEL","front.routes.offers.actionDates.soon":"Em breve","front.routes.offers.actionDates.startingSoon":"Começando em breve","front.routes.offers.actionDates.endsSoon":"Termina em breve","front.routes.offers.actionDates.endsOn":"Ends on {date}","front.routes.offers.actionDates.ended":"Terminou","front.routes.offers.details":"Detalhes","front.routes.offers.tournamentGames":"Jogos de Torneio","front.routes.offers.appDownload.button":"Baixar o app","front.routes.offers.appDownload.header":"Resgate o teu bônus","front.routes.offers.appDownload.title":"Escaneie e ganhe seu bônus","front.routes.offers.appDownload.subtitle":"Bônus disponível apenas pelo app.","front.modules.offers.multiStage.title":"Corrida de Depósito e Bônus Diário do Cassino","front.modules.offers.multiStage.timer.initial":"Tempo disponível após a ativação:","front.modules.offers.multiStage.timer.active":"A Corrida se encerra em","front.modules.offers.multiStage.badge.participating":"Participando","front.modules.offers.multiStage.badge.1":"1º","front.modules.offers.multiStage.badge.2":"2º","front.modules.offers.multiStage.badge.3":"3º","front.modules.offers.multiStage.badge.4":"4º","front.modules.offers.multiStage.badge.5":"5º","front.modules.offers.multiStage.badge.deposit":"Depósito","front.modules.offers.multiStage.content.reward":"Recompensa {amount}","front.modules.offers.multiStage.content.wagering":"Aposta {currentAmount} / {targetAmount}","front.modules.offers.multiStage.button.initial":"Início da corrida","front.modules.offers.multiStage.button.default":"Ativar agora!","front.modules.offers.multiStage.button.deposit":"Depósito","front.modules.offers.multiStage.button.active":"Jogar jogos","front.modules.offers.multiStage.button.wagered":"Solicitar","front.modules.offers.multiStage.button.completed":"Solicitado","front.modules.offers.multiStage.terms":"Termos e Condições","front.modules.offers.multiStage.preset.minDeposit":"Min deposit","front.modules.offers.multiStage.preset.maxBonus":"Max Bonus Amount","front.modules.offers.multiStage.preset.wager":"Wagering Requirement","front.routes.offers.tabs.description":"Descrição","front.routes.offers.tabs.results":"Resultados","front.routes.offers.tabs.rewards":"Recompensas","front.routes.offers.tabs.policy":"Regras","front.routes.offers.bonus.button.loginAndMakeDeposit":"Faça o login e efetue Seu primeiro depósito","front.routes.offers.bonus.button.makeDeposit":"Faça Seu primeiro depósito","front.routes.offers.bonus.button.participate.login":"Entrar","front.routes.offers.bonus.button.participate":"Adira já","front.routes.offers.bonus.button.participateAlready":"Já participou","front.routes.offers.bonus.button.participateAlreadyLink":"Já participou. Ir para apostas","front.routes.offers.bonus.startIn":"A promoção vai começar em","front.routes.offers.bonus.endIn":"A promoção vai acabar em","front.routes.offers.bonus.ended":"A promoção acabou","front.routes.offers.bonus.days":"{count, number} {count, plural,\none {dia}\nfew {dias}\nother {dias}\n}","front.routes.offers.results.promotionHasNotStarted":"A promoção ainda não começou","front.routes.offers.results.yourResult":"O seu resultado:","front.routes.offers.results.prizes":"Prémios","front.routes.offers.results.loggedOutResult":"{login} ou {register} para ver o seu resultado","front.routes.offers.results.loggedOutResult.login":"Login","front.routes.offers.results.loggedOutResult.register":"Registrar","front.routes.offers.results.place":"Lugar","front.routes.offers.results.yourPlace":"O Seu Resultado","front.routes.offers.results.points":"Pontos","front.routes.offers.results.multiplier":"Multiplicador mais alto","front.routes.offers.results.multiplier.user":"Seu multiplicador mais alto","front.routes.offers.results.place.belowTop":"Below Top {topLimit, number}","front.routes.offers.results.leaderboard":"Classificação","front.routes.offers.results.prizePool":"Premiação ","front.routes.offers.results.you":"Você","front.routes.offers.results.youWon":"Você ganhou:","front.routes.offers.results.rank":"Sua posição: {rank}","front.routes.offers.results.rank.value":"{place, number} de {places, number}","front.routes.offers.participants.loggedOut":"Faça {login} ou {register}-se para ver a lista de participantes","front.routes.offers.participants.loggedOut.login":"login","front.routes.offers.participants.loggedOut.register":"registre","front.routes.offers.ui.sport.tournament.button.bet":"Aposte agora!","front.routes.offers.ui.sport.match.status.ended":"Terminou","front.routes.offers.ui.sport.match.markets.title":"Vencedor da partida","front.routes.explore.tournaments":"Torneios","front.routes.explore.allTournaments":"Todos os torneios","front.routes.explore.noMatchesTitle":"Ainda não existem correspondências","front.routes.explore.noMatchesSubtitle":"Por favor, volte mais tarde.","mobile.routes.clearData.menu":"Apagar os dados","mobile.routes.clearData.title":"Limpeza de apostas e histórico de transações","mobile.routes.clearData.checkbox.bets.title":"Histórico de apostas","mobile.routes.clearData.checkbox.bets.description":"Seus dados de aposta serão excluídos permanentemente","mobile.routes.clearData.checkbox.transactions.title":"Histórico de transações","mobile.routes.clearData.checkbox.transactions.description":"Seus dados de transações serão excluídos permanentemente","mobile.routes.clearData.button":"Apagar os dados","mobile.routes.clearData.success":"Os dados foram limpos com sucesso","mobile.routes.clearData.notice":"Tenha em atenção que dados eliminados não podem ser recuperados","mobile.routes.deactivateAccount.buttonCancel":"Cancelar","bottomNavbar.deposit":"Depósito","bottomNavbar.button.more":"Mais","choosePromotionType.titlePage":"Escolher bônus","choosePromotionType.title":"Regras do bônus","choosePromotionType.description.inner":"Escolha a sua maneira de jogar e ganhar com o {brandName}!","choosePromotionType.button.inner":"Escolher","choosePromotionType.footer":"Depois de escolher, pode voltar atrás e alterar a sua escolha","choosePromotionType.types.no_bonus":"Sem bônus","choosePromotionType.bonus":"Bônus","front.routes.deposit.crypto.address.label":"Endereço","front.routes.deposit.crypto.address.copy":"Copiar endereço","front.routes.deposit.crypto.address.copied":"Endereço copiado","front.routes.deposit.crypto.address.warning":"Seu endereço de depósito {coin}","front.routes.deposit.crypto.tag.label":"MEMO / Tag","front.routes.deposit.crypto.tag.copy":"Copiar destino de MEMO / Tag","front.routes.deposit.crypto.tag.copied":"Destino de MEMO / Tag copiado","front.routes.deposit.crypto.tag.warning":"Importante! Se você fizer uma transação sem um {title}, seus fundos serão perdidos!","front.routes.deposit.crypto.network.warning":"Este endereço é apenas para {network}. Transferir um tipo de moeda diferente resultará em perda. Copie o endereço {coin} aqui:","front.routes.deposit.crypto.select.network.warning":"Selecione a rede para continuar","front.routes.deposit.crypto.deposit.min":"Quantia mínima {valueOfCurrency}","front.routes.deposit.crypto.deposit.min.warning":"O envio de qualquer valor abaixo do valor mínimo do depósito resultará em uma perda irreversível e não reembolsável de fundos. O valor máximo do depósito é ilimitado. A {brandName} não cobra taxa de depósito para {coin}. Os depósitos podem demorar para aparecer.","front.routes.deposit.crypto.select.network.empty":"Selecionar","front.routes.deposit.crypto.unavailable":"Nenhuma conta disponível para depósito de fundos","csn.cards.gameCounter":"{count, number} {count, plural,\none {jogo}\nfew {jogos}\nother {jogos}\n}","csn.cards.best3":"Melhores 3 jogos","csn.cards.indianLive":"Cassino Indiano ao Vivo","csn.label.screenshots":"Screenshots","csn.label.rtp":"RTP","csn.label.maxMultiplier":"Max multiplier","csn.label.hitFrequency":"Hit frequency","csn.label.bonusFrequency":"Bonus frequency","csn.label.bonusBuy":"Bonus buy","csn.label.volatility":"Volatility","csn.label.grid":"Grid","csn.label.paylines":"Paylines","csn.label.payType":"Pay type","csn.label.mechanics":"Mechanics","csn.label.features":"Features","csn.label.themes":"Themes","csn.label.releaseDate":"Release date","csn.label.yes":"Yes","csn.label.no":"No","csn.label.collections":"Coleções","csn.label.providers":"Provedores","csn.label.promotions":"Promoções","csn.label.recommended":"Jogos Recomendados","csn.label.recommended_live":"Cassino ao Vivo mais Recomendado","csn.label.mostPlayed":"Mais jogados","csn.label.mostPlayed.india":"Mais jogados na Índia","csn.sidemenu.bottom.clearData":"Limpar dados","csn.button.more":"Saber mais","csn.button.start":"Começar a jogar","csn.button.policy":"Regras","csn.cards.apps.title":"Aceda ao {brandName} em<linebreak></linebreak>no teu celular","csn.cards.whyCsn.title":"Porque é que é melhor jogar no {brandName}","csn.cards.whyCsn.desc1":"{count}{sign} jogos dos melhores desenvolvedores","csn.cards.whyCsn.desc2":"Depósitos instantâneos e levantamentos rápidos","csn.cards.whyCsn.desc3":"Privacidade absoluta, sem verificações","csn.button.showAll":"Mostrar tudo","csn.topMenu.label.search":"Pesquisar","csn.helpCenterPage.livechatLink":"Chat ao vivo","csn.footer.title.info":"Info","csn.footer.title.extra":"Extra","csn.footer.link.aboutCompany":"Sobre {brandName}","csn.footer.link.terms":"Termos e Condições","csn.header.deposit":"Depósito","csn.cardType.collection":"Coleção","csn.cardType.apps":"Apps","csn.cardType.providerTop":"Popular","csn.cardType.ourBenefits":"Os nossos benefícios","csn.cardType.featuredGame":"Jogo em destaque","csn.moreGames":"Mais jogos que poderá gostar","csn.search.minLength":"Introduza mais do que {count, number} {count, plural,\none {letra}\nfew {letras}\nother {letras}\n}","csn.search.noResults":"Não foram encontrados resultados","csn.search.resultsFound":"{count, number} {count, plural,\none {resultado}\nfew {resultados}\nother {resultados}\n} for {searchValue}","casino.filters.name.placeholder":"Comece a digitar o nome de um jogo","casino.filters.bonusGames.title":"Somente jogos com bônus","casino.filters.bonusGames.title.mobile":"Apenas bônus","casino.filters.providers.title":"Provedor","casino.filters.providers.all":"Todos os provedores","casino.filters.providers.search.label":"Busca de provedor","casino.filters.providers.search.notFound":"Nenhum provedor encontrado","casino.favorites.title":"Favoritos","casino.favorites.empty":"Adicione os seus jogos favoritos clicando no ícone de <icon>heart</icon> em qualquer jogo do nosso catálogo e aceda-os sempre nesta secção","casino.all.title":"Todos","casino.all.slots.title":"Todos os Slots","casino.all.liveCasino.title":"Todos os Cassinos ao vivo","casino.all.instantGames.title":"Todos os Jogos instantâneos","casino.all.tableGames.title":"Todos os Jogos de mesa","casino.category.recents":"Jogado recentemente","casino.quickDeposit.button":"Depósito rápido","casino.playForFun":"Demo","casino.demo":"Demo","copyToClipboard.copy":"Copiar","copyToClipboard.copied":"Copiado para a área de transferência","input.date.day":"Dia","input.date.month":"Mês","input.date.year":"Ano","input.birthday.label":"Data de nascimento","input.birthday.error":"Deve ter pelo menos {age, number} para cadastrar-se.","input.birthday.error.invalid":"Formato de data inválido","input.language.label":"Idioma","input.name.placeholder":"Primeiro e último nome","input.bankName.placeholder":"Nome do banco","input.ifsc.placeholder":"IFSC code","input.firstName.placeholder":"Primeiro nome","input.lastName.placeholder":"Último nome","footer.license.tobique":"{brandName} is operated under the following company according to user registration location: BMBITCA LIMITADA, a company incorporated under the laws of Costa Rica with company number 3-102-921435, having its registered office at Mata Redonda, Boulevard Ernesto Rohrmoser, Edificio Sabana Business Center, Piso Doce, San Jose, and operating under Tobique license 0000057, issued by the Tobique Gaming Commission (TGC).\n<linebreak></linebreak>\nNumber Division Ltd, a company incorporated under the laws of Cyprus with company number ΗΕ429809, having its registered office at Arch. Makariou III, 3, Mitsi Building, Floor 3, Flat/Office 301, 1065, Nicosia, Cyprus, operates as a payment intermediary for BMBITCA LIMITADA.","footer.license.ontario":"The website is operated by BM Solutions CA Ltd that is a registered company in Malta with registration number C111551, having its registered office at The Edge Court, Office 2, Guze Duca Street, Qormi, QRM 9088, Malta, licensed and regulated by the Alcohol and Gaming Commission of Ontario (AGCO) with an online gambling license issued by AGCO with license number [000000] issued on the [00.00.0000].","footer.license":"","footer.license.warning":"","footer.copyrights":"© {year} {brandName}. Todos os direitos reservados.","footer.section.information":"Informação","footer.section.about":"Sobre nós","footer.section.policies":"Políticas Legais","footer.section.contacts":"Precisa de ajuda?","footer.section.complaint":"Tem alguma reclamação?","footer.section.settings":"Configurações","footer.section.social":"Siga-nos","footer.link.liveChat":"Chat em tempo real","footer.link.affilate":"Programa de Afiliados","footer.store.getOurApp":"Baixe nosso app","footer.store.scanToGetProductApp":"Escaneie com o celular para obter o app da {brandName} {product}","footer.store.googlePlay":"Disponível no","footer.store.downloadFor":"Download para","footer.store.appStore":"Baixe na","footer.store.appGallery":"Explore no","footer.license.18.plus.text.short":"Jogar pode ser viciante. <link>Jogue com responsabilidade.