{"subproduct.sports":"Urheilut","subproduct.sports-inplay":"Tällä hetkellä pelissä","subproduct.racing":"Eläinurheilu","subproduct.esports":"Esports","subproduct.casino":"Kasino","subproduct.slots":"Kolikkopelit","subproduct.live-casino":"Live-kasino","subproduct.bingo":"Bingo","subproduct.instant-games":"Pikapelit","subproduct.table-games":"Pöytäpelit","subproduct.virtual-sports":"Virtuaali","subproduct.promotionTournaments":"Turnaukset","subproduct.promotions":"Kampanjat","subproduct.gameHistory":"Minun vetoni","subproduct.helpDesk":"Asiakastukikeskus","subproduct.wallet":"E-lompakko","subproduct.transactions":"Tilitapahtumat","subproduct.bonuses":"Bonukset","subproduct.referrals":"Suositusohjelma","subproduct.security":"Turvallisuus","subproduct.verification":"Todentaminen","subproduct.responsibleGambling":"Vastuullinen pelaaminen","subproduct.home":"Etusivu","subproduct.communication":"Communication","subproduct.ticket-center":"Ticket Center","subproduct.battlebar":"Battle Bar","section.soccer":"Jalkapallo","section.eSoccer":"E-Jalkapallo","section.basketball":"Koripallo","section.eBasketball":"E-Koripallo","section.iceHockey":"Jääkiekko","section.eIceHockey":"E-Jääkiekko","section.tennis":"Tennis","section.eTennis":"E-Tennis","section.tableTennis":"Pöytätennis","section.volleyball":"Lentopallo","section.eVolleyball":"E-Lentopallo","section.mma":"MMA","section.cs2":"CS2","section.cs2duels":"CS2 Duels","section.lol":"League of Legends","section.dota2":"Dota 2","section.eNba2k":"E-NBA2K","section.baseball":"Baseball","section.handball":"Käsipallo","section.americanFootball":"Amerikkalainen jalkapallo","section.cricket":"Kriketti","section.help":"Asiakastukikeskus","sport.badminton":"Sulkapallo","sport.bandy":"Jääpallo","sport.baseball":"Baseball","sport.basketball":"Koripallo","sport.basketball-3x3":"Basketball 3x3","sport.beach-volleyball":"Rantalentopallo","sport.boxing":"Nyrkkeily","sport.chess":"Shakki","sport.cricket":"Kriketti","sport.curling":"Curling","sport.darts":"Darts","sport.darts-legs":"Darts (Legs)","sport.field-hockey":"Maahockey","sport.floorball":"Salibandy","sport.american-football":"Amerikkalainen jalkapallo","sport.futsal":"Futsal","sport.gaelic-football":"Gaelic Football","sport.gaelic-hurling":"Gaelic Hurling","sport.golf":"Golf","sport.greyhound":"Vinttikoirakilpailut","sport.handball":"Käsipallo","sport.ice-hockey":"Jääkiekko","sport.horse-racing":"Kilparatsastus","sport.mixed-martial-arts":"MMA","sport.politics":"Politiikka","sport.rugby":"Rugby","sport.rugby-league":"Rugby League","sport.rugby-union":"Rugby Union","sport.snooker":"Snooker","sport.soccer":"Jalkapallo","sport.softball":"Softball","sport.squash":"Squash","sport.table-tennis":"Pöytätennis","sport.tennis":"Tennis","sport.volleyball":"Lentopallo","sport.volleyball-points":"Lentopallo (pisteet)","sport.water-polo":"Vesipoolo","sport.aussie-rules":"Australialainen jalkapallo","sport.alpine-skiing":"Alppihiihto","sport.biathlon":"Ampumahiihto","sport.ski-jumping":"Mäkihyppy","sport.cross-country":"Murtomaahiihto","sport.formula-1":"Formula 1","sport.cycling":"Pyöräily","sport.bobsleigh":"Rattikelkka","sport.figure-skating":"Taitoluistelu","sport.freestyle-skiing":"Freestyle-hiihto","sport.luge":"Kelkkailu","sport.nordic-combined":"Yhdistetyn hiihtäjä","sport.short-track":"Kaukalopikaluistelu","sport.skeleton":"Mahakelkkailu","sport.snow-boarding":"Lumilautailu","sport.speed-skating":"Pikaluistelu","sport.olympics":"Olympialaiset","sport.athletics":"Yleisurheilu","sport.crossfit":"Crossfit","sport.entertainment":"Viihde","sport.drone-racing":"Drone-kilpailut","sport.poker":"Pokeri","sport.motorsport":"Moottoriurheilu","ui.colorSchemeSwitcher.auto":"Oletustila","ui.colorSchemeSwitcher.dark":"Tumma tila","ui.colorSchemeSwitcher.light":"Valotila","section.casino.allGames":"Näytä kaikki pelit","section.casino.allLiveCasino":"Näytä kaikki livekasinopelit","section.casino.play":"Pelaa","section.casino.gameIsTemporarilyUnavailable":"Tämä peli ei ole käytettävissä","section.casino.game.screenshots.restriction":"Screenshots are age-restricted under {market} advertising rules. Signing in reveals every screenshot on this page.","section.casino.game.screenshot.restriction":"Gameplay images are shown to verified account holders only","section.casino.game.swipeForMoreInfo":"Saat lisätietoja pyyhkäisemällä","section.casino.game.bonus.starts":"Bonustilisi on nyt aktiivinen.","section.casino.game.real.starts":"Oikean rahan tilisi on nyt aktiivinen.","section.casino.game.real.warning":"Oikean rahan tilisi saldo on alhainen. Voit nyt käyttää bonustasi.","section.casino.game.bonus.warning":"Bonusrahat ovat käytettävissä, kun nykyinen vetosi on ratkaistu. Odota lopputulosta tai tee nyt talletus voidaksesi jatkaa pelaamista.","section.casino.game.bonus.warning.button":"Deposit","section.casino.game.bonus.switch.button":"Vaihda nyt","section.casino.game.bingoRoom.button":"Mene saliin","section.casino.game.bingoRoom.status.started":"Started","section.casino.game.backToLobby.button":"Aulaan","section.casino.game.error.422.title":"Tämä peli ei ole saatavilla maassasi.","section.casino.game.error.422.description":"Valitettavasti tämä peli ei ole saatavilla maassasi tällä hetkellä.\nEi rajoitetussa maassa?\nJos käytät välityspalvelinta tai VPN:ää {domain}iin, yritä sammuttaa se ja ladata sivu uudelleen.","section.casino.game.error.423.title":"Tämä peli ei ole käytettävissä, kun bonuksesi on aktiivinen.","section.casino.game.error.423.description":"Voit pelata bonuksen kierrättämiseen hyväksyttyjä pelejä valitsemalla kasinon aulassa Vain bonuspelit -painikkeen. Voit tarkastella aktiivisen bonuksesi tietoja tilisi Bonukset-osiossa.","section.casino.game.error.423.button.bonusGames":"Bonuspelit","section.casino.game.error.423.button.myBonuses":"Omat bonukseni","section.casino.game.error.verificationRequired.title":"Tilin vahvistaminen","section.casino.game.error.verificationRequired.description":"Vahvistathan tilisi, jotta voit jatkaa pelaamista. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä <supportChatLink>asiakastukeen</supportChatLink>.","section.casino.game.error.verificationRequired.button":"Vahvista nyt","section.casino.game.unavailable.title":"Game Unavailable","section.sportsbook.betby.error.restricted.title":"Sports betting unavailable","section.virtual.sport.unavailable.title":"Virtual sport unavailable","verification.error.nbPrompt.description":"Please take a moment to complete the required steps to regain full playing access. Thank you.","verification.error.nbPrompt.button":"Complete steps","section.casino.bets.date":"Päivämäärä","section.casino.bets.number":"Numero","section.casino.bets.amount":"Summa","section.casino.bets.game":"Peli","section.casino.bets.betId":"Veto-ID","section.casino.bets.winId":"Voitto-ID","section.casino.bets.betAmount":"Panos","section.casino.bets.multiplier":"Kerroin","section.casino.bets.payout":"Voitto","section.casino.bets.beforeTax":"Before tax","contacts.title":"Yhteystiedot","contacts.info":"Yleiset ongelmat","contacts.support":"Tekninen tuki","contacts.complaint":"Lähetä valitus","contacts.payment":"Kortinhaltijoille","contacts.security":"Turvallisuuspalvelu","contacts.marketing":"Mainonta","contacts.b2b":"Kumppanit","contacts.accounting":"Rahoitus","contacts.ciso":"Tietoturva","contacts.police":"Tietosuojakäytäntö","contacts.phone":"Puhelinnumero","contacts.whatsapp":"WhatsApp","faq.title":"Ohjekeskus","front.routes.support":"Asiakastuki","forms.newSignUp.passwordHint.title":"Pituuden on oltava vähintään 8 merkkiä ja sen on sisällettävä","forms.newSignUp.passwordHint.number":"Numero","forms.newSignUp.passwordHint.uppercase":"Iso kirjain","forms.newSignUp.passwordHint.special":"Erikoismerkki","notifications.server-error":"Palvelimen yhteysvirhe","notifications.w2w.succeeded":"Your funds have been successfully transferred. You can now request a withdrawal.","notifications.w2w.insufficient_funds":"Your balance transfer request was cancelled due to insufficient funds.","notifications.w2w.cancelled":"Your balance transfer request was cancelled.","notifications.withdraw.withdrawal_succeeded":"{amount} nostettu onnistuneesti!","notifications.withdraw.withdrawal_failed":"{amount}:n nostosi ei onnistunut. Varat on palautettu saldoosi.","notifications.deposit.deposit_succeeded":"Tallettamasi summa, {amount}, on käsitelty onnistuneesti.","notifications.deposit.deposit_failed":"Tallettamaasi summaa, {amount}, ei ole käsitelty.","forms.schemes.email.format":"Kirjoita oikea sähköpostiosoite","forms.schemes.password.match.login":"Salasanan on oltava eri kuin käyttäjätunnus","forms.schemes.password.min":"Salasanan tulee sisältää vähintään {min, number}  merkkiä","forms.schemes.password.max":"Salasanan tulee sisältää enintään {max, number}  merkkiä","forms.schemes.password.requirements":"Salasanan on oltava vähintään 8 merkkiä pitkä, se ei saa olla sama kuin käyttäjänimi ja sen on sisällettävä numero, iso kirjain ja erikoismerkki.","forms.schemes.card.num.format":"Virheellinen kortin numero","forms.schemes.card.num.is_credit_card":"Credit card payments are not available.","forms.schemes.amount.format":"Syötä numero","forms.schemes.amount.format.valid":"Enter a valid amount","forms.schemes.card.cvv.format":"Kirjoita CVV-koodi","forms.schemes.card.expires.format":"Anna kelvollinen viimeinen voimassaolopäivä","forms.schemes.card.expires.expired":"Kortti vanhentunut","forms.schemes.estonianId":"Enter valid personal ID code (Isikukood)","forms.schemes.withdraw.cryptoTag.validation":"Kohdemerkinnässä voi olla ainoastaan numeroita","forms.errors.unknownError":"Tuntematon virhe","forms.errors.tooManyRequests":"Liikaa pyyntöjä","forms.schemes.signUpPhone.format":"Puhelinnumeron tulee sisältää vain numeroita","forms.schemes.signUpPhone.validNumber":"Kirjoita oikea puhelinnumero","forms.schemes.bindPromotionCode.promotionCode":"Tarjouskoodi","forms.schemes.signUp.name.regex.error":"Erikoismerkit ja numerot eivät ole sallittuja","forms.schemes.signUp.identity_documents.brazilian_cpf.number.format":"Enter valid CPF number","forms.schemes.signUp.identity_documents.danish_cpr.number.format":"Enter valid CPR number","forms.schemes.signUp.identity_documents.swedish.number.format":"Enter valid Swedish personal identity number","forms.schemes.min":"Vähintään {length, number} merkkiä","forms.schemes.max":"Enintään {length, number} merkkiä","forms.schemes.required":"Vaadittu kenttä","forms.schemes.length":"On oltava täsmälleen {length, number} merkkiä pitkä","forms.schemes.invalidFormat":"Väärä muoto","forms.schemes.invalidDateFormat":"Invalid date format","forms.schemes.identity.min":"{identityName} tulee olla vähintään {min} numeroa","forms.schemes.identity.validNumber":"Anna kelvollinen {identityName}","forms.schemes.identity.mexican_curp.format":"Enter valid CURP","forms.schemes.identity.mexican_curp.age":"You must be at least 18 years old","front.routes.signInEmail.tab":"Sähköpostiosoite","front.routes.signInPhone.tab":"Matkapuhelin","front.routes.signInAccountId.tab":"Account ID","front.routes.signInPhone.form.phone.placeholder":"Matkapuhelin","front.routes.signInPhone.form.phone.example":"Esimerkki puhelinnumerosta: +358 XX XXXXXXX","front.routes.signInPhone.form.phone.exampleWithCode":"Esimerkki puhelinnumerosta: +{phoneCode, number} XX XXXXXXX","front.routes.signInPhone.form.phone.exampleWithFullCode":"Esimerkki puhelinnumerosta: {phoneExample}","front.routes.signInEmail.form.email.placeholder":"Sähköpostiosoite","front.routes.signInEmail.form.password.placeholder":"Salasana","front.routes.signInEmail.form.submit":"Kirjaudu sisään","front.routes.signInEmail.form.otpDescription":"Enter the email linked to your account to receive a login code","front.routes.signUp.birthDate.placeholder.day":"P","front.routes.signUp.birthDate.placeholder.month":"K","front.routes.signUp.birthDate.placeholder.year":"V","front.routes.signUp.personalData.address.placeholder":"Osoite","front.routes.confirm.phone.placeholder":"4-numeroinen SMS-koodi","front.routes.confirm.phone.placeholderWithPhone":"Kirjoita 4-numeroinen koodi, jonka lähetimme numeroon {phone}","front.routes.confirm.phone.placeholderWithWhatsApp":"Please enter the 4-digit code sent via WhatsApp to {phone}","front.routes.confirm.phone.sendAnotherCodeIn":"Lähetä koodi uudelleen {seconds}issa","front.routes.confirm.phone.resendCode":"Lähetä koodi uudelleen","front.routes.confirm.phone.resendCodeVia":"Resend code via","front.routes.confirm.phone.changePhone":"Muuta puhelinnumero","front.routes.confirm.email.placeholder":"6-numeroinen koodi sähköpostista","front.routes.confirm.email.placeholderWithEmail":"Kirjoita 6-numeroinen koodi, jonka lähetimme numeroon {email}","front.routes.confirm.email.sendAnotherCodeIn":"Lähetä koodi uudelleen {seconds}issa","front.routes.confirm.email.resendCode":"Lähetä koodi uudelleen","front.routes.confirm.email.changeEmail":"Etkö saanut sähköpostia?<linebreak></linebreak>Tarkista roskapostikansiosi tai ota yhteyttä <supportChatLink>tukitiimiimme</supportChatLink>","front.routes.confirm.email.codeNotReceivedCheckEmailAddress":"Didn't get the email?<linebreak></linebreak>Check your spam folder or verify your email address.","front.routes.confirm.email.changeEmailButton":"Vaihda sähköposti","front.routes.confirm.accountId.proceed":"Use another method","front.routes.confirm.accountId.footer.or":"Or","front.routes.confirm.accountId.headerLogin":"Login information","front.routes.confirm.accountId.headerConfirmation":"Save your login","front.routes.confirm.accountId.credentials.title":"Your login details for the next session. Confirm your phone number before using it to log in.","front.routes.confirm.accountId.credentials.accountId":"Account ID","front.routes.confirm.accountId.credentials.password":"Password","front.routes.confirm.accountId.credentials.savePicture":"Save as picture","front.routes.confirm.accountId.credentials.button":"Proceed","front.routes.confirm.accountId.credentials.copiedText":"Account ID: {account_id} | Password: {password}","front.routes.confirm.accountId.confirmation.save":"Save account ID","front.routes.confirm.accountId.confirmation.alert":"Are you sure you want to close without saving your login info?","front.routes.confirm.accountId.error":"Something went wrong. Try again.","front.routes.virtuals.betby":"Betby","front.routes.virtuals.betby.title":"Virtuaaliurheilun uusi sukupolvi!","front.routes.virtuals.betby.description":"{brandName}lla on Betby – tämä on vallankumouksellinen, huippuluokan virtuaalinen vedonlyönti parhaimmillaan! Betby käyttää tekoälyä, joka pysyy uskollisena urheiluvedonlyönnille ja tarjoaa samalla täysin innostavan urheilukokemuksen kaikille, jotka ovat todellisen intohimon suhteen virtuaaliurheiluun! Kokeile jo tänään!","front.routes.virtuals.goldenRace":"Golden Race","front.routes.virtuals.goldenRace.title":"Täydellinen sekoitus oikeaa urheilua ja virtuaaliurheilua!","front.routes.virtuals.goldenRace.description":"Golden Race saavuttaa {brandName}in maaliin. Virtuaalisen urheiluvedonlyönnin kulta-aika on saapunut Golden Racen ansiosta. Tämä on todellinen virtuaalimaailman voittaja! Oletko valmis aloittamaan kilpailun? Virtuaaliurheilu ei ole paikka, se on tunne. Liity kisaan jo tänään!","front.routes.virtuals.pragmaticPlay":"Pragmatic play","front.routes.virtuals.pragmaticPlay.title":"Missä virtuaaliurheilu herää henkiin!","front.routes.virtuals.pragmaticPlay.description":"Vertaansa vailla oleva visuaalinen kokemus markkinoiden johtavan reaaliaikaisen 3D-grafiikan ansiosta. Uppoudu jalkapallon parhaimpiin hetkiin aina Penalty Shootoutin (rangaistuspotkukilpailun) hermoja raastavasta jännityksestä Fantastic Leaguen 20 huippujoukkueen mahtavaan meininkiin. Formulakisat Force 1:ssä kutkuttavat varmasti intohimoasi moottoriurheilua kohtaan. Nauti parhaista hevoskilpailuista lähtöporteilta maalitolpalle, esteillä tai ilman. Ja Pragmatic Playlta löytyy vielä paljon muitakin urheilulajeja tutustuttaviksi!","front.routes.virtuals.goldenRace.playNow":"Pelaa nyt!","front.routes.responsibleGambling.header.title":"Pidä hauskaa, pelaa vastuullisesti","front.routes.responsibleGambling.header.content":"Välitämme pelaajistamme ja haluamme varmistaa, että asiakkaillemme on turvallinen ja positiivinen pelikokemus.","front.routes.responsibleGambling.index.tabTitle":"Meistä","front.routes.responsibleGambling.timeOut.tabTitle":"Harkitsemisaika","front.routes.responsibleGambling.loss.tabTitle":"Tappion raja","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.tabTitle":"Itsestäänsulkeminen","front.routes.responsibleGambling.timeOut.blocks.casino":"Kasino harkitsemisaika","front.routes.responsibleGambling.timeOut.blocks.sports":"Urheilu harkitsemisaika","front.routes.responsibleGambling.timeOut.blocks.virtual":"Virtuaalit harkitsemisaika","front.routes.responsibleGambling.timeOut.blocks.general":"Yleis harkitsemisaika","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.24h":"24 tuntia","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.48h":"48 tuntia","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.7d":"7 päivää","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.30d":"30 päivää","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.6w":"6 weeks","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.90d":"90 päivää","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.180d":"180 päivää","front.routes.responsibleGambling.timeOut.timeTabs.365d":"365 päivää","front.routes.responsibleGambling.timeOut.startBtn":"Aseta harkitsemisaika","front.routes.responsibleGambling.timeOut.lockedBtn":"Harkitsemisaika päättyy","front.routes.responsibleGambling.timeOut.popup.general.descr":"Olet aktivoimassa harkitsemisaika. Et voi tallettaa ja pelata tämän jälkeen. Ole hyvä ja vahvista.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.popup.descr":"Olet aktivoimassa harkitsemisaika. Et voi tallettaa ja pelata tämän jälkeen. Ole hyvä ja vahvista.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.popup.error.header":"Peruuttaa harkitsemisaika","front.routes.responsibleGambling.timeOut.popup.error.descr":"Olet poistamassa harkitsemisaika käytöstä. Muutos tulee voimaan 24 tunnin kuluttua poistopyynnön vahvistamisesta. Vahvista, että hallitset pelaamistasi.","front.routes.popup.confirm":"Vahvistaa","front.routes.popup.cancel":"Peruuttaa","front.routes.popup.close":"Sulje","front.routes.popup.save":"Tallentaa","front.routes.popup.next":"Seuraava","front.routes.popup.back":"Takaisin","front.routes.popup.continue":"Jatkaa","front.routes.popup.complete":"Valmis","front.routes.popup.proceed":"Proceed","front.routes.popup.change":"Change","front.routes.popup.ok":"OK","front.routes.responsibleGambling.timeOut.popup.header":"Aseta harkitsemisaika","front.routes.responsibleGambling.timeOut.warning.activated":"aktivoitu. Väliaikaisesti et voi käyttää tiliäsi vedonlyöntiin.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.warning.general":"Kun määrität yleisen harkitsemisaika, voit pitää lyhyen tauon kaikista {brandName}:n uhkapelituotteista.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.description":"Harkinta-aika antaa sinulle mahdollisuuden sulkea itsesi pelaamisen ulkopuolelle tietyksi ajaksi. Kun olet vahvistanut aikakatkaisun keston, et voi käyttää tiliäsi pelaamiseen, vaikka voit silti kirjautua sisään ja nostaa jäljellä olevan saldon. Yleisen harkinta-ajan aikana ei saa tehdä talletuksia. Kaikki harkinta-ajan peruuttamispyynnöt tulevat voimaan vasta 24 tunnin kuluttua.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.title":"Unfortunately, the game is not available due to limits you have set on your account.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.text":"You can review and adjust these limits in the Responsible Gaming section.","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.1000":"Jäähdytyksen rajoittama","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.1001":"Sinulla on jo aktiivinen jäähdytyssarja tälle tuotteelle","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.1002":"Tuotteen aktiivista jäähtymisaikaa ei voi muuttaa","front.routes.responsibleGambling.timeOut.error.1003":"Tuotteen aktiivista jäähdytystä ei voi peruuttaa","front.routes.responsibleGambling.limits.title.daily":"Päivittäinen talletusraja","front.routes.responsibleGambling.limits.title.weekly":"Viikoittainen talletusraja","front.routes.responsibleGambling.limits.title.monthly":"Kuukausittainen talletusraja","front.routes.responsibleGambling.limits.error.daily":"Your daily limit must not exceed {currency} {amount}","front.routes.responsibleGambling.limits.error.weekly":"Your weekly limit must not exceed {currency} {amount}","front.routes.responsibleGambling.limits.error.monthly":"Your monthly limit must not exceed {currency} {amount}","front.routes.responsibleGambling.limits.tabTitle":"Talletusrajat","front.routes.responsibleGambling.limits.description":"Voit asettaa talletusrajan 1 päiväksi, 7 päiväksi tai 30 päiväksi. Kun olet saavuttanut tämän summan, et voi tehdä uusia talletuksia ennen kuin rajasi on nollattu.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nKun aktivoit talletusrajan, valittu raja aktivoituu välittömästi, etkä voi nostaa rajaasi seuraavan ajanjakson aikana {hour, number} {hour, plural,\none {tunti}\nfew {tunteja}\nother {tunteja}\n}. Jos kuitenkin päätät pienentää valitsemaasi rajaa, tämä tapahtuu välittömästi.","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.header":"Talletusrajavaroitus","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.descr":"Talletusraja on aktiivinen","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.deposit_limit.title.daily":"Uusi päivittäinen talletusraja:","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.deposit_limit.title.weekly":"Uusi viikoittainen talletusraja:","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.deposit_limit.title.monthly":"Uusi kuukausitalletusraja:","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.deposit_limit.immediate":"Uusi rajasi astuu voimaan välittömästi.","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.deposit_limit.postponed":"Turvallisuutesi vuoksi vahvistamme muutospyyntösi uudelleen seuraavan ajan kuluttua {hour, number} {hour, plural,\none {tunti}\nfew {tunteja}\nother {tunteja}}.","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.error.header":"Peruuta talletusrajat","front.routes.responsibleGambling.limits.lockedBtn":"Limit nollataan aktiivisena","front.routes.responsibleGambling.limits.coolOff":"Harkinta-aika päättyy","front.routes.responsibleGambling.limits.field.amount":"Määrä","front.routes.responsibleGambling.limits.field.period":"Aikavälillä","front.routes.responsibleGambling.limits.options.day":"Päivä","front.routes.responsibleGambling.limits.options.daily.full":"Päivittäinen raja","front.routes.responsibleGambling.limits.options.week":"Viikko","front.routes.responsibleGambling.limits.options.weekly.full":"Viikkoraja","front.routes.responsibleGambling.limits.options.month":"Kuukausi","front.routes.responsibleGambling.limits.options.monthly.full":"Kuukausiraja","front.routes.responsibleGambling.limits.auth":"Aseta talletusrajat hallitaksesi kuinka paljon voit tallettaa pelitilillesi. Voit muuttaa sen myöhemmin \"Vastuullinen pelaaminen\" -osiossa.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.deposit_limit_update":"Uusi talletusraja {amount} on pyydetty. Vahvista {date} jälkeen.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.deposit_limit_cancel":"Talletusrajan peruutusta on pyydetty. Vahvista {date} jälkeen.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.activity_limit_update":"New activity limit {value} has been requested. Please сonfirm after {date}.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.activity_limit_cancel":"Activity limit cancellation has been requested. Please сonfirm after {date}.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.approve":"Vahvistaa","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.cancel":"Kiellä","front.routes.responsibleGambling.limits.error.1100":"Talletusrajan rajoittama","front.routes.responsibleGambling.limits.error.1101":"Olet jo aktivoinut talletusrajan","front.routes.responsibleGambling.limits.error.1102":"Talletusrajaa ei voi muuttaa","front.routes.responsibleGambling.limits.error.1103":"Aktivoitua talletusrajaa ei voi peruuttaa","front.routes.responsibleGambling.limits.error.11400":"Vedonlyöntirajan rajoittama","front.routes.responsibleGambling.limits.error.11401":"Olet jo aktivoinut vetorajan","front.routes.responsibleGambling.limits.error.11402":"Vedonlyöntirajan määrää ei voi muuttaa","front.routes.responsibleGambling.limits.error.11403":"Aktivoitua vedonlyöntirajaa ei voi peruuttaa","front.routes.responsibleGambling.gamStop.popup.header":"Blocked","front.routes.responsibleGambling.gamStop.popup.caption":"We cannot proceed with your request. This is because you opted to self-exclude from our products.","front.routes.responsibleGambling.gamStop.popup.descr":"Contact <email></email> for further information.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.gamStop.header":"Self-exclusion expired","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.gamStop.caption":"We are committed to providing a safe and enjoyable gambling experience. To help manage your gambling, we offer tools like self-exclusion, deposit limits, timeouts, and access to trained customer service for support.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.gamStop.text":"For more information, please visit our Responsible Gambling section: <link>Responsible Gambling</link>. We're here to help you take control of your gambling.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.gamStop.confirm":"I confirm I am aware of Responsible Gambling Tools","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step1.header":"Activity update!","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step1.caption":"Your gaming session","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step1.text":"You have been playing for over 3 hours. We advise you to immediately take a break and to set a daily time limit on your gaming activity. Your wellbeing is our priority.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step1.button.limit":"Set limit","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step1.button.ok":"OK","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step2.header":"Activity update!","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step2.caption":"Your gaming session","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step2.text":"You have been playing for over 3.5 hours. We advise you to immediately take a break to ensure a healthy gaming experience.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step2.button.limit":"Set limit","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step2.button.ok":"I’m in control","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.vip.header":"Continued activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.vip.caption":"About your continued playing","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.vip.text":"Due to continued high-volume playing activity, we would like to discuss ways to manage the time you spend playing. Your wellbeing is our priority.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nPlease contact Customer support via our Live chat.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.vip.chat.text":"Hello, Due to continued high-volume playing activity, we would like to discuss ways to manage the time you spend playing. Your wellbeing is our priority.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.header":"Cool-off set","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.caption":"There’s a cool-off on playing","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.text":"Due to continued high-volume playing activity, we set a temporary 6-hour cooling-off period on further playing. Your wellbeing is our priority.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nIf you have questions or believe this is an error, please contact Customer support via our Live chat.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.button.chat":"Live chat","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.button.appeal":"Appeal a decision","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.step3.chat.text":"Hello, Due to continued high-volume playing activity, we've set a temporary 6-hour cooling-off period on further playing. Your wellbeing is our priority. If you have questions or believe this is an error, please chat to us.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.timeout.header":"Time-out","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.timeout.caption":"Set up a time-out?","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.timeout.success":"Time-out has been set","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.timeout.option.none":"None","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.header":"Appeal a decision","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.text":"If you disagree with the decision, please submit an appeal with a description of your gameplay session.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.send":"Send request","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.placeholder":"Enter your text here","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.limits.header":"Losses & limits","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.limits.caption":"Setting limits on losses","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.limits.text":"Regarding your recent feedback, we have concluded that you may continue playing, but we recommend that you set up a loss limit to ensure continued safe play.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.limits.button.setLimits":"Set limits","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.limits.button.cancel":"I'm fine","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.recent.header":"Recent losses","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.recent.caption":"Your feedback about losses","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.recent.text":"Regarding your recent feedback, we have concluded that your playing activity is something we would like to discuss with you. We will be in touch with you shortly about this. Your wellbeing is our priority.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.losses.recent.button.ok":"OK","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.complete.header":"Complete","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.complete.caption":"Appeal has been submitted","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.complete.text":"Your appeal has been submitted and will be reviewed by our specialists. If you have any questions, please contact our support team.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.appeal.complete.button.support":"Сontact support","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.header":"Late nights","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.caption":"Your late-night activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.text.60":"Playing late at night can sometimes impair a person's judgement. Please consider taking a break. Your wellbeing is our priority.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.text":"Playing late at night can sometimes impair a person's judgement. Please consider taking a break.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>We recommend that you set your playing time limits or take a time-out. Your wellbeing is our priority.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.button.setLimit":"Set limit","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.lateNights.button.cancel":"I’m fine","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.recentLosses.header":"Recent losses","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.recentLosses.caption":"About your recent losses","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.recentLosses.text":"You have lost over £{amount} in the last 24 hours. We recommend setting a deposit limit or taking a time-out, to ensure safe play.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.recentLosses.chat":"Hello, You have lost over £1,500 in the last 24 hours. We recommend setting a deposit limit or taking a time-out, to ensure safe play.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositActivity.header":"Deposit activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositActivity.caption":"Your recent deposit activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositActivity.button.setLimit":"Set limit","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositActivity.button.responsibleGaming":"Responsible gaming","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositActivity.button.liveChat":"Live chat","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.totalDepositSum.button.cancel":"I’m fine","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.totalDepositSum.caption":"Your recent deposit activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.totalDepositSum.text":"You have deposited over £{amount} in the last 24 hours. Setting a deposit limit ensures safe play.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.caption":"Your continued deposit activity","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.1.text":"You have made a number of deposits within the last 24 hours. To ensure safe play, there are helpful tips, tools, and resources on our Responsible Gaming Page.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.2.text":"Due to your continued deposits within the last 24 hours, we advise you to now set a daily deposit limit.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nTo ensure safe play, there are helpful tips, tools, and resources on our Responsible Gaming Page.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.2.text.2":"If you require assistance, please contact Customer support via our Live chat or send an email to: {email}","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.2.chatMessage":"Hello, We recommend setting a deposit limit or taking a time-out, to ensure safe play","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.coolOff.header":"Cool-off set","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.coolOff.caption":"There’s a cool-off on deposits","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.coolOff.text":"Due to continued high-volume deposits activity, we’ve set a temporary 6-hour cooling-off period on further deposits. Your wellbeing is our priority.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nIf you require assistance, please contact Customer support via our Live chat.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositCount.coolOff.chatMessage":"Hello, Due to continued high-volume deposit activity, we've set a temporary 6-hour cooling-off period on further deposits.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.header":"Account Review","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.caption":"Time to Review Your Account","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.description.months_6":"It's been 6 months since you last reviewed your deposit limits and account activity. We encourage you to take a moment to:","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.description.months_3":"As requested, here's your reminder to review your deposit limits and account activity. It's been 3 months since your last review. We encourage you to take a moment to:","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.description.months_1":"As requested, here's your reminder to review your deposit limits and account activity. It's been 1 month since your last review. We encourage you to take a moment to:","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.description.week_1":"As requested, here's your reminder to review your deposit limits and account activity. It's been 1 week since your last review. We encourage you to take a moment to:","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.info.1":"Review your transaction history","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.info.2":"Check your current deposit limits","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.info.3":"Ensure your limits still reflect your budget","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.button.reviewNow":"Review Now","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.button.remind":"Remind Me Later","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.header":"Set Your Next Reminder","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.caption":"Let's schedule your next check-in","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.description":"Would you like to set a reminder to review your account again?","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.select.label":"Remind me in","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.select.option.week_1":"1 week","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.select.option.month_1":"1 month","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.select.option.month_3":"3 months","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.complete.header":"Reminder Confirmed","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.complete.caption":"Reminder Set","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.complete.description":"We'll remind you to review your account in {value} days.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.depositLimit.reminder.complete.button.gotIt":"Got It","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.header":"Help Us Keep Your Gaming Safe","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.title":"A quick check-in about your gaming experience","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.description":"We care about your wellbeing and want to ensure you're enjoying gaming responsibly. Please take a moment to answer a few questions about your gaming habits over the past 12 months.<linebreak></linebreak>This will take approximately 2-3 minutes.","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.start":"Start Questionnaire","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.keypoints":"Key Points","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.keypoints.1":"Your answers are completely confidential","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.keypoints.2":"There are no right or wrong answers","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.keypoints.3":"This helps us provide better support if you need it","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.keypoints.4":"You can skip this questionnaire, but we encourage you to complete it","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.header":"Question {current} of {max}","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.title":"Your gaming over the last 12 months","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.next":"Next","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.previous":"Previous","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.complete":"Complete","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.close":"Close","front.routes.responsibleGambling.continuousPlaying.popup.questionnaire.question.complete.message":"Thanks for completing the questionnaire!","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.title.daily":"Päivittäinen aikaraja","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.title.weekly":"Viikoittainen aikaraja","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.title.monthly":"Kuukauden aikaraja","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.tabTitle":"Aikarajat","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.description":"Voit asettaa aikarajan 1 päiväksi, 7 päiväksi tai 30 päiväksi. Kun olet saavuttanut tämän rajan, sinut kirjataan ulos, etkä voi kirjautua sisään ennen kuin raja nollautuu. Kun aikaraja on aktivoitu, valittu raja otetaan käyttöön välittömästi, etkä voi tehdä muutoksia seuraavien 24 tunnin aikana.","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.header":"Aikarajahälytys","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.descr":"Aikaraja on aktiivinen","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.error.header":"Peruuta aikarajat","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.error.descr":"Aikarajat perutaan nyt.","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.lockedBtn":"Aikaraja nollataan aktiivisena","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.notSet":"ei valittu","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.noLimit":"ei rajoitusta","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.remaining":"Jäljelle jäänyt","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.reached.descr":"You’ve reached your current Time Limits. Some features are temporarily limited until the limits reset. You can review or adjust them on the <link>Responsible Gaming page</link>","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.popup.reached.review":"Review limits","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.error.1501":"Olet jo aktivoinut aikarajan","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.error.1502":"Aikarajan määrää ei voi muuttaa","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.error.1503":"Aktivoitua aikarajaa ei voi peruuttaa","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.tabTitle":"Selvittämistä","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.header":"Väliajan selvittäminen","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.description":"Todellisuuden tarkistusajastin käynnistyy heti, kun asetat ensimmäisen vetosi, ja näkyy edelleen valituin aikavälein, kunnes lopetat peliistunnon.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.warning":"Nykyinen tila","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.warning.off":"Pois","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.warning.success":"Todellisuustarkistushälytys on aktivoitu","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.timeTabs.not":"Ei todellisuustarkistusta","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.timeTabs.60":"60 min","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.timeTabs.90":"90 min","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.timeTabs.120":"120 min","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.button.edit":"Muokata","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.button.remove":"Poista","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.popup.header":"Aseta todellisuuden tarkistushälytys","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.popup.descr":"Vahvista, että haluat asettaa ponnahdusikkunan hälytyksen, joka näytetään muistutuksena siitä, että olet pelannut uhkapeliä määritetyn ajan.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.popup.descr.off":"Vahvista, että haluat poistaa käytöstä ponnahdusikkunan ilmoituksen, joka näytetään<linebreak></linebreak>muistutuksena siitä, että olet pelannut uhkapelejä tietyn ajan.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.title":"Todellisuustarkistushälytys","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.description":"Pidä rahapelaaminen hallinnassasi. Jos viihde muuttuu stressiksi, harkitse taukojen pitämistä ja rajojen asettamista.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.statistics":"Peli-istuntosi tilastotietoja:","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.timeSpent":"Pelaamisaika","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.wageringAmount":"Panostettu summa","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.sessionWinAndLose":"Istunnon voitot ja tappiot","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.history":"Löydät lisätietoja kohdista <linkBets>Minun vetoni</linkBets> ja <linkTr>Tilitapahtumat</linkTr>.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.confirm":"Olen lukenut ja ymmärtänyt peli-istuntoni tilastotiedot. Ymmärrän, että minun on pelattava vastuullisesti.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.footer":"Tarvitsetko apua? Käy <linkRG>Vastuullinen pelaaminen -sivulla</linkRG> tai ota yhteyttä<linebreak></linebreak><linkSupport>asiakastukeemme</linkSupport>.","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.earnings":"Yhteenveto 12 kuukauden tuloista: {money}","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.loses":"12 kuukauden tappioiden yhteenveto: {money}","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.button.continuePlaying":"Jatka pelaamista","front.routes.responsibleGambling.realityChecks.alert.button.closeSession":"Lopeta peli-istunto","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.popup.title":"Minun pelirajat","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.popup.head":"Talletusrajat","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.popup.daily":"Päivittäin","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.popup.weekly":"Viikoittain","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.popup.monthly":"Kuukausittain","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.help.text":"Jos tarvitset apua rahapelaamiseen, käy osoitteessa {link}","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.help.link":"Vastuullinen pelisivu","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.button.accept":"Jatka pelaamista","front.routes.responsibleGambling.loginLimits.lastLogin":"Viimeinen kirjautuminen: {date}","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.description":"Viron vero- ja tullihallitus toteuttaa yleisen rahapelieston Viron tasavallan lainsäädännön mukaisesti. Rahapeliestoa voidaan hakea kolmella eri tavalla","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.caption":"Miten ja missä voit asettaa rajoituksen:","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.1":"Helpoin ja nopein tapa asettaa peliesto on Viron vero- ja tullihallituksen sähköisen asiointiympäristön e-MTA:n kautta. Aseta rajoitus seuraavalla tavalla:","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.1.1":"siirry <link>sähköiseen asiointiympäristöön e-MTA:han</link>","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.1.2":"<link>avautuu uudessa välilehdessä</link>","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.1.3":"valitse Rekisterit ja tiedustelut - Rekisteröinti - Rahapelieston rekisteröinti","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.2":"Jos rajoitus halutaan asettaa <link>Vero- ja tullihallituksen palvelupisteessä</link>, hakijan on esitettävä henkilöllisyystodistus, josta palveluntarjoaja ottaa kopion, ja täytettävä hakemus.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\n<cursive>Rahapelien pelaamista koskeva rajoitus tulee voimaan viimeistään kahden arkipäivän kuluessa hakemuksen jättämisestä.</cursive>","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.list.3":"Jos rajoitus halutaan asettaa koskemaan tiettyä rahapelien järjestäjää (fyysiset kasinotilat), hakijan on esitettävä henkilöllisyystodistus, josta rahapelien järjestäjä ottaa kopion, ja täytettävä hakemus. <linebreak></linebreak><linebreak></linebreak> Luettelo kaikista Viron fyysisistä kasinoista löytyy <link>Viron vero- ja tullihallituksen verkkosivuilta</link>.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description":"Jos uskot käyttäväsi liikaa aikaa tai rahaa rahapeleihin jossakin pelihallissa, vedonlyöntiliikkeessä, bingopaikassa tai kasinolla, kysy henkilökunnalta lisätietoja vapaaehtoisista peliestojärjestelmistä tai liity kansallisiin peliestojärjestelmiin.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.1":"If you would like to take a break from gambling, we encourage you to use our self-exclusion tools.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\n{brandName} self-exclusion allows you to temporarily or permanently block access to your account. Once activated, the restriction cannot be removed until the selected period has ended.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nDuring the self-exclusion period, {brandName} will take reasonable steps to prevent new accounts from being created.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.2":"Alternatively, you may, at any time, request temporary or permanent exclusion from our Service. The self-exclusion options available are:","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.2.1":"Cooling-off: your account will be suspended for a minimum of 24 hours","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.2.2":"If you wish to take a shorter break from gambling for any other reason, you can also use our <link>Cool-off</link> option.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.2.3":"Self-exclusion: suspend your account for a minimum of 1 month.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.2.4":"Permanent self-exclusion without the option to reopen your account.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.description.3":"Select the desired exclusion period and confirm your choice. Once confirmed, the restriction will take effect immediately.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.alert":"Huomaa, että kun olet vahvistanut pysyvän itsensä sulkemisen, et voi enää käyttää tiliäsi. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä tukitiimiimme.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.alert.2":"Please <link>withdraw</link> any remaining funds before self-excluding. For more help, contact our customer service team.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.input.placeholder":"Kuvaile syy (valinnainen)","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.label":"Syy","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.label":"Self exclusion period","front.routes.responsibleGambling.deactivate.select.placeholder":"Ole hyvä ja valitse","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.month_1":"1 Month","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.months_3":"3 Months","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.months_6":"6 Months","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.months_12":"1 Year","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.months_24":"2 Years","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.months_60":"5 Years","front.routes.responsibleGambling.deactivate.period.select.option.permanently":"Permanently","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.take_a_break":"Haluan vain pitää tauon","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.not_happy_with_product":"En ole tyytyväinen tuotteeseesi/palveluusi","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.lack_of_interesting_promotions":"Mielenkiintoisten kampanjoiden puute","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.dont_feel_lucky":"En tunne itseäni onnekkaaksi","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.gambling_issue":"Minulla on uhkapeliongelma","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.lack_of_personal_bonuses":"Haluan lisää henkilökohtaisia bonuksia","front.routes.responsibleGambling.deactivate.reason.select.option.other":"Muu syy","front.routes.responsibleGambling.deactivate.button":"Itsestäänsulkeminen","front.routes.responsibleGambling.deactivate.popup.header":"Itsestäänsulkeminen","front.routes.responsibleGambling.deactivate.popup.descr":"Ryhdymme kaikkiin toimenpiteisiin estääksemme pääsyn käyttäjätilillesi ja varmistamme, että et saa mainosmateriaalia.","front.routes.responsibleGambling.deactivate.popup.period":"Selected self-exclusion period:","front.routes.responsibleGambling.deactivate.popup.confirmText":"I confirm that I have read all the rules and would like to self-exclude myself.","front.routes.responsibleGambling.selfExclusion.button":"Spelpaus self-exclusion","front.routes.responsibleGambling.loss.description":"Täällä voit asettaa enimmäistappiorajan viikossa tai kuukaudessa. Tappioraja alkaa siitä hetkestä, kun se asetetaan ensimmäisen kerran. Rajan poistaminen tai korottaminen tulee voimaan 48 tunnin kuluttua. Rajan alennus astuu voimaan välittömästi. Aktiivisessa rajassa on mahdollista muuttaa vain valuutan määrää, ei ajanjaksoa.","front.routes.responsibleGambling.loss.description.ontario":"Here you can set a maximum loss limit per 24 hours, 7 days, or 30 days. The loss limit starts from the moment it is first set. Removal or increase of the limit takes effect after {hour, number} {hour, plural, one {hour} other {hours}}. The limit decrease applies immediately. In the active limit it's possible to only change the currency amount, not the time period.","front.routes.responsibleGambling.loss.head":"Aseta tappioraja","front.routes.responsibleGambling.loss.button.add":"Lisää tappioraja","front.routes.responsibleGambling.loss.button.edit":"Muokkaa tappiorajaa","front.routes.responsibleGambling.loss.button.delete":"Poista tappioraja","front.routes.responsibleGambling.loss.status":"Nykyinen tila: pois","front.routes.responsibleGambling.loss.popup.confirm.body":"Olet asettamassa tappiorajaa. Ole hyvä ja vahvista.","front.routes.responsibleGambling.loss.popup.edit.body":"Aktiivisessa rajassa on mahdollista muuttaa vain valuutan määrää, ei ajanjaksoa.","front.routes.responsibleGambling.loss.popup.delete.body":"Ota huomioon, että rajoitukset poistetaan 48 tunnin viiveellä.","front.routes.responsibleGambling.loss.active.text":"Aktiivinen alkaen {time}","front.routes.responsibleGambling.loss.update.request":"Uusi {money} tappioraja on pyydetty. Vahvista {time} jälkeen","front.routes.responsibleGambling.loss.update.confirm":"Vahvista uusi tappioraja {money}","front.routes.responsibleGambling.loss.remove.request":"Tappion rajan poistamista on pyydetty. Vahvista {time} jälkeen","front.routes.responsibleGambling.loss.remove.confirm":"Vahvista tappiorajan poistaminen","front.routes.responsibleGambling.loss.main.popup.title":"Vahvista rajan muutos","front.routes.responsibleGambling.loss.main.popup.body":"Rajamuutospyyntösi odotusaika on päättynyt. Vahvista tai peruuta rajamuutospyyntö.","front.routes.responsibleGambling.loss.main.popup.confirm":"Siirry tappiorajaan","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.tabTitle":"Vedonlyöntirajat","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.title":"Vedonlyöntirajojen asettaminen","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.content":"Voit asettaa vedonlyöntirajan kaikkien tietyn ajanjakson aikana tekemiesi vetojen summalle. Kun raja on saavutettu, on mahdotonta asettaa uusia vetoja ennen kuin aikaraja nollautuu. Kun vedonlyöntiraja on aktivoitu, valittu raja otetaan käyttöön välittömästi.","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.description":"Voit asettaa rajoituksia kaikkien vedonlyöntitoimintojesi summalle tietyn 1 päivän, 7 päivän tai 30 päivän aikana.