</link>","footer.license.18.plus.text.long":"O jogo pode ser viciante, por favor, jogue com responsabilidade. Para obter ajuda com problemas de jogo, visite nossa <link>página de jogo responsável.</link>","footer.license.18.plus.text.additional":"For more information visit <link>Motiv8</link> Addiction Services (GamCare Associate) or contact <link2>Gamblingtherapy.org</link2>","footer.crypto.icon.bitcoin":"BITCOIN","footer.crypto.icon.ethereum":"ETHEREUM","footer.crypto.icon.tether":"TETHER","footer.crypto.icon.doge":"DOGE","footer.crypto.icon.usdc":"USDC","footer.crypto.icon.tron":"TRON","footer.crypto.icon.binance":"BINANCE","footer.crypto.icon.ripple":"RIPPLE","paynet.description.title":"Locais de depósito em dinheiro","paynet.description.text":"{brandName} não cobrará comissão. Demora cerca de 24 horas para processar o pagamento. Cada posto de pagamento pode ter suas próprias taxas de serviço e restrições.","boleto.confirm":"O cliente confirma o envio de informações pessoais","boleto.fullname":"Nome completo","boleto.zip":"Código Postal","oxxo.confirm":"O cliente confirma o envio de informações pessoais","oxxo.identity":"Bilhete de identidade","oxxo.identity.min":"Insira o número do bilhete de identidade correto (18 dígitos)","oxxo.depositResultPage.text":"Por favor, pague o cupom na loja OXXO para finalizar o depósito","loterica.confirm":"O cliente confirma o envio de informações pessoais","loterica.depositResultPage.text":"Por favor, pague o cupom para finalizar o depósito","spei.fullname":"Nome completo","spei.identity.withdraw.min":"Digite o número correto da conta bancária (18 dígitos)","spei.select.bank.withdraw":"Escolha o banco preferido","spei.bank_account_number.withdraw":"Insira o número da conta bancária","spei_stp.clabe":"This is your CLABE account:","spei_stp.clabe.label":"CLABE","spei_stp.howTo":"How to make my deposit?","spei_stp.howTo.1":"1. Log in to your online banking from your bank's portal.","spei_stp.howTo.2":"2. Select Transfer and Payments.","spei_stp.howTo.3":"3. Enter the details to make your SPEI:","spei_stp.howTo.3.1":"Account type: CLABE","spei_stp.howTo.3.1.1":"Bank: Transfer and Payment System (STP)","bitso_spei.howTo.3.1.1":"Bank: NVIO","rozert_muwe_spei.howTo.3.1.1":"Bank: Arcus","spei_stp.howTo.3.1.2":"Beneficiary: Your full name","spei_stp.howTo.3.2":"Minimum deposit of {min}","spei_stp.howTo.3.3":"Maximum deposit of {max}","spei_stp.howTo.4":"4. Make your SPEI transfer and your funds will reflect immediately in your account.","spei_stp.chooseBank":"For future deposits with SPEI, go directly to your online banking portal and make an SPEI transfer to your CLABE account.","spei_stp.chooseBank.desktop":"Make an SPEI deposit with any of the following banks or use your preferred bank","deposit_express.confirm":"O cliente confirma o envio de informações pessoais","deposit_express.select.bank.withdraw":"Escolha o banco preferido","deposit_express.depositResultPage.text":"Por favor, pague o cupom para finalizar o depósito","bitso_spei.bank":"Bank:","bitso_spei.beneficiary":"Beneficiary:","pagoeffectivo.documentType":"Tipo de documento","pagoeffectivo.identity":"Número de identificação","pagoeffectivo.docType.dni":"DNI (Documento Nacional de Identidad)","pagoeffectivo.docType.par":"PAR (Partida)","pagoeffectivo.docType.pas":"PAS (Passaporte)","pagoeffectivo.docType.lmi":"LMI (Libreta militar)","pagoeffectivo.docType.nan":"NAN (Outro)","pagoeffectivo.depositResultPage.text":"Por favor, pague o cupom para completar o depósito","pagoeffectivo_ec.identity":"Número de identificação","pagoeffectivo_ec.depositResultPage.text":"Por favor, pague o cupom para completar o depósito","rupee.accountname":"Nome da conta","rupee.accountnumber":"Número da conta","rupee.bankname":"Nome do banco","rupee.bankifsc":"Banco IFSC","rupee.bankbranch":"Agência bancária","rupee.bankaddress":"Endereço do banco","billingAddress.state":"Estado","efecty.identity":"Número de Identificação Pessoal Colombiano","efecty.depositResultPage.text":"Por favor, pague o cupón para completar o depósito","davivienda.identity":"Número de Identificação Pessoal Colombiano","davivienda.depositResultPage.text":"Por favor, pague o cupom para completar o depósito","conekta_oxxo.depositResultPage.text":"Seu número de referência: {count}","dsg.bank_ifsc":"Código IFSC","dsg.bank_account_number":"Número da conta de banco","dsg.bank_account_name":"Banco","monetix.bank":"Banco","monetix.account_number":"Número da conta de banco","monetix.holder_name":"Nome do titular da conta","monetix.number":"Número","monetix.bank_name":"Nome do banco","monetix.bank_code":"Código do banco","monetix.bank_branch_name":"Nome da Agência Bancária","monetix.bank_branch_code":"Número da Agência Bancária","monetix.native_customer_name":"Customer Name","monetix.customer_name":"Re-type customer Name","rozert_d24_bank_transfer.bank":"Bank","rozert_d24_bank_transfer.account_type":"Account Type","rozert_d24_bank_transfer.account_type.savings":"Savings","rozert_d24_bank_transfer.account_type.checkings":"Checkings","rozert_d24_bank_transfer.account_number":"Bank Account Number","rozert_d24_bank_transfer.account_number.helper":"Please use a bank account in your own name. We cannot process withdrawals to third-party accounts.","rozert_monnet_bank_transfer.bank":"Bank","rozert_monnet_bank_transfer.account_type.savings":"Savings Account","rozert_monnet_bank_transfer.account_type.current":"Current Account","rozert_monnet_bank_transfer.account_number":"Account Number (CCI)","rozert_monnet_bank_transfer.account_number.helper":"Enter your 20-digit Interbank Account Code (CCI). Numbers only, without spaces.","cashcode.selectAmount":"Introduzir o montante","widget.bundesliga.title":"Bundesliga<linebreak></linebreak>Especial","widget.bundesliga.button":"Mostrar jogos","widget.marginzero":"margem e as melhores probabilidades em jogos!","widget.footballCashback.title":"Reembolso de futebol: <linebreak> </linebreak> Agora inclui CL e EL","widget.footballCashback.button":"Saber mais","button.loadMore":"Carregar mais","button.tryAgain":"Try again","button.refresh":"Atualizar","button.contactSupport":"Contato com o suporte","common.showMore":"Mostrar mais","common.showLess":"Mostrar menos","premierpayAggregator.input.firstName":"Primeiro nome","premierpayAggregator.input.lastName":"Último nome","premierpayAggregator.input.city":"Cidade","premierpayAggregator.input.zip":"Código Postal","premierpayAggregator.input.zip.min":"5 ou 6 símbolos","premierpayAggregator.input.state":"Estado / Região","premierpayAggregator.input.accountName":"Nome da conta","premierpayAggregator.input.accountNumber":"Número de conta","premierpayAggregator.input.instituteNumber":"Número de instituto","premierpayAggregator.input.transitNumber":"Número de trânsito","vcreditos.vcreditos_user_id":"Identificação do usuário VCreditos","vcreditos.vcreditos_user_secure_id":"identificação de segurança do usuário VCreditos","vcreditos.vcreditos_uuid.message":"Detalhes de login da {brandName} para depósito / saque através do site VCreditos:{uuid}","vcreditos.vcreditos_uuid.copy":"Сopiar UUID","vcreditos.vcreditos_uuid.copied":"UUID copiado","sepa.fullname":"Full name","sepa.iban":"IBAN Number","sepa.verified.users.only":"SEPA withdrawals are available only for verified users.","sepa.verified.users.verify":"Please proceed to verification or contact support to verify your account.","sepa.verified.users.support":"Please contact support to verify your account.","sepa.verified.users.link":"Proceed to verification.","navbar.top":"Principais eventos","error.404":"Página não encontrada","front.routes.offers.countdown.days":"{count, plural,\none {dia}\nfew {dias}\nother {dias}\n}","front.routes.offers.countdown.hours":"{count, plural,\none {hora}\nfew {horas}\nother {horas}\n}","front.routes.offers.countdown.minutes":"{count, plural,\none {minuto}\nfew {minutos}\nother {minutos}\n}","front.routes.offers.countdown.seconds":"{count, plural,\none {segundo}\nfew {segundos}\nother {segundos}\n}","meta.title.default":"Sports Betting & Online Casino | Register & Play | {brandName}","meta.title.homepage":"Sports Betting & Online Casino | {brandName}","meta.title.offers":"Bonuses | Daily Deals | Promotions & More | {brandName}","meta.title.sport":"{sport} Bets & Instant Odds | {brandName}","meta.title.cybersport":"Bet on {sport} in Real Time | {brandName}","meta.title.tournament":"Watch & Bet on {tournament} | {brandName}","meta.title.match":"{teamHome} vs {teamAway} | {date} | {brandName}","meta.title.limits":"Limits & Fees | Online Casino & Sportsbook | {brandName}","meta.title.betTypes":"Explore Bet Types | Sports & Casino at {brandName}","meta.title.about":"About Us | Online Casino & Sportsbook | {brandName}","meta.title.deposit":"Deposit & Payments | Online Casino & Sportsbook | {brandName}","meta.title.casino.providers":"Discover Casino Game Providers at {brandName}","meta.title.casino.provider":"Play {providerName} Casino Games | {brandName} Casino","meta.title.casino.slots":"New & Top Slots + Bonuses For New Players | {brandName}","meta.title.casino.slots.category":"Spin {category} Slots | Bonuses at {brandName}","meta.title.casino.slots.game":"Play {game} | Explore Top Games | {brandName}™","meta.title.casino.live":"Live Dealer Casino | Game Shows & VIP Tables | {brandName}","meta.title.casino.live.category":"Live {category} Games | {brandName}","meta.title.casino.live.game":"Play {game} | Live Casino | {brandName}™","meta.title.casino.instant.category":"{category} at {brandName} | Join Now & Get Your Bonus!","meta.title.casino.instant.game":"Play {game} | Get Your Welcome Bonus! | {brandName}","meta.title.casino.table.category":"{category} at {brandName} | Join Now & Get Your Bonus!","meta.title.casino.table.game":"Play {game} | Bonus For New Players | {brandName}","meta.title.casino.bingo":"Play Live with {brandName}","meta.title.casino.bingo.game":"Play {game} | Online Bingo | {brandName}","meta.title.casino.bingo.category":"Discover {category} at {brandName}","meta.title.auth.signup":"Get Started: Sign Up Today With {brandName} | Sports Betting & Online Casino","meta.title.auth.signin":"Welcome Back to {brandName} | Sign In & Play","meta.title.bonusRules":"Bonus Terms | {brandName} Sports & Casino","meta.title.responsible":"Responsible Play | {brandName} Casino","meta.description.sport.category":"Experience the thrill of {sport} at {brandName}. Cashback, Free Bets & sharp Odds, plus Weekly Deals! Bet on your favorite teams now!","meta.description.sport.tournament":"Bet on {tournament} at {brandName}. Enjoy the best odds, live betting action, and exclusive promotions. Place your bets and cheer for your champions!","meta.description.sport.match":"{teamHome} vs {teamAway} | Bet on all the {sport} action on {date} at {brandName}","meta.description.esport.category":"Bet on {category} at {brandName}. Competitive Esports odds & live wagering action await!","meta.description.casino.provider":"Discover {providerName} at {brandName}. Play their top games, experience innovations, and enjoy cutting-edge gaming action!","meta.description.casino.slots.category":"Play {category} games at {brandName}. New, classic & popular High-RTP slots, with exciting features!","meta.description.casino.slots.game":"Experience {game} at {brandName}. Enjoy clear visuals and well-designed themes from {providerName}, plus a welcome bonus for new players.","meta.description.casino.live.category":"Play the best {category} live games at {brandName}. Real dealers, exciting gameplay, and immersive action await you!","meta.description.casino.live.game":"Play {game} at {brandName} Live Casino. Engage with real dealers, chat with players and enjoy immersive action.","meta.description.casino.instant.category":"Discover {category} at {brandName}! Scratch off hidden riches, match symbols for wins or click your way to victory in arcade classics. Play now!","meta.description.casino.instant.game":"Experience Instant Wins! Play {game} at {brandName} – Simple, exciting instant games with fast gameplay. Join and enjoy top casino entertainment!","meta.description.casino.table.category":"Play {category} at {brandName} - Casino classics plus new and popular options. Join us now & Get your bonus!","meta.description.casino.table.game":"Play {game} at {brandName}: Classic casino action, strategic decision-making and a generous bonus just a click away!","casino.realTimeData.betMin":"Aposta mínima","casino.realTimeData.betMax":"Aposta máxima","front.bonusRules.link":"* As <link>Regras de Bônus</link> aplicam-se a esta promoção.","front.bonusRules.section-title":"Regras de Bônus","oddsFormat.decimal":"Decimal","oddsFormat.american":"Americana","oddsFormat.fractional":"Fracionária","sport.layout.live":"Live","sport.layout.type.v1":"Classic","sport.layout.type.v2":"Extended","sport.layout.type.v1.full":"Sports view: Classic","sport.layout.type.v2.full":"Sports view: Extended","billingAddress.title":"Endereço de faturamento","billingAddress.title.add":"Adicionar endereço de faturamento","billingAddress.button.save":"Salvar endereço de faturamento","billingAddress.error":"Endereço de cobrança obrigatório","billingAddress.selector.sex.label":"Gênero","billingAddress.button.update":"Atualizar endereço de cobrança","front.leftMenu.topLeagues":"Melhores ligas","front.leftMenu.popularCourses":"Popular courses","front.leftMenu.allSports":"Todos os esportes","matchTable.events":"Eventos","matchTable.leagues":"Campeonatos","appBanner.button":"Instalar","appBanner.free":"Sem custos","appBanner.description":"{brandName}","appDownload.title":"App {brandName} {product}","appDownload.subtitle":"Tenha uma experiência melhor","appBanner.downloadOurApp":"Baixe o app","appBanner.downloadApk":"Baixar APK","favorites.placeholder":"Você pode adicionar o evento aos «Favoritos» clicando em","sortingTypes.leagues":"Classificar por ligas","sortingTypes.time":"Classificar por tempo","matchTable.startingSoon":"Começando em breve","matchtable.showAll.upcoming":"Todas as partidas","matchtable.showAll.inplay":"Tudo em jogo","matchTable.tab.allLeagues":"Todas as Ligas","matchTable.countries":"Countries","matchtable.showAll.inplay.matches.sports":"All Sports","matchtable.showAll.inplay.matches.esports":"All Esports","sportTitle.allLeagues":"{category} – Todas as Ligas","sportTitle.leagues":"{category} Ligas","sportTitle.popularLeagues":"Ligas populares","casino.game.auth":"<signUpLink>Registre-se</signUpLink> ou Faça <signInLink>login</signInLink> para jogar {game}","timeTracker.sessionTime":"Tempo de sessão","empty.events":"Não há eventos no momento","front.components.offlineNotification.title":"A conexão com a Internet foi perdida","errorFallback.error":"Algo deu errado <linebreak></linebreak>tente atualizar a página","errorFallback.reload":"Recarregar","errorFallback.offline":"Você está offline, não pode recarregar","liveStart.block.slots.title":"É hora de jogar","liveStart.block.slots.subtitle":"Todos os seus jogos de cassino online favoritos","liveStart.block.slots.button":"Todos os jogos","liveStart.block.promotions.title":"Promoções","liveStart.block.promotions.button":"Todas as promoções","liveStart.block.live.title":"Melhores jogos de Cassino ao vivo","liveStart.block.live.subtitle":"Jogue com seus jogos favoritos ao vivo","liveStart.block.live.button":"Todos os jogos","liveStart.block.payments.title":"Métodos de Pagamento","liveStart.block.payments.button":"Todos os métodos de pagamento","liveStart.block.payments.table.column.payment":"Pagamentos","liveStart.block.payments.table.column.deposit":"Depósitos","liveStart.block.payments.table.column.withdraw":"Sacar","liveStart.block.payments.table.column.minDeposit":"Depósito min","liveStart.block.payments.table.column.dailyWithdrawal":"Saque diário","front.routes.wallet.tabs.myWallet":"Minhas Carteiras","front.routes.wallet.deposit.title":"Depósito","front.routes.wallet.deposit.checkbox":"Formas de pagamento em sua região","front.routes.wallet.deposit.button.allPayments":"Todos os métodos de pagamento","front.routes.wallet.deposit.tab.recommended.title":"Recomendado","front.routes.wallet.withdraw.title":"Saque de fundos","front.routes.wallet.quickDeposit.title":"Depósito Rápido","front.routes.wallet.quickDeposit.selector.label":"Conta","front.routes.wallet.deposit.emptyPaymentMethod":"Não há métodos de pagamento disponíveis para esta região","local.restrictions.title":"Saudações a você aí em {country}!","local.restrictions.subtitle":"Você está vendo esta página devido a restrições locais da jurisdição da sua região.","local.restrictions.subtitle.1":"Esta é a {brandName} - A casa das apostas esportivas premium e dos jogos de cassino.","local.restrictions.solution.title":"Aqui estão algumas soluções:","local.restrictions.solution.1":"Verifique se você não está usando um serviço de proxy ou VPN. Tente desativar esse serviço e recarregar o navegador.","local.restrictions.solution.2":"Nossa equipe de suporte está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. Entre em contato conosco agora e deixe-nos ajudar.","local.ageRestriction.title":"Age Restriction","local.ageRestriction.subtitle":"Casino Bonus was canceled","local.ageRestriction.description":"Casino Welcome Bonus has been canceled, and you must be 21 or older to access the Casino Bonuses. You can pick any Sports Betting Bonus from the promotions section.","local.restrictions.solution.2.1":"✉️ Entre em contato por e-mail e entraremos em contato com você rapidamente:","local.restrictions.solution.2.2":"💬 Envie-nos uma mensagem pelo bate-papo ao vivo para uma interação rápida: <chat></chat>","local.restrictions.solution.2.livechat":"Clique aqui","local.actionRequired.title":"Para continuar usando este site, precisamos de algumas informações suas. Reserve um momento para entrar em contato com o Suporte ao cliente.","legalDocuments.popup.title":"Aviso de privacidade","legalDocuments.popup.description":"Ao continuar a usar nossos serviços, você reconhece essas atualizações. Leia os documentos a seguir:","legalDocuments.popup.acceptCheckbox":"Eu aceito as condições mencionadas acima","legalDocuments.popup.acceptButton":"Aceitar","multicurrency.wallets.title":"Carteira","multicurrency.wallets.fiat":"FIAT","multicurrency.wallets.crypto":"Cripto","multicurrency.wallets.promo":"Promoção","multicurrency.manage.wallets.title":"Adicionar/Remover Carteiras","multicurrency.manage.wallets.button.save":"Guardar","multicurrency.control.showInFiat":"Visualizar FIAT","multicurrency.control.hideZeroes":"Ocultar saldo 0","multicurrency.control.inGame":"Em jogo","multicurrency.wallets.active":"Ativo","multicurrency.wallets.bonus.active.tooltip":"Agora você está usando o dinheiro do bônus","multicurrency.wallets.bonus.blocked.tooltip":"Primeiro, use dinheiro real para receber o bônus","multicurrency.wallets.bonus.casino":"Casino","multicurrency.wallets.bonus.sports":"Sports","front.matchFixing.title":"Match-fixing","front.matchFixing.text1":"Match-fixing is the biggest common enemy of the gaming industry and sports. Settled matches erode the credibility of the sport and reduce its attractiveness. Manipulation of results makes our products less safe for our customers, when you can not trust that a match is decided on purely sporting grounds. Therefore, the fight against match-fixing is one of our most prioritized areas. We must, together with the authorities and sports, do everything in our power to counteract match-fixing.","front.matchFixing.subtitle1":"Prevention","front.matchFixing.text2":"We make individual risk assessments of all gaming objects offered to ensure that our customers are offered gaming objects with high security. Game objects (leagues, teams, participants) that do not meet our requirements are not offered. Which gaming objects are not offered is based on facts and this information is only shared with relevant authorities.","front.matchFixing.subtitle2":"Detection","front.matchFixing.text3":"We use advanced systems and algorithms to detect deviating game patterns and suspected match-fixing. We are a digital company where all games are registered from day 1 and all data is examined to find deviating game patterns. If we discover deviating game patterns, we stop the match for games and investigate according to our established processes.","front.matchFixing.subtitle3":"Report","front.matchFixing.text4":"As soon as we discover anything deviating or have any suspicion of gambling fraud, we report it to the relevant authorities, sports and IBIA (International Betting Integrity Association).","front.matchFixing.subtitle4":"Collaborate","front.matchFixing.text5":"Collaboration is the key in the fight against match-fixing. We have a well-established collaboration with authorities such as the Police, Prosecutors and the Swedish Gaming Inspectorate. We also have a well-functioning collaboration with sports where we have collaboration agreements with e.g. The Swedish Sports Confederation, FIFA and the Tennis Integrity Unit.","front.matchFixing.subtitle5":"Educate","front.matchFixing.text6":"Through our sponsorships, we have the opportunity to work closely with participants and leaders on these issues. It is mandatory for all players and leaders in the Allsvenskan, Superettan and HockeyAllsvenskan to undergo our training in anti-match fixing and responsible gaming. In 2020, about 1400 players and leaders have completed the training and this will be mandatory every year.","front.matchFixing.subtitle6":"Integrity Officers","front.matchFixing.text7":"Resources and a good structure are required to combat match-fixing. Therefore, we finance a full-time Integrity Officer at Swedish Elite Football and have appointed Integrity Officers in all 46 clubs in the Allsvenskan, Superettan and HockeyAllsvenskan. These people receive special training and are responsible for these issues in their club. All players and leaders should always know where to turn for questions regarding match-fixing.","front.matchFixing.subtitle7":"Communication","front.matchFixing.text8":"In the event of a suspected match-fixing, we first and foremost communicate with the responsible authorities, sports and the organizations we have co-operation agreements with. Our policy is to only communicate facts to the media, so as not to contribute to speculation. Match-fixing and gambling are complex crimes that require broad cooperation and major investigations. We contribute to these in the best possible way but will not communicate proactively regarding ongoing investigations or suspicious matches in the media.","front.matchFixing.text9":"To report suspected match fixing to RF, click on the link below. Please note: You can report anonymously.","front.matchFixing.text10":"For sports regulations on illegal betting and manipulation of sports results, click on the link below:","front.matchFixing.text11":"For the Gaming Act with the provisions for Gaming Fraud (Chapter 19), click on the link below:","front.matchFixing.text12":"For the Swedish Gaming Inspectorate's regulations regarding match fixing, click on the link below:","front.matchFixing.link1":"<link>Report suspected match to RF</link>","front.matchFixing.link2":"<link>Sports regulations</link>","front.matchFixing.link3":"<link>Gaming Act (2018: 1138)</link>","front.matchFixing.link4":"<link>The Swedish Gaming Inspectorate's regulations</link>","countrySelect.label.allCountries":"Todas as regiões","crypto.modal.withdraw.button":"Saque","crypto.modal.addressBook.button":"Lista de endereço de carteira","crypto.modal.buyCrypto.button":"Comprar cripto","crypto.modal.twoFactor.button":"Ativar 2FA","crypto.modal.twoFactor.description":"Ativar a autenticação de dois fatores (2FA) para maior segurança","crypto.modal.otherMethods.button":"Other methods","auth.join.global.getBonus.title":"Receba seu Bônus!","auth.join.global.getBonus.text":"Junte-se a {brandName} hoje. Leva apenas alguns segundos","auth.join.global.deposit.title":"Depositar","auth.join.global.deposit.text":"Utilize um dos vários métodos seguros de pagamento","auth.join.global.bonus.title":"Receba seu Bônus!","auth.join.global.bonus.text":"Bônus de 100% no primeiro depósito","auth.join.global.text":"“Play online. <highlight>Real wins</highlight>\"","auth.join.global.desc":"Santiago Fourcade, journalist","auth.join.global.button":"Criar conta","auth.join.head.text.firstLine":"Earn millions","auth.join.head.text.secondLine":"Easily. <dedicated>WOW!