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nKun aktivoit vedonlyöntirajan, valittu raja aktivoituu välittömästi etkä voi nostaa rajaasi seuraavaan aikaan {hour, number} {hour, plural,\none {tunti}\nfew {tunteja}\nother {tunteja}\n}. Jos kuitenkin päätät pienentää valitsemaasi rajaa, tämä tapahtuu välittömästi.","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.title.daily":"Päivittäinen vedonlyöntiraja","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.title.weekly":"Viikoittainen vedonlyöntiraja","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.title.monthly":"Kuukausittainen vedonlyöntiraja","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.wagerLimit.title.daily":"Uusi päivittäinen vedonlyöntiraja:","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.wagerLimit.title.weekly":"Uusi viikoittainen vedonlyöntiraja:","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.wagerLimit.title.monthly":"Uusi kuukausittainen vedonlyöntiraja:","front.routes.responsibleGambling.wagerLimit.popup.header":"Vedonlyöntirajahälytys","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.wagerLimit.postponed":"Turvallisuutesi vuoksi vahvistamme muutospyyntösi uudelleen seuraavan ajan kuluessa {hour, number} {hour, plural,\none {tunti}\nfew {tunteja}\nother {tunteja}}.","front.routes.responsibleGambling.limits.popup.wagerLimit.immediate":"Uusi rajasi astuu voimaan välittömästi.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.wagerLimit_cancel":"Vedonlyöntirajan peruuttamista on pyydetty. Vahvista {date} jälkeen.","front.routes.responsibleGambling.limits.snackbar.wagerLimit_update":"Uusi vetoraja {amount} on pyydetty. Vahvista {date} jälkeen.","front.routes.responsibleGambling.deposit.tabTitle":"Talletusrajat","front.routes.responsibleGambling.depositLimits.title":"Talletusrajojen asettaminen","front.routes.responsibleGambling.depositLimits.content":"Voit myös asettaa talletusrajan useille päiville. Kun raja on saavutettu, uusia talletuksia ei voi tehdä ennen kuin raja nollautuu. Kun talletusraja on aktivoitu, valittu raja otetaan käyttöön välittömästi.","front.routes.responsibleGambling.netDepositLimits.title":"Net Deposit Limits","front.routes.responsibleGambling.netDepositLimits.content":"To support responsible gambling and ensure play remains affordable, we apply Net Deposit Limits based on individual affordability assessments carried out by our Responsible Gambling team. These limits control the maximum difference between total deposits and total withdrawals within a monthly period, ensuring that customers do not exceed the spending level deemed appropriate for them. The monthly limit period begins at 00:00 UTC on the 1st day of each calendar month. Any deposits or withdrawals made from that time onward are included in the calculation, even if they occurred before the limit was set. Customers can continue to deposit as long as their net deposits remain below the affordability limit. These limits automatically reset at the start of each new month, with deposit and withdrawal tracking restarting from zero. Once a Net Deposit Limit has been set, Customers may request an increase. To do so, they must provide satisfactory evidence of additional income or relevant financial information that was not previously disclosed or considered during the initial affordability assessment, issued no longer than 3 months ago in acceptable format. All such requests will be reviewed by the RG team, and approval is subject to internal checks and responsible gambling considerations.","front.routes.responsibleGambling.grossDepositLimits.title":"Gross Deposit Limits","front.routes.responsibleGambling.grossDepositLimits.content":"To support responsible gambling and ensure play remains affordable, we apply Gross Deposit Limits based on individual affordability assessments carried out by our Responsible Gambling team. These limits control the maximum difference between total deposits and total withdrawals within a monthly period, ensuring that customers do not exceed the spending level deemed appropriate for them. The monthly limit period begins at 00:00 UTC on the 1st day of each calendar month. Any deposits or withdrawals made from that time onward are included in the calculation, even if they occurred before the limit was set. Customers can continue to deposit as long as their gross deposits remain below the affordability limit. These limits automatically reset at the start of each new month, with deposit and withdrawal tracking restarting from zero.","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.title":"Aikarajojen asettaminen","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.select.label":"Time period","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.select.value.none":"None","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.select.value.hours":"{count, number} {count, plural,\none {hour}\nfew {hours}\nother {hours}\n}","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.select.value.minutes":"{count, number} {count, plural,\none {minute}\nfew {minutes}\nother {minutes}\n}","front.routes.responsibleGambling.parentalControl.title":"Parental Control","front.routes.responsibleGambling.parentalControl.content":"If you have children or minors in your household, we encourage you to use parental control software to help restrict access to gambling websites and other age-restricted content. The following services may be useful: <linkNetNanny>Net Nanny</linkNetNanny>, <linkSafeToNet>SafeToNet</linkSafeToNet>, <linkCyberSitter>CyberSitter</linkCyberSitter>, <linkSaferInternet>Safer Internet Centre</linkSaferInternet>.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nTo help prevent underage gambling, please ensure that your account login details are not saved on shared devices, keep your identity documents and payment cards secure and inaccessible to minors, and do not allow minors to access your account or any device while you are logged in.","front.routes.responsibleGambling.activityLimits.content":"Voit myös asettaa aikarajoituksia muiden rajoitusten lisäksi, joita {brandName} tarjoaa. Sen avulla voit hallita pelaamiseen käytettyä aikaa ja tarjoaa mahdollisuuden aktivoida päivä-, viikko- ja kuukausirajat.","front.routes.responsibleGambling.loss.title":"Tappion rajat","front.routes.responsibleGambling.loss.content":"Täällä voit asettaa enimmäistappiorajan viikossa tai kuukaudessa. Tappioraja alkaa siitä hetkestä, kun se asetetaan ensimmäisen kerran.\n<linebreak></linebreak>\nHuomaa, että emme voi nostaa enimmäisrajaa, jos et vahvista tällaista pyyntöä vähintään 48 tunnin kuluessa hakemuksen jättämisestä.","front.routes.responsibleGambling.index.1.title":"Pelaa vastuullisesti","front.routes.responsibleGambling.index.1.content":"Online-uhkapelit pelataan pääasiassa viihdetarkoituksiin. On kuitenkin olemassa tietty prosenttiosuus ihmisistä, jotka menettävät itsensä hallinnan pelaamisen aikana. Ennen pelaamisen aloittamista on tärkeää ymmärtää, että pelaamista ei tule nähdä tulonlähteenä tai velkojen perintäkeinona. On hyödyllistä seurata online-kasinolla päivittäin käytettyä aikaa ja rahan määrää.","front.routes.responsibleGambling.index.1.content.2":"ESTE ES UN SERVICIO DE APUESTAS CON DINERO REAL. JUEGUE DE MANERA RESPONSABLE Y SOLO APUESTE LO QUE USTED PUEDA PAGAR. PARA OBTENER AYUDA Y APOYO SOBRE LA ADICCIÓN AL JUEGO, VISITE EL SITIO WEB DE LA <attentionLink>DIRECCIÓN GENERAL DE JUEGOS Y SORTEOS</attentionLink> O LLAME AL 800 911 2000.","front.routes.responsibleGambling.index.2.title":"Apua rahapeliongelmaan","front.routes.responsibleGambling.index.2.content":"<link></link>Jos uskot, että alat käyttää enemmän rahaa kuin sinulla on varaa, tai jos pelaaminen alkaa häiritä normaaleja päivittäisiä rutiinejasi, suosittelemme harkitsemaan useita toimenpiteitä, jotka voivat auttaa, kuten henkilökohtaisten rajojen asettaminen pelitoiminnallesi, omatoimisuus. -syrjäytyminen ja avun ja tuen hakeminen luotettavilta riippumattomilta tahoilta.","front.routes.responsibleGambling.index.3.title":"Harkitsemisajan asettaminen","front.routes.responsibleGambling.index.3.content":"Auttaaksemme asiakkaitamme pysymään hallinnassa, rohkaisemme heitä pitämään taukoja uhkapelaamisesta ottamalla käyttöön Cooling Off -vaihtoehdon. Tämän vaihtoehdon avulla voit jäädyttää tilisi joko 24 tunniksi tai pidemmäksi ajaksi. Jokainen pelaaja, jolla on aktiivinen harkintajakso, voi silti kirjautua sisään ja nostaa käytettävissä olevia varoja. Mitään talletuksia, vedonlyöntiä tai pelaamista ei voi tehdä aktiivisen harkintajakson aikana. Jäähdytysaika siirtyy tilillesi välittömästi.","front.routes.responsibleGambling.index.4.title":"Itsestäänsulkeminen pyynnöstä","front.routes.responsibleGambling.gamstop.title":"GAMSTOP","front.routes.responsibleGambling.gamstop.content":"If you are considering self-exclusion, you may wish to register with GAMSTOP. GAMSTOP is a free service that enables you to self exclude from online gambling companies licensed in Great Britain.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nTo find out more and to sign up with GAMSTOP please visit <link>www.gamstop.co.uk</link>","front.routes.responsibleGambling.index.4.content":"Voit myös ottaa yhteyttä tukitiimiimme osoitteessa <link></link> ja kertoa meille päätöksestäsi lopettaa pelaaminen\nverkkosivustolla tietyn ajan tai pysyvästi. Ryhdymme kaikkiin toimenpiteisiin estääksemme pääsysi käyttäjätilillesi ja varmistamme, että et saa mainosmateriaalia. Voit ottaa meihin yhteyttä milloin tahansa päivällä tai yöllä, ja yksi asiantuntijoistamme opastaa sinua prosessin läpi. Huomaa, että itsesulkupyyntöjesi täyttäminen voi kestää jopa 48 tuntia.","front.routes.responsibleGambling.index.4.content.1":"Suosittelemme suorittamaan seuraavan <link>itsearviointitestin</link> pelikäyttäytymisesi ymmärtämiseksi ja mahdollisten huolenaiheiden tunnistamiseksi. Se on anonyymi, mutta ota rohkeasti yhteyttä, jos haluat keskustella tuloksistasi lisää.","front.routes.responsibleGambling.index.4.title.2":"Gamban","front.routes.responsibleGambling.index.4.content.2":"Voit myös käyttää itsesulkutyökalua lopettaaksesi pysyvästi uhkapelaamisen verkkosivustolla. Ryhdymme kaikkiin toimenpiteisiin estääksemme pääsysi käyttäjätilillesi ja varmistamme, että et saa mainosmateriaalia.<link></link>","front.routes.responsibleGambling.index.5.title":"Selvittäminen","front.routes.responsibleGambling.index.5.content":"Auttaaksesi hallitsemaan {brandName}-pelissä pelaamiseen kuluvaa aikaa, voit määrittää todellisuustarkistushälytyksen\ntili. Kun se on asetettu, näkyviin tulee ponnahdusikkuna muistutuksena siitä, että olet pelannut uhkapeliä määritetyn ajan.","front.routes.responsibleGambling.index.6.title":"Ulkopuolinen apu","front.routes.responsibleGambling.index.6.content":"Voit ottaa yhteyttä mihin tahansa seuraavista organisaatioista neuvontaa ja tukea saadaksesi, jos uskot alkavasi käyttää enemmän rahaa kuin sinulla on varaa tai jos pelaaminen alkaa häiritä normaaleja päivittäisiä rutiinejasi:","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.1":"Ammattimainen hoito","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.1":"Rahapeliviranomaiselta saat lisätietoa ilmaisista hoitokeskuksista, jotka ovat erikoistuneet auttamaan ihmisiä, joilla on ongelmallinen pelikäyttäytyminen. Saatavilla on myös tietoa omaisille, jotka joko etsivät tietoa peliriippuvuudesta tai etsivät hoitovaihtoehtoja.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nLue lisää hoitokeskuksista <link>täältä</link>","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.2":"StopSpillet","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.2":"StopSpillet is the Gambling Authority's independent helpline, which all gambling providers in Denmark help finance. StopSpillet is for those who need confidential advice and guidance on responsible gambling and gambling addiction. All StopSpillet's advisers are specially trained to give advice and guidance on responsible gambling to both people with gambling problems and their relatives.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nStopSpillet can be contacted at tel. <tel>70 22 28 25</tel> or <link>here</link>","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.3":"Blocking software:","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.3":"Peliriippuvuuden neuvontakeskus","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.4":"Blocking gambling payments with your bank","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.4":"Lifeline (Henkistä tukea)","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.5":"Protection of minors","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.5":"Our website is available to customers of legal age only (18+). If you wish to block gambling content from minors, you can use parental control tools such as <link>NetNanny</link>","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.6":"Top Tips for Responsible Gambling Practices","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.1":"Set a budget and stick to it","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.2":"Only gamble with money you can afford to lose","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.3":"Take regular breaks to avoid playing for long hours","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.4":"Treat gambling as entertainment, not a way to make money","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.5":"Know the rules of the games you’re playing","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.6":"Don’t chase your losses – know when it’s time to stop","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.7":"Use self-exclusion tools or limits if needed","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.8":"Set deposit limits at the online casino you’re playing at","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.6.9":"Do not gamble while consuming alcohol or other substances","front.routes.responsibleGambling.index.6.title.7":"Signs of Problematic Gambling Behaviors","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.1":"Gambling to escape stress or emotional issues","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.2":"Betting more than you can afford to lose","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.3":"Hiding your gambling activities from others","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.4":"Chasing losses in hopes of recovering money","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.5":"Neglecting personal responsibilities or relationships","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.6":"Feeling anxious or stressed limiting your gambling habits","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.7":"Using gambling as a way to cope with sadness or frustration","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.8":"Gambling when under the effect of alcohol or other substances","front.routes.responsibleGambling.index.6.content.7.9":"Avoiding socializing and preferring to gamble at home instead","front.routes.responsibleGambling.index.gamblingHistory.title":"Rahapelihistoria","front.routes.responsibleGambling.index.gamblingHistory.content":"Rahapelitoimintasi seuraaminen on tärkeä osa vastuullista pelaamista. Voit milloin tahansa tarkastella rahapelihistoriaasi, johon kuuluvat kaikki lyömäsi vedot, voitot, tappiot, talletukset ja nostot.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nVoit nähdä vetosi, voittosi ja tappiosi kohdassa <betsLink>Minun vetoni</betsLink> sekä talletuksesi ja nostosi kohdassa <trLink>Tilitapahtumat</trLink>.\n<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>\nJos haluat pyytää koko rahapelihistoriasi, ota yhteyttä <support>asiakastukeemme</support>.","responsibleGambling.depositLimits.popup.title":"Set deposit limit","responsibleGambling.depositLimits.popup.descr":"Set up a deposit limit to control how much you can deposit into your gaming account. You can change it at any time in the \"<link>Responsible Gaming</link>\" section.","responsibleGambling.depositLimits.popup.question.1":"Set up a deposit limit now?","responsibleGambling.depositLimits.popup.answer.no":"No, later","responsibleGambling.depositLimits.popup.answer.yes":"Yes, now","responsibleGambling.depositLimits.popup.currentLimit.daily":"Daily deposit limit:","responsibleGambling.depositLimits.popup.currentLimit.weekly":"Weekly deposit limit:","responsibleGambling.depositLimits.popup.currentLimit.monthly":"Monthly deposit limit:","responsibleGambling.depositLimits.depositPage.setLimit":"Deposit limits","responsibleGambling.depositLimits.input.amount":"Set amount","responsibleGambling.depositLimits.alert.success":"Deposit limit has been set","responsibleGambling.depositLimits.mandatory.popup.title":"Deposit limit","responsibleGambling.depositLimits.mandatory.popup.subtitle":"Set up a deposit limit","responsibleGambling.depositLimits.mandatory.popup.needHelp.title":"Need help?","responsibleGambling.depositLimits.mandatory.popup.needHelp.description":"If gambling is becoming a problem, phone StopSpillet on <tel>70 22 28 25</tel> or chat online at <link>StopSpillet.dk</link> for free and confidential support.","responsibleGambling.depositLimits.depositPage.remaining":"Max:","responsibleGambling.depositLimits.depositPage.increase":"Increase","responsibleGambling.depositLimits.depositPage.exceeded":"Ylittää käytettävissä olevan {amount}:n talletusrajan.","responsibleGambling.depositLimits.increase.header":"Increase max deposit","responsibleGambling.depositLimits.increase.title":"Verification needed","responsibleGambling.depositLimits.increase.description":"Your current maximum deposit limit is {amount}. To request an increase, please submit the required documents. Our team will carefully review your request and inform you of the outcome.","responsibleGambling.depositLimits.increase.description.additional":"Your previous limit increase request has been reviewed. If there have been any recent changes to your personal or financial situation, you are welcome to submit supporting documents again.","responsibleGambling.depositLimits.increase.status.pending.text":"Your documents are currently under review.","responsibleGambling.depositLimits.increase.status.success.text":"Your max deposit limit is now set to {amount}","responsibleGambling.depositLimits.increase.status.failed.text":"We were unable to approve the requested increase to your deposit limit at this time.","responsibleGambling.initialPopup.title":"Set Gaming Limits","responsibleGambling.initialPopup.question":"Set Your Gaming Limits now?","responsibleGambling.initialPopup.description":"Set up both a deposit limit and a loss limit to help you control your gaming account.","responsibleGambling.initialPopup.button.setLimits":"Set limits","responsibleGambling.initialPopup.button.later":"No, later","front.routes.about.section-title":"Tietoa {brandName} -brändistä","front.routes.about.body.2":"{brandName} -vedonvälitystoimisto perustettiin vuonna 2014.\nSivusto ja sovellukset on suunnattu itsenäisten valtioiden yhteisön maiden, Afrikan, Euroopan, Aasian ja Etelä-Amerikan pelaajille.\nPalveluita voivat poikkeuksetta käyttää minkä tahansa maan asukkaat.\nKäyttöliittymä on käyttäjäystävällinen ja yksinkertainen, joten aloittelijankaan ei ole vaikeaa keksiä, kuinka lyödä vetoa ja mistä nähdä ottelun tulokset.\nYli tuhat urheilutapahtumaa esitetään päivittäin, sekä huippuotteluista että paikallisesti merkittävistä urheilutapahtumista.\n\nTili voidaan avata ruplissa, Yhdysvaltain dollareissa, euroissa, grivnoissa, tengeissä ja monissa muissa valuutoissa sekä Bitcoinissa.","front.routes.account.block.title":"Tili","front.routes.account.block.changePassword.button":"Muuttaa","front.routes.account.title":"Vaihda salasana","front.routes.account.passwordOld":"Vanha salasana","front.routes.account.passwordNew":"Uusi salasana","front.routes.account.passwordNewConfirm":"Vahvista uusi salasana","front.routes.account.passwordNewHint":"Vähintään kahdeksan merkkiä","front.routes.account.continue":"Jatkaa","front.routes.account.button":"Vaihda salasana","front.routes.account.joinNow":"Rekisteröidy","front.routes.bets.title":"Vedot","front.routes.account.security.general.title":"Yleis","front.routes.account.security.loginHistory.title":"Kirjautumishistoria","front.routes.account.security.loginHistory.message.loggedIn":"Kirjautunut sisään","front.routes.account.security.loginHistory.message.failed":"Kirjautumisyritys epäonnistui","front.routes.account.security.loginHistory.message.ended":"Päättyi","front.routes.account.security.loginHistory.checkbox":"Näytä aktiiviset istunnot","front.routes.account.security.general.2fa.title":"Kaksitekijäinen todennus (2FA)","front.routes.account.security.general.2fa.card.label":"Authenticator-sovellus (suositus)","front.routes.account.security.general.2fa.button.enable":"Ota käyttöön","front.routes.account.security.general.2fa.button.disable":"Poista käytöstä","front.routes.account.security.general.2fa.badge.disabled":"Poistettu käytöstä","front.routes.account.security.general.2fa.badge.enabled":"Käytössä","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.title":"Vahvista sähköpostiosoitteesi","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.add.heading":"Anna sähköpostiosoitteesi saadaksesi vahvistuskoodin","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.add.label":"Sähköposti","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.add.submit":"Lähetä vahvistuskoodi","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.add.skip":"Ohita toistaiseksi","front.routes.account.contacts.email.confirm.dialog.success.title":"Sähköpostisi on vahvistettu onnistuneesti!","front.routes.account.contacts.phone.confirm.dialog.title":"Vahvista puhelinnumerosi","front.routes.account.contacts.phone.confirm.dialog.add.heading":"Syötä voimassa oleva puhelinnumero","front.routes.account.contacts.phone.confirm.dialog.add.description":"Täytä vaaditut tiedot jatkaaksesi verkkosivustomme käyttöä","front.routes.account.contacts.phone.confirm.dialog.add.submit":"Lähetä koodi","front.routes.account.contacts.phone.confirm.dialog.success.title":"Puhelinnumerosi vahvistaminen onnistui!","communication.checkbox.selectAll":"Select all","front.routes.forgotPassword.title":"Aseta uusi salasana","front.routes.forgotPassword.hint":"Vanhaa salasanaa ei voida palauttaa; voit luoda uuden salasanan. Lähetämme sinulle ohjeet sähköpostitse.","front.routes.forgotPassword.email":"Sähköpostiosoite","front.routes.domainAllowed.title":"Kirjautumistiedot","front.routes.domainAllowed.text":"Toimilupasyistä johtuen sinun on kirjauduttava osoitteeseen <domain></domain> samoilla tunnistetiedoilla.","front.routes.domainAllowed.button":"Siirry osoitteeseen <domain></domain>","front.routes.help.section":"Asiakastuki","front.routes.personal.wallets.deposit":"Lisää varoja","front.routes.personal.wallets.deposit.form":"Talleta maksutavalla {paymentSystem}","front.routes.personal.wallets.wallets":"Korttini","front.routes.personal.wallets.newCard.noCards.body":"Voit lisätä kortin tehdäksesi talletuksia ja nostoja","front.routes.personal.wallets.newCard.addNewCard":"Lisää uusi kortti","front.routes.personal.actions.deposits":"Talletukset","front.routes.personal.actions.withdrawals":"Kotiutukset","front.routes.personal.totalAmounts.deposits":"Talletukset yhteensä","front.routes.personal.totalAmounts.withdrawals":"Nostot yhteensä","front.routes.personal.totalAmounts.sports":"Urheilun nettovoitot yhteensä","front.routes.personal.totalAmounts.virtual":"Virtuaaliset nettovoitot yhteensä","front.routes.personal.totalAmounts.casino":"Casinon nettovoitot yhteensä","front.routes.personal.actions.promotions":"Bonukset","front.routes.personal.actions.promotions.active":"Aktiiviset bonukset","front.routes.personal.actions.promotions.available":"Käytettävissä olevat bonukset","front.routes.personal.actions.promotions.past":"Loppuneet kampanjat","front.routes.personal.actions.promotions.special":"Erikoistarjoukset","front.routes.personal.actions.promotions.regular":"Weekly bonuses","front.routes.personal.actions.promotions.noActive":"Ei aktiivisia bonuksia","front.routes.personal.actions.promotions.noNew":"Tällä hetkellä ei ole aktiivisia kampanjoita","front.routes.personal.actions.promotions.goToPromotions":"Siirry kampanjoihin","front.routes.personal.actions.promotions.goToBonuses":"Siirry bonuksiin","front.routes.personal.actions.promotions.tabs.all":"Kaikki bonukset","front.routes.personal.actions.promotions.tabs.history":"Bonushistoria","front.routes.passwordReset.passwordChanged":"Salasana vaihdettu","front.routes.passwordResetSuccess.title":"Kaikki valmiina!","front.routes.passwordResetSuccess.content":"Salasanasi on nollattu onnistuneesti. Voit nyt kirjautua tilillesi uudella salasanallasi","front.routes.passwordResetSuccess.link":"Kirjaudu sisään","front.routes.passwordReset.passwordMismatch":"Salasanat eivät täsmää.","front.routes.confirmTerms.adultAndPolicy":"Vahvistan, että olen lainsäädännön edellyttämässä iässä voidakseni käyttää tätä sivustoa ja hyväksyn sen {terms} ja {privacy}","front.routes.confirmTerms.adult":"Vakuutan täten, että olen täysi-ikäinen asuinmaassani käyttääkseni tätä sivustoa.","front.routes.confirmTerms.policy":"Tunnen ja