</dedicated>","auth.join.head.text.author":"Zhenya Markova","registration.comingSoon.title":"O registro está temporariamente fechado enquanto nos preparamos para o nosso lançamento oficial. Volte em breve!","registration.comingSoon.description":"{brandName} — O lar das apostas esportivas e do cassino.","referrals.FAQ":"Perguntas Frequentes","referrals.FAQ.question.1":"Como funciona o programa de indicação?","referrals.FAQ.answer.1":"Compartilhe seu link e código de indicação com amigos ou promova sua oferta em redes sociais, fóruns e outros canais de comunicação. Cada jogador novo que entrar na comunidade {brandName} usando sua indicação se tornará seu indicado e vai render comissões pra você..","referrals.FAQ.question.2":"Quantas campanhas de indicação posso criar?","referrals.FAQ.answer.2":"Você pode ter 20 novas campanhas de indicação por vez.","referrals.FAQ.question.3":"Quanto eu ganho por indicação?","referrals.FAQ.answer.3":"Você recebe até 20% de comissão por cada aposta/giro de slot de sua indicação.","referrals.FAQ.question.4":"Posso criar mais de 20 novas campanhas de uma só vez?","referrals.FAQ.answer.4":"Se você é um dos principais indicadores que atrai um número significativo de registros e deseja expandir seus recursos de ganhos, entre em contato com o <supportChatLink>suporte ao cliente</supportChatLink>.","referrals.FAQ.question.5":"Quando recebo as comissões?","referrals.FAQ.answer.5":"No cassino, você receberá sua recompensa de comissão imediatamente após cada rodada feita por sua indicação. Nas apostas esportivas, sua comissão será creditada assim que a aposta for liquidada, após o anúncio dos resultados da partida.","referrals.FAQ.question.6":"Posso excluir uma campanha de indicação se minhas indicações já tiverem aderido a ela?","referrals.FAQ.answer.6":"Não, você não pode excluir uma campanha de indicação que tenha indicações existentes, pois isso resultará na perda de suas estatísticas e você não poderá receber recompensas para si mesmo ou para suas indicações nessa campanha. Tenha cuidado ao excluir campanhas que você já criou e compartilhou. As futuras indicações não poderão mais participar usando o link e o código associados a uma campanha excluída.","referrals.FAQ.question.7":"Como visualizar as estatísticas de minha indicação?","referrals.FAQ.answer.7":"Para visualizar as estatísticas e os detalhes adicionais de uma indicação, visite a página “Estatísticas”.","referrals.rewards":"Recompensas","referrals.rewards.text":"Convide amigos usando seu link de indicação exclusivo. Quanto mais seus indicados apostarem, melhores serão seus prêmios.","referrals.rewards.reward":"Recompensa","referrals.rewards.wager":"Aposta","referrals.rewards.claim.success":"Reward has been claimed","referrals.rewards.claim.failed":"The reward is currently unavailable. Please try again later!","referrals.profit":"Lucro","referrals.referrals":"Indicações","referrals.totalDeposits":"Depósitos totais","referrals.referralWager":"Aposta da indicação","referrals.commission":"Comissão","referrals.tab.dashboard.title":"Painel","referrals.tab.wallets.title":"Referral Wallets","referrals.tab.campaigns.title":"Campanhas","referrals.tab.statistics.title":"Estatísticas","referrals.tab.rules.title":"Regras","referrals.dashboard.hero.description.badge":"Referral Programme","referrals.dashboard.hero.description.title":"Friend Referral =<linebreak></linebreak>Winning Together.<linebreak></linebreak>{brandName} – Simply Better.","referrals.dashboard.hero.referral.title":"Default referral","referrals.dashboard.hero.referral.rate":"Commission rate","referrals.dashboard.total.profit":"Lucro total","referrals.dashboard.total.referrals":"Total de indicações","referrals.dashboard.wallet":"Carteira","referrals.dashboard.wallet.label":"Saldo disponível","referrals.dashboard.wallet.button":"Saque","referrals.dashboard.wallet.last_week":"Semana passada","referrals.dashboard.level":"Recompensa de subida de nível","referrals.dashboard.level.button":"Todas as recompensas","referrals.dashboard.level.button.claim":"Solicitar recompensa","referrals.dashboard.campaign.button.invite":"Invite Friends","referrals.dashboard.campaign.description":"Invite new friends and <highlight>EARN</highlight> commissions on their bets","referrals.dashboard.campaign.commission.self":"Suas comissões","referrals.dashboard.campaign.commission.referral":"Comissões por indicações","referrals.campaigns.header.title":"Minhas campanhas","referrals.campaigns.header.button.new":"Criar nova","referrals.campaigns.add.header":"Nova campanha","referrals.campaigns.add.name":"Nome da campanha","referrals.campaigns.add.code":"Código de indicação","referrals.campaigns.add.setDefault":"Definir como campanha padrão","referrals.campaigns.add.button.create":"Criar nova campanha","referrals.campaigns.add.title.empty":"Por favor, informe o nome da campanha","referrals.campaigns.add.referral_code.empty":"Favor inserir o código de indicação","referrals.campaigns.add.referral_code.exist":"O código de indicação já existe","referrals.campaigns.stats.button.save":"Salvar alterações","referrals.campaigns.stats.button.delete":"Eliminar campanha","referrals.campaigns.delete.header":"Eliminar campanha","referrals.campaigns.delete.caption":"Confirmar a exclusão da campanha","referrals.campaigns.delete.text":"Tem certeza de que deseja excluir esta campanha? Todos os links associados serão desativados e não funcionarão mais.","referrals.campaigns.delete.button.yes":"Sim, excluir","referrals.campaigns.delete.button.no":"Não, não exclua","referrals.campaign.manage.header":"Minhas campanhas","referrals.campaign.manage.noUserCampaigns":"Depois de criar sua primeira campanha, ela aparecerá aqui junto com todas as campanhas subsequentes. Selecione uma campanha padrão na lista a ser exibida em seu painel.","referrals.campaign.manage.button.create":"Criar campanha","referrals.campaign.manage.button.set":"Definir como padrão","referrals.campaign.manage.button.cancel":"Cancelar","referrals.campaign.about.header":"Sobre o programa de indicação","referrals.campaign.about.howItWorks":"Como funciona?","referrals.campaign.about.howItWorks.text":"Compartilhe o link de indicação com amigos que não estejam registrados no momento na {brandName}. Para cada aposta/rodada no slot da pessoa indicada, você ganhará uma comissão. A fórmula da comissão está abaixo.","referrals.campaign.about.commission.reward":"Taxas de comissão","referrals.campaign.about.commission.reward.text":"Para todos os produtos","referrals.campaign.about.calculation":"Cálculo","referrals.campaign.about.calculation.sport":"Esportes","referrals.campaign.about.calculation.games":"Jogos","referrals.campaign.about.calculation.live":"Cassino ao vivo","referrals.campaign.about.calculation.wager":"Aposta","referrals.campaign.about.button.terms":"Termos e Condições","referrals.campaign.share.title":"Registre-se e ganhe até <highlight>$20,000</highlight>","referrals.campaign.share.text":"Get up to 10,000 MZN when you sign up to {brandName} using your friend's invitation link. Play casino games from top providers. Bet on all the top league sports.","referrals.withdrawals.history.title":"Histórico de saques","referrals.withdrawals.history.table.placeholder":"Suas transações serão exibidas aqui","referrals.withdrawals.history.table.header.date":"Data","referrals.withdrawals.history.table.header.amount":"Valor","referrals.withdrawals.history.table.header.currency":"Moeda","referrals.withdrawal.modal.header":"Saque","referrals.withdrawal.modal.total":"Valor total a ser sacado","referrals.withdrawal.modal.buttons.withdraw":"Sacar","referrals.balance.about.modal.header":"Referente ao saldo","referrals.balance.about.modal.description":"Descrição","referrals.balance.about.modal.description.text":"Exibimos o saldo disponível em sua moeda local. Quando você transferir um valor de comissão para sua carteira, ele será entregue na moeda de sua carteira.","referrals.balance.about.modal.example":"Exemplo","referrals.balance.about.modal.example.text":"Quando sua indicação apostar usando Bitcoin, exibiremos o valor de sua comissão em sua moeda local. No entanto, os fundos transferidos para sua carteira serão em Bitcoin.","referrals.charts.filter.campaign.all":"Todas campanhas","referrals.charts.filter.period.all_time":"Tudo","referrals.charts.filter.period.week":"1S","referrals.charts.filter.period.month":"1M","referrals.charts.filter.period.half_year":"6M","referrals.referral":"Indicação","referrals.referral.link":"Referral link","referrals.earnings":"Earnings","referrals.earnings.total":"Total earnings","referrals.balance.availableWithdraw":"Available to withdraw","referrals.balance.available":"Available","referrals.balance.hold":"Hold","referrals.balancies":"Balance","referrals.friends":"Friends","referrals.addNew":"Add new referral","referrals.qr":"Indique um Amigo","referrals.qr.title":"Indicação de amigo!🎉","referrals.qr.text":"🚀Ganhe até $20,000 ao se inscrever na {brandName} usando o link de indicação do seu amigo\n🎰 Jogue jogos de cassino dos principais provedores\n⚽ Aposte em todos as principais ligas e esportes","referrals.qr.text.link":"🔗 Use o link:","referrals.link.copied":"Link copied","referrals.moreDetails":"More details","referrals.withdraw":"Saque","referrals.transfer":"Transfer","referrals.exchange":"Exchange","referrals.save":"Save","referrals.default":"Padrão","referrals.default.set":"Set as default","referrals.wallets.allocation.title":"Allocation","referrals.wallets.allocation.label.noData":"No data","referrals.wallets.allocation.label.other":"Other","referrals.wallets.allocation.label.fiat":"Fiat","referrals.wallets.allocation.label.crypto":"Crypto","referrals.wallets.transactions.title":"Latest transactions","referrals.wallets.transactions.table.placeholder":"No transactions available","referrals.wallets.transactions.table.header.wallet":"Wallet","referrals.wallets.transactions.table.header.date":"Date","referrals.wallets.transactions.table.header.type":"Type","referrals.wallets.transactions.table.header.amount":"Amount","referrals.wallets.transactions.table.header.status":"Status","referrals.wallets.amount.limits.min":"MIN.","referrals.wallets.amount.limits.max":"MAX.","referrals.statistics.filter.code.all":"All referrals","referrals.statistics.filter.period.year":"Year","referrals.statistics.filter.period.all_time":"Todo o período","referrals.statistics.filter.period.half_year":"Últimos seis meses","referrals.statistics.filter.period.days":"Último {count, number} {count, plural,\none {dia}\nfew {dias}\nother {dias}\n}","referrals.rules.title":"Referral Programme","referrals.rules.rule.1":"By clicking the ‘Refer a Friend!’ button, you (‘you’ also means the ‘referrer’ in the context of this programme) agree to the Terms and Conditions of the referral programme (also known as the ‘Referral Programme’, ‘Refer a Friend Programme’, or ‘Refer a Friend’) and the Company's General Terms and Conditions.","referrals.rules.rule.2":"Your referee (also known as a ‘friend’ in the context of this programme) will only be counted when the referee registers a Personal Account on the Website using the unique invitation link you generated, on the Website, and shared with a referee.","referrals.rules.rule.3":"Once your referee receives the unique invitation link, your referee has to click on the link and:","referrals.rules.rule.3.1":"register on the Website;","referrals.rules.rule.3.2":"make a deposit;","referrals.rules.rule.3.3":"make a Bet.","referrals.rules.rule.4":"Once your referee meets all of the above requirements, you will receive commissions into your wallet, which can be found on the page of the Website that is dedicated to the Referral Programme, from the Bets of your referees (the ‘Wallet’).","referrals.rules.rule.5":"Commissions are calculated based on the Bets of your referees, as outlined below:","referrals.rules.rule.5.1":"for Bets made in the Sports section of the Website: Bet x 1.5% x 20%;","referrals.rules.rule.5.2":"for Bets made in the Casino section of the Website: Bet x 1% x 20%;","referrals.rules.rule.5.3":"for Bets made in the Live Casino section of the Website: Bet x 0.5% x 20%.","referrals.rules.rule.5.4":"Full formula: Wager x House's take x Your commission","referrals.rules.rule.6":"You will receive the commissions from the referrals in your Wallet once a Bet is settled. For Bets made in the Sports section of the Website, including racing, the crediting of the commission will take an extended period of time, as such bets have to be settled.","referrals.rules.rule.7":"The commission is displayed in the currency of your Personal Account (based on the approximate exchange rate, if applicable), in the 'Wallet' section of the Referral Programme page.","referrals.rules.rule.8":"Your referral and commission statistics are displayed within a few minutes. However, in some cases, due to data processing, system load, the speed of information retrieval, and other factors, this may take a longer period of time.","referrals.rules.rule.9":"Cashed out, canceled, or void Bets do not count toward your