hyväksyn {terms} ja {privacy}.","front.routes.confirmTerms.funds":"BM Solutions SE pitää pelaajan varat pankkitilillä erillään BM Solutions SE:n omista varoista rahoituslaitoksessa, jossa pelaajan edellä mainitulla pankkitilillä olevat varat ovat erillään ja turvattuja yrityksen maksukyvyttömyyden tai rahoitusvaikeuksien varalta. Pelaaja vahvistaa täten, että hänelle on ilmoitettu, miten hänen varansa on suojattu erilleen yhtiön omista varoista.","front.routes.confirmTerms.marketing":"Haluan saada erikoistarjouksia, markkinointimateriaaleja ja henkilökohtaisia bonuksia.","front.routes.confirmTerms.ontario":"I certify that my registration details are accurate and complete, and I consent to the verification of my identity, age (19+), and location for regulatory compliance, including checks under the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act.","front.routes.confirmTerms.ontario.1":"After successful registration, you will be able to set deposit and loss limits.","front.routes.confirmTerms.ontario.2":"Please play responsibly. For more information, visit our <responsibleGamingLink>Responsible Gaming</responsibleGamingLink> page and <connexLink>ConnexOntario.ca</connexLink> or call on <phoneLink>1-866-531-2600</phoneLink>","front.routes.signUpEmail.email.label":"Sähköpostiosoite","front.routes.signUpEmail.password.label":"Salasana","front.routes.signUpEmail.submit":"Rekisteröidy","front.routes.signUpEmail.currency.label":"Maksun valuutta","front.routes.signUpFullScreen.alreadyHaveAnAccount":"Onko sinulla jo tili?","front.routes.signUpFullScreen.dontHaveAnAccount":"Eikö sinulla ole tiliä?","front.routes.signUp.title":"Luo tili","front.routes.signUp.sex.male":"Mies","front.routes.signUp.sex.female":"Nainen","front.routes.signUp.identity_documents.brazilian_cpf.number.label":"CPF","front.routes.signUp.personnummer":"Swedish personal identity number","front.routes.signUp.cpr":"CPR number","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.id_type.label":"Type of document","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.id_type.select.option.dni":"National ID (DNI)","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.id_type.select.option.passport":"Passport","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.id_type.select.option.ce":"Alien ID","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.number.label":"Identity document number","front.routes.signUp.identity_documents.peruvian_id.number.placeholder":"Enter document number","front.routes.signUp.nationality.label":"Nationality","front.routes.signUp.region.label":"Region","front.routes.signUp.department.label":"Department","front.routes.signUp.state.label":"Province","front.routes.signUp.district.label":"District","front.routes.signUp.address.label":"Current address","front.routes.signUp.is_pep.label":"I am not a politically exposed person (PEP)","front.routes.signUp.pe.nameHelper":"Please enter your name exactly as it appears on your government-issued ID. Your name is used to verify your identity.","front.routes.signUp.pe.verification.intro.title":"Identity document required","front.routes.signUp.pe.verification.intro.description":"Please provide a valid identity document for verification purposes. <linebreak></linebreak> <linebreak></linebreak> Take a clear photo of your original document. Photos of printed copies or screens are not accepted.","front.routes.signUp.pe.verification.intro.cta":"Verify identity","front.routes.signUp.final.submit":"Finish registration","front.routes.signIn.title":"Tervetuloa takaisin","front.routes.auth.google.button":"Google","front.routes.auth.oauthFlow.popupClosedError":"Vahvistusikkuna suljettiin. Yritä uudelleen.","front.routes.auth.oauthFlow.popupBlockedError":"Vahvistusikkuna suljettiin. Tee muutoksia asetuksiin ponnahdusikkunoiden sallimiseksi.","front.routes.auth.oauthFlow.timeoutError":"Vahvistusprosessi aikakatkaistiin. Yritä uudelleen.","front.routes.auth.oauthFlow.confirm.checkbox.label":"Vahvistan, että tiedot ovat oikein","front.routes.auth.oauthFlow.personalData.title":"Vahvista tiedot","front.routes.auth.oauthFlow.personalData.description":"Tarkista tiedot vielä uudestaan varmistaaksesi, että kaikki on oikein","front.routes.auth.oauthFlow.returnToPreviousTab":"You're all set! You can now close this tab and return to the previous page.","front.routes.auth.elogin.button":"Mit-ID","front.routes.auth.signup.elogin.button":"Open MitID","front.routes.auth.signup.elogin.description":"To comply with the Danish Gambling Act, we are required to verify your identity using MitID before an account can be created. By clicking \"Open MitID\", you will initiate the registration process. <linebreak></linebreak><linebreak></linebreak> Your data will be processed in accordance with our {privacy}.","front.routes.auth.signin.elogin.title":"Log in with MitID","front.routes.auth.signin.elogin.button":"Continue to MitID","front.routes.auth.signin.elogin.description":"This will open a new window","front.routes.auth.elogin.blocked.2006.title":"Underage Access Restricted","front.routes.auth.elogin.blocked.2006.subtitle":"You must be 18 or older to register","front.routes.auth.elogin.blocked.2006.description":"Based on your CPR number, you do not meet the minimum age requirement to create a gambling account in Denmark. We are unable to complete your registration. This is a legal requirement under the Danish Gambling Act, which prohibits gambling for anyone under the age of 18.","front.routes.auth.elogin.blocked.2001.title":"Access Restricted","front.routes.auth.elogin.blocked.2001.description":"You have opted for self-exclusion, which means we cannot proceed with your request.","front.routes.auth.elogin.blocked.2001.label":"Selected self-exclusion valid until:","front.routes.auth.elogin.blocked.-san.title":"Unable to Create Account","front.routes.auth.elogin.blocked.-san.subtitle":"We are unable to complete your registration","front.routes.auth.elogin.blocked.-san.description":"After reviewing your details, we are unable to create an account for you at this time. This decision has been made in accordance with our internal compliance policies and applicable legal obligations. <linebreak></linebreak><linebreak></linebreak> If you believe this is an error, please contact our support team.","front.routes.auth.elogin.blocked.422.title":"Access restricted","front.routes.auth.elogin.blocked.422.subtitle":"Registration unavailable","front.routes.auth.elogin.blocked.422.description":"Account registration is currently only available to customers in <b>Denmark</b>.","front.routes.auth.blocked.mz.title":"Account restricted","front.routes.auth.blocked.mz.description":"Gambling restrictions are currently in effect on your account.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak> During this time, gambling is not available.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>For information about this status or withdrawing any available balance, please contact Customer Support.","front.routes.auth.blocked.mz.label":"Restriction ends:","front.routes.auth.blocked.mz.pending.title":"Withdrawal in progress","front.routes.auth.blocked.mz.pending.description":"Your withdrawal request is currently being processed. No further action is required. The status will be updated once the withdrawal is completed.","front.routes.auth.blocked.mz.pending.amountLabel":"Amount being processed:","front.routes.auth.blocked.mz.pending.alert":"Processing time may depend on the selected payment method","front.routes.auth.blocked.mz.failed.title":"Withdrawal unsuccessful","front.routes.auth.blocked.mz.failed.description":"Your withdrawal could not be completed. The funds have been returned to your balance. Please try again.","front.routes.auth.blocked.mz.failed.amountLabel":"Available balance for withdrawal:","front.routes.signUpCom.firstName.label":"Etunimi","front.routes.signUpCom.lastName.label":"Sukunimi","front.routes.signUpCom.postCode.label":"Postinumero","front.routes.signUpCom.city.label":"Kaupunki","front.routes.signUpCom.address.label":"Katuosoite","front.routes.signUpCom.houseNumber.label":"House number","front.routes.signUpCom.country.label":"Maa","front.routes.signUpCom.county.label":"County","front.routes.signUpCom.currency.label":"Maksun valuutta","front.routes.signUpCom.submit":"Rekisteröidy","front.routes.signUpCom.middleName.label":"Middle name","front.routes.signUpCom.firstSurname.label":"First surname","front.routes.signUpCom.secondSurname.label":"Second surname","front.routes.signUpCom.departmentOfResidence.label":"Department of residence","front.routes.signUpCom.municipalityOfResidence.label":"Municipality of residence","front.routes.signUpCom.residentialAddress.label":"Residential address","front.routes.signUpCom.colombianIdType.label":"Document type","front.routes.signUpCom.colombianIdType.select.option.citizenship_card":"Citizenship card","front.routes.signUpCom.colombianIdType.select.option.foreigner_id":"Foreigner’s ID","front.routes.signUpCom.colombianIdNumber.label":"Document number","front.routes.signUpCom.colombianIdDateOfIssue.label":"Date of issue","front.routes.signUpCom.colombianIdPlaceOfIssue.label":"Place of issue","front.routes.signUpCom.autocomplete.input.placeholder":"Type postcode or address","front.routes.signUpCom.button.automatically.label":"Add address automatically","front.routes.signUpCom.button.manual.label":"Add address manually","front.routes.depositForm.jeton.walletHint":"Voit luoda oman Jetonbank-e-lompakkosi <link>täällä</link>.","front.routes.payAndPlay.button":"Talleta & Pelaa","front.routes.payAndPlay.title":"Talleta ja pelaa","front.routes.payAndPlay.playedBefore":"Oletko pelannut täällä aiemmin?","front.routes.payAndPlay.amount":"Syötä summa","front.routes.payAndPlay.btn.signIn":"Jatka pelaamista","front.routes.payAndPlay.btn.deposit":"Pelaa nyt","front.routes.payAndPlay.otherLinks":"<signInLink>Kirjaudu sisään</signInLink> tai <signUpLink>Rekisteröidy</signUpLink>","front.routes.payAndPlay.trustly_pnp.confirmTerms":"By clicking {button} you accept our {terms} and {privacy}","front.routes.payAndPlay.gigadat_interac.header":"Syötä sama sähköpostiosoite, jota käytät Interacin kanssa.","front.routes.payAndPlay.spei_stp.signUpPhone.subTitle":"Enter your valid phone number","front.routes.payAndPlay.spei_stp.phoneVerification.title":"Phone verification","front.routes.payAndPlay.spei_stp.deposit.title":"Add funds","front.routes.payAndPlay.spei_stp.personalData.title":"Personal details","front.routes.payAndPlay.spei_stp.offer.title":"Deposit and play with bonus!","front.routes.payAndPlay.spei_stp.offer.link.bonusRules":"Bonus Rules","front.routes.unsubscribe.title":"Lopeta tilaus","front.routes.unsubscribe.text":"Olet lopettanut tilauksen onnistuneesti etkä saa enää jatkossa mainoskirjeitä.","front.routes.withdraw.noAccountAvailable":"Tilejä ei ole saatavilla varojen nostamiseksi","front.routes.withdraw.title":"Varojen nostaminen","front.routes.limitsAndFees.title":"Rajoitukset ja maksut","front.routes.limitsAndFees.minDeposit":"Vähimmäistalletus","front.routes.limitsAndFees.minWithdrawal":"Minimum withdrawal","front.routes.limitsAndFees.withdraw":"Yksittäinen nosto","front.routes.limitsAndFees.maxDaily":"Enimmäisnosto päivässä","front.routes.limitsAndFees.maxWeekly":"Viikoittainen enimmäisnostoraja","front.routes.limitsAndFees.maxMonthly":"Kuukausittainen enimmäisnostoraja","front.routes.limitsAndFees.maxPlaceholder":"enintään {value}","front.routes.limitsAndFees.info":"As per AML regulations, withdrawals will be processed to the same depositing card unless it does not support withdrawals. Credit card deposits cannot accepted. In case of any further questions regarding payments, please contact our customer support team at <link></link>","front.routes.limitsAndFees.disclamer":"Varat nostetaan talletuksessa käytetyllä maksutavalla/kortilla, jos sen käyttöä tuetaan. Otathan huomioon, että korttinostot eivät ole käytettävissä kaikissa maissa. Lisätietoja asiasta saat ottamalla yhteyttä tukitiimiimme.","front.routes.limitsAndFees.disclamer.individual":"Otathan huomioon, että yritys voi halutessaan asettaa yksittäisiä nostorajoituksia.","front.routes.paymentChoice.security":"Maailmanlaajuinen turvallisuussertifikaatti takaan turvallisuuden ja tietosuojan","front.routes.withdraw.wallet.change":"Change","front.routes.withdraw.wallet.available":"Nostettavissa oleva saldo","front.routes.withdraw.wallet.label":"Lompakosta","front.routes.withdraw.button.all":"Kaikki","front.routes.withdraw.balance.label":"Saldo","front.routes.withdraw.source.label":"Tili","front.routes.withdraw.amount.label":"Summa","front.routes.withdraw.cryptoAddress.label":"Kryptolompakon osoite","front.routes.withdraw.cryptoAddress.warning":"Vain {crypto}ille","front.routes.withdraw.cryptoTag.label":"Kohdemerkintä","front.routes.withdraw.amount.title":"Nostosumma","front.routes.withdrawal.unavailable":"Kotiutustapa ei ole saatavilla","front.routes.withdraw.blocked.gamingUnavailable.title":"Unable to process withdrawal","front.routes.withdraw.blocked.gamingUnavailable.description":"We were unable to process your withdrawal. The gaming sections are temporarily unavailable. Please contact Support.","front.routes.withdraw.blocked.gamingUnavailableBanner":"Your gaming is temporarily unavailable due to a pending withdrawal. Please <supportChatLink>contact Support</supportChatLink> for assistance.","front.routes.withdraw.blocked.gamingTemporarilyUnavailable":"Gaming temporarily unavailable","front.routes.withdraw.blocked.bettingUnavailable":"Betting temporarily unavailable. Please contact Support via <supportChatLink>Live chat</supportChatLink> for assistance.","front.routes.withdrawal.available.spei.description":"Withdrawals are only available via SPEI. To use SPEI for withdrawals, please make a SPEI deposit to connect and verify your account.","front.routes.withdraw.deposit.spei.button":"Deposit with SPEI","front.routes.withdraw.amount.placeholder":"Kuinka paljon?","front.routes.withdraw.amount.placeholderMin":"Alkaen {withdrawMin}","front.routes.withdraw.amount.placeholderMinMax":"{withdrawMin}–{withdrawMax}","front.routes.withdraw.amount.placeholderMinMax.limits":"{withdrawMin}–{withdrawMax}","front.routes.withdraw.amount.min":"Noston vähimmäismäärä on {valueOfCurrency}","front.routes.withdraw.amount.max":"Noston enimmäismäärä siirtoa kohden on {valueOfCurrency}","front.routes.withdraw.amount.fees":"Kulut","front.routes.withdraw.amount.received":"Vastaanotettu summa","front.routes.withdraw.min":"Vähimmäisnosto:","front.routes.withdraw.max":"Enimmäisnosto:","front.routes.withdraw.nofunds.title":"Ei nostettavia varoja","front.routes.withdraw.nofunds.text":"You have not made a deposit yet. To get access to payment methods for withdrawal, add funds to your gaming account.","front.routes.withdraw.submit":"Nosta {amount}","front.routes.withdraw.selector.choose":"Valitse lompakko kotiutukseen","front.routes.withdraw.error.718":"Bonusehtoja ei ole täytetty","front.routes.withdraw.error.718.action":"Lue lisää","front.routes.withdraw.error.725":"Kierrätä koko talletettu summa ennen kotiutuksen tekemistä.","front.routes.withdraw.error.8001":"The details you entered are incorrect. Please try again, or contact our Support team if the issue persists.","front.routes.withdraw.fees.variant.fast.title":"Milloin tahansa","front.routes.withdraw.fees.variant.fast.description":"Voit nostaa varoja milloin tahansa {percent}% välityspalkkiolla. Emme ole vastuussa viivästyksistä, jotka tapahtuvat sen jälkeen, kun varat ovat poistuneet verkostostamme.","front.routes.withdraw.fees.variant.no_fee.title":"Maksuton","front.routes.withdraw.fees.variant.no_fee.description":"Voit kotiuttaa varoja 0 %:n palvelumaksua vastaan, jos viimeisestä talletuksesta tai kotiutuksesta on kulunut yli 3 tuntia. Emme ole vastuussa viivästyksistä, jotka tapahtuvat sen jälkeen, kun varat ovat lähteneet järjestelmästämme.","front.routes.withdraw.fees.variant.popular.title":"Suosittu","front.routes.withdraw.fees.variant.popular.description":"Voit kotiuttaa varoja 0 %:n palvelumaksua vastaan ja saada 3 %:n ekstrabonuksen, jos viimeisestä talletuksesta tai kotiutuksesta on kulunut yli 24 tuntia. Emme ole vastuussa viivästyksistä, jotka tapahtuvat sen jälkeen, kun varat ovat lähteneet järjestelmästämme.","front.routes.withdraw.fees.variant.smart.title":"Fiksu","front.routes.withdraw.fees.variant.smart.description":"Voit nostaa varoja {percent_fee} %:n palvelumaksuilla. Lisäämme myös {percent} % nostosummastasi bonuslompakkoosi, jos viimeisimmästä talletuksestasi tai nostostasi on kulunut vähintään 48 tuntia. Huomaathan, että emme ole vastuussa viivästyksistä varojen lähdettyä verkostamme. <link>Bonussääntöjä sovelletaan.</link>","front.routes.withdraw.fees.variant.express.title":"Nopeutettu","front.routes.withdraw.fees.variant.express.description":"Voit kotiuttaa varoja välittömästi 20 %:n palvelumaksua vastaan. Viimeisintä talletusta tai nostoa sekä päivittäisiä ja kuukausittaisia rajoja ei oteta huomioon. Emme ole vastuussa viivästyksistä, jotka tapahtuvat sen jälkeen, kun varat ovat lähteneet järjestelmästämme.","front.routes.withdraw.fees.bonus.select":"Select your bonus","front.routes.withdraw.fees.type.commission":"Palvelumaksu","front.routes.withdraw.fees.type.extra":"Ekstra","front.routes.withdraw.fees.type.bonus":"Bonus","front.routes.withdraw.fees.status.available":"Available","front.routes.withdraw.amountSummary.commissionFee":"Commission fee:","front.routes.withdraw.amountSummary.willGet":"You will get:","front.routes.withdraw.subform.description":"Nostaaksesi maksutavalla {paymentMethod}, lisää seuraavat tiedot:","front.routes.withdraw.limits.exceeded":"Ylittää {paymentMethod}-kortin käytettävissä olevan määrän","front.routes.withdraw.wallet.limits.min":"Riittämättömästi varoja kotiutukseen","front.routes.withdraw.wallet.limits.min.text":"Minimi-kotiutussumma on {amount}. Voit tallettaa puuttuvan summan valitsemalla ”Talletus”.","front.routes.withdraw.wallet.exceeded":"Ylittää lompakossa käytettävissä olevan kotiutusmäärän","front.routes.withdraw.w2w":"Saldomuutos","front.routes.withdraw.w2w.text":"Jos haluat siirtää kotiutettavan saldosi lompakosta toiseen, lähetä meille pyyntö.<linebreak></linebreak><linebreak></linebreak>Valitse lompakko, johon haluat siirtää varat:","front.routes.withdraw.w2w.button":"Lähetä pyyntö","front.routes.withdraw.w2w.exist":"Pyyntö lähetetty","front.routes.withdraw.w2w.exist.text":"Olet jo lähettänyt pyynnön varojen siirtämiseksi kotiutusta varten. Odota, kunnes tukitiimimme käsittelee pyyntösi.","front.routes.withdraw.blocked.warning":"We require additional documents to verify the selected payment method: Card {cardNumber}","front.routes.withdraw.blocked.error":"Verification unsuccessful due to payment details mismatch: Card {cardNumber}.\nPlease ensure payment details match documents and re-upload.","front.routes.withdraw.blocked.success":"Your payment method has been successfully verified. Thank you.","front.routes.withdrawResult.message":"Kotiutuspyyntöäsi käsitellään.","front.routes.withdrawResult.description":"Kotiutuspyyntösi on lähetetty. Yleensä kotiutukset käsitellään välittömästi, mutta joissakin tapauksissa niissä voi kestää hieman kauemmin.","front.routes.withdrawResult.maintenance.title":"Suunnitellut ylläpitotoimet","front.routes.withdrawResult.maintenance.description":"Suoritamme tällä hetkellä suunniteltuja ylläpitotoimia. Pystyt taas kotiuttamaan varoja kello {dateEnd}. Siihen kestää vielä {timeLeft}. Kiitos ymmärryksestäsi.","front.routes.appHelp.pageTitle":"{brandName} in Android-sovellus","front.routes.appHelp.downloadButton":"Lataa sovellus","front.routes.appHelp.text1":"{brandName}-sovelluksen asentaminen Android-puhelimeen","front.routes.appHelp.text2":"Vedonlyöntisovelluksia ei jaella Google Playn kautta. Salli sovellusten asentaminen muista lähteistä.","front.routes.appHelp.text3":"1. Salli sovellusten asentaminen muista lähteistä kuin Google Playsta","front.routes.appHelp.text4":"Siirry","front.routes.appHelp.text5":"Matkapuhelimesi asetusten turvallisuusnäyttöön ja salli sovellusten asentaminen muista lähteistä kuin Google Playsta ottamalla kyseinen asetus käyttöön.","front.routes.appHelp.text6":"2. Lataa {brandName}-sovellus tältä sivulta","front.routes.appHelp.text7":"3. Asenna {brandName}-sovellus","front.routes.appHelp.text8":"Kun lataus on valmis,","front.routes.appHelp.text9":"napauta Avaa","front.routes.appHelp.text10":"paneelista, joka tulee näkyviin näytön alaosaan.","front.routes.appHelp.text11":"Vaihtoehtoisesti voit siirtyä kohtaan","front.routes.appHelp.text12":"Lataukset","front.routes.appHelp.text13":"ja aloittaa sovelluksen asennuksen napauttamalla {brandName}-tiedostoa.","front.routes.appHelp.text14":"4. Valmista – avaa {brandName}-sovellus, lyö vetoa ja voita!","front.routes.appHelp.text15":"Vinkki: Jos sovelluksen asentaminen ei onnistu, poista Google Play Protect -suojaus tilapäisesti käytöstä Google Play Storessa","front.routes.appHelp.text16":"1. Käynnistä","front.routes.appHelp.text17":"Play Store","front.routes.appHelp.text18":"matkapuhelimessasi","front.routes.appHelp.text19":"2. Avaa","front.routes.appHelp.text20":"Play Protect -suojaus","front.routes.appHelp.text21":"Play Storen","front.routes.appHelp.text22":"Päävalikosta ≡","front.routes.appHelp.text23":"3. Kytke pois päältä ominaisuus","front.routes.appHelp.text24":"Tarkista laite tietoturvauhkien varalta","front.routes.appHelp.text25":"4. Asenna ja käynnistä {brandName}-sovellus","front.routes.appHelp.text26":"Kun sovellus on käynnistetty, voit kytkeä Play Protect -suojauksen takaisin päälle.","front.routes.appHelp.text27":"Kun lataus on valmis, napauta Avaa paneelissa, joka tulee näkyviin näytön alareunaan.","mobile.pages.rules.typesOfBets.title":"Vetojen tyypit","mobile.pages.rules.button.download":"Lataa","mobile.pages.betPage.noBets":"Vetojen hyväksyminen on keskeytetty tähän otteluun","mobile.pages.betsPage.noBets.all.title":"Ei vielä vetoja","mobile.pages.betsPage.noBets.all.description":"Sinulla ei ole vielä vetoja.","mobile.pages.betsPage.noBets.open.title":"Ei ratkaisemattomia vetoja","mobile.pages.betsPage.noBets.open.description":"Sinulla ei ole avoimia vetoja.","mobile.pages.betsPage.noBets.settled.title":"Ei ratkaistuja vetoja tällä hetkellä.","mobile.pages.betsPage.noBets.settled.description":"Tarkista tällä hetkellä avoimet vetosi tai lyö uusi veto.","mobile.pages.betsPage.error.timeout.title":"Vetohistorian lataaminen ei onnistu","mobile.pages.betsPage.error.timeout.description":"Vetohistoriaasi ladattaessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen.","mobile.pages.betsPage.error.generic.description":"Failed to load bet history. Please try again.","front.routes.deposit.cryptocurrency.select.label":"Kryptovaluutta","front.routes.deposit.cryptocurrency.network.select.label":"Verkko","front.routes.deposit.min.withPaymentSystem":"Minimum amount for {paymentSystem} is {valueOfCurrency}","front.routes.deposit.min":"Minimi {valueOfCurrency}","front.routes.deposit.account.label.cardpay":"Kortti","front.routes.deposit.account.label.muchbetter":"MuchBetter-lompakko","front.routes.deposit.account.label.sticpay":"Sticpay-sähköpostiosoite","front.routes.deposit.account.label.neteller":"Neteller-sähköposti","front.routes.deposit.account.label.directbanking_ng":"Lompakon tili","front.routes.deposit.account.label.mifinity":"MiFinity-lompakon numero","front.routes.deposit.account.label":"Tilinumero","front.routes.deposit.currencyHint":"Et voi muuttaa valuuttaa tämän jälkeen.","mobile.pages.depositPage.cards.addNew":"Lisää uusi kortti","mobile.pages.depositPage.sticpay.addNew":"Lisää uusi sähköpostiosoite","mobile.pages.depositPage.neteller.addNew":"Lisää uusi sähköpostiosoite","mobile.pages.depositPage.cardHolder":"Kortinhaltijan nimi","front.routes.deposit.cardExpires":"KK/VV","front.routes.deposit.cardExpiresMonthLong":"Kuukausi","front.routes.deposit.cardExpiresYearLong":"Vuosi","front.routes.deposit.cardCVV.tooltip":"Pankkikorttisi takana olevat 3 numeroa","front.routes.deposit.identity.mexican_curp.label":"CURP","front.routes.deposit.canadian_state.label":"Province","front.routes.deposit.argentina_tax_id.label":"Enter your CUIL/CUIT","mobile.pages.depositPage.sum":"Summa","mobile.pages.depositPage.account.num.cardpay":"Kortin numero","mobile.pages.depositPage.account.num.wallet":"Lompakon numero","mobile.pages.depositPage.account.num.sticpay":"Sticpay-sähköpostiosoite","mobile.pages.depositPage.account.num.neteller":"Neteller-sähköposti","mobile.pages.depositPage.minDeposit":"Minimi {amount}","mobile.pages.depositPage.maxDeposit":"Enintään {amount}","mobile.pages.depositPage.proceed":"Jatka maksamaan","front.routes.deposit.otherMethods":"Muut talletusmenetelmät","front.routes.deposit.proceed.applePay":"Talleta maksutavalla","mobile.pages.depositPage.foreignConversion.label":"Sinua laskutetaan","mobile.pages.depositPage.terms.1":"Klikatessasi \"Jatka talletukseen\", hyväksyt","mobile.pages.depositPage.terms.2":"ehtomme","mobile.pages.depositPage.terms.2.1":"ja","mobile.pages.depositPage.terms.2.2":"tietosuojakäytäntömme","mobile.pages.depositPage.terms.3":"Maksu suoritetaan BMGate Ltd:n hyväksi (rekisterinumero HE 347217, rekisteröity osoitteessa: Agias Fylaxeos & Christoforou Perraivou, 2 KALIA COURT, 4th floor, Office 301, 3025, Limassol, Kypros)","mobile.pages.depositPage.directbanking_ng.addNew":"Lisää uusi tili","mobile.pages.depositPage.addNew":"Lisää uusi tili","mobile.pages.depositPage.getBonus":"Saada","mobile.pages.depositPage.recieveBonus":"Sinä tulet vastaanottamaan","mobile.pages.depositPage.notEnough":"Talleta {amount} tai enemmän, niin saat","mobile.pages.depositPage.debitCardOnly":"DEBIT CARDS ONLY","front.routes.deposit.ezeewallet.field.email":"Lompakon kirjautuminen/sähköposti","front.routes.deposit.cards.visa.warning":"Visa-korttimaksuongelmissa suosittelemme käyttämään Mastercardia tai muita maksutapoja","front.routes.deposit.cards.scrill.warning":"Huomaa, että kun teet Skrill-talletuksia verkkosivuillamme, nykyinen saldosi päivitetään oikein. Sivustomme ulkopuolella tehtyjä Skrill-talletuksia ei kuitenkaan päivitetä täällä.","mobile.pages.depositResultPage.approvedTitle":"Talletus tehty tilille","mobile.pages.depositResultPage.approvedText":"Valitse {brandName}, nauti pelistä ja voita!","mobile.pages.depositResultPage.approvedButtonText":"Siirry vetoihin","mobile.pages.depositResultPage.declinedTitle13":"Riittämättömästi varoja","mobile.pages.depositResultPage.declinedTitleOther":"Tapahtui virhe","mobile.pages.depositResultPage.declinedText13":"Pankkisi on ilmoittanut meille, että sinulla on riittämättömästi varoja. Yritä uudelleen pienemmällä summalla tai lisää varoja pankkitilillesi.","mobile.pages.depositResultPage.declinedTextOther":"Maksusi käsittelyssä tapahtui virhe. Yritä uudelleen.","mobile.pages.depositResultPage.declinedButtonText":"Yritä uudelleen","mobile.pages.depositResultPage.pendingTitle":"Maksuasi käsitellään","mobile.pages.depositResultPage.pendingText":"Odota, että käsittelemme pyyntösi.","mobile.pages.depositResultPage.pendingTitle.app":"Suorita maksu sovelluksessasi {appName}","mobile.pages.depositResultPage.pendingTitle.mobile":"Tilille {account} on lähetetty viesti","mobile.pages.depositResultPage.pendingText.1.mobile":"Lisää varoja tekstiviestin ohjeiden mukaan.","mobile.pages.depositResultPage.pendingText.2.mobile":"Voit poistua tältä sivulta.","mobile.pages.depositResultPage.flykk.head":"Odota tapahtuman hyväksyntää","mobile.pages.depositResultPage.flykk.text":"Jos näin ei tapahdu tällä hetkellä, ota yhteyttä tukeemme","mobile.pages.depositResultPage.flykk.error":"Käyttäjä hylkäsi varojen siirron verkkosivustolle","mobile.pages.depositResultPage.flykk.error.declined":"Maksutapa on hylännyt tapahtuman","mobile.pages.depositResultPage.spei.title":"Depósito fallido","mobile.pages.depositResultPage.spei.description":"El proceso de depósito ha fallado esta vez","mobile.pages.depositResultPage.spei.topupBonusPercent":"¡Prueba hacer tu depósito vía {paymentSystem} y recibe {percent}% adicional!","mobile.pages.depositResultPage.spei.topupBonusAbsent":"¡Prueba hacer tu depósito vía {paymentSystem}!","mobile.pages.depositResultPage.pendingTitle.email":"Please check your email and follow the instructions","mobile.pages.depositResultPage.pendingText.email":"Jos sähköpostiviestiä ei löydy,<linebreak></linebreak>tarkista roskapostikansio.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.app.title":"Pay with the Binance App","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.amount":"Payment amount: {amount}","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.app.instructions.title":"To pay with Binance App:","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.app.instructions.1":"Select the \"Open in Binance app\" button to open the Binance App.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.app.instructions.2":"Complete the transaction in the Binance app.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.instructions.3":"Once the transaction is completed, the funds will be credited to your balance immediately.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.qr_code.title":"Scan to Pay with the Binance App","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.qr_code.instructions.title":"To pay using the QR code:","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.qr_code.instructions.1":"Open the Binance app.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.qr_code.instructions.2":"Tap the Scan icon in the top right corner and scan the QR code.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.warning":"Please do not close this window until the payment is confirmed.","mobile.pages.depositResultPage.rozertCardpayBinance.pending.button":"Open in Binance app","mobile.pages.mainPage.main":"Top","mobile.pages.mainPage.highlights":"Kohokohdat","mobile.pages.mainPage.live":"Live","mobile.pages.mainPage.all":"Kaikki ottelut","mobile.pages.mainPage.explore":"Kaikki","mobile.pages.mainPage.next24hrs":"Seuraavat 24 tuntia","mobile.pages.mainPage.matches":"Ottelut","mobile.pages.mainPage.outrights":"Suora vedonlyönti","mobile.pages.passwordChangePage.changePassword":"Vaihda salasana","outrights.group.all":"Kaikki","outrights.group.top":"Kärjessä","outrights.group.to-win":"Voittavat","outrights.group.to-reach":"Etenevät","outrights.group.groups":"Ryhmät","outrights.group.forecast":"Ennuste","outrights.group.elimination":"Pudotetut","outrights.group.total":"Yhteensä","outrights.group.special":"Muuta","mobile.pages.signInEmailPage.forgotPassword":"Unohditko salasanasi?","mobile.pages.signUpEmailResult.title":"Tarkista sähköpostisi","mobile.pages.signUpEmailResult.text1":"Lähetimme sinulle sähköpostitse linkin tilisi vaihtamiseen.","mobile.pages.signUpEmailResult.text2":"Etkö saanut viestiä? Tarkista","mobile.pages.signUpEmailResult.text3":"roskapostikansio.","mobile.pages.singUpEmailResult.contactSupport":"Ota yhteyttä","mobile.pages.singUpEmailResult.openChat":"tukeen","mobile.pages.singUpEmailResult.ifIssues":"ongelmatapauksissa.","mobile.pages.transactionHistoryPage.transactionNumber":"Tapahtumanumero","mobile.pages.transactionHistoryPage.dateTime":"Päivämäärä ja aika","mobile.pages.transactionHistoryPage.amount":"Summa","mobile.pages.transactionHistoryPage.noTransactionsYet":"Ei vielä tapahtumia","mobile.pages.transactionHistoryPage.noTransactions.descriptions":"You don't have any transactions.","mobile.pages.transactionHistoryPage.getReceipt":"Pyydä kuitti","mobile.pages.transactionHistoryPage.transactionInProgress":"Transaktio on käynnissä.","mobile.pages.withdrawPage.commissionDesc.48.5":"Kotiuttaminen ilman välityspalkkiota on mahdollista kerran joka 48 tunti. Muissa tapauksessa, välityspalkkio on 5 %.","mobile.pages.withdrawPage.commissionDesc.24.5":"Kotiuttaminen ilman välityspalkkiota on mahdollista kerran joka 24 tunti. Muissa tapauksessa, välityspalkkio on 5 %.","mobile.pages.withdrawPage.commissionDesc.24.5.desc":"Kotiutus ei saa ylittää summaa, joka on talletettu 24 tunnin sisällä ensitalletuksesta.","mobile.pages.withdrawPage.commissionChanged":"Välityspalkkio on muuttunut.","mobile.pages.withdrawPage.commissionRecalculate":"Laske uudelleen","mobile.pages.withdrawResultPage.button":"Tapahtumahistoria","mobile.components.routes.deposit.title":"Lisää varoja","mobile.components.routes.passwordReset.title":"Uusi salasana","mobile.components.routes.passwordReset.confirm":"Vahvista salasana","mobile.components.routes.passwordReset.description":"Uuden salasanasi on oltava erilainen kuin aiemmin käytetyt salasanat.","mobile.components.routes.promotions.title":"Kampanjat","mobile.components.rightSideMenu.title":"Profiilini","eventGroup.homeAwayTotal.over":"Yli","eventGroup.homeAwayTotal.under":"Alle","eventGroup.homeAwayTotal.underInclusive":"Voittomarginaali enintään","eventName.yesNo.yes":"Kyllä","eventName.yesNo.no":"Ei","eventName.oddEven.odd":"Pariton numero","eventName.oddEven.even":"Tasaluku","eventName.homeAwayTotal.over.short":"Y {total}","eventName.homeAwayTotal.under.short":"A {total}","eventName.blackRed.black":"Black","eventName.blackRed.red":"Red","eventName.favoritesVsField.favorites":"Favorites","eventName.favoritesVsField.field":"Field","statsEvent.uof.goal":"Pisteiden muutos","statsEvent.uof.yellow_card":"Keltainen kortti","statsEvent.uof.yellow_red_card":"Toinen keltainen kortti","statsEvent.uof.red_card":"Punainen kortti","statsEvent.uof.corner":"Nurkkaus","paymentSystem.type.recommended":"Suositellut maksutavat","paymentSystem.type.card":"Pankkikortit","paymentSystem.type.banking":"Pankkitoiminta","paymentSystem.type.ewallet":"E-lompakkot","paymentSystem.type.mobile":"Mobiilimaksut","paymentSystem.type.crypto":"Kryptovaluutta","paymentSystem.type.cash":"Käteiset talletukset","paymentSystem.type.all":"Kaikki maksutavat","paymentSystem.name.deposit.cards.base":"Mastercard / Visa","paymentSystem.name.deposit.cards.mir":"MIR","paymentSystem.name.deposit.cards.revolut":"Revolut","paymentSystem.name.deposit.cards.american_express":"American Express","paymentSystem.name.deposit.cards.visa_mc_american_express":"Mastercard / Visa / American Express","paymentSystem.name.deposit.neteller":"Neteller","paymentSystem.name.deposit.muchbetter":"MuchBetter","paymentSystem.name.deposit.ecopayz":"Payz","paymentSystem.name.deposit.tiger_pay":"Tiger Pay","paymentSystem.name.deposit.skrill":"Skrill","paymentSystem.name.deposit.skrill_rapid":"Rapid Transfer","paymentSystem.name.deposit.neosurf":"Neosurf","paymentSystem.name.deposit.webmoney":"Webmoney","paymentSystem.name.deposit.mobile_payment":"Mobiilimaksu","paymentSystem.name.deposit.directbanking_eu":"Suorapankkitoiminta","paymentSystem.name.deposit.directbanking_eu.notes":"Käytettävissä vain Saksassa, Itävallassa ja Sveitsissä","paymentSystem.name.deposit.cryptocurrencies":"Kryptovaluutta","paymentSystem.name.deposit.sticpay":"Sticpay","paymentSystem.name.deposit.howtopay.ideal":"iDEAL","paymentSystem.name.deposit.howtopay.eft":"EFT","paymentSystem.name.deposit.howtopay.bpay":"BPAY","paymentSystem.name.deposit.howtopay.payid":"PAYID","paymentSystem.name.deposit.howtopay.cheque":"Australia Cheque","paymentSystem.name.deposit.etransfer":"Interac e-Transfer","paymentSystem.name.deposit.interac_online":"Interac Online","paymentSystem.name.deposit.vegawallet":"Vega Wallet","paymentSystem.name.deposit.macropay_trustly":"Trustly","paymentSystem.name.deposit.sofort":"Sofort","paymentSystem.name.deposit.giro":"Giro","paymentSystem.name.deposit.boleto":"Boleto","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng_qr":"QR Nigeria","paymentSystem.name.deposit.cashtocode":"CashtoCode","paymentSystem.name.deposit.upi":"UPI","paymentSystem.name.deposit.sbp":"Система быстрых платежей","paymentSystem.name.deposit.upi.id":"UPI ID","paymentSystem.name.deposit.zenpay_directbanking":"Net Banking","paymentSystem.name.deposit.cardpay_applepay":"Apple Pay","paymentSystem.name.deposit.cardpay_googlepay":"Google Pay","paymentSystem.name.deposit.cardpay_pix":"PIX","paymentSystem.name.deposit.monetix_pix":"PIX","paymentSystem.name.deposit.picpay":"PicPay","paymentSystem.name.withdraw.cardpay_pix.bank_branch":"Anna pankkikonttorin numero","paymentSystem.name.withdraw.cardpay_pix.bank_code":"Kirjoita pankkisi nimi","paymentSystem.name.deposit.tinkoff":"Tinkoff","paymentSystem.name.deposit.trustly":"Trustly","paymentSystem.name.deposit.trustlyPnp":"Instant Bank Transfer","paymentSystem.name.deposit.zbanking":"Pankkisiirto","paymentSystem.name.deposit.rupee.netbanking":"Netbanking","paymentSystem.name.deposit.rupee.upi":"UPI","paymentSystem.name.deposit.dsg.netbanking":"NetBanking India","paymentSystem.name.deposit.dsg.rupay":"RuPay","paymentSystem.name.deposit.dsg.upi.upi":"UPI","paymentSystem.name.deposit.dsg.upi.paytm":"PayTM by UPI","paymentSystem.name.deposit.dsg.upi.phonepe":"PhonePe","paymentSystem.name.deposit.dsg.upi.bhim":"Bhim","paymentSystem.name.deposit.dsg.upi.gpay":"Google Pay","paymentSystem.name.deposit.paynet":"Talletukset käteisellä","paymentSystem.name.deposit.paynet.walmart":"Walmart","paymentSystem.name.deposit.paynet.7eleven":"7 Eleven","paymentSystem.name.deposit.paynet.extra":"extra","paymentSystem.name.deposit.paynet.sams":"Sam's Club","paymentSystem.name.deposit.paynet.ahoro":"Farmacias del Ahorro","paymentSystem.name.deposit.paynet.superama":"Superama","paymentSystem.name.deposit.paynet.soriana":"Soriana","paymentSystem.name.deposit.paynet.comercialmexicana":"Comercial Mexicana","paymentSystem.name.deposit.paynet.bancomer":"Bancomer","paymentSystem.name.deposit.paynet.bodega":"Bodega Aurrera","paymentSystem.name.deposit.paynet.calimax":"Calimax","paymentSystem.name.deposit.paynet.circulok":"Círculo K","paymentSystem.name.deposit.paynet.telecomm":"Telecomm","paymentSystem.name.deposit.paynet.benavides":"Farmacias Benavides","paymentSystem.name.deposit.paynet.elasturiano":"El Asturiano","paymentSystem.name.deposit.paynet.waldos":"Waldos","paymentSystem.name.deposit.paynet.alsuper":"Alsuper","paymentSystem.name.deposit.paynet.kiosko":"Kiosko","paymentSystem.name.deposit.paynet.stamaria":"Farmacias Santa María","paymentSystem.name.deposit.paynet.lamasbarata":"Farmacias la más barata","paymentSystem.name.deposit.paynet.farmroma":"Farmacias Roma","paymentSystem.name.deposit.sp_bra.8439":"PIX","paymentSystem.name.deposit.sp_bra.8366":"Boleto bancário","paymentSystem.name.deposit.sp_bra_online":"El Banco Digital","paymentSystem.name.deposit.sp_bra_offline":"El Banco","paymentSystem.name.deposit.sp_costarica_online":"Banca Digital","paymentSystem.name.deposit.sp_costarica_offline":"Tradicional Cuenta","paymentSystem.name.deposit.sp_peru.online":"Banco Digital","paymentSystem.name.deposit.sp_peru.offline":"Banca tradicional","paymentSystem.name.deposit.sp_chile_online":"Banco Digital","paymentSystem.name.deposit.sp_chile_offline":"Bancos tradicionales","paymentSystem.name.deposit.sp_mx.8395":"Santander MEX","paymentSystem.name.deposit.sp_mx.1007":"Scotiabank Mexico","paymentSystem.name.deposit.sp_mx.1026":"Banorte","paymentSystem.name.deposit.sp_mx.8186":"Banco Azteca","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng":"Pankkisiirto","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.access":"Access Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.zenith":"Zenith Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.sterling":"Sterling Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.gtbank":"GTBANK Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.providus":"Providus Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.firstbank":"First Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.directbanking_ng.unity":"UNITY Bank Nigeria","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash":"Käteismaksut","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.farm_911":"Farmacias 911","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.farm_economicas":"Farmacias Economicas","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.farm_medicity":"Farmacias Medicity","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.rianxeira":"Rianxeira","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.westernunion":"Western Union","paymentSystem.name.deposit.cardpay_ec_cash.zona_pago":"Zona Pago","paymentSystem.name.deposit.utorg":"Luottokortti krypton kautta","paymentSystem.name.deposit.codi":"CoDi","paymentSystem.name.deposit.paySafeCard":"PaySafeCard","paymentSystem.name.deposit.oxxo":"Oxxo","paymentSystem.name.deposit.conekta_oxxo":"OXXO Pay","paymentSystem.name.deposit.loterica":"Loterica","paymentSystem.name.deposit.astropay":"AstroPay Card","paymentSystem.name.deposit.astropay_onetouch":"AstroPay OneTouch","paymentSystem.name.deposit.iwallet":"IWallet","paymentSystem.name.deposit.cardpay_mercadopago_br":"Mercado Pago","paymentSystem.name.deposit.spei":"SPEI","paymentSystem.name.deposit.spei_stp":"SPEI","paymentSystem.name.deposit.spei_gateway":"SPEI","paymentSystem.name.deposit.amazonpays":"Amazonpays","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.1099":"BBVA Colombia","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4087":"Banco de Bogota","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4089":"Banco AV Villas","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4090":"Banco Caja Social","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4092":"Banco Itau","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4093":"Banco Davivienda","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4094":"Banco de Occidente","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4095":"Banco GNB Sudameris","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4096":"Banco Pichincha","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4097":"Banco Popular","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4099":"Bancolombia","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4100":"BANCOOMEVA","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.4102":"Citibank Colombia","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.5000":"Banco Falabella","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8163":"Banco Cooperativo Coopcentral","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8185":"Banco Agrario","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8231":"MovilRed Colombia","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8276":"Nequi","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8332":"Banco Santander","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8371":"Daviplata","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8372":"Confiar Cooperativa Financiera","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8389":"Banco Serfinanza","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8390":"CFA Cooperativa Financiera","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8396":"Bancamía","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8397":"RappiPay","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8157":"Baloto","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8224":"Efecty","paymentSystem.name.deposit.sp_colombia.8323":"SuRed","paymentSystem.name.deposit.sp_ecuador_online":"Banca Digital","paymentSystem.name.deposit.sp_ecuador_offline":"Banca Fisica","paymentSystem.name.deposit.volt":"Volt","paymentSystem.name.deposit.volt.alt":"Pankkisiirto (Volt)","paymentSystem.name.deposit.volt_revolut":"Revolut","paymentSystem.name.deposit.monetix_banks_of_japan":"Banks of Japan","paymentSystem.name.deposit.monetix_philippines":"Express Payment","paymentSystem.name.deposit.monetix_indonesia":"Transfer Kilat","paymentSystem.name.deposit.monetix_malaysia":"MY Direct","paymentSystem.name.deposit.monetix_vietnam":"Gửi Tiền Nhanh","paymentSystem.name.deposit.monetix_vietnam.onlineDebit":"Online debit","paymentSystem.name.deposit.monetix_vietnam.qrPay":"QR pay","paymentSystem.name.deposit.monetix_vietnam.momoPay":"MoMo Pay","paymentSystem.name.deposit.monetix_thailand":"ฝากด่วนออนไลน์","paymentSystem.name.deposit.monetix_thailand.onlineDebit":"Online debit","paymentSystem.name.deposit.monetix_thailand.promptPay":"PromptPay","paymentSystem.name.deposit.monetix_thailand.bankTransfer":"Pankkisiirto","paymentSystem.name.deposit.monetix_thailand.trueMoney":"True Money","paymentSystem.name.deposit.astropay_pix":"PIX by Astropay","paymentSystem.name.deposit.ezeewallet":"eZeeWallet","paymentSystem.name.deposit.pay4fun":"Pay4fun","paymentSystem.name.deposit.pay4fun.pix":"Pix","paymentSystem.name.deposit.pay4fun.boleto":"Boleto Bancario","paymentSystem.name.deposit.pay4fun.transfer":"Pankkisiirto","paymentSystem.name.deposit.jeton":"Jetonbank","paymentSystem.name.deposit.isignthis_sofort":"Sofort","paymentSystem.name.deposit.davivienda":"Davivienda","paymentSystem.name.deposit.flykk":"Flykk","paymentSystem.name.deposit.vcreditos":"VCreditos","paymentSystem.name.deposit.astropay_upi":"UPI (Astropay)","paymentSystem.name.deposit.directdebit":"Direct Debit (Suoraveloitus)","paymentSystem.name.deposit.directdebitplus":"Direct Debit Plus","paymentSystem.name.deposit.irgate":"Irgate","paymentSystem.name.deposit.pagoefectivo":"Pago Efectivo (Peru)","paymentSystem.name.deposit.pagoefectivo_ec":"Pago Efectivo (Ecuador)","paymentSystem.name.deposit.efecty":"Efecty","paymentSystem.name.deposit.deposit_express":"Deposit Express","paymentSystem.name.deposit.sepa":"SEPA","paymentSystem.name.deposit.paypal":"PayPal","paymentSystem.name.deposit.nodapay":"Instant Banking","paymentSystem.name.deposit.nodapay_n26":"N26","paymentSystem.name.deposit.nuvei_banking":"Instant Bank Transfer","paymentSystem.name.deposit.cardpay_payme":"PayMe","paymentSystem.name.deposit.cardpay_pse":"PSE","paymentSystem.name.deposit.cardpay_openbanking":"Pankkisiirto","paymentSystem.name.deposit.mifinity":"Mifinity","paymentSystem.name.deposit.moonpay":"MoonPay","paymentSystem.name.deposit.openpay_spei":"SPEI","paymentSystem.name.deposit.openpay_bbva":"SPEI BBVA","paymentSystem.name.deposit.gigadat_interac":"INTERAC e-Transfer®","paymentSystem.name.deposit.bitso_spei":"SPEI","paymentSystem.name.deposit.rozert_cardpay_binance":"Binance Pay","paymentSystem.name.deposit.rozert_paycash.efectivo":"efectivo","paymentSystem.name.deposit.rozert_nuvei_mobilepay":"MobilePay","paymentSystem.name.deposit.rozert_adyen_mobilepay":"MobilePay","paymentSystem.name.deposit.rozert_nuvei_yape":"Yape","paymentSystem.name.deposit.rozert_cardpay_yape":"Yape","paymentSystem.name.deposit.rozert_monnet_yape":"Yape","paymentSystem.name.deposit.rozert_monnet_bank_transfer":"Bank Transfer","paymentSystem.name.deposit.interkassa_mercadopago":"Mercado Pago","paymentSystem.name.deposit.rozert_stp_codi":"CoDi","paymentSystem.name.deposit.d24_mercadopago":"Mercado Pago","paymentSystem.cryptocurrency.name.XBT_PN6":"BTC (Bitcoin)","paymentSystem.cryptocurrency.name.XRP_PN1":"XRP (Ripple)","paymentSystem.cryptocurrency.name.DOGE_PP1":"Doge (Doge)","paymentSystem.cryptocurrency.name.LTC_PN3":"LTC (Litecoin)","paymentSystem.cryptocurrency.name.ETH_PN4":"ETH (Ethereum)","paymentSystem.cryptocurrency.name.BCH_PN4":"BCH (Bitcoin Cash)","paymentSystem.cryptocurrency.name.ADA":"ADA (Cardano)","paymentSystem.cryptocurrency.name.NEO_PN2":"NEO (NEO Coin)","paymentSystem.cryptocurrency.name.BNB_PN2":"BNB (Binance Coin)","paymentSystem.cryptocurrency.name.TRX_PP1":"TRX (Tron)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDC":"USD Coin (USDC)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDCS":"USD Coin (USDC, Solana)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDT":"USDT (Tether)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDTB":"USDT (Tether, BEP-20)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDTE":"USDT (Tether, ERC-20)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDTT":"USDT (Tether, TRC-20)","paymentSystem.cryptocurrency.name.USDTTON":"USDT (Tether, TON)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDT":"OMNI","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDTB":"Binance Smart Chain (BEP20)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDTE":"Etherium (ERC20)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDTT":"Tron (TRC20)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDTTON":"The Open Network (TON)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDCS":"Solana","paymentSystem.cryptocurrency.name.BUSD":"Binance USD (BUSD)","paymentSystem.cryptocurrency.name.BSC_PN2":"BNB (Binance Coin)","paymentSystem.cryptocurrency.name.DAI":"Dai (Dai)","paymentSystem.cryptocurrency.name.PAXG_PN4":"PAXG (PAX Gold)","paymentSystem.cryptocurrency.name.BRZ":"BRZ (Brazilian Digital Token)","paymentSystem.cryptocurrency.name.FWD_PN1":"FWD (Forward)","paymentSystem.cryptocurrency.name.SOL_PN3":"SOL (Solana)","paymentSystem.cryptocurrency.name.TON_PN2":"TON (Toncoin)","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.XBT_PN6":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.XRP_PN1":"RIPPLE","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.DOGE_PP1":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.LTC_PN3":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.ETH_PN4":"ERC-20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.BCH_PN4":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.ADA":"CARDANO","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.NEO_PN2":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.BNB_PN2":"BEP2","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.TRX_PP1":"TRC20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.USDC":"ERC20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.BUSD":"BEP20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.BSC_PN2":"BEP20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.PAXG_PN4":"ERC20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.BRZ":"ERC20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.DAI":"ERC20","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.FWD_PN1":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.SOL_PN3":"Native","paymentSystem.cryptocurrency.network.name.TON_PN2":"Native","paymentSystem.name.deposit.rozert_crypto":"Rozert Crypto","paymentSystem.name.deposit.rozert_d24_bank_transfer":"Bank Transfer","paymentSystem.name.deposit.rozert_d24_qr":"QR payments","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz":"M-PESA","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.warning":"Please ensure that all information is correct","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.title":"How to make a deposit?","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.1":"Ensure {phone} is your mobile number","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.2":"Enter the amount you want to deposit","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.3":"Minimum deposit amount is {amount}","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.4":"Select the \"{button}\" button","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.5":"You will get a phone notification asking you to confirm the transaction","paymentSystem.name.deposit.rozert_mpesa_mz.howTo.6":"Please enter your PIN to confirm deposit","paymentSystem.name.deposit.rozert_emola_mz":"e-Mola","paymentSystem.name.deposit.rozert_mkesh_mz":"mKesh","paymentSystem.name.deposit.rozert_nuvei_mobilepay.period":"Withdrawals via MobilePay may take <b>2 to 5 days</b>","paymentSystem.name.deposit.rozert_adyen_mobilepay.period":"Withdrawals via MobilePay may take <b>2 to 5 days</b>","paymentSystem.name.withdraw.cards":"Kortti","paymentSystem.name.withdraw.cards.ilixium":"Bank Transfer","paymentSystem.name.withdraw.cards.ilixium.transit_number":"Transit number","paymentSystem.name.withdraw.cards.ilixium.transit_number.tooltip":"5 digits, identifies the branch of your bank in Canada.","paymentSystem.name.withdraw.cards.ilixium.account_number":"Account number","paymentSystem.name.withdraw.cards.ilixium.institute_number":"Institution number","paymentSystem.name.withdraw.neteller":"Neteller","paymentSystem.name.withdraw.muchbetter":"MuchBetter","paymentSystem.name.withdraw.ecopayz":"Payz","paymentSystem.name.withdraw.skrill":"Skrill","paymentSystem.name.withdraw.webmoney":"Webmoney","paymentSystem.name.withdraw.jeton":"Jetonbank","paymentSystem.name.withdraw.sticpay":"Sticpay","paymentSystem.name.withdraw.howtopay.ideal":"iDEAL","paymentSystem.name.withdraw.howtopay.poli":"POLI","paymentSystem.name.withdraw.etransfer":"Interac e-Transfer","paymentSystem.name.withdraw.vegawallet":"Vega Wallet","paymentSystem.name.withdraw.directbanking_ng":"Pankkisiirto","paymentSystem.name.withdraw.zbanking":"Pankkisiirto","paymentSystem.name.withdraw.rupee":"Netbanking & UPI","paymentSystem.name.withdraw.sepa":"SEPA","paymentSystem.support":"Ota yhteys tukeen nostoa varten","paymentSystem.support.button":"Ota yhteyttä","paymentSystem.notSupported.cardpay_googlepay":"Nykyinen selaimesi ei tue Google Payta. Kokeile Google Chromen käyttöä Android-mobiililaitteella tai työpöydällä.","paymentSystem.notSupported.nuvei_applepay":"Nykyinen selaimesi ei tue Apple Payta. Kokeile Safaria iOS-mobiililaitteella tai työpöydällä.","statusAccept.A":"Vetosi on hyväksytty","statusAccept.R":"Vetosi on hylätty","statusAccept.F":"Vetoasi ei hyväksytty","statusAccept.U":"Vetoasi käsitellään","statusAccept.CF":"Vedon tilan hankkiminen epäonnistui","statusResolve.U":"Ei toteutettu","statusResolve.W":"Voitto","statusResolve.VW":"Osittainen voitto","statusResolve.L":"Häviö","statusResolve.VL":"Osittainen häviö","statusResolve.C":"Peruutettu","statusResolve.RL":"Palautettu","statusResolve.HW":"Osittainen voitto","statusResolve.CO":"Lunastettu","statusResolveGoldenRace.O":"Ei toteutettu","statusResolveGoldenRace.W":"Voitto","statusResolveGoldenRace.P":"Voitto","statusResolveGoldenRace.L":"Häviö","statusBetSet.