commissions.","referrals.rules.rule.10":"Your available balance is displayed in the currency you chose when you first opened your Personal account.","referrals.rules.rule.11":"All fiat currency commissions will be converted into your Personal Account's currency in the currency you chose when you opened your Personal Account, where applicable. For example, if your chosen currency is USD, any non-USD currencies will be converted to USD when transferred to your Wallet.","referrals.rules.rule.12":"Your commission will be credited to your Wallet in the same currency the referee used to make a Bet.","referrals.rules.rule.13":"In order to transfer the monies made available in the Wallet in Referral Programme to the Personal Account you must initiate a transfer procedure to transfer the monies from your Wallet to the Personal Account. To initiate such a procedure, you must go to the Referral programme page and press the ‘Withdraw’ button. Following which, your balance that is available in the Wallet will be transferred to your Personal Account in the same currency that you received the commission, except in the case of clause 11. Currency exchange fees will be applicable, where necessary, to exchange the Wallet monies to your Personal Account’s currency.","referrals.rules.rule.14":"There is no limit to the number of referrals you can make.","referrals.rules.rule.15":"You can create multiple unique invitation links, but you're limited to a maximum of 20 campaigns. However, if you are a top referrer attracting a significant number of registrations and you want to expand your earning capabilities, you can contact <supportChatLink>customer support</supportChatLink>.","referrals.rules.rule.16":"You cannot delete a campaign if even one referee has registered a Personal Account using that campaign's referral link.","referrals.rules.rule.17":"The use of multiple Personal Accounts by the same person is prohibited. If the Company becomes aware that you have created more than one Personal Account, the Company reserves the right to block all Personal Accounts associated with you and to void all monies earned through the use of the Company's services and the Referral Programme on all Personal Accounts. Moreover, you are strictly prohibited from registering new Personal Accounts using your own referral links.","referrals.rules.rule.18":"The Company reserves the right to change the logic of the functionality of the Referral Programme or to amend and cancel all or part of this Referral Programme at any time without prior notice.","referrals.rules.rule.19":"As the referrer, you are allowed to create one Refer a Friend account only. {brandName} reserves the right to terminate all accounts and void all funds of anyone found in violation of this.","referrals.rules.rule.20":"{brandName} reserves the right to change or cancel all or part of the Refer a Friend programme at any time without prior notice.","referrals.rules.rule.21":"In the event of any discrepancy or inconsistency between the English terms and any other language, the English version shall prevail.","referrals.rules.text.1":"Ao clicar no botão \"Indique um Amigo!\", você concorda com estes Termos e Condições do programa Indique um Amigo e com os Termos e Condições Gerais da {brandName}.","referrals.rules.text.2":"Seu Amigo é contabilizado para suas Indicações de Amigos somente se ele se registrar por meio do link de indicação exclusivo que você gerou, no site da {brandName}, e enviou para seu Amigo.","referrals.rules.text.3":"Na primeira vez que você enviar os primeiros detalhes do seu Amigo, sua Carteira de Ganhos será gerada automaticamente e será usada para sua primeira Indicação de Amigo e todas as Indicações de Amigos futuras.","referrals.rules.text.4":"Depois que seu Amigo receber o link de indicação exclusivo, Ele só precisa clicar no link e fazer o seguinte:\n  A. Registrar uma conta na {brand}\n  B. Fazer um depósito\n  C. Apostar ou Jogar\nÉ tão simples como o Bê-á-Bá!\nUma vez que seu Amigo tenha cumprido todos os requisitos acima, você será constantemente recompensado pela atividade de seu Amigo, recebendo fundos diretamente em sua Carteira de Ganhos.","referrals.rules.text.5":"Os Ganhos são calculados a partir dos Ganhos Líquidos De Jogo do seu Amigo:\n  R$0 - R$2.999: Você receberá 20%\n  R$3.000 - R$29.999: Você receberá 25%\n  R$30.000 ou mais: Você receberá 30%\nBom saber: Ganho Líquido De Jogos significa as apostas do seu Amigo menos as vitórias e menos os bônus.","referrals.rules.text.6":"Você pode sacar seus ganhos da semana anterior toda quarta-feira às 00:00 UTC, ou pode mantê-los em sua conta de indicação ou pode transferi-los para sua conta de jogo no site da {brandName}.\n⁍Por gentileza, verifique a diferença de horário entre a hora local e a hora UTC.","referrals.rules.text.7":"Você pode sacar ganhos apenas em Fiat (o dinheiro Fiat é uma moeda emitida pelo governo) ou transferi-lo para sua conta de jogo na moeda local Fiat (BRL).","referrals.rules.text.8":"Caso seu Amigo aposte e jogue usando moedas diferentes, seus ganhos serão acumulados em moedas diferentes. Em tal situação, você precisa trocar essas moedas pela moeda local da Fiat (BRL) para fazer um saque.","referrals.rules.text.9":"No caso de seus Amigos acumularem seus ganhos em qualquer tipo de criptomoeda, você pode retirá-los diretamente para sua carteira de criptomoedas ou transferi-los para sua conta de jogo.","referrals.rules.text.10":"Você pode trocar dinheiro apenas das seguintes maneiras:\n  A. De Fiat para qualquer outro Fiat\n  B. De Fiat para USDT\n  C. Da Fiat para qualquer carteira cripto com saldo negativo (ou seja, sem fundos disponíveis para serem gastos), mas não uma carteira com saldo positivo.\n  D. Seu dinheiro estará disponível para saque somente quando não houver saldo negativo em sua conta.","referrals.rules.text.11":"Não há limite para o número de Amigos que você pode indicar.","referrals.rules.text.12":"Você pode criar vários links de referência exclusivos.","referrals.rules.text.13":"Apenas Amigos indicados para {brandName} por meio de seus links de referência exclusivos serão contabilizados para seus ganhos.","referrals.rules.text.14":"Cada cliente pode criar apenas uma conta Indicação de Amigo. A {brandName} reserva-se o direito de cancelar todas as contas e anular todos os fundos de qualquer pessoa que viole esta regra.","referrals.rules.text.15":"A {brandName} reserva-se o direito de alterar ou cancelar este programa a qualquer momento.","referrals.rules.text.16":"Aplicam-se os Termos e Condições Gerais da {brandName}.","referrals.rules.text.17":"Em caso de qualquer discrepância ou inconsistência entre os termos em Inglês e qualquer outro idioma, a versão em Inglês prevalecerá.","referrals.popup.transfer.title":"Transfer","referrals.popup.transfer.description":"You are about to transfer funds from Referral Wallet to your account","referrals.popup.transfer.balance.after":"Balance after","referrals.popup.transfer.fee":"Transfer fee","referrals.popup.transfer.error.3003":"You can transfer to crypto or base currency only","referrals.popup.payments.recieve":"You will receive","referrals.popup.transfer.error.insufficient.balance":"Insufficient balance","referrals.popup.addNew.description":"Enter 1-20 characters","referrals.popup.addNew.error.exists":"This referral name already exists","referrals.popup.addNew.error.empty":"Please enter referral name","referrals.popup.addNew.error.invalid":"Referral name should contain up to 20 characters","referrals.popup.referFriend.description":"{brandName} – The Home of a Great Sportsbook and Casino.","referrals.popup.referFriend.button":"Registre-se agora!","referrals.popup.exchange.balance":"Balance","referrals.popup.exchange.from.title":"From","referrals.popup.exchange.to.title":"To","referrals.popup.exchange.to.empty":"No wallets available for exchange","referrals.popup.exchange.button.exchange.title":"Exchange","referrals.popup.initial.message":"Transaction in progress","referrals.popup.redirect.message":"Transaction in progress","referrals.popup.form_submit.message":"Transaction in progress","referrals.popup.withdraw.title":"Withdraw funds","referrals.popup.withdraw.paymentSystem.choose":"Choose a Payment Method","referrals.popup.withdraw.sum":"Amount","referrals.popup.withdraw.accounts.email":"Email/Account","referrals.popup.success":"Saque efetuado com sucesso!","referrals.popup.success.message":"Sua solicitação de saque foi processada com sucesso. Os fundos serão creditados em sua conta em breve.","referrals.popup.failed.message":"Parece haver um problema com uma das moedas de saque. Favor tentar novamente mais tarde.","seo.description":"{brandName}. Registre-se para obter odds de apostas esportivas, as melhores ligas, jogos de cassino, caça-níqueis, raspadinhas, cassino ao vivo e bingo. Bônus, Apostas Grátis, torneios, Rodadas Grátis...","readMore":"Ler Mais","front.popup.deactivated.title":"Autoexclusão","front.popup.deactivated.caption":"Esta conta foi bloqueada","front.popup.deactivated.text":"Não poderemos reabrir sua conta se você tiver optado pela autoexclusão permanente.","front.popup.deactivated.text.2":"A Autoridade de Jogos de Azar do seu país pode lhe fornecer mais informações sobre centros de tratamento gratuitos especializados em ajudar pessoas com comportamento problemático em relação ao jogo. Também haverá informações disponíveis para parentes que estejam buscando informações sobre o vício em jogos de azar ou procurando opções de tratamento.","front.popup.deactivated.text.3":"All available funds will be paid out from your gambling account. To complete the withdrawal process, please contact customer support. Our team will assist you with this step.","front.popup.deactivated.button":"OK","rewind.error.title":"Error","rewind.error.subtitle":"Oops! Something went wrong","rewind.error.description":"Please try again later or <supportChatLink>contact support</supportChatLink>","rewind.error.tryAgain":"Try again","rewind.exchange.button":"Swap","rewind.exchange.header":"Swap","rewind.exchange.title":"Swap FWD tokens to your USDC wallet","rewind.exchange.subtitle":"Easy and quick exchange process","rewind.exchange.swapSuccess.title":"Success!","rewind.exchange.swapSuccess.info":"You've successfully swapped FWD to USDC.<linebreak></linebreak>This process may take some time to reflect in your wallet.","rewind.swap.rate.info":"Our swap rates may not reflect external market prices.","rewind.exchange.validation.insufficientBalance":"Insufficient balance","rewind.exchange.validation.minSwapAmount":"Swap amount should be 10 FWD or more","rewind.wallet.balance":"Balance:","rewind.wallet.history.title":"Transaction history","rewind.wallet.MAX":"MAX","rewind.wallet.send":"Send","rewind.wallet.sendBlockHeader":"Withdraw FWD tokens to your crypto wallet","rewind.wallet.sendBlockHeaderHint":"Carefully copy and paste your full wallet address","rewind.wallet.sendSuccess.title":"Success!","rewind.wallet.sendSuccess.info":"Your FWD tokens have been successfully sent to your wallet","rewind.wallet.header":"Wallet","rewind.wallet.validation.insufficientBalance":"Insufficient balance","rewind.wallet.validation.incorrectAddress":"Incorrect address","rewind.wallet.validation.received":"Received","rewind.wallet.validation.sent":"Sent","rewind.wallet.yourWalletAddress":"Your wallet address","rewind.wallet.polygonHint":"FWD tokens are Polygon ERC-20 tokens, so make sure to change the network inside your crypto wallet to see your tokens","rewind.wallet.receive.blockHeader":"Top up from external wallet","rewind.wallet.receive.blockHeaderHint":"If you have FWD tokens in your personal crypto wallet, you can deposit them into your {brandName} account to be able to use them for bonuses","rewind.wallet.receive.copy":"Copy address","rewind.wallet.receive.yourDepositAddress":"Your FWD deposit address","rewind.wallet.receive.minAmount":"Min. amount {amount} FWD","rewind.wallet.receive.bottomText":"Please use this address to deposit only FWD tokens on the Polygon network. Sending any other token on another network will result in an irreversible, non-refundable loss of funds. The minimum deposit amount that can be processed and credited to your account is 0.1 FWD, while the maximum amount is limitless. {brandName} does not charge any deposit fee for FWD tokens, however the Polygon network will require the standard ERC-20 transaction fee. Deposits may take some time to be processed and shown on your balance.","rewind.wallet.tag.send":"Send","rewind.wallet.tag.receive":"Receive","rewind.wallet.tag.transactions":"History","rewind.main.buyBonuses":"Buy Bonuses","rewind.main.buyBonusesSubTitle":"Get rewarded with free spins and free bets","rewind.main.swap":"Swap","rewind.main.swapSubTitle":"Easily swap FWD