-421":"Syynä on kertointen aleneminen.","statusBetSet.2008":"Tappioraja aktivoitu. Et voi väliaikaisesti käyttää tiliäsi vedonlyöntiin tai uhkapeleihin. Ilmoitamme milloin voit aloittaa pelaamisen uudelleen.","time.yesterday":"Eilen","time.today":"Tänään","time.tomorrow":"Huomenna","transactionType.deposit":"Lisätään varoja","transactionType.withdrawal":"Varojen nostaminen","transactionType.betting":"Veto {id}","transactionType.partner":"Affiliate-maksu","transactionType.promotion":"Kampanja","transactionType.externalFee":"Ulkopuolisten maksujen palautus","transactionType.winPromo":"Kampanja","transactionType.topupBonus":"Täydennysbonus","mobile.components.mainMenu.switchLocale":"Vaihda kieli","mobile.components.matchFeed.main":"Top-otteluita ei ole vielä","mobile.components.matchFeed.common":"Tällaisia otteluita ei ole vielä","mobile.components.search.form.q.placeholder":"Etsi joukkue","mobile.components.search.form.q.error":"Pyynnön virheellinen tietomuoto","mobile.components.bets.betIncut.submitText":"Aseta veto","mobile.components.bets.betIncut.submitMultipleText":"Lyö {count, plural,\n  one {# veto}\n  few {# vetoa}\n  other {# vetoa}\n  }","mobile.components.bets.betIncut.loginNavigateText":"Kirjaudu ja lyö vetoa!","mobile.components.bets.betIncut.oddsChanged":"Kertoimet ovat muuttuneet. Vedon lyöminen tarkoittaa, että hyväksyt nämä muutokset.","mobile.components.bets.betIncut.acceptOdds":"Hyväksy uudet kertoimet","mobile.components.bets.betIncut.stake":"Summa","mobile.components.bets.betIncut.lowBalance":"Alhainen saldo","mobile.components.bets.betIncut.lowBalancePromo":"Urheilubonussaldo on riittämätön. Saatavilla: {amount}","mobile.components.bets.betIncut.doDeposit":"Lisää varoja","mobile.components.bets.betIncut.lessThanMin":"Minimipanos on {minStake}","mobile.components.bets.betItem.copied":"Numero kopioitu","mobile.components.bets.betItem.status":"Tila","mobile.components.bets.betItem.type":"Panoksen tyyppi","mobile.components.bets.betItem.type.boosted":"boosted","mobile.components.bets.betItem.match":"Ottelu","mobile.components.bets.betItem.date":"Päivämäärä","mobile.components.bets.betItem.stake":"Vedon summa","mobile.components.bets.betItem.stake.free":"{määrä} ilmainen","mobile.components.bets.betItem.odds":"Kertoimet","mobile.components.bets.betItem.freeBet":"Ilmainen veto","front.components.bets.betDetails.event":"Tapahtuma","front.components.matchInfo.statusStarted":"Alkoi","front.components.matchInfo.stream":"Live stream","front.components.matchInfo.stream.startingSoon":"Live stream starting soon","front.components.cards.noCards.title":"Tallennettuja kortteja ei vielä ole","front.components.header.deposit":"Lisää varoja","front.components.header.withdraw":"Nosta varoja","front.components.header.signOut":"Kirjaudu ulos","front.components.header.signIn":"Kirjaudu sisään","front.components.header.betSlip.sports":"Vedonlyöntitosite","front.components.header.betSlip.esports":"Esports-vedonlyöntikuponki","front.components.header.betSlip.racing":"Vetokuponki","front.components.balance.bonus":"+ {bonus} {bonus, plural,\none {bonus}\nfew {bonusta}\nother {bonusta}\n}","front.components.matchAnnouncement.title":"{marketCount, number} {marketCount, plural,\none {tapahtuma}\nfew {tapahtumia}\nother {tapahtumia}\n}","front.components.matchAnnouncement.title.noEvents":"Ei enempää tapahtumia","front.components.matchAnnouncement.tooltip.x":"Tasapeli","front.components.matchDetails.noStats":"Ei tilastoja","front.components.matchDetails.noEvents":"Ei tapahtumia","front.components.matchDetails.tabStats":"Tilastot","front.components.matchDetails.tabMatchCenter":"Ottelukeskus","front.components.matchDetails.tabChat":"Chat","front.components.matchDetails.noMarkets":"Ei vedonlyöntivaihtoehtoja","front.components.matchDetails.noMarkets.desc":"Vedonlyönti on väliaikaisesti pois käytöstä tässä tapahtumassa.","front.components.matchDetails.ended":"Tapahtuma on päättynyt","front.components.matchDetails.ended.desc":"Tutustu muihin ennen peliä oleviin ja pelin aikaisiin tapahtumiin.","front.components.matchDetails.ended.button":"Tutustu","front.components.mobileApps.title":"Hanki {brandName} mobiililaitteellesi!","front.components.search.results.withQuery":"{count} tulosta haulle \"{query}\"","front.components.search.noResults":"Tuloksia ei löytynyt","front.components.search.noResults.withQuery":"Hups, pahoittelut.<linebreak></linebreak>Emme löytäneet hakua \"{query}\" vastaavia tuloksia","front.components.search.noResults.description":"Valitse toinen palveluntarjoaja tai luokka","front.components.search.label":"esim. Juventus","front.components.search.popular.cross_promo":"Suosittuja kolikkopelejä","front.components.search.popular.cross_promo_live":"Suosittu livekasino","front.components.search.popular.sport":"Suosittu","front.components.bets.betLoginRequired.1":"Kirjaudu sisään","front.components.bets.betLoginRequired.2":" tai ","front.components.bets.betLoginRequired.3":"rekisteröidy","front.components.bets.betSignInRequired":"Kirjaudu sisään asettaaksesi vedon","front.components.bets.betList.title":"Minun vetoni","front.components.bets.betList.section.all.short":"Kaikki","front.components.bets.betList.section.unsettled":"Ratkaisemattomat vedot","front.components.bets.betList.section.unsettled.short":"Ratkaisemattomat","front.components.bets.betList.section.settled":"Valmiit vedot","front.components.bets.betList.section.settled.short":"Ratkaistu","front.components.cookiesDisclamer.title":"{brandName} käyttää evästeitä","front.components.cookiesDisclamer.description.1":"Käytämme evästeitä parempien ja tarkemmin personoitujen palveluiden tarjoamiseen.","front.components.cookiesDisclamer.description.2":"Lisätietoja löytyy <link>evästekäytännöistämme</link>.","front.components.cookiesDisclamer.ok":"OK","front.components.cookiesDisclamer.info":"Lue lisää","front.components.cookiesDisclamer.acceptAll":"Hyväksy kaikki","front.components.cookiesDisclamer.acceptAllLong":"Hyväksy kaikki evästeet","front.components.cookiesDisclamer.manageCookies":"Hallinnoi evästeitä","front.components.cookiesDisclamer.confirmMyChoices":"Vahvista valintani","front.components.cookiesDisclamer.necessaryOnly":"Vain pakolliset","front.components.cookiesDisclamer.modal.title1":"Yksityisyysasetusten keskus","front.components.cookiesDisclamer.modal.title2":"Hallinnoi sisältöasetuksia","front.components.cookiesDisclamer.type.mandatory.title":"Pakolliset","front.components.cookiesDisclamer.type.mandatory.description":"Pakolliset evästeet, jotka mahdollistavat verkkosivun perustoiminnot. Tähän kuuluvat sivuston navigointi ja pääsy sisältöihin. <link></link>","front.components.cookiesDisclamer.type.mandatory.subtitle":"Aina käytössä","front.components.cookiesDisclamer.type.performance.title":"Käyttötavat","front.components.cookiesDisclamer.type.performance.description":"Evästeet, jotka keräävät käyttötietoja tilastoanalyysia ja sivuston kehitystä varten. <link></link>","front.components.cookiesDisclamer.type.marketing.title":"Markkinointi","front.components.cookiesDisclamer.type.marketing.description":"Evästeet, jotka tarjoavat kohdennettua mainontaa ja sisältöä sekä hallinnoivat mainosten määrää ja sopivuutta sivuston käytön perusteella. <link></link>","front.components.cashOut.desc.step.success":"Olet onnistuneesti lunastanut. Tämä vetokuponki on nyt suoritettu ja ratkaistu.","front.components.cashOut.desc.step.error-amount-changed":"Lunastaa -summaa on muutettu.","front.components.cashOut.desc.step.error-not-eligible-anymore":"Vetoa ei voi lunastaa tällä hetkellä.<linebreak></linebreak>Yritä myöhemmin uudelleen.","front.components.cashOut.desc.step.error-unknown":"Tapahtui virhe.<linebreak></linebreak>Yritä myöhemmin uudelleen.","front.components.cashOut.action.cashOut":"Lunastaa","front.components.cashOut.action.continue":"Jatkaa","front.components.cashOut.action.back":"Takaisin","front.components.cashOut.action.cancel":"Peruuttaa","front.routes.betSlip.section.betSlip":"Vetokuponki","front.routes.betSlip.section.myBets.login":"Kirjaudu sisään nähdäksesi ratkaisemattomat vetosi","front.routes.betSlip.section.myBets.nobets":"Sinulla ei ole avoimia vetoja","front.routes.betSlip.section.myBets.showHistory":"Näytä historia","front.routes.betSlip.stake":"Panos","front.routes.betSlip.totalOdds":"Yhteensä kertoimet","front.routes.betSlip.totalStake":"Kokonaispanos","front.routes.betSlip.returns":"Voitto","front.routes.betSlip.potentialReturns":"Potential returns","front.routes.betSlip.grossReturns":"Gross returns","front.routes.betSlip.incomeTax":"Income Tax ({amount}%)","front.routes.betSlip.payoutActual":"Summa","front.routes.betSlip.payoutTotal":"Voitto yhteensä","front.routes.betSlip.toReturn":"Mahdollinen kokonaisvoitto","front.routes.betSlip.selections":"Valinnat","front.routes.betSlip.selectionsWithNumber":"{selections, number} {selections, plural,\n  one {valinta}\n  few {valintaa}\n  other {valintaa}\n  }","front.routes.betSlip.selectionsWithStaticNumber":"Näytä valinnat ({selections, number})","front.routes.betSlip.selectionsHide":"Piilota valinnat","front.routes.betSlip.totalOddsWithSelectionsNumber":"Kokonaiskerroin {selections, number} {selections, plural,\n  one {valinta}\n  few {valintaa}\n  other {valintaa}\n  }","front.routes.betSlip.tabs.title":"Vedonlyöntitosite","front.routes.betSlip.useFreebet":"Käytä ilmaista vetoa","front.routes.betSlip.alreadyUsedFreebet":"Ilmaisveto on jo käytetty tähän tapahtumaan","front.routes.betSlip.single":"Tavallinen","front.routes.betSlip.express":"Kerroin","front.routes.betSlip.forecast":"Forecast-veto","front.routes.betSlip.reverseForecast":"Kahden kärki","front.routes.betSlip.tricast":"Tricast-veto","front.routes.betSlip.combinationForecast":"Forecast-yhdistelmäveto","front.routes.betSlip.combinationTricast":"Kolmen kärki","front.routes.betSlip.itemSummary.notApplicable":"—\n\n\"N/A\" is literally \"—\"","front.routes.betSlip.checkbox.label.eachWay":"Each-way","front.routes.betSlip.showOthers":"+{count, number} muut","front.routes.betSlip.removeAll":"Poista kaikki","front.routes.betSlip.noSingle":"Tallenna vetoja seurataksesi useiden otteluiden kertoimia","front.routes.betSlip.noExpress":"Tallenna vähintään kaksi vetoa asettaaksesi kertoimen ja voittaaksesi suurempia voittoja","front.routes.betSlip.placed.bet":"Veto asetettu","front.routes.betSlip.placed.send":"Lähetä chattiin","front.routes.betSlip.placed.success.title":"Vetosi on asetettu onnistuneesti!","front.routes.betSlip.reuse.selection":"Toista {count, plural, one {valinta} other {valinnat}}","front.routes.betSlip.reuse.toast":"{count, plural, one {Valinta} other {Valinnat}} lisätty vetokuponkiisi","front.routes.betSlip.warnings.maximumRequiredItemsLimitIsExceeded":"Liian monta vetoa valittuna:\n{quantity, number} maksimimäärä 20 sijaan","front.routes.betSlip.keyboard.done":"Valmis","front.routes.betSlip.betList":"Luettelo vedoista","front.routes.betSlip.express.totalOdds":"Kokonaiskertoimet {count, number} vedolle","front.routes.betSlip.express.acceptChanges":"Hyväksy muutokset","front.routes.betSlip.express.suspendedWarning":"Jotkin kohteet eivät ole saatavilla vedonlyöntiin, ja ne rajataan pois.","front.routes.betSlip.freeBet.expiryWarning":"Bonuksesi voimassaolo päättyy ennen kuin tämä tapahtuma alkaa.","front.routes.betSlip.freeBet":"Ilmaisveto","front.routes.betSlip.outcomes":"{count, number} lopputulosta","front.routes.betSlip.temporarySuspended":"Keskeytetty väliaikaisesti","front.routes.betSlip.disabledInMultiple":"Poissa käytöstä kertoimissa","front.routes.betSlip.matchHasStarted":"Ei saatavilla","front.routes.betSlip.noSelectedBets.1":"Valitut vedot näkyvät tässä.","front.routes.betSlip.noSelectedBets.2":"Lisää kohteita vetokuponkiisi tai syötä vedonlyöntikoodi.","front.routes.betSlip.unresolvedRunner":"Ratkaisematon osallistuja","front.routes.betSlip.error.remove":"Poista","front.routes.betSlip.clearConfirmation.title":"Poista kaikki valinnat","front.routes.betSlip.clearConfirmation.text":"Haluatko varmasti poistaa kaikki valinnat vetokupongistasi?","front.routes.betSlip.share.title":"Jaa vetokuponki","front.routes.betSlip.share.button":"Jaa","front.routes.betSlip.share.bet.button":"Jaa veto","front.routes.betSlip.share.bookingCode":"Vedonlyöntikoodi","front.routes.betSlip.share.bookingCode.placeholder":"Syötä vedonlyöntikoodi","front.routes.betSlip.share.bookingCode.load":"Syötä koodi","front.routes.betSlip.share.bookingCode.notFound":"Virheellinen vedonlyöntikoodi","front.routes.betSlip.share.link":"Jakolinkki","front.routes.betSlip.share.copyLink":"Kopioi linkki","front.routes.betSlip.share.copyCode":"Kopioi koodi","front.routes.betSlip.share.copiedLink":"Linkki kopioitu","front.routes.betSlip.share.copiedCode":"Koodi kopioitu","front.routes.betSlip.share.helperText":"Valitse, miten haluat jakaa vetolappusi","front.routes.betSlip.share.downloadImage":"Lataa kuva","front.routes.betSlip.share.invalidLink.title":"Virheellinen linkki","front.routes.betSlip.share.invalidLink.text":"Tämän vetokupongin linkki on vanhentunut. Käytä toista linkkiä tai luo oma vetokuponki.","front.routes.betSlip.share.error.generic":"Vetokupongin jakaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.","front.routes.betSlip.share.error.timeout":"Jakaminen kesti liian kauan. Yritä uudelleen.","front.routes.betSlip.share.message":"Hei, tsekkaa mun veto {brandName}-sivulla! 💪","front.routes.betSlip.share.social":"TAI JAA ALUSTOILLA","front.routes.betSlip.share.social.message":"Hei, tsekkaa mun veto {brandName}-sivulla! 💪","front.routes.betSlip.selectionsCount":"{count, number} {count, plural,\n  one {selection}\n  few {selections}\n  other {selections}\n}","front.routes.betSlip.selectionType.forecast.info":"A Straight Forecast is a bet that involves correctly predicting the first & second in a particular event in the exact order.","front.routes.betSlip.selectionType.reverseForecast.info":"A reverse Forecast is a bet that involves correctly predicting the first & second in a particular event in any order.","front.routes.betSlip.selectionType.combinationForecast.info":"A Combination Forecast is a bet where the customer can choose three or more selections in one event, two of which must finish 1st and 2nd in any order.","front.routes.betSlip.selectionType.tricast.info":"A Tricast is a bet that involves correctly predicting the first, second and third place in a particular event. The number of bets depends on the number of selections.","front.routes.betSlip.selectionType.combinationTricast.info":"A Combination Tricast is a bet where the customer can choose a number of selections in a tricast race, any three of which must finish 1st, 2nd and 3rd in any order.","front.routes.betSlip.betProducer.label":"Vedon ajoitus","front.routes.betSlip.betProducer.live":"Livenä","front.routes.betSlip.betProducer.prematch":"Ennen peliä","front.routes.betSlip.betType.fold.title":"{count, number}-Fold","front.routes.betSlip.betType.fold_acca.title":"{count, number}-Fold Acca","front.routes.betSlip.betType.DOUBLE.title":"Double","front.routes.betSlip.betType.TREBLE.title":"Treble","front.routes.betSlip.betType.TRIXIE.title":"Trixie","front.routes.betSlip.betType.PATENT.title":"Patent","front.routes.betSlip.betType.YANKEE.title":"Yankee","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_15.title":"Lucky 15","front.routes.betSlip.betType.CANADIAN.title":"Canadian","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_31.title":"Lucky 31","front.routes.betSlip.betType.HEINZ.title":"Heinz","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_63.title":"Lucky 63","front.routes.betSlip.betType.SUPER_HEINZ.title":"Super Heinz","front.routes.betSlip.betType.GOLIATH.title":"Goliath","front.routes.betSlip.betType.accumulator.info":"Yhdistelmäveto on yksi veto, jossa yhdistetään useita kohteita. Kaikkien kohteiden on voitettava, jotta pelaajalle maksettaisiin voitto.","front.routes.betSlip.betType.DOUBLE.info":"Tupla on 1 veto 2 kohteesta eri tapahtumissa. Kummankin kohteen on voitettava, jotta pelaajalle maksettaisiin voitto.","front.routes.betSlip.betType.TREBLE.info":"Tripla on 1 veto 3 kohteesta eri tapahtumissa. Kaikkien kolmen kohteen on voitettava, jotta pelaajalle maksettaisiin voitto.","front.routes.betSlip.betType.ACCUMULATOR4_10.info":"Numero osoittaa kohteiden lukumäärän kussakin järjestelmävedossa. Kohteissa lyödään vetoa erilaisista lopputuloksista. Pelaajalle maksetaan voitto voittaneiden yhdistelmien perusteella.","front.routes.betSlip.betType.TRIXIE.info":"Trixie on 4 vetoa 3 kohteesta eri tapahtumissa, 3 tuplaa ja 1 tripla. Vähintään kahden vedon on voitettava, jotta pelaajalle maksettaisiin voitto.","front.routes.betSlip.betType.PATENT.info":"Patent on 7 vetoa 3 kohteesta eri tapahtumissa, 3 yksittäisvetoa, 3 tuplaa ja 1 tripla. Vähintään yhden vedon on voitettava, jotta pelaajalle maksettaisiin voitto.","front.routes.betSlip.betType.YANKEE.info":"Yankee on 11 vetoa 4 kohteesta eri tapahtumissa, 6 tuplaa, 4 triplaa ja 1 neljän kohteen yhdistelmäveto. Vähintään kahden vedon on voitettava, jotta pelaajalle maksettaisiin voitto.","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_15.info":"Lucky 15 on 15 vetoa 4 kohteesta eri tapahtumissa, 4 yksittäisvetoa, 6 tuplaa, 4 triplaa ja 1 neljän kohteen yhdistelmäveto. Vähintään yhden vedon on voitettava, jotta pelaajalle maksettaisiin voitto.","front.routes.betSlip.betType.CANADIAN.info":"Canadian eli Super Yankee on 26 vetoa 5 kohteesta eri tapahtumissa, 10 tuplaa, 10 triplaa, 5 neljän kohteen ja 1 viiden kohteen yhdistelmäveto. Vähintään kahden vedon on voitettava, jotta pelaajalle maksettaisiin voitto.","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_31.info":"Lucky 31 on 31 vetoa 5 kohteesta eri tapahtumissa, 5 yksittäisvetoa, 10 tuplaa, 10 triplaa, 5 neljän kohteen ja 1 viiden kohteen yhdistelmäveto. Vähintään yhden vedon on voitettava, jotta pelaajalle maksettaisiin voitto.","front.routes.betSlip.betType.HEINZ.info":"Heinz on 57 vetoa 6 kohteesta eri tapahtumissa, 15 tuplaa, 20 triplaa, 15 neljän kohteen, 6 viiden kohteen ja 1 kuuden kohteen yhdistelmäveto. Vähintään kahden vedon on voitettava, jotta pelaajalle maksettaisiin voitto.","front.routes.betSlip.betType.LUCKY_63.info":"Lucky 63 on 63 vetoa 6 kohteesta tapahtumissa, 6 yksittäisvetoa, 15 tuplaa, 20 triplaa, 15 neljän kohteen, 6 viiden kohteen ja 1 kuuden kohteen yhdistelmäveto. Vähintään yhden vedon on voitettava, jotta pelaajalle maksettaisiin voitto.","front.routes.betSlip.betType.SUPER_HEINZ.info":"Super Heinz on 120 vetoa 7 kohteesta eri tapahtumissa, 21 tuplaa, 35 triplaa, 35 neljän kohteen, 21 viiden kohteen, 7 kuuden kohteen ja 1 seitsemän kohteen yhdistelmäveto. Vähintään kahden vedon on voitettava, jotta pelaajalle maksettaisiin voitto.","front.routes.betSlip.betType.GOLIATH.info":"Goliath on 247 vetoa 8 kohteesta eri tapahtumissa, 28 tuplaa, 56 triplaa, 70 neljän kohteen, 56 viiden kohteen, 28 kuuden kohteen, 8 seitsemän kohteen ja 1 kahdeksan kohteen yhdistelmäveto. Vähintään kahden vedon on voitettava, jotta pelaajalle maksettaisiin voitto.","betSlip.error.oddsChanged":"Kertoimet ovat vaihtuneet tälle valinnalle.","betSlip.error.placeBet.cancelledByProvider":"Järjestäjä peruuttanut.","betSlip.error.placeBet.cancelledManually":"Peruutettu manuaalisesti.","betSlip.error.placeBet.failed":"Epäonnistunut.","betSlip.error.placeBet.rejected":"Hylätty.","betSlip.error.placeBet.timeout":"Vetoa ei lyöty ajoissa.","betSlip.error.placeBet.stakeTooHigh":"Enimmäispanos on {value} {currency}","betSlip.error.placeBet.stakeMaxValueLessThanMinLimit":"Emme voi hyväksyä kyseistä vetoa korkean kertoimen vuoksi. Vaihda valintaasi.","betSlip.settings.heading":"Asetukset","betSlip.settings.save":"Tallenna","betSlip.settings.acceptOddsChanges.heading":"Hyväksy kertoimien muutokset","betSlip.settings.acceptOddsChanges.option.any":"Hyväksy kaikki kertoimien muutokset","betSlip.settings.acceptOddsChanges.option.higher":"Hyväksy ainoastaan korkeammat kertoimet","betSlip.settings.acceptOddsChanges.option.lower":"Hyväksy ainoastaan matalammat kertoimet","betSlip.settings.acceptOddsChanges.option.ask":"Kysy aina","betSlip.settings.acceptOddsChanges.description":"Jos haluat päättää kertoimien vaihtelusta joka kerta, valitse \"Kysy aina\". Jos et, valitse \"Hyväksy kaikki kertoimien muutokset\". Jos haluat, että sinulta kysytään aina, kun kertoimet nousevat, valitse \"Hyväksy ainoastaan korkeammat kertoimet\". Jos haluat, että sinulta kysytään aina, kun kertoimet laskevat, valitse \"Hyväksy ainoastaan matalammat kertoimet\".","betSlip.racing.error.outcomeIsClosed":"Lopputulos on suljettu.","betSlip.racing.error.express.noBets":"Lisää vähintään kaksi vetoa lyödäksesi monivedon ja saadaksesi suurempia voittoja","betSlip.racing.error.express.conflict":"Joitain valintojasi ei voi yhdistää.","betSlip.racing.error.express.minBets":"Sinun on valittava vähintään 2 lopputulosta","betSlip.racing.error.express.maxBets":"Voit valita enintään {count, number} lopputulosta","verification.restrictions.transaction.error":"Please verify your account, as you have reached the 70,000 MXN total transactions threshold. This threshold should not be exceeded by unverified users. To verify, click <verificationLink>here</verificationLink> or go to Verification section in your account.","verification.restrictions.withdraw.error":"Please verify your account, as you have reached the 35,000 MXN total transactions threshold. This threshold should not be exceeded by unverified users. To verify, click <verificationLink>here</verificationLink> or go to Verification section in your account.","verification.popup.required":"Tarvitsemme lisää asiakirjoja voidaksemme suorittaa todentamismenettelyn loppuun. Siinä ei kestä kauan. Kiitos yhteistyöstäsi.","verification.popup.required.KYC":"Tarvitsemme lisää asiakirjoja voidaksemme suorittaa todentamismenettelyn loppuun. Siinä ei kestä kauan. Kiitos yhteistyöstäsi.","verification.popup.title":"Vahvista tilisi","verification.popup.verify":"Vahvista","verification.popup.content.title":"Todentaminen vaaditaan","verification.popup.questions.title":"Onko kysyttävää?","verification.popup.uploadDocuments":"Lataa asiakirjat","verification.popup.uploadDocuments.KYC":"Lataa asiakirjat","verification.popup.contactSupport":"Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä asiakastukeen.","verification.popup.postpone":"Myöhemmin","verification.popup.responsibleGambling":"Voit vapaasti tutustua vastuullisen pelaamisen työkaluihimme sivustolla sulavamman kokemuksen saamiseksi.","verification.pathSelector.ie.description":"To comply with the Gambling Regulation Act 2024 and the requirements of the Gambling Regulatory Authority of Ireland (GRAI), we must legally verify your identity and ensure you are aged 18 or over.","verification.pathSelector.ie.fast.description":"A valid Irish driving licence showing your current address. No separate proof of address is required.","verification.pathSelector.ie.fast.badge":"Fastest","verification.pathSelector.ie.fast.action":"Verify with driving licence","verification.pathSelector.ie.full.description":"A passport or another accepted photo ID, plus 2 separate proofs of address issued within the last 6 months.","verification.pathSelector.ie.full.action":"Verify with passport or ID","verification.form.restart":"Restart","verification.success.title":"Tietojesi lähettäminen onnistui. Kiitos!","verification.success.info":"Vahvistusprosessi voi kestää jopa 24 tuntia. Ilmoitamme sinulle","verification.failed.title":"Vahvistus epäonnistui","verification.failed.info":"Emme voineet vahvistaa sinua juuri nyt. Yritäthän uudelleen tai ota yhteys tukitiimiin avun saamiseksi.","verification.failed.notification":"Please try again with a valid document","verification.prompt.type.sow.tilte":"Source of Funds Verification","verification.prompt.type.sow.description":"To meet regulatory requirements, please provide some additional information about your source of funds. This is a standard request and helps us ensure a secure environment for all users. Thank you for your cooperation.","verification.prompt.type.cards_pop.tilte":"Payment Method Verification","verification.prompt.type.cards_pop.description":"To keep your account secure and compliant, we need to verify the payment method you've selected.","verification.popup.additional.title":"Additional verification required","verification.popup.additional.description":"Please take a moment to upload additional documentation to complete your verification. Select a document type from the list below.","verification.popup.additional.select.document.label":"Select document type","front.components.backButton.text":"Takaisin","countdown.segment.full.days":"{count, number} {count, plural,\none {päivä}\nfew {päiviä}\nother {päiviä}\n}","countdown.segment.full.hours":"{count, number} {count, plural,\none {tunti}\nfew {tunteja}\nother {tunteja}\n}","countdown.segment.full.minutes":"{count, number} {count, plural,\none {minuutti}\nfew {minuutteja}\nother {minuutteja}\n}","countdown.segment.full.seconds":"{count, number} {count, plural,\none {sekunti}\nfew {sekunteja}\nother {sekunteja}\n}","countdown.segment.long.days":"PP","countdown.segment.long.hours":"TT","countdown.segment.long.minutes":"KK","countdown.segment.long.seconds":"SS","countdown.segment.short.days":"P","countdown.segment.short.hours":"T","countdown.segment.short.minutes":"M","countdown.segment.short.seconds":"S","countdown.title.dateType.start":"Alkaa","countdown.title.dateType.availableIn":"Aikaa alkuun:","countdown.title.dateType.end":"Päättyy","countdown.title.dateType.expire":"Päättyy","distanceUnit.meter":"mtr","distanceUnit.mile":"m","distanceUnit.furlong":"f","distanceUnit.yard":"j","racing.person.short.jockey":"J","racing.person.short.owner":"O","racing.person.short.trainer":"V","racing.bog":"PKT","racing.bog.long":"Parhaat kertoimet taataan","racing.boosted.long":"Korotetut kertoimet","racing.extraplaces.long":"Lisäsijat","racing.fyi":"Tietoja","racing.nextToJump.4000001":"Seuraavat hevoskilpailut","racing.nextToJump.4000002":"Seuraavat vinttikoirakilpailut","racing.ukAndIrelandOnly":"Näytä vain Yhdistynyt kuningaskunta ja Irlanti","racing.allCountries":"Kaikki maat","racing.allRaces":"Kaikki kilpailut","racing.fullRaceCard":"Täysi kilpailuesite","racing.watchLive":"Katso suorana","racing.inRunning":"Kilpailun aikana","racing.class":"Luokka {class}","racing.recentForm":"Kunto","racing.age":"Ikä","racing.isHandicapped":"Tasoitus","racing.type.CHASE":"Estelaukka","racing.type.FLAT":"Sileä","racing.type.HURDLE":"Helpompi estelaukka","racing.type.NATIONAL_HUNT_FLAT":"Este–sileä-yhdistelmälaukka","racing.type.TROTTING":"Ravit","racing.type.HARNESS":"Valjaat","racing.trackType.ALL_WEATHER":"Pinnoitettu","racing.trackType.DIRT":"Maa","racing.trackType.FIBRESAND":"Kuituhiekka","racing.trackType.POLYTRACK":"Synteettinen","racing.trackType.SAND":"Hiekka","racing.trackType.TURF":"Nurmi","racing.trackType.VARIOUS":"Vaihteleva","racing.runner":"Osallistuja","racing.price":"Kerroin","racing.races":"{races, number} {races, plural,\none {kilpailu}\nfew {kilpailuja}\nother {kilpailuja}\n}","racing.runners":"{runners, number} {runners, plural,\none {osallistuja}\nfew {osallistujia}\nother {osallistujia}\n}","racing.places":"{places, number} {places, plural,\none {sijoitus}\nfew {sijoituksia}\nother {sijoituksia}\n}","racing.outcome.sp":"LK","racing.outcome.without":"Ilman","racing.outcome.lowerUpperInclusive":"{lower}—{upper}","racing.outcome.result.UNSETTLED":"Ratkaisematon","racing.outcome.result.LOST":"Hävitty","racing.outcome.result.WON":"Voitettu","racing.outcome.result.PLACED":"Sijoittunut","racing.outcome.result.VOIDED":"Mitätöity","racing.runnerStatusFull.RUNNER":"Osallistuja","racing.runnerStatusFull.NON_RUNNER":"Poissa lähdöstä","racing.runnerStatusFull.WITHDRAWN":"Peruuttanut","racing.runnerStatusFull.RESERVE":"Varalla","racing.runnerStatusFull.DOUBTFUL":"Epävarma","racing.runnerStatusFull.VACANT":"Avoin","racing.runnerStatusShort.RUNNER":"M","racing.runnerStatusShort.NON_RUNNER":"PL","racing.runnerStatusShort.WITHDRAWN":"P","racing.runnerStatusShort.RESERVE":"V","racing.runnerStatusShort.DOUBTFUL":"E","racing.runnerStatusShort.VACANT":"A","racing.runnerResultFull.BROUGHT_DOWN":"Kaadettu","racing.runnerResultFull.CARRIED_OUT":"Estetty","racing.runnerResultFull.DID_NOT_FINISH":"Keskeyttänyt","racing.runnerResultFull.FELL":"Kaatunut","racing.runnerResultFull.HIT_RAILS":"Osunut kaiteeseen","racing.runnerResultFull.PULLED_UP":"Poistunut kilpailusta","racing.runnerResultFull.RAN_OUT":"Poistunut radalta","racing.runnerResultFull.REFUSED":"Kieltäytynyt","racing.runnerResultFull.REFUSED_TO_RACE":"Kieltäytynyt kilpailemasta","racing.runnerResultFull.SLIPPED_UP":"Liukastunut","racing.runnerResultFull.UNSEATED_RIDER":"Ratsastaja pudonnut","racing.runnerResultShort.BROUGHT_DOWN":"Kaad","racing.runnerResultShort.CARRIED_OUT":"Est","racing.runnerResultShort.DID_NOT_FINISH":"Kesk","racing.runnerResultShort.FELL":"Kaat","racing.runnerResultShort.HIT_RAILS":"OK","racing.runnerResultShort.PULLED_UP":"PK","racing.runnerResultShort.RAN_OUT":"PR","racing.runnerResultShort.REFUSED":"K","racing.runnerResultShort.REFUSED_TO_RACE":"KK","racing.runnerResultShort.SLIPPED_UP":"Liuk","racing.runnerResultShort.UNSEATED_RIDER":"RP","racing.marketFyi.WIN_EACH_WAY":"{deduction}-each-way-kertoimet {num_places} sijoitukselle","racing.marketFyi.WIN_EACH_WAY.placeImproved":"EW: Paying {num_places} places instead of {num_places_previous} at {deduction} odds","racing.marketFyi.WIN_EACH_WAY.oddsImproved":"EW: Paying {num_places} places at {deduction} instead of {deduction_previous} odds","racing.marketFyi.WIN_EACH_WAY.placeAndOddsImproved":"EW: Paying {num_places} places instead of {num_places_previous} at {deduction} instead of {deduction_previous} odds","racing.marketFyi.PLACE":"Lyö vetoa osallistujan sijoittumisesta jollekin määritellyistä kilpailun kärkisijoista.","racing.marketFyi.NOT_TO_WIN":"Lyö vetoa siitä, ettei osallistuja voita kilpailua. Jos valitsemasi osallistuja ei pääse maaliin ensimmäisenä, voitat! Vedot poissa lähdöstä olevista osallistujista palautetaan.","racing.marketFyi.NOT_TO_PLACE":"Lyö vetoa siitä, ettei osallistuja sijoitu kärkisijoille. Voitat, jos osallistujasi ei sijoitu. Vedot poissa lähdöstä olevista osallistujista palautetaan.","racing.marketFyi.H2H":"Aseta panoksesi jommallekummalle kahdesta osallistujasta. Paremmin sijoittunut osallistuja voittaa vedon. Jos kumpikaan ei pääse maaliin tai jompikumpi on poissa lähdöstä, vedot mitätöidään.","racing.marketFyi.FAVS_FIELD":"Lyö vetoa joko suosikista ja kakkossuosikista parina tai kaikista muista osallistujista. Jos suosikki tai kakkossuosikki voittaa, kyseinen veto voittaa, muussa tapauksessa muut voittavat. Vedot mitätöidään, jos nimetyt osallistujat tai jokin muiden tärkeimmistä osallistujista on poissa lähdöstä.","racing.marketFyi.ODD_OR_EVEN":"Voit lyödä vetoa siitä, onko voittavan osallistujan kilpailunumero pariton vai parillinen. Vedot mitätöidään, jos tärkeä osallistuja, jonka kerroin on korkeintaan 14/1, on poissa lähdöstä.","racing.marketFyi.BLACK_OR_RED":"Lyö vetoa joko ”mustan” tai ”punaisen” ryhmän puolesta. Voittajaksi julistetaan ryhmä, johon kuuluva osallistuja voittaa. Vedot mitätöidään, jos tärkeä osallistuja, jonka kerroin on korkeintaan 14/1, on poissa lähdöstä.","racing.marketFyi.OVER_UNDER":"Lyö vetoa siitä, onko voittaneen juoksijan kilpailunumero määritellyn rajaviivan ylä- vai alapuolella. Veto mitätöidään, jos tärkeä osallistuja, jonka kerroin on korkeintaan 14/1, on poissa lähdöstä.","racing.marketFyi.BETTING_WITHOUT":"Lyö vetoa kilpailusta jättäen nimetty suosikki pois laskuista. Jos suosikki voittaa, seuraavaksi tullut osallistuja katsotaan vedon voittajaksi. Ihanteellinen vedonlyöntiin mahdollisista kakkossijoista.","racing.marketFyi.WINNING_DISTANCE":"Lyö vetoa kilpailun voittomatkasta. Lyö ”valitse kahdesta” -kohteissa vetoa siitä, ylittääkö vai alittaako matka tietyn etäisyyden. Valitse ”valitse kolmesta” -kohteissa vedon vaihtoehdoksi yli, alle tai siltä väliltä, jos haluat arvata, jääkö matka tietyn alueen sisä- vai ulkopuolelle. Veto ratkaistaan virallisten kilpailutulosten perusteella. Vedot mitätöidään, jos kyseessä on esimerkiksi luovutusvoitto tai kukaan ei tule maaliin.","front.components.promotions.switcher":"Piilota kampanjat","front.components.promotions.promoItem.wager.cashback":"Bonus","front.components.promotions.promoItem.wager.description":"Bonus lisätään tilillesi 72 tunnin kuluessa","front.components.promotions.promoItem.freeBet":"Ilmaisveto","front.components.promotions.promoItem.play":"Pelaa {game}","front.components.promotions.promoItem.spins":"{count, number} pyöräytystä","front.components.promotions.promoItem.getButton":"Hanki","front.components.promotions.promoItem.daysLeft.last":"Viimeinen päivä","front.components.promotions.promoItem.daysLeft.other":"{daysLeft, number} {daysLeft, plural,\none {päivä}\nfew {päiviä}\nother {päiviä}\n} vasen","front.components.promotions.promoItem.error.ws.freespin":"Ilmaispyöräytyksiä ei ole saatavilla. Ota yhteys tukeen.","front.components.promotions.promoItem.error.903.text":"Saadaksesi tarjouksen sinun tulee {addFundsUrl} ja tehdä {amount} arvoinen veto","front.components.promotions.promoItem.error.903.addFundsUrl":"ensin tallettaa tilillesi","front.routes.promotions.promotionsCode.bindSuccess":"Kampanjakoodi aktivoitu","front.routes.promotions.promotionsCode.placeholder":"Kampanjakoodi","front.routes.promotions.promotionsCode.message":"Onko sinulla kampanjakoodi?","front.routes.promotions.promotionsCode.submit":"Käytä","front.routes.promotions.howToUse":"Miten ilmaisvetoa käytetään","front.routes.promotions.howToUse.text1":"1. Valitse ottelulistalta tai ottelu-tai vedonlyöntitositteelta mikä tahansa tapahtuma. Vetovalikko avautuu.","front.routes.promotions.howToUse.text2":"2. Ota ilmaisveto käyttöön vetovalikon oikeasta alakulmasta. Jos sinulla on useita erilaisia ilmaisvetoja, valitse haluamasi summa.","front.routes.promotions.howToUse.text3":"3. Aseta veto ja voita!","front.components.promotions.tooltip.title":"Bonuksesi on täällä!","front.components.promotions.tooltip.text":"Lunasta tervetuliaistarjouksesi urheiluvedoista/kasinopeleistä!","front.components.promotions.banner.signup.title":"Rekisteröidy, niin saat lisää bonuksia!","front.components.promotions.banner.signup.text":"Liity nyt, niin saat käyttöösi eksklusiivisia palkintoja urheiluvedonlyönnistä ja kasinopeleistä","front.components.promotions.button.get":"Kerää bonus!","front.components.promotions.button.special":"Reveal Gift","front.components.promotions.ribbon.text.special":"SPECIAL","front.components.promotions.ribbon.text.weekend":"Viikonloppu","front.components.promotions.remaining.items.left":"Gifts left: {count, number}","front.components.promotions.state.activate":"Aktivoi","front.components.promotions.state.active":"Aktiivinen","front.components.promotions.state.error":"Virhe","front.components.promotions.state.confirmContact":"Vahvista yhteys","front.components.promotions.state.queue":"Jonossa","front.components.promotions.state.deposit":"Talleta","front.components.promotions.state.bet":"Panosta","front.components.promotions.state.play":"Pelaa","front.components.promotions.state.claim":"Lunasta","front.components.promotions.state.get":"Ansaitse","front.components.promotions.state.used":"Käytetty","front.components.promotions.state.expired":"Voimassaolo päättyi {date}","front.components.promotions.state.canceled":"Sinä peruutit {date}","front.component.promotions.type.bonus":"Bonus","front.component.promotions.type.cashback":"Cashback","front.component.promotions.type.freebet":"Ilmainen urheiluveto","front.component.promotions.type.casinoFreebet":"Ilmainen livekasinopanos","front.component.promotions.type.bingo":"Bingo-bonus","front.component.promotions.type.instant":"Pikapelit","front.component.promotions.type.freespin":"Ilmaisia kasinopyöräytyksiä","front.component.promotions.type.freechip":"Kasinon ilmaiset pelimerkit","front.component.promotions.type.sports":"Urheilubonus","front.component.promotions.type.liveCasino":"Livekasinobonus","front.component.promotions.type.casino":"Kasinobonus","front.component.promotions.type.deposit":"Talletusbonus","front.component.promotions.type.sportsDeposit":"Urheilutalletusbonus","front.component.promotions.type.casinoDeposit":"Kasinotalletusbonus","front.component.promotions.type.instantDeposit":"Pikapelien talletusbonus","front.component.promotions.type.welcome":"Tervetuliaistarjous","front.component.promotions.type.weeklyCashback":"Viikoittainen cashback","front.component.promotions.type.cashback.ready":"Cashback valmis!","front.component.promotions.type.cashback.readyToClaim":"Cashback-palkkiosi on valmis lunastettavaksi","front.component.promotions.type.cashback.claim":"Lunasta cashback","front.components.promotions.widget.config.title.bonus":"Bonus {amount}","front.components.promotions.widget.config.title.cahsback":"Cashback {amount}","front.components.promotions.widget.config.title.freebet":"{freebetAmount} ilmaisena panoksena","front.components.promotions.widget.config.title.casinoFreebet":"{freebetAmount} ilmaisena panoksena pelissä {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.freespin.freespin":"{freespinQuantity} ilmaispyöräytystä pelissä {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.freespin.freespin.multiple":"Jopa {freespinQuantity} Ilmaiskierrosta {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.freespin.freechip":"{freespinQuantity} ilmaista pelimerkkiä {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.freespin.freechip.multiple":"Jopa {freespinQuantity} ilmaista pelimerkkiä {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.freespin.bingo":"{freespinQuantity} bingolippua","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOn.freespin.freespin":"{freespinQuantity} ilmaispyöräytystä pelissä {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOn.freespin.freespin.multiple":"Jopa {freespinQuantity} Ilmaiskierrosta {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOn.freespin.freechip":"{freespinQuantity} ilmaista pelimerkkiä {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOn.freespin.freechip.multiple":"Jopa {freespinQuantity} ilmaista pelimerkkiä {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOn.freespin.bingo":"{freespinQuantity} bingolippua","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freebet":"Panosta, niin saat {freebetQuantity} kpl ilmaisia panoksia, joiden kokonaisarvo on {freebetAmount}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freespin.freespin":"Panosta, niin saat {freespinQuantity} ilmaispyöräytystä pelissä {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freespin.freespin.multiple":"Jopa {freespinQuantity} Ilmaiskierrosta {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freespin.freechip":"Aseta panoksia saadaksesi {freespinQuantity} ilmaista pelimerkkiä {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freespin.freechip.multiple":"Jopa {freespinQuantity} ilmaista pelimerkkiä {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.freespin.bingo":"{freespinQuantity} bingolippu(a)","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freebet":"{freebetQuantity} ilmaisvetoa, arvo yhteensä jopa {freebetAmount}","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freespin.freespin":"Jopa {freespinQuantity} ilmaispyöräytystä {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freespin.freespin.multiple":"Jopa {freespinQuantity} Ilmaiskierrosta {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freespin.freechip":"Jopa {freespinQuantity} ilmaista pelimerkkiä {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freespin.freechip.multiple":"Jopa {freespinQuantity} ilmaista pelimerkkiä {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.wagerOnDepositGet.freespin.bingo":"Jopa {freespinQuantity} bingolippu(a)","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freebet":"Ilmainen panos","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.casinoFreebet":"Ilmainen panos pelissä {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.casinoFreebet.multiple":"Jopa {amount} Ilmaisveto {gameName}","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freespin.freespin":"{freespinQuantity} ilmaispyöräytystä {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freespin.freespin.multiple":"Jopa {freespinQuantity} Ilmaiskierrosta {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freespin.freechip":"{freespinQuantity} ilmaista pelimerkkiä {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freespin.freechip.multiple":"Jopa {freespinQuantity} ilmaista pelimerkkiä {gameName} -peliin","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freespin.bingo":"{freespinQuantity} bingolippua","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.deposit":"Kerää {depositPercent}% bonusta talletuksestasi","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.depositParametrized":"Saat jopa {depositPercent}% Bonuksen talletuksellesi","front.components.promotions.widget.config.title.promoWager":"Lyö vetoja saadaksesi bonuksen","front.components.promotions.widget.config.title.freebetOnSportBet":"Kerää ilmaisveto vedostasi","front.components.promotions.widget.config.title.freebetOnSportBet.win":"Kerää ilmaisveto, jos voitat","front.components.promotions.widget.config.title.freebetOnSportBet.lose":"Kerää ilmaisveto, jos häviät","front.components.promotions.widget.config.title.freebetOnSportLose":"Saat ilmaisen panoksen, jos häviät","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freebetOnSportBet":"Kerää ilmaisveto vedostasi","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freebetOnSportBet.win":"Kerää ilmaisveto, jos voitat","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freebetOnSportBet.lose":"Kerää ilmaisveto, jos häviät","front.components.promotions.widget.config.title.promoWagerOn.freebetOnSportLose":"Kerää ilmaisveto, jos häviät","front.components.promotions.widget.config.title.wagerGet.nextCampaign":"Lyö vetoja saadaksesi bonuksen","front.components.promotions.widget.condition.reward.bonus":"Saat: {amount}","front.components.promotions.widget.totalAmount":"Kokonaissumma: {amount}","front.components.promotions.widget.condition.reward.cashback":"Cashbackisi: {amount}","front.components.promotions.widget.condition.reward.freespin":"{freespinQuantity} kpl ilmaispyöräytyksiä jäljellä","front.components.promotions.widget.condition.reward.freechip":"{freespinQuantity} pelimerkki(ä) jäljellä","front.components.promotions.widget.condition.reward.bingo":"Pelaa bingoa","front.components.promotions.widget.condition.reward.freebet":"Käytä ilmainen panos","front.components.promotions.widget.condition.start.deposit":"Vähimmäistalletus: {amount}","front.components.promotions.widget.condition.start.bet":"Vähimmäispanos: {amount}","front.components.promotions.widget.condition.start.contact":"Vahvista yhteystiedot saadaksesi bonuksen","front.components.promotions.widget.condition.calculating":"Bonusta lasketaan...","front.components.promotions.widget.footer.text.activate":"Aktivoi bonus","front.components.promotions.widget.footer.text.depositAwaiting":"Odottaa talletusta","front.components.promotions.widget.footer.text.inQueue":"Kierrätä aktiivinen bonuksesi ensin","front.components.promotions.widget.footer.text.depositQueue":"Tee talletus saadaksesi bonuksen","front.components.promotions.widget.footer.text.terms":"T&Cs Apply","front.components.promotions.widget.details.bonusId":"Bonus ID","front.components.promotions.widget.details.infoList.title.bonusRequirements":"Bonusvaatimukset","front.components.promotions.widget.details.infoList.title.rewardInfo":"Palkintotiedot","front.components.promotions.widget.details.sports.bet":"Urheilu","front.components.promotions.widget.details.sports.freebet":"Ilmainen panos urheilussa","front.components.promotions.widget.details.sports.wager":"Urheiluvedonlyönti","front.components.promotions.widget.details.paymentSystems.deposit":"Hyväksytyt maksutavat","front.components.promotions.widget.details.eligible.casinoGameFreebet":"Ilmaispanokset hyväksyvä peli","front.components.promotions.widget.details.eligible.casinoGameFreespin":"Ilmaispyöräytykset hyväksyvä peli","front.components.promotions.widget.details.eligible.casinoGames":"Tarjoukseen kuuluvat pelit","front.components.promotions.widget.details.eligible.sportMatches":"Tarjoukseen kuuluvat ottelut","front.components.promotions.widget.details.eligible.sportMatchesFreebet":"Ilmaiseen panokseen kelpuutetut ottelut","front.components.promotions.widget.details.eligible.sportRaces":"Ilmaiseen panokseen kelpuutetut ravit","front.components.promotions.widget.details.eligible.sportRacesFreebet":"Virheellinen päivämäärämuoto","front.components.promotions.widget.details.bet.minAmount":"Panoksen vähimmäismäärä","front.components.promotions.widget.details.bet.minOdds":"Panoksen vähimmäiskerroin","front.components.promotions.widget.details.bet.minExpressBlocksCount":"Monivedon otteluiden vähimmäismäärä","front.components.promotions.widget.details.bet.maxLostExpressBlocksCount":"Monivedon hävittyjen otteluiden enimmäismäärä","front.components.promotions.widget.details.bet.resultType":"Bonuksen saantiin tarvittava vedon tulos","front.components.promotions.widget.details.bet.type":"Panoksen tyyppi","front.components.promotions.widget.details.bet.toFreebet.multiplier":"Ilmaisen panoksen panosmäärä","front.components.promotions.widget.details.cashbackLimit.amount":"Enimmäisbonus","front.components.promotions.widget.details.deposit.minAmount":"Talletuksen vähimmäismäärä","front.components.promotions.widget.details.deposit.multiplier":"Talletusbonus %","front.components.promotions.widget.details.freebet.amount":"Ilmaisen panoksen määrä","front.components.promotions.widget.details.freebet.maxAmount":"Ilmaisen panoksen enimmäismäärä","front.components.promotions.widget.details.freebet.maxOdds":"Ilmaisen panoksen enimmäiskerroin","front.components.promotions.widget.details.freebet.minOdds":"Ilmaisen panoksen vähimmäiskerroin","front.components.promotions.widget.details.freebet.type":"Ilmaisen panoksen tyyppi","front.components.promotions.widget.details.freebet.quantity":"Ilmaisen panoksen suuruus","front.components.promotions.widget.details.freespin.quantity":"Ilmaisen pyöräytyksen suuruus","front.components.promotions.widget.details.get.freespins":"{amount} niin saat {count} Ilmaiskierrosta","front.components.promotions.widget.details.get.freebet":"{amount} niin saat {amount2} Ilmaisvedon","front.components.promotions.widget.details.get.percent.multiplier":"{amount} niin saat {percent}% Bonuksen ({multiplier}x kierrätysvaatimus)","front.components.promotions.widget.details.deposit.minimum":"Talleta vähintään:","front.components.promotions.widget.details.promoMoneyExpires.days":"Kierrättämisen suorittamisaika päivissä","front.components.promotions.widget.details.promoMoneyLimit.amount":"Enimmäisbonuksen määrä","front.components.promotions.widget.details.promoToRealMoneyLimit.amount":"Suurin mahdollinen nostettava bonus","front.components.promotions.widget.details.promoToRealMoneyLimit.multiplier":"Suurin mahdollinen nostettava bonus kerroin mukaan luettuna","front.components.promotions.widget.details.wager.bets.type":"Vedonlyönnin panostyypit","front.components.promotions.widget.details.wager.bets.tooltip":"Kierrätysvaatimus koskee vain tiettyjä kategorioita bonusehtojen mukaisesti","front.components.promotions.widget.details.wager.casinoGame.provider":"Vedonlyönnin tarjoaja","front.components.promotions.widget.details.wager.casinoGame.type":"Vedonlyönnin tyyppi","front.components.promotions.widget.details.wager.sportBet.minAmount":"Urheiluvedonlyönnin panoksen vähimmäismäärä","front.components.promotions.widget.details.wager.sportBet.minOdds":"Urheiluvedonlyönnin panoksen vähimmäiskerroin","front.components.promotions.widget.details.wager.targetAmount":"Vedon suuruus","front.components.promotions.widget.details.wager.multiplier":"Panoksen kerroin","front.components.promotions.widget.details.wager.eligible.games":"Kierrätykseen hyväksytyt pelit","front.components.promotions.widget.details.win.multiplier":"Voittojen kerroin","front.components.promotions.widget.details.value.bet.resultType.lose":"Tappio","front.components.promotions.widget.details.value.bet.resultType.win":"Voitto","front.components.promotions.widget.details.value.bet.type.express":"Moniveto","front.components.promotions.widget.details.value.bet.type.single":"Yksittäisveto","front.components.promotions.widget.details.value.wager.bets.type.all":"Kaikki","front.components.promotions.widget.details.value.wager.bets.type.casino":"Kasino","front.components.promotions.widget.details.value.wager.bets.type.sports":"Urheilu","front.components.promotions.modal.deactivate.headline":"Peruuta bonus","front.components.promotions.modal.deactivate.title":"Haluatko varmasti kieltäytyä?","front.components.promotions.modal.deactivate.text":"Jos päätät peruuttaa, menetät samalla koko edistymisesi ja kaikki panostamisen aikana ansaitsemasi bonukset. Bonus peruutetaan tarjouksen <link>ehtojen</link> mukaisesti","front.components.promotions.modal.deactivate.button.cancelBonus":"Peruuta bonus","front.components.promotions.modal.deactivate.button.close":"Sulje","front.components.promotions.modal.deposit.title":"Sinulla on bonus käytettävissä!","front.components.promotions.modal.deposit.subtitle":"{amount} talletuksesi onnistui!","front.components.promotions.modal.queue.blockedBy":"Kierrätäthän aktiivisen bonuksesi ennen kuin lunastat: {bonusName}","front.components.promotions.deactivate.info":"Bonukset peruutetaan","front.components.promotions.deposit.bonusMinDeposit.initial":"Bonuksen vähimmäistalletus on {value}","front.components.promotions.deposit.bonusMinDeposit.insufficient":"Talletuksesi on alle {value}. Bonusta ei sovelleta.","front.components.promotions.deposit.bonusNotification.noSelected":"Jos olet tehnyt talletuksen, älä tee muutoksia valintaan ”Bonusta ei lisätty” ennen kuin se on tililläsi.","front.components.promotions.deposit.bonusNotification.hasSelected":"Jos olet jo tehnyt talletuksen, älä muuta valitsemaasi bonusta ennen kuin talletus on tililläsi.","front.components.promotions.deposit.bonusChooser.notAdded":"Bonusta ei lisätty","front.components.promotions.deposit.bonusChooser.add":"Lisää bonus","front.components.promotions.deposit.bonusChooser.select":"Valitse bonuksesi","front.components.promotions.deposit.details.tc":"Ehtoja sovelletaan. Katso tiedot tarjouksesta.","front.routes.offers.modal.optin.headline":"Osaan","front.routes.offers.modal.optin.title":"Haluatko osallistua tähän kampanjaan?","front.routes.offers.modal.optin.text":"Jos haluat osallistua tähän kampanjaan, sinun on ensin joko suoritettava tai peruutettava tämä bonus. Jos päätät peruuttaa bonuksen, menetät kaiken edistymisesi ja kaikki bonukset, jotka olet ansainnut panostamisen aikana.","front.routes.offers.modal.optin.button.confirm":"Peruuta bonus ja osallistu","front.routes.offers.modal.optin.button.close":"Sulje","front.routes.offers.actionsList.participating":"Osallistuminen","front.routes.offers.actionsList.noNew":"Aktiivisia tarjouksia ei ole tällä hetkellä","front.routes.offers.actionsList.filter.all":"Kaikki","front.routes.offers.actionsList.filter.tournaments":"Turnaukset","front.routes.offers.actionsList.filter.toggleActive":"NÄYTÄ VAIN AKTIIVISET","front.routes.offers.actionDates.unavailable":"Ei saatavilla","front.routes.offers.actionDates.available":"SAATAVILLA","front.routes.offers.actionDates.soon":"Pian","front.routes.offers.actionDates.startingSoon":"Alkaa pian","front.routes.offers.actionDates.endsSoon":"Päättyy pian","front.routes.offers.actionDates.endsOn":"Ends on {date}","front.routes.offers.actionDates.ended":"Päättynyt","front.routes.offers.details":"Tiedot","front.routes.offers.tournamentGames":"Turnauspelit","front.routes.offers.appDownload.button":"Lataa sovellus","front.routes.offers.appDownload.header":"Avaa bonuksesi","front.routes.offers.appDownload.title":"Skannaa ja nappaa bonuksesi","front.routes.offers.appDownload.subtitle":"Bonus saatavilla vain sovelluksessa.","front.modules.offers.multiStage.title":"Kasinon päivittäinen talletusbonuskilpailu","front.modules.offers.multiStage.timer.initial":"Aktivoinnin jälkeen käytettävissä oleva aika:","front.modules.offers.multiStage.timer.active":"Kilpailu päättyy","front.modules.offers.multiStage.badge.participating":"Osallistuminen","front.modules.offers.multiStage.badge.1":"1·","front.modules.offers.multiStage.badge.2":"2·","front.modules.offers.multiStage.badge.3":"3·","front.modules.offers.multiStage.badge.4":"4·","front.modules.offers.multiStage.badge.5":"5·","front.modules.offers.multiStage.badge.deposit":"Tallettaa","front.modules.offers.multiStage.content.reward":"Palkinto {amount}","front.modules.offers.multiStage.content.wagering":"Panostus {currentAmount} / {targetAmount}","front.modules.offers.multiStage.button.initial":"Aloita kilpailu","front.modules.offers.multiStage.button.default":"Aktivoi nyt!","front.modules.offers.multiStage.button.deposit":"Tallettaa","front.modules.offers.multiStage.button.active":"Pelata