to USDC with a single click","rewind.main.swapButton":"Exchange to USDC","rewind.main.wallet":"Wallet","rewind.main.walletSubTitle":"Send and receive FWD tokens to your wallet","rewind.main.lottery":"Lottery","rewind.main.lotterySubTitle":"Get tickets to win the Lottery!","rewind.main.sendButton":"Send","rewind.main.receiveButton":"Receive","rewind.main.takeAChance":"Join now","rewind.main.manageButton":"Manage","rewind.menu.buyBonuses":"Buy Bonuses","rewind.menu.jackpot":"Lottery","rewind.menu.swap":"Swap","rewind.menu.wallet":"Wallet","rewind.menu.faq":"FAQ","rewind.menu.home":"Home","rewind.bonuses.tag.all":"All","rewind.bonuses.tag.casino":"Casino","rewind.bonuses.tag.sports":"Sports","rewind.bonuses.tag.esports":"Esports","rewind.jackpot.you":"You","rewind.jackpot.weeklyPool":"Weekly pool","rewind.jackpot.nextDraw":"Next draw in","rewind.jackpot.pastDraws":"Past draws","rewind.jackpot.stake.header":"Stake FWD and get tickets","rewind.jackpot.stake.staked":"Staked","rewind.jackpot.stake.myTickets":"My Tickets","rewind.jackpot.stake.stake":"Stake","rewind.jackpot.stake.details":"Details","rewind.jackpot.stake.modal.header":"Stake","rewind.jackpot.stake.modal.submitButton":"Stake","rewind.jackpot.stake.modal.cancel":"Cancel","rewind.jackpot.stake.modal.info":"Stake FWD and get tickets","rewind.jackpot.stake.modal.willGet":"Your tickets in the next draw","rewind.jackpot.stake.modal.tickets":"tickets","rewind.jackpot.stake.modal.validation.amountExceedsBalance":"The amount exceeds your available balance","rewind.jackpot.stake.modal.validation.minimumAmountRequired":"Quantia mínima {minAmount} FWD","rewind.jackpot.stake.modal.error.nullableResponse":"An error occurred. Please try again later","rewind.jackpot.details.modal.header":"Details","rewind.jackpot.details.modal.balanceOverview":"Balance overview","rewind.jackpot.details.modal.available":"Available","rewind.jackpot.details.modal.stake":"Stake","rewind.jackpot.details.modal.unstake":"Unstake","rewind.jackpot.details.modal.close":"Close","rewind.jackpot.leaderboard.prizes":"All prizes","rewind.jackpot.leaderboard.header":"Ticket Rankings","rewind.jackpot.leaderboard.place":"{place} Place","rewind.jackpot.leaderboard.1Place":"1st Place","rewind.jackpot.leaderboard.2Place":"2nd Place","rewind.jackpot.leaderboard.3Place":"3rd Place","rewind.jackpot.leaderboard.11PlusPlaces":"11-{N}+","rewind.jackpot.leaderboard.results":"Results","rewind.jackpot.leaderboard.previousWinners":"Previous winners","rewind.jackpot.leaderboard.myPrizes":"My prizes","rewind.jackpot.unstake.notice":"Important notice!<linebreak></linebreak>You will lose tickets if you unstake your tokens","rewind.jackpot.unstake.willLose":"You'll lose <tickets>tickets</tickets>","rewind.jackpot.unstake.staked":"Staked","rewind.jackpot.unstake.header":"Unstake","rewind.jackpot.unstake.submitButton":"Unstake","rewind.jackpot.unstake.cancel":"Cancel","rewind.jackpot.unstake.requestInProgress":"You have an unstaking request in progress","rewind.jackpot.unstake.unstakeNow":"Unstake now","rewind.jackpot.unstake.noticeUnstakeNow":"The unstaking process usually takes 24 hours. If you prefer, you can unstake immediately by paying a 20% fee. Just click \"Unstake now\".","rewind.jackpot.unstake.finalMessage":"You are about to immediately unstake {amount}<linebreak></linebreak>with a 20% commission fee","rewind.jackpot.unstake.messageWithAmount":"You will get {amount} to your wallet","rewind.jackpot.unstakeForce.success.title":"Success!<linebreak></linebreak>You’ve unstaked {amount}","rewind.jackpot.unstakeForce.success.info":"Your tokens have been unstaked and returned to your balance.","rewind.jackpot.lotteryInfo.stake":"Stake FWD tokens","rewind.jackpot.lotteryInfo.stake.subTitle":"You'll receive tickets for the next Lottery draw","rewind.jackpot.lotteryInfo.tickets":"Get tickets","rewind.jackpot.lotteryInfo.tickets.subTitle":"Tickets increase your chance to win the Lottery","rewind.jackpot.lotteryInfo.joinForFree":"Join for free:","rewind.jackpot.lotteryInfo.chances.subTitle":"Just stake your tokens to receive lottery tickets every week!","rewind.jackpot.prizes":"Total win:","rewind.jackpot.noData":"No information","rewind.jackpot.topWinners":"Top 10 winners","rewind.jackpot.lose.motivationText.1":"Level up your effort!💪","rewind.jackpot.lose.motivationText.2":"Stay in the game!🕹️","rewind.jackpot.lose.motivationText.3":"Your time will come!⏳","rewind.jackpot.lose.motivationText.4":"Believe in yourself!🙏","rewind.jackpot.lose.motivationText.5":"Never give up!🚀","rewind.jackpot.lose.motivationText.6":"Stay strong!🛡️","rewind.jackpot.lose.motivationText.7":"Keep shining!💎","rewind.jackpot.lose.motivationText.8":"Progress is progress!🌱","rewind.jackpot.lose.motivationText.9":"Patience pays off!💯","rewind.jackpot.lose.motivationText.10":"Keep the fire burning!🔥","rewind.jackpot.lose.motivationText.11":"Embrace the challenge!🤗","rewind.jackpot.lose.motivationText.12":"Don't lose momentum!💨","rewind.jackpot.lose.motivationText.13":"Effort adds up!➕","rewind.jackpot.lose.motivationText.14":"Keep the dream alive!💭","rewind.jackpot.lose.motivationText.15":"Stay focused!🎯","rewind.jackpot.lose.motivationText.16":"Every try counts!💜","rewind.jackpot.lose.motivationText.17":"Keep the faith!✨","rewind.jackpot.lose.motivationText.18":"Future champion!🏆","rewind.jackpot.lose.motivationText.19":"Believe and achieve!✅","rewind.jackpot.lose.motivationText.20":"Keep the spark!✨","rewind.jackpot.topWinners.draw.desktop":"Lottery draw - {date}","rewind.jackpot.topWinners.draw.mobile":"Draw - {date}","rewind.jackpot.results.places":"11 - {place} Places","rewind.bonusModal.spinQuantity":"Número de rodadas:","rewind.bonusModal.chipsQuantity":"Quantidade de Fichas Grátis:","rewind.bonusModal.spinValue":"Spin value:","rewind.bonusModal.chipValue":"Valor por Ficha Grátis:","rewind.bonusModal.freeBetValue":"Free Bet value","rewind.bonusModal.buyFreeBet":"Buy Free Bet","rewind.bonusModal.buyFreeBetAmount":"Live Casino Free Bet {amount}","rewind.bonusModal.buyFreeSpins":"Buy Free Spins","rewind.bonusModal.buyFreeChips":"Comprar Fichas Grátis","rewind.bonusModal.buyFreeSpinsAmount":"Buy {quantity, number} Free Spins, {amount} each","rewind.bonusModal.buyFreeChipsAmount":"Comprar {quantity, number} Fichas Grátis, {amount} cada","rewind.bonusModal.buyFreeChipAmount":"Fichas Grátis {amount}","rewind.bonusModal.sportFreeBet":"Sports Free Bet","rewind.bonusModal.eSportFreeBet":"ESports Free Bet","rewind.bonusModal.freeBetAmount":"Free Bet {amount}","rewind.bonusModal.successFreeBet":"Free Bet","rewind.bonusModal.successFreeSpins":"Free Spins","rewind.bonusModal.successFreeChips":"Fichas Grátis","rewind.bonusModal.freeChips":"Fichas Grátis","rewind.bonusModal.bingoTickets":"Bingo Tickets","rewind.bonusModal.buyBingoTickets":"Buy Bingo Tickets","rewind.bonusModal.bingoTicketsQuantity":"Ticket quantity","rewind.bonusModal.bingoTicketsValue":"Ticket value:","rewind.bonusModal.buyBingoTicketsAmount":"Buy {quantity, number} Bingo Tickets, {amount} each","rewind.bonusModal.successBingoCongratulations":"Congratulations!<linebreak></linebreak>Your bingo tickets are now ready to use.","rewind.bonusModal.successBingoResult":"{quantity, number} Bingo Tickets, {amount} each","rewind.bonusModal.successFreeSpinsCongratulations":"Congratulations!<linebreak></linebreak>Your free spins are now ready to use.","rewind.bonusModal.successFreeChipsCongratulations":"Parabéns!<linebreak></linebreak>Suas Fichas Grátis já estão prontas para usar.","rewind.bonusModal.successFreeSpinsResult":"{quantity, number} Free Spins, {amount} each","rewind.bonusModal.successFreeChipsResult":"{quantity, number} Fichas Grátis, {amount} cada","rewind.bonusModal.successFreeBetCongratulations":"Congratulations! Your Free Bet is now ready to use.","rewind.bonusesPage.casino":"Casino","rewind.bonusesPage.sport":"Sports","rewind.bonusesPage.esport":"ESports","rewind.buyBonus.title":"Buy Bonuses","rewind.jackpot.leaderboard.lotteryPrizes":"Lottery Prizes","rewind.jackpot.leaderboard.lotteryPrizes.infoToolTip":"The more lottery tickets you have, the greater your chances of winning. That's math! 😊","rewind.prizesModal.prizes":"Prizes","rewind.prizesModal.prizesStructure":"Prize structure","rewind.prizesModal.stake":"Stake","rewind.prizesModal.close":"Close","rewind.ticketsGrowthModal.title":"Tickets growth guarantee","rewind.ticketsGrowthModal.subtitle":"For every staked 100 FWD you'll get:","rewind.ticketsGrowthModal.week":"In 1 week","rewind.ticketsGrowthModal.month":"In 1 month","rewind.ticketsGrowthModal.3month":"in 3 months","rewind.menu.poweredBy":"Powered by","rewind.jackpot.stake.modal.success":"Success!<linebreak></linebreak>You've staked {amount}","rewind.jackpot.stake.modal.getTickets":"Your tokens have been staked. You will receive {tickets, number} tickets in the next draw.","rewind.jackpot.details.modal.pending":"Pending","rewind.jackpot.details.modal.unstakeNow":"Unstake Now","rewind.introduction.video.title":"How it works","rewind.introduction.video.subtitle":"See how it works in 40 seconds","rewind.faq.whatIsRakeback.q":"What is <wallet>Web3</wallet> Rakeback?","rewind.faq.whatIsRakeback.a":"<wallet> Web3 </wallet>Rakeback is a cross-vendor loyalty programme that grants you more FWD tokens based on your activity, regardless of whether you win or lose. You can stake tokens for a chance of winning more or exchange them for <wallet>cash or </wallet>bonuses.","rewind.faq.rakebackCryptoToken.q":"Does <wallet>Web3</wallet> Rakeback have a crypto token?","rewind.faq.rakebackCryptoToken.a":"Yes, <wallet> Web3 </wallet>Rakeback is powered by Rewind Protocol and its FWD token, which is an ERC-20 token on the Polygon blockchain.<wallet> However, if you’re not a fan of crypto, you can just use it like a standalone bonus on the {brandName} platform.</wallet>","rewind.faq.howToEarnFWD.q":"How do I earn FWD?","rewind.faq.howToEarnFWD.a":"With every bet, you get your portion of FWD. Some games grant more tokens, some less, and for some, you can’t earn FWD - please refer to the list of approved games <link>here</link>","rewind.faq.whatToDoWithTokens.q":"What can I do with my tokens?","rewind.faq.whatToDoWithTokens.a":"You can stake your tokens to get more tickets in our weekly Lottery, or immediately exchange tokens for bonuses<wallet> or USDC, or withdraw them from your crypto wallet</wallet>.","rewind.faq.whatShouldKnowAboutSwap.q":"What should I know about FWD - USDC swap prices?","rewind.faq.whatShouldKnowAboutSwap.a":"Our swap rates are determined internally to support this feature and may not reflect external market prices, as our focus is on fast, in-product convenience.","rewind.faq.whyStakeTokens.q":"Why should I stake tokens?","rewind.faq.whyStakeTokens.a":"When you stake, we start creating Lottery tickets for you. The longer you stake, the more tickets you get. Each time you stake, the respective staked tokens portion generates tickets independently. For every token staked, you will receive one ticket every week, ~3 tickets every month, ~4.5 tickets every 3 months, and ~7.1 tickets every year. The tokens-to-tickets formula is adjusted to reward the early stakers as well as allocating space for other people to catch up.","rewind.faq.howUnstakeTokens.q":"How do I unstake tokens?","rewind.faq.howUnstakeTokens.a":"When you unstake, your tokens will be available for spending within 24 hours. However, you have an option to unstake immediately with an additional fee of 20% of your staked tokens. Please also note that you will lose the tickets that were created based on the portion of your tokens that you’ve unstaked.","rewind.faq.howLotteryWorks.q":"How does the Lottery work?","rewind.faq.howLotteryWorks.a":"The Lottery occurs every week. See the countdown clock on the lottery screen to see when the next Lottery is. Each player that stakes tokens, receives tickets for every Lottery, as long as their activity has been for the minimum amount of time for ticket eligibility.","rewind.faq.favoriteGameBonuses.q":"What should I do if I can't buy a bonus on my favorite game?","rewind.faq.favoriteGameBonuses.a":"The bonus section is regularly updated, so do keep an eye on it, as we’re constantly monitoring the most popular games to provide more options to FWD holders.<swap> If the game is still not there, you always have the option to swap your FWD to USDC and use it to play any game of your choice.</swap>","rewind.faq.whyCantByBonus.q":"I have earned enough tokens, but why can’t I buy the bonus I want?","rewind.faq.whyCantByBonus.a":"To buy a bonus, you can spend the tokens that are available in your {brandName} account. If you have staked your tokens before, you have to unstake them before you can use them. <wallet>If you have withdrawn your tokens to your external wallet, you have to deposit them back before you can use them.