pelejä","front.modules.offers.multiStage.button.wagered":"Lunasta","front.modules.offers.multiStage.button.completed":"Lunastettu","front.modules.offers.multiStage.terms":"Käyttöehdot","front.modules.offers.multiStage.preset.minDeposit":"Minimi talletus","front.modules.offers.multiStage.preset.maxBonus":"Bonuksen enimmäismäärä","front.modules.offers.multiStage.preset.wager":"Kierrätysvaatimus","front.routes.offers.tabs.description":"Kuvaus","front.routes.offers.tabs.results":"Tulokset","front.routes.offers.tabs.rewards":"Palkinnot","front.routes.offers.tabs.policy":"Säännöt","front.routes.offers.bonus.button.loginAndMakeDeposit":"Kirjaudu sisään ja tee ensimmäinen talletuksesi","front.routes.offers.bonus.button.makeDeposit":"Tee ensimmäinen talletuksesi","front.routes.offers.bonus.button.participate.login":"Kirjaudu sisään","front.routes.offers.bonus.button.participate":"Osallistu nyt","front.routes.offers.bonus.button.participateAlready":"Olet jo osallistuja","front.routes.offers.bonus.button.participateAlreadyLink":"Olet jo osallistuja. Siirry vetoihin","front.routes.offers.bonus.startIn":"Kampanjan alkuun","front.routes.offers.bonus.endIn":"Kampanjan päättymiseen","front.routes.offers.bonus.ended":"Kampanja on päättynyt","front.routes.offers.bonus.days":"{count, number} {count, plural,\none {päivä}\nfew {päiviä}\nother {päiviä}\n}","front.routes.offers.results.promotionHasNotStarted":"Kampanja ei ole vielä alkanut","front.routes.offers.results.yourResult":"Oma tuloksesi:","front.routes.offers.results.prizes":"Palkinnot","front.routes.offers.results.loggedOutResult":"{login} tai {register}, niin voit tarkastaa oman tuloksesi","front.routes.offers.results.loggedOutResult.login":"Kirjaudu sisään","front.routes.offers.results.loggedOutResult.register":"rekisteröidy","front.routes.offers.results.place":"Paikka","front.routes.offers.results.yourPlace":"Oma tuloksesi","front.routes.offers.results.points":"Pisteet","front.routes.offers.results.multiplier":"Korkein kerroin","front.routes.offers.results.multiplier.user":"Korkein kertoimesi","front.routes.offers.results.place.belowTop":"Below Top {topLimit, number}","front.routes.offers.results.leaderboard":"Tulostaulu","front.routes.offers.results.prizePool":"Palkintopotti","front.routes.offers.results.you":"Sinä","front.routes.offers.results.youWon":"Voitit:","front.routes.offers.results.rank":"Sijoituksesi: {rank}","front.routes.offers.results.rank.value":"{place, number}/{places, number}","front.routes.offers.participants.loggedOut":"{login} tai {register} nähdäksesi osallistujaluettelon","front.routes.offers.participants.loggedOut.login":"Kirjaudu sisään","front.routes.offers.participants.loggedOut.register":"rekisteröidy","front.routes.offers.ui.sport.tournament.button.bet":"Lyö nyt vetoa!","front.routes.offers.ui.sport.match.status.ended":"Päättynyt","front.routes.offers.ui.sport.match.markets.title":"Ottelun voittaja","front.routes.explore.tournaments":"Turnaukset","front.routes.explore.allTournaments":"Kaikki turnaukset","front.routes.explore.noMatchesTitle":"Otteluita ei ole tällä hetkellä","front.routes.explore.noMatchesSubtitle":"Palaa takaisin myöhemmin.","mobile.routes.clearData.menu":"Tyhjennä tiedot","mobile.routes.clearData.title":"Poistetaan veto- ja transaktiotietoja","mobile.routes.clearData.checkbox.bets.title":"Vedonlyöntihistoria","mobile.routes.clearData.checkbox.bets.description":"Vedonlyöntitiedot poistetaan pysyvästi","mobile.routes.clearData.checkbox.transactions.title":"Transaktiohistoria","mobile.routes.clearData.checkbox.transactions.description":"Transaktiotiedot poistetaan pysyvästi","mobile.routes.clearData.button":"Tyhjennä tiedot","mobile.routes.clearData.success":"Tietojen tyhjennys onnistui","mobile.routes.clearData.notice":"Poistetut tiedot eivät ole palautettavissa","mobile.routes.deactivateAccount.buttonCancel":"Peruuta","bottomNavbar.deposit":"Talletus","bottomNavbar.button.more":"Lisää","choosePromotionType.titlePage":"Valitse bonus","choosePromotionType.title":"Bonuksia koskevat säännöt","choosePromotionType.description.inner":"Valitse oma tapasi pelata ja voittaa {brandName}illa!","choosePromotionType.button.inner":"Valitse","choosePromotionType.footer":"Voit vaihtaa valintaa valinnan tekemisen jälkeen","choosePromotionType.types.no_bonus":"Ei bonusta","choosePromotionType.bonus":"Bonus","front.routes.deposit.crypto.address.label":"Osoite","front.routes.deposit.crypto.address.copy":"Kopioi osoite","front.routes.deposit.crypto.address.copied":"Osoite kopioitu","front.routes.deposit.crypto.address.warning":"{coin}-talletusosoitteesi","front.routes.deposit.crypto.tag.label":"MEMO / Tag","front.routes.deposit.crypto.tag.copy":"Kopioi kohde MEMO / Tag","front.routes.deposit.crypto.tag.copied":"Kohde MEMO / Tag kopioitu","front.routes.deposit.crypto.tag.warning":"Tärkeä! Jos teet tapahtuman ilman {title}-tunnusta, rahasi menetetään!","front.routes.deposit.crypto.network.warning":"Tämä osoite on vain {network}:lle. Eri kolikkotyypin siirtäminen johtaa tappioon. Kopioi {coin} osoite alla","front.routes.deposit.crypto.select.network.warning":"Jatka valitsemalla verkko","front.routes.deposit.crypto.deposit.min":"Vähimmäismäärä {valueOfCurrency}","front.routes.deposit.crypto.deposit.min.warning":"Vähimmäistalletussummaa pienemmän summan lähettäminen johtaa peruuttamattomaan varojen menettämiseen, jota ei palauteta. Maksimi talletussumma on rajaton. {brandName} ei veloita talletusmaksua kolikosta {coin}. Talletusten näyttäminen voi kestää jonkin aikaa.","front.routes.deposit.crypto.select.network.empty":"Valitse","front.routes.deposit.crypto.unavailable":"Tiliä varojen tallettamiseen ei ole käytettävissä","csn.cards.gameCounter":"{count, number} {count, plural,\none {peli}\nfew {peliä}\nother {peliä}\n}","csn.cards.best3":"Kolme parasta peliä","csn.cards.indianLive":"Indian Live Casino","csn.label.screenshots":"Screenshots","csn.label.rtp":"RTP","csn.label.maxMultiplier":"Max multiplier","csn.label.hitFrequency":"Hit frequency","csn.label.bonusFrequency":"Bonus frequency","csn.label.bonusBuy":"Bonus buy","csn.label.volatility":"Volatility","csn.label.grid":"Grid","csn.label.paylines":"Paylines","csn.label.payType":"Pay type","csn.label.mechanics":"Mechanics","csn.label.features":"Features","csn.label.themes":"Themes","csn.label.releaseDate":"Release date","csn.label.yes":"Yes","csn.label.no":"No","csn.label.collections":"Kokoelmat","csn.label.providers":"Tarjoajat","csn.label.promotions":"Kampanjat","csn.label.recommended":"Suositellut pelit","csn.label.recommended_live":"Suositeltu livekasino","csn.label.mostPlayed":"Eniten pelatut","csn.label.mostPlayed.india":"Most played in India","csn.sidemenu.bottom.clearData":"Tyhjennä tiedot","csn.button.more":"Lue lisää","csn.button.start":"Aloita pelaaminen","csn.button.policy":"Käyttöehdot","csn.cards.apps.title":"Tuo {brandName}<linebreak></linebreak>matkapuhelimeesi","csn.cards.whyCsn.title":"Miksi {brandName} on parempi valinta?","csn.cards.whyCsn.desc1":"{count}{sign} peliä huippukehittäjiltä","csn.cards.whyCsn.desc2":"Välittömät talletukset ja nopeat nostot","csn.cards.whyCsn.desc3":"Täydellinen yksityisyys, ei tarkistuksia","csn.button.showAll":"Näytä kaikki","csn.topMenu.label.search":"Haku","csn.helpCenterPage.livechatLink":"Live-chat","csn.footer.title.info":"Tietoa","csn.footer.title.extra":"Extra","csn.footer.link.aboutCompany":"Tietoa {brandName}-brändistä","csn.footer.link.terms":"Käyttöehdot","csn.header.deposit":"Talletus","csn.cardType.collection":"Kokoelma","csn.cardType.apps":"Sovellukset","csn.cardType.providerTop":"Suositut","csn.cardType.ourBenefits":"Tarjoamamme edut","csn.cardType.featuredGame":"Peli esittelyssä","csn.moreGames":"Muita pelejä, joista saatat pitää","csn.search.minLength":"Syötä enemmän kuin {count, number} {count, plural,\none {kirjain}\nfew {kirjainta}\nother {kirjainta}\n}","csn.search.noResults":"Tuloksia ei löytynyt","csn.search.resultsFound":"{count, number} {count, plural,\none {tulos}\nfew {tulosta}\nother {tulosta}\n} for {searchValue}","casino.filters.name.placeholder":"Aloita kirjoittamaan pelin nimeä","casino.filters.bonusGames.title":"Vain bonuspelit","casino.filters.bonusGames.title.mobile":"Vain bonus","casino.filters.providers.title":"Palveluntarjoaja","casino.filters.providers.all":"Kaikki tarjoajat","casino.filters.providers.search.label":"Hakupalveluntarjoaja","casino.filters.providers.search.notFound":"Palveluntarjoajia ei löytynyt","casino.favorites.title":"Suosikit","casino.favorites.empty":"Lisää suosikkipelisi napsauttamalla <icon>heart</icon> -kuvaketta minkä tahansa valikoimamme pelin kohdalla. Pääset tämän jälkeen peleihin helposti tämän osion kautta.","casino.all.title":"Kaikki","casino.all.slots.title":"Kaikki Kolikkopelit","casino.all.liveCasino.title":"Kaikki Live-kasinot","casino.all.instantGames.title":"Kaikki Pikapelit","casino.all.tableGames.title":"Kaikki Pöytäpelit","casino.category.recents":"Viimeaikaiset","casino.quickDeposit.button":"Pikatalletus","casino.playForFun":"Esittely","casino.demo":"Esittely","copyToClipboard.copy":"Kopioi","copyToClipboard.copied":"Kopioitu leikepöydälle","input.date.day":"Päivä","input.date.month":"Kuukausi","input.date.year":"Vuosi","input.birthday.label":"Syntymäaika","input.birthday.error":"Sinun on oltava vähintään {age, number}-vuotias, jotta voit rekisteröityä.","input.birthday.error.invalid":"Virheellinen päivämäärämuoto","input.language.label":"Kieli","input.name.placeholder":"Etu- ja sukunimi","input.bankName.placeholder":"Pankin nimi","input.ifsc.placeholder":"IFSC koodi","input.firstName.placeholder":"Etunimi","input.lastName.placeholder":"Sukunimi","footer.license.tobique":"{brandName} is operated under the following company according to user registration location: BMBITCA LIMITADA, a company incorporated under the laws of Costa Rica with company number 3-102-921435, having its registered office at Mata Redonda, Boulevard Ernesto Rohrmoser, Edificio Sabana Business Center, Piso Doce, San Jose, and operating under Tobique license 0000057, issued by the Tobique Gaming Commission (TGC).\n<linebreak></linebreak>\nNumber Division Ltd, a company incorporated under the laws of Cyprus with company number ΗΕ429809, having its registered office at Arch. Makariou III, 3, Mitsi Building, Floor 3, Flat/Office 301, 1065, Nicosia, Cyprus, operates as a payment intermediary for BMBITCA LIMITADA.","footer.license.ontario":"The website is operated by BM Solutions CA Ltd that is a registered company in Malta with registration number C111551, having its registered office at The Edge Court, Office 2, Guze Duca Street, Qormi, QRM 9088, Malta, licensed and regulated by the Alcohol and Gaming Commission of Ontario (AGCO) with an online gambling license issued by AGCO with license number [000000] issued on the [00.00.0000].","footer.license":"","footer.license.warning":"","footer.copyrights":"© {year} {brandName}. Kaikki oikeudet pidätetään.","footer.section.information":"Tiedot","footer.section.about":"Tietoa","footer.section.policies":"Käytännöt","footer.section.contacts":"Tarvitsetko apua?","footer.section.complaint":"Onko sinulla valitusta?","footer.section.settings":"Asetukset","footer.section.social":"Seuraa meitä","footer.link.liveChat":"Live Chat -tuki 24/7","footer.link.affilate":"Kumppanuusohjelma","footer.store.getOurApp":"Hanki sovelluksemme","footer.store.scanToGetProductApp":"Skannaa puhelimella saadaksesi {brandName} {product} -sovelluksen","footer.store.googlePlay":"Hanki se Google Playsta","footer.store.downloadFor":"Lataa Androidille","footer.store.appStore":"Lataa App Storesta","footer.store.appGallery":"Tutustu siihen App Galleryssa","footer.license.18.plus.text.short":"Uhkapelit voivat aiheuttaa riippuvuutta. <link>Pelaa vastuullisesti.</link>","footer.license.18.plus.text.long":"Uhkapelit voivat aiheuttaa riippuvuutta, pelaa vastuullisesti. Jos tarvitset apua uhkapelaamiseen, käy <link>Vastuullinen pelaaminen -sivullamme.</link>","footer.license.18.plus.text.additional":"For more information visit <link>Motiv8</link> Addiction Services (GamCare Associate) or contact <link2>Gamblingtherapy.org</link2>","footer.crypto.icon.bitcoin":"BITCOIN","footer.crypto.icon.ethereum":"ETHEREUM","footer.crypto.icon.tether":"TETHER","footer.crypto.icon.doge":"DOGE","footer.crypto.icon.usdc":"USDC","footer.crypto.icon.tron":"TRON","footer.crypto.icon.binance":"BINANCE","footer.crypto.icon.ripple":"RIPPLE","paynet.description.title":"Lugares de depósito en efectivo","paynet.description.text":"{brandName} ei veloita sinulta palkkiota. Maksun käsittely kestää noin 24 tuntia. Jokaisella maksukioskilla voi olla omat palvelumaksunsa ja rajoituksensa.","boleto.confirm":"Customer confirms sending personal information","boleto.fullname":"Full name","boleto.zip":"Zip","oxxo.confirm":"Asiakas vahvistaa henkilötietojen lähetyksen","oxxo.identity":"National Id","oxxo.identity.min":"Enter correct National Id (18 digits)","oxxo.depositResultPage.text":"Please pay for the voucher in the OXXO store to finish the deposit","loterica.confirm":"-Asiakas vahvistaa henkilötietojen lähetyksen","loterica.depositResultPage.text":"Please pay for the voucher to complete deposit","spei.fullname":"Full name","spei.identity.withdraw.min":"Enter correct bank account number (18 digits)","spei.select.bank.withdraw":"Choose preferred bank","spei.bank_account_number.withdraw":"Enter bank account number","spei_stp.clabe":"This is your CLABE account:","spei_stp.clabe.label":"CLABE","spei_stp.howTo":"How to make my deposit?","spei_stp.howTo.1":"1. Log in to your online banking from your bank's portal.","spei_stp.howTo.2":"2. Select Transfer and Payments.","spei_stp.howTo.3":"3. Enter the details to make your SPEI:","spei_stp.howTo.3.1":"Account type: CLABE","spei_stp.howTo.3.1.1":"Bank: Transfer and Payment System (STP)","bitso_spei.howTo.3.1.1":"Bank: NVIO","rozert_muwe_spei.howTo.3.1.1":"Bank: Arcus","spei_stp.howTo.3.1.2":"Beneficiary: Your full name","spei_stp.howTo.3.2":"Minimum deposit of {min}","spei_stp.howTo.3.3":"Maximum deposit of {max}","spei_stp.howTo.4":"4. Make your SPEI transfer and your funds will reflect immediately in your account.","spei_stp.chooseBank":"For future deposits with SPEI, go directly to your online banking portal and make an SPEI transfer to your CLABE account.","spei_stp.chooseBank.desktop":"Make an SPEI deposit with any of the following banks or use your preferred bank","deposit_express.confirm":"Asiakas vahvistaa henkilötietojen lähetyksen","deposit_express.select.bank.withdraw":"Valitse haluamasi pankki","deposit_express.depositResultPage.text":"Ole hyvä ja maksa kuponki suorittaaksesi talletuksen","bitso_spei.bank":"Bank:","bitso_spei.beneficiary":"Beneficiary:","pagoeffectivo.documentType":"Document type","pagoeffectivo.identity":"Identity number","pagoeffectivo.docType.dni":"DNI (National identity document)","pagoeffectivo.docType.par":"PAR (Partida)","pagoeffectivo.docType.pas":"PAS (Passport)","pagoeffectivo.docType.lmi":"LMI (Libreta militar)","pagoeffectivo.docType.nan":"NAN (Otro)","pagoeffectivo.depositResultPage.text":"Please pay for the voucher to complete deposit","pagoeffectivo_ec.identity":"Identity number","pagoeffectivo_ec.depositResultPage.text":"Please pay for the voucher to complete deposit","rupee.accountname":"Account name","rupee.accountnumber":"Account number","rupee.bankname":"Bank name","rupee.bankifsc":"Bank IFSC","rupee.bankbranch":"Bank branch","rupee.bankaddress":"Bank address","billingAddress.state":"State","efecty.identity":"Colombian Personal Identification Number","efecty.depositResultPage.text":"Ole hyvä ja maksa kuponki suorittaaksesi talletuksen","davivienda.identity":"Colombian Personal Identification Number","davivienda.depositResultPage.text":"Ole hyvä ja maksa kuponki suorittaaksesi talletuksen","conekta_oxxo.depositResultPage.text":"Your reference number: {count}","dsg.bank_ifsc":"IFSC koodi","dsg.bank_account_number":"Pankkitilin numero","dsg.bank_account_name":"Pankki","monetix.bank":"Pankki","monetix.account_number":"Pankkitilin numero","monetix.holder_name":"Tilin omistajan nimi","monetix.number":"Numero","monetix.bank_name":"Pankin nimi","monetix.bank_code":"Pankkikoodi","monetix.bank_branch_name":"Pankin sivukonttorin nimi","monetix.bank_branch_code":"Pankin sivukonttorin koodi","monetix.native_customer_name":"Customer Name (Kanji)","monetix.customer_name":"Customer Name (Katakana)","rozert_d24_bank_transfer.bank":"Bank","rozert_d24_bank_transfer.account_type":"Account Type","rozert_d24_bank_transfer.account_type.savings":"Savings","rozert_d24_bank_transfer.account_type.checkings":"Checkings","rozert_d24_bank_transfer.account_number":"Bank Account Number","rozert_d24_bank_transfer.account_number.helper":"Please use a bank account in your own name. We cannot process withdrawals to third-party accounts.","rozert_monnet_bank_transfer.bank":"Bank","rozert_monnet_bank_transfer.account_type.savings":"Savings Account","rozert_monnet_bank_transfer.account_type.current":"Current Account","rozert_monnet_bank_transfer.account_number":"Account Number (CCI)","rozert_monnet_bank_transfer.account_number.helper":"Enter your 20-digit Interbank Account Code (CCI). Numbers only, without spaces.","cashcode.selectAmount":"Valitse määrä","widget.bundesliga.title":"Bundesliigan<linebreak></linebreak>erikoinen","widget.bundesliga.button":"Näytä ottelut","widget.marginzero":"parhaat vedonlyöntimarginaalit ja otteluiden parhaat kertoimet!","widget.footballCashback.title":"Cashback jalkapallosta:<linebreak></linebreak>Sisältää nyt Mestarien liigan ja Eurooppa-liigan","widget.footballCashback.button":"Lue lisää","button.loadMore":"Lataa lisää","button.tryAgain":"Yritä uudelleen","button.refresh":"Päivitä","button.contactSupport":"Ota yhteys tukeen","common.showMore":"Näytä lisää","common.showLess":"Näytä vähemmän","premierpayAggregator.input.firstName":"Etunimi","premierpayAggregator.input.lastName":"Sukunimi","premierpayAggregator.input.city":"Kaupunki","premierpayAggregator.input.zip":"Postinumero","premierpayAggregator.input.zip.min":"5 tai 6 numeroa/merkkiä","premierpayAggregator.input.state":"Alue","premierpayAggregator.input.accountName":"Tilin nimi","premierpayAggregator.input.accountNumber":"Tilinumero","premierpayAggregator.input.instituteNumber":"Instituutin numero","premierpayAggregator.input.transitNumber":"Kauttakulkunumero","vcreditos.vcreditos_user_id":"VCreditos user's id","vcreditos.vcreditos_user_secure_id":"VCreditos user's secure id","vcreditos.vcreditos_uuid.message":"{brandName} login details for deposit/withdrawal via the VCreditos website: {uuid}","vcreditos.vcreditos_uuid.copy":"Сopy UUID","vcreditos.vcreditos_uuid.copied":"UUID copied","sepa.fullname":"Koko nimi","sepa.iban":"IBAN-tilinumero","sepa.verified.users.only":"SEPA-nostot ovat saatavilla vain varmennetuille käyttäjille.","sepa.verified.users.verify":"Jatka vahvistamiseen tai ota yhteyttä tukeen vahvistaaksesi tilisi.","sepa.verified.users.support":"Ota yhteyttä tukeen vahvistaaksesi tilisi.","sepa.verified.users.link":"Jatka vahvistukseen.","navbar.top":"Huipputapahtumat","error.404":"Sivua ei löydetty","front.routes.offers.countdown.days":"{count, plural,\none {päivä}\nfew {päiviä}\nother {päiviä}\n}","front.routes.offers.countdown.hours":"{count, plural,\none {tunti}\nfew {tunteja}\nother {tunteja}\n}","front.routes.offers.countdown.minutes":"{count, plural,\none {minuutti}\nfew {minuutteja}\nother {minuutteja}\n}","front.routes.offers.countdown.seconds":"{count, plural,\none {sekunti}\nfew {sekunteja}\nother {sekunteja}\n}","meta.title.default":"Sports Betting & Online Casino | Register & Play | {brandName}","meta.title.homepage":"Sports Betting & Online Casino | {brandName}","meta.title.offers":"Bonuses | Daily Deals | Promotions & More | {brandName}","meta.title.sport":"{sport} Bets & Instant Odds | {brandName}","meta.title.cybersport":"Bet on {sport} in Real Time | {brandName}","meta.title.tournament":"Watch & Bet on {tournament} | {brandName}","meta.title.match":"{teamHome} vs {teamAway} | {date} | {brandName}","meta.title.limits":"Limits & Fees | Online Casino & Sportsbook | {brandName}","meta.title.betTypes":"Explore Bet Types | Sports & Casino at {brandName}","meta.title.about":"About Us | Online Casino & Sportsbook | {brandName}","meta.title.deposit":"Deposit & Payments | Online Casino & Sportsbook | {brandName}","meta.title.casino.providers":"Discover Casino Game Providers at {brandName}","meta.title.casino.provider":"Play {providerName} Casino Games | {brandName} Casino","meta.title.casino.slots":"New & Top Slots + Bonuses For New Players | {brandName}","meta.title.casino.slots.category":"Spin {category} Slots | Bonuses at {brandName}","meta.title.casino.slots.game":"Play {game} | Explore Top Games | {brandName}™","meta.title.casino.live":"Live Dealer Casino | Game Shows & VIP Tables | {brandName}","meta.title.casino.live.category":"Live {category} Games | {brandName}","meta.title.casino.live.game":"Play {game} | Live Casino | {brandName}™","meta.title.casino.instant.category":"{category} at {brandName} | Join Now & Get Your Bonus!","meta.title.casino.instant.game":"Play {game} | Get Your Welcome Bonus! | {brandName}","meta.title.casino.table.category":"{category} at {brandName} | Join Now & Get Your Bonus!","meta.title.casino.table.game":"Play {game} | Bonus For New Players | {brandName}","meta.title.casino.bingo":"Play Live with {brandName}","meta.title.casino.bingo.game":"Play {game} | Online Bingo | {brandName}","meta.title.casino.bingo.category":"Discover {category} at {brandName}","meta.title.auth.signup":"Get Started: Sign Up Today With {brandName} | Sports Betting & Online Casino","meta.title.auth.signin":"Welcome Back to {brandName} | Sign In & Play","meta.title.bonusRules":"Bonus Terms | {brandName} Sports & Casino","meta.title.responsible":"Responsible Play | {brandName} Casino","meta.description.sport.category":"Experience the thrill of {sport} at {brandName}. Cashback, Free Bets & sharp Odds, plus Weekly Deals! Bet on your favorite teams now!","meta.description.sport.tournament":"Bet on {tournament} at {brandName}. Enjoy the best odds, live betting action, and exclusive promotions. Place your bets and cheer for your champions!","meta.description.sport.match":"{teamHome} vs {teamAway} | Bet on all the {sport} action on {date} at {brandName}","meta.description.esport.category":"Bet on {category} at {brandName}. Competitive Esports odds & live wagering action await!","meta.description.casino.provider":"Discover {providerName} at {brandName}. Play their top games, experience innovations, and enjoy cutting-edge gaming action!","meta.description.casino.slots.category":"Play {category} games at {brandName}. New, classic & popular High-RTP slots, with exciting features!","meta.description.casino.slots.game":"Experience {game} at {brandName}. Enjoy clear visuals and well-designed themes from {providerName}, plus a welcome bonus for new players.","meta.description.casino.live.category":"Play the best {category} live games at {brandName}. Real dealers, exciting gameplay, and immersive action await you!","meta.description.casino.live.game":"Play {game} at {brandName} Live Casino. Engage with real dealers, chat with players and enjoy immersive action.","meta.description.casino.instant.category":"Discover {category} at {brandName}! Scratch off hidden riches, match symbols for wins or click your way to victory in arcade classics. Play now!","meta.description.casino.instant.game":"Experience Instant Wins! Play {game} at {brandName} – Simple, exciting instant games with fast gameplay. Join and enjoy top casino entertainment!","meta.description.casino.table.category":"Play {category} at {brandName} - Casino classics plus new and popular options. Join us now & Get your bonus!","meta.description.casino.table.game":"Play {game} at {brandName}: Classic casino action, strategic decision-making and a generous bonus just a click away!","casino.realTimeData.betMin":"Minimipanos","casino.realTimeData.betMax":"Maksimipanos","front.bonusRules.link":"<link>Bonussäännöt</link> koskevat tätä kampanjaa.","front.bonusRules.section-title":"Bonussäännöt","oddsFormat.decimal":"Desimaalimuoto","oddsFormat.american":"Amerikkalainen muoto","oddsFormat.fractional":"Murtolukumuoto","sport.layout.live":"Live","sport.layout.type.v1":"Classic","sport.layout.type.v2":"Extended","sport.layout.type.v1.full":"Sports view: Classic","sport.layout.type.v2.full":"Sports view: Extended","billingAddress.title":"Laskutusosoite","billingAddress.title.add":"Lisää laskutusosoite","billingAddress.button.save":"Tallenna laskutusosoite","billingAddress.error":"Laskutusosoite vaaditaan","billingAddress.selector.sex.label":"Sukupuoli","billingAddress.button.update":"Update billing address","front.leftMenu.topLeagues":"Huippuliigat","front.leftMenu.popularCourses":"Suosittuja kilpailuja","front.leftMenu.allSports":"Kaikki urheilu","matchTable.events":"Urheilutapahtumat","matchTable.leagues":"Liigot","appBanner.button":"Asentaa","appBanner.free":"Ilmaiseksi","appBanner.description":"{brandName}","appDownload.title":"{brandName} {product} -sovellus","appDownload.subtitle":"Tee kokemuksestasi parempi","appBanner.downloadOurApp":"Lataa sovelluksemme","appBanner.downloadApk":"Lataa APK-tiedosto","favorites.placeholder":"Voit lisätä urheilutapahtumia «Suosikkeihisi» klikkaamalla:","sortingTypes.leagues":"Lajittele liigan mukaan","sortingTypes.time":"Lajittele ajan mukaan","matchTable.startingSoon":"Alkaa pian","matchtable.showAll.upcoming":"Kaikki ottelut","matchtable.showAll.inplay":"Kaikki tällä hetkellä pelattavat ottelut","matchTable.tab.allLeagues":"Kaikki liigat","matchTable.countries":"Maat","matchtable.showAll.inplay.matches.sports":"All Sports","matchtable.showAll.inplay.matches.esports":"All Esports","sportTitle.allLeagues":"{category} – Kaikki liigat","sportTitle.leagues":"{category} liigat","sportTitle.popularLeagues":"Suositut liigat","casino.game.auth":"<signUpLink>Rekisteröidy</signUpLink> tai <signInLink>Kirjaudu sisään</signInLink> pelataksesi {game}","timeTracker.sessionTime":"Istunnon aika","empty.events":"Tällä hetkellä ei tapahtumia","front.components.offlineNotification.title":"Internet-yhteys on menetetty","errorFallback.error":"Hupsis!<linebreak></linebreak>Koeta ladata sivu uudelleen","errorFallback.reload":"Lataa uudelleen","errorFallback.offline":"Olet offline-tilassa, et voi ladata uudelleen","liveStart.block.slots.title":"On aika pelata","liveStart.block.slots.subtitle":"Kaikki suosikki online-kasinopelisi","liveStart.block.slots.button":"Kaikki pelit","liveStart.block.promotions.title":"Kampanjat","liveStart.block.promotions.button":"Kaikki kampanjat","liveStart.