</wallet>","rewind.faq.whyBonusPriceChanges.q":"Why are the bonus prices changing?","rewind.faq.whyBonusPriceChanges.a":"The FWD bonus price can fluctuate depending on the currency markets.","rewind.faq.areTokensBacked.q":"Are the tokens backed by anything?","rewind.faq.areTokensBacked.a":"FWD tokens are backed by our USDC pool, which you can always check here: <link></link>","rewind.faq.tokenPriceChange.q":"How can the token price change?","rewind.faq.tokenPriceChange.a":"The token price is determined by Rewind Protocol tokenomics in a smart contract on the Polygon blockchain.","rewind.faq.fwdBalanceInWallet.q":"Why don’t I see an FWD balance inside my wallet?","rewind.faq.fwdBalanceInWallet.a":"In your wallet portfolio, enable FWD as an asset. Different wallets may have varied processes; look for options like \"Add Tokens\" or \"Import Tokens.\" Ensure you're adding tokens on the Matic (Polygon) Mainnet network. Paste the token address: <address></address> Once added, the new asset should appear in your portfolio.","rewind.faq.noTokensAfterWithdrawal.q":"Why can’t I see my tokens inside my wallet after a withdrawal?","rewind.faq.noTokensAfterWithdrawal.a":"Please make sure you have switched your wallet to the Polygon network and added our token. If you still don’t see them, you can check public blockchain explorers, (like PolygonScan) and paste your address to see if that transaction exists. If nothing of the above happens, please refer to our <supportChatLink>support team</supportChatLink> with a detailed explanation of your case.","rewind.faq.noTokensAfterDeposit.q":"I deposited my FWD tokens, but why didn’t they appear on my {brandName} balance?","rewind.faq.noTokensAfterDeposit.a":"Please take note that due to the nature of blockchain, we can’t process all transactions in real-time. If your tokens haven’t appeared on your balance after an hour, please refer to our <supportChatLink>support team</supportChatLink> with a detailed explanation of your case.","rewind.faq.noAccessToWallet.q":"What will happen if I lose access to my wallet?","rewind.faq.noAccessToWallet.a":"If you have tokens in your {brandName} account, we cover all storage aspects for you, so everything remains safe. If you decide to transfer or store crypto wallet tokens to a location outside of {brandName}, we recommend that firstly you familiarize yourself with the correct procedures, as we won’t be able to help in case of loss.","rewind.faq.minAmount.stake.fwd.q":"What is the minimum amount of FWD required to stake?","rewind.faq.minAmount.stake.fwd.a":"The minimum amount for staking is 1 FWD token.","rewind.faq.minAmount.unstake.fwd.q":"What is the minimum amount of FWD required to unstake?","rewind.faq.minAmount.unstake.fwd.a":"By default, 1 FWD is the minimum to unstake, but you have the option to manually unstake tokens of less than 1 FWD by simply selecting the ‘Max’ button in the ‘Unstake’ section to your preferred value.","rewind.faq.transferToWallet.q":"Can I transfer FWD tokens to other wallets?","rewind.faq.transferToWallet.a":"Yes, once the tokens are in your wallet, you can withdraw the tokens from your {brandName} account balance and send them to any wallet of your choice.","rewind.faq.transferFromWalletToAccount.q":"How can I transfer tokens from my crypto wallet to my {brandName} account?","rewind.faq.transferFromWalletToAccount.a":"You can visit the “Wallet” - “Receive” <link>page</link> and use the displayed address to send the tokens. Once you complete the transaction, the tokens will appear on your {brandName} account balance. The exact process of sending tokens depends on the wallet, so we recommend you check this regarding your specific wallet.","rewind.faq.lotteryPrizesDetermined.q":"How are the lottery prizes determined?","rewind.faq.lotteryPrizesDetermined.a":"In the lottery, we have ten predetermined places that share a specific percentage of the prize pool, and the rest of the places win half of the 10th place payout, but not more than 10 FWD. Please also note that in every lottery, only 75% of the prize pool goes toward payouts - the remaining 25% is carried over to the subsequent week's lottery draw.","rewind.faq.tokenStorageDuration.q":"How long can I store my FWD tokens?","rewind.faq.tokenStorageDuration.a":"You can store your tokens indefinitely, provided you maintain deposit activity. If you do not make a deposit for 90 consecutive days, all FWD tokens will be removed from your account balance.","2fa.popup.button.previous":"Anterior","2fa.popup.button.enable":"Ativar","2fa.popup.input.challenge":"Digite o código de 6 dígitos do seu aplicativo gerenciador de senhas.","2fa.popup.scanQr.title":"Escaneie o código QR","2fa.popup.scanQr.description":"Escaneie o código QR abaixo usando um aplicativo gerenciador de senhas compatível (como Google Authenticator, Authy, 1Password, LastPass etc.)","2fa.popup.scanQr.warning":"Se não conseguir escanear o código QR, digite o código no aplicativo manualmente.","2fa.popup.backupKey.title":"Código de backup","2fa.popup.backupKey.description":"Salve este código de backup em um local seguro","2fa.popup.backupKey.warning":"Este código permitirá a recuperação de suas credenciais de gerenciador de senhas caso você perca seu telefone.","2fa.popup.enableAuthenticator.title":"Ativar gerenciador de senhas","2fa.popup.disableAuthenticator.title":"Desativar gerenciador de senhas","2fa.popup.disableAuthenticator.description":"Para desativar a Autenticação de Dois Fatores, digite o código do seu aplicativo gerenciador de senhas.","challenges.totp.input.description":"Digite o código de 6 dígitos do seu aplicativo gerenciador de senhas.","challenges.totp.description":"Digite o código do seu aplicativo gerenciador de senhas.","challenges.form.error.4001":"Verificação de segurança","challenges.form.error.4002":"Você digitou um código incorreto","challenges.form.error.4003":"Você digitou um código incorreto","profile.contact.verify.email.label":"e-mail (não confirmado)","profile.contact.verify.phone.label":"Número de telefone (não confirmado)","profile.contact.verify.button.edit":"Editar","profile.contact.suggest.email.label":"E-mail não adicionado","profile.contact.suggest.email.button":"Adicionar e-mail","profile.contact.suggest.phone.label":"Número de telefone não adicionado","profile.contact.suggest.phone.button":"Adicionar número de telefone","profile.balance.realMoney":"Dinheiro real","profile.balance.bonuses":"Bônus","profile.accountId":"Número da Conta: {id}","cardpay_pse.identity":"Submeter seu ID","cardpay_pse.bank_code":"Escolha o banco de sua preferência","cardpay_pse.document_type":"Escolha seu tipo de documento","isikuverification.smartid":"Smart-ID","isikuverification.smartid.title":"Smart-ID authentication","isikuverification.smartid.description":"To complete registration enter your personal ID code (isikukood) then confirm with Smart-ID app.","isikuverification.smartid.input.placeholder":"Personal ID code (Isikukood)","isikuverification.smartid.button.text":"Send","isikuverification.smartid.waitingForCallback":"Authentication request sent. Please check your Smart-ID notifications. Waiting for response...","isikuverification.smartid.yourVerificationCode":"Your verification code","isikuverification.smartid.error.incorrectFormat":"Incorrect personal ID code.","isikuverification.smartid.error.alreadyUsed":"Personal ID code is already used for another account.","isikuverification.smartid.error.cancelled":"Smart-ID authentication was canceled.","isikuverification.smartid.error.expired":"Smart-Id authentication was expired.","isikuverification.mobiilid":"Mobiil-ID","isikuverification.mobiilid.title":"Mobiil-ID authentication","isikuverification.mobiilid.description":"Enter your personal number (isikukood) and phone number.","isikuverification.mobiilid.waitingForCallback":"Please check your Mobiil-ID notifications. Awaiting response.","isikuverification.mobiilid.error.cancelled":"Mobiil-ID authentication was canceled.","isikuverification.mobiilid.error.expired":"Mobiil-ID authentication was expired.","isikuverification.sumsub":"Documents upload","isikuverification.sumsub.title":"Documents upload verification","isikuverification.sumsub.description":"Please have your documents and phone ready to complete the verification process.","isikuverification.sumsub.button.text":"Proceed","responsibleGambling.popup.text":"<link></link>","buyCrypto.popup.title":"Comprar cripto","buyCrypto.popup.description":"Use o conversor para calcular o valor necessário em criptomoeda.","buyCrypto.popup.disclaimer":"Aviso: A taxa de câmbio depende do método de pagamento selecionado. O valor real da compra em criptomoedas pode ser ligeiramente diferente do que é mostrado aqui. Os serviços de terceiros mencionados aqui podem ser usados para comprar criptomoedas que podem ser usadas posteriormente na {brandName}. Ao se registrar no site de qualquer empresa terceirizada, você estará aceitando os termos de serviço e será solicitado a passar pelo processo de verificação, que é executado independentemente do nosso.","buyCrypto.popup.input.buy":"Você comprará","buyCrypto.popup.input.pay":"Você pagará","buyCrypto.popup.input.pay.warning":"Os limites mínimos e máximos de transação podem variar levemente. Verifique o valor final antes de continuar","buyCrypto.popup.button.submit":"Comprar via MoonPay","buyCrypto.popup.unavailable":"Os serviços de carteira de cripto estão indisponíveis no momentoo","buyCrypto.popup.failed.message":"Something went wrong. Try again","payment.popup.deposit.button.addBillingAndPayment":"Adicione o endereço de cobrança e prossiga para o pagamento","payment.popup.deposit.button.saveBillingAndPayment":"Salvar o endereço de cobrança e prosseguir com o pagamento","payment.popup.deposit.button.updateBillingAndPayment":"Atualize o endereço de cobrança e prossiga para o pagamento","payment.popup.deposit.error.limit.title":"Infelizmente não é possível fazer um depósito devido aos limites de jogo que você configurou para sua conta","payment.popup.deposit.error.auth.description":"Faça o login para ver os métodos de pagamento disponíveis em sua região","payment.popup.deposit.error.paymentSystemMissing.title":"{paymentMethod} não está disponível","payment.popup.deposit.error.paymentSystemMissing.title.default":"Método de pagamento não disponível","payment.popup.withdraw.error.walletNotAllowed":"Esse método de pagamento não permite saques no momento","payment.popup.withdraw.error.walletNotAllowed.description":"Entre em contato com nossa equipe de suporte ao cliente para obter ajuda com esse problema","payment.popup.withdraw.error.walletNotAllowed.support":"Entre em contato com o suporte","payment.popup.withdraw.error.bonusActive":"Complete os bônus para poder sacar","payment.popup.withdraw.error.bonusActive.description":"Para sacar, você deve primeiro utilizar todo o bônus. Basta concluir ou cancelar seus bônus em andamento para fazer um saque.","payment.popup.withdraw.error.bonusActive.bonusPage":"Página de bônus","payment.popup.deposit.success.button.startPlaying":"Comece a jogar","payment.popup.deposit.result.header.title":"Deposite através do {paymentMethod}","payment.popup.wallet.error.notFound":"Wallet does not exist","payment.popup.wallet.cardInfo.title":"Detalhes do cartão **** {cardNumber}","payment.popup.wallet.cardInfo.remove.title":"Remover cartão **** {cardNumber}","payment.popup.wallet.cardInfo.remove.description":"Tem certeza de que deseja cancelar esse cartão?","payment.popup.wallet.cardInfo.remove.success.title":"Bank card has been removed","payment.popup.wallet.cardInfo.button.remove":"Remover cartão","payment.popup.wallet.cardInfo.button.no":"No","payment.popup.wallet.cardInfo.error.expired":"Este cartão venceu. Por favor, use um cartão válido ou outro método de pagamento.","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.title":"O progresso do bônus será perdido!","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.description":"Ao proceder com esse saque, seu bônus ativo, saldo de bônus associado e ganhos relacionados serão perdidos. Isso não poderá ser desfeito. Observe que seus fundos depositados permanecem disponíveis para saque.","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.bonuses":"Fazer isso causará a perda do seguinte: {bonuses}","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.bonuses.wager":"progresso das apostas, {value} em dinheiro de bônus","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.bonuses.freespins":"{value} Giros Grátis","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.bonuses.freebet":"{value} em Aposta Grátis","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.button.cancel":"Cancelar Saque","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.button.confirm":"Perder Bônus e Sacar","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.error.title":"O Bônus não pode ser cancelado automaticamente","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.error.description":"Por favor, cancele seu bônus manualmente antes de prosseguir com o saque. Se encontrar algum problema ou tiver dúvidas, entre em contato com o <supportChatLink>Suporte ao cliente</supportChatLink>.","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.error.button.bonuses":"Página de bônus","payment.popup.deposit.header.masterCardOnly":"Mastercard only","feedback.popup.withdraw.title":"","feedback.popup.withdraw.notification":"","marketSelector.popup.label.internationalCountry":"Internacional","marketSelector.popup.badge.recommended":"Recomendado","marketSelector.popup.title":"Bem-vindo à {brandName} {country}!","marketSelector.popup.description":"Para aproveitar todos os recursos do site {brandName}, escolha uma das opções abaixo.","marketSelector.popup.footer.action":"Continuar com o site atual","marketSelector.bottomBar.description":"Atualize suas preferências de país para ver o conteúdo específico de sua localidade.","marketSelector.bottomBar.title":"Selecione sua região","marketSelector.bottomBar.dropdown.notDefined":"Selecione a região","microdata.website.description":"{brandName}. Register for Sports betting odds, top leagues, casino games, slots, scratchcards, live casino, bingo. Bonuses, Free Bets, tournaments, Free Spins...","microdata.playAction.casino.name":"Casino Online","microdata.playAction.sport.name":"Sports Betting","microdata.productSchema.casino.slots.name":"Play {game} Slot by {provider} at {brandName}","microdata.productSchema.casino.slots.description":"Play {game}, a thrilling slot from {provider}, packed with unique themes and rewarding gameplay mechanics.","microdata.productSchema.casino.live-casino.name":"{game} by {provider} at {brandName}","microdata.productSchema.casino.live-casino.description":"{game} is a live casino game by {provider}, streamed in real time with professional dealers and interactive gameplay.","microdata.productSchema.casino.instant-games.name":"Play {game} Instant Game by {provider} | {brandName}","microdata.productSchema.casino.instant-games.description":"{game} is a fast-paced instant game developed by {provider}, offering immediate results and simple gameplay.","microdata.productSchema.casino.bingo.name":"Play {game} by {provider} at {brandName}","microdata.productSchema.casino.bingo.description":"Play {game}, a fun and rewarding bingo-style game from {provider}, featuring themed visuals, number draws, and exciting gameplay.","microdata.productSchema.casino.table-games.name":"{game} by {provider} | {brandName}","microdata.productSchema.casino.table-games.description":"Play {game}, a premium table game by {provider}, combining elegant design, immersive gameplay, and a refined casino experience tailored for true enthusiasts.","sportsbook.topMarketsGroup.main":"Principal","sportsbook.topMarketsGroup.1_half":"1º tempo","sportsbook.topMarketsGroup.2_half":"2º tempo","sportsbook.topMarketsGroup.1_quarter":"1º quarto","sportsbook.topMarketsGroup.2_quarter":"2º quarto","sportsbook.topMarketsGroup.3_quarter":"3º quarto","sportsbook.topMarketsGroup.4_quarter":"4º quarto","sportsbook.topMarketsGroup.both_teams_to_score":"Ambas as equipes marcam","sportsbook.topMarketsGroup.double_chance":"Chance dupla","sportsbook.topMarketsGroup.winner":"Vencedor","sportsbook.topMarketsGroup.handicap":"Handicap","sportsbook.topMarketsGroup.total":"Total","sportsbook.topMarketsGroup.1x2":"1x2","sportsbook.topMarketsGroup.to_win_the_toss":"Ganhar cara ou coroa","sportsbook.topMarketsGroup.total_points":"Pontuação total","sportsbook.topMarketsGroup.point_handicap":"Pontos de handicap","sportsbook.topMarketsGroup.match_winner":"Vencedor do Jogo","sportsbook.topMarketsGroup.number_of_maps":"Número de mapas","sportsbook.topMarketsGroup.match_handicap":"Handicap de Jogo","sportsbook.topMarketsGroup.map1":"Mapa 1","sportsbook.topMarketsGroup.map1_winner":"Vencedor - mapa 1","sportsbook.topMarketsGroup.map1_duration":"Mapa 1 - duração","sportsbook.topMarketsGroup.map1_number_of_rounds":"Mapa 1 - número de rodadas","sportsbook.topMarketsGroup.map1_round_hcp":"Mapa 1 - handicap da rodada","sportsbook.topMarketsGroup.map1_total_kills":"Mapa 1 - total de kills","sportsbook.topMarketsGroup.map2":"Mapa 2","sportsbook.topMarketsGroup.map2_winner":"Vencedor - mapa 2","sportsbook.topMarketsGroup.map2_duration":"Mapa 2 - duração","sportsbook.topMarketsGroup.map2_number_of_rounds":"Mapa 2 - número de rodadas","sportsbook.topMarketsGroup.map2_round_hcp":"Mapa 2 - handicap da rodada","sportsbook.topMarketsGroup.map2_total_kills":"Mapa 2 - total de kills","sportsbook.topMarketsGroup.map3":"Mapa 3","sportsbook.topMarketsGroup.map3_winner":"Vencedor - mapa 3","sportsbook.topMarketsGroup.map3_duration":"Mapa 3 - duração","sportsbook.topMarketsGroup.map3_number_of_rounds":"Mapa 3 - número de rodadas","sportsbook.topMarketsGroup.map3_round_hcp":"Mapa 3 - handicap da rodada","sportsbook.topMarketsGroup.map3_total_kills":"Mapa 3 - total de kills","sportsbook.topMarketsGroup.1_half_1x2":"1º tempo - 1x2","sportsbook.topMarketsGroup.1_half_goal_handicap":"1º tempo - handicap de gol","sportsbook.topMarketsGroup.1_half_total":"1º tempo - total","sportsbook.topMarketsGroup.1_frame_winner":"1st frame winner","sportsbook.topMarketsGroup.hcp_180":"180s handicap","sportsbook.topMarketsGroup.total_180":"Total 180s","withdraw.interkassa_mercadopago.account_number":"Bank account","personalData.update.title":"Confirm your details","personalData.update.description":"Please add your details to access additional features. We never share your information with third parties.","personalData.update.button":"Save and continue","personalData.update.phone.label":"Phone number","personalData.update.contacts.description":"You're almost done. Please provide us with the following details.","transactionsHistory.table.status.in_progress":"Em andamento","transactionsHistory.table.status.completed":"Concluído","transactionsHistory.table.status.canceled":"Cancelada","transactionsHistory.table.status.unsuccessful":"Não concluído","transactionsHistory.table.withdraw.retry.text":"O saque não foi concluído com sucesso. Os fundos foram devolvidos ao seu saldo","transactionsHistory.table.withdraw.cancel.notification.completed":"O saque foi cancelado com sucesso","transactionsHistory.partialTransaction.warning":"The minimum deposit amount of {minDepositAmount} has not been reached. Please make a deposit, with {paymentSystem}, of at least {requiredAmount} to credit the funds to your account. Please note, a commission fee of {fee} will be charged on each and every deposit you make in order to reach the {minDepositAmount} minimum.","transactionsHistory.partialTransaction.status.pending":"Pending","transactionsHistory.table.header.date":"Date","transactionsHistory.table.header.transactionId":"Transaction ID","transactionsHistory.table.header.depositAmount":"Deposit amount","transactionsHistory.table.header.withdrawalAmount":"Withdrawal amount","transactionsHistory.table.header.commission":"Commission","transactionsHistory.table.header.status":"Estado","transactionsHistory.table.header.receivedAmount":"Received amount","transactionsHistory.table.header.bonus":"Bônus","transactionsHistory.table.detail.bonus":"+{percent}% de bônus em dinheiro","transactionsHistory.table.header.extra":"Extra","contactPreferences.title":"Contact preferences","contactPreferences.question.1":"What are you interested in?","contactPreferences.question.2":"What is your preferred method of contact?","contactPreferences.question.2.answer.email":"Email","contactPreferences.question.2.answer.phone":"Phone","contactPreferences.question.2.answer.sms":"SMS","contactPreferences.question.2.answer.push":"Push notifications","contactPreferences.selectAll":"Select all","contactPreferences.description":"How do you want to receive bonus and promo info from {brandName}? You can update this or unsubscribe at any time in your Contact Preferences.","contactPreferences.button.later":"I’ll set it later","selectBonus.title":"Select Bonus","selectBonus.button.select":"Select Bonus","selectBonus.button.later":"I’ll choose it later","selectBonus.button.fullTc":"Full T&Cs apply","selectBonus.termsAndConditions.title":"Terms & Conditions","rozert_stp_codi.depositType.label":"Payment method","rozert_stp_codi.depositType.tooltip":"Choose your preferred payment method and receive a phone notification or QR code to approve the payment.","rozert_stp_codi.depositType.instruction_file":"QR Code","rozert_stp_codi.depositType.instruction_file.title":"Scan the QR code to complete the transaction","rozert_stp_codi.depositType.instruction_file.amount":"Payment amount: {amount}","rozert_stp_codi.depositType.instruction_file.orderNumber":"Order number: {orderNumber}","rozert_stp_codi.depositType.app":"Push notification","rozert_stp_codi.depositType.app.description":"Please complete the transaction in your banking app. Once the payment is confirmed, you will be automatically redirected back here. If you haven't received a payment request, open your banking app and approve the transaction manually.","rozert_stp_codi.depositType.app.amount":"Your payment of {amount} is being processed","rozert_stp_codi.depositType.app.notification":"Notification has been sent to {phoneNumber}","rozert_d24_qr.paymentAmount":"Payment amount:","rozert_d24_qr.qrExpired":"QR code Expired!","rozert_d24_qr.qrExpiresIn":"QR code expires in {time}","rozert_d24_qr.downloadQr":"Download QR-Code","rozert_d24_qr.regenerateQr":"Regenerate QR Code","rozert_d24_qr.expiredLabel":"Expired!","rozert_d24_qr.howToPay.title":"How to pay?","rozert_d24_qr.howToPay.step1":"Choose Yape or Plin to make the payment.","rozert_d24_qr.howToPay.step2":"Scan the QR code with the selected wallet app.","rozert_d24_qr.howToPay.step3":"Review the details","rozert_d24_qr.howToPay.step4":"Confirm the payment.","rozert_d24_qr.howToPay.step2.mobile":"Download the QR code to your device.","rozert_d24_qr.howToPay.step2.1.mobile":"Open Yape or Plin and upload the QR code from your gallery.","rozert_d24_qr.weUseYapeAndPlin":"For {paymentSystemName} we use {yape} and {plin}","linkCard.form.title":"Vincular cartão","linkCard.form.description":"Uma retenção temporária de {amount} {currency} será aplicada ao seu cartão ao vinculá-lo. Ela será liberada automaticamente assim que o processo for concluído.","linkCard.form.button.link":"Vincular método de pagamento","linkCard.form.button.back":"Voltar aos saques","linkCard.status.pending":"Estamos aplicando uma retenção de verificação de {amount} {currency} no seu cartão. Ela será liberada automaticamente em instantes.","linkCard.status.failed":"Ocorreu um erro ao processar seu pagamento. Por favor, tente novamente ou entre em contato com a nossa <supportChatLink>equipe de Suporte</supportChatLink> para mais informações.","linkCard.status.success":"Seu cartão foi vinculado com sucesso. Para habilitar saques com este cartão, entre em contato com a nossa <supportChatLink>equipe de Suporte</supportChatLink>.","periodDropdown.label":"Period","communication.product.select":"What products would you like us to contact you about?","communication.contact.select":"How do you want us to contact you?","communication.contact.email":"Email","communication.contact.phone":"Phone","communication.contact.sms":"SMS","communication.error":"Something went wrong. Try again.","communication.button":"Save","front.betCalculator.title":"Bet Calculators","front.netDepositAmount.title":"{period} Net Deposit:","front.netDepositAmount.description":"Total Withdrawals - Total Deposits (excluding commission)","reviews.footer.link":"{brandName} reviews","navbar.top.button.support.title":"Live support","navbar.top.button.support.whatsapp.vip.title":"{brandName} VIP Manager","navbar.top.button.support.whatsapp.vip.text":"Contact your personal manager","navbar.top.button.support.whatsapp.title":"Contact Us","navbar.top.button.support.whatsapp.text":"Open WhatsApp and chat with our team","navbar.top.button.support.whatsapp.button":"Open WhatsApp Chat","navbar.top.button.support.other.title":"Help Desk","navbar.top.button.support.other.text":"Ask your questions in our Live Chat","navbar.top.button.support.other.button":"Proceed to Help Desk","navbar.boosted":"Boosted odds","badge.boost":"Boost","market.1601.tooltip":"A sua aposta ganha se a sua seleção estiver vencendo por {count, number} {count, plural,\n  one {gol}\n  few {gols}\n  other {gols}\n  } dentro do tempo regulamentar","claimBook.title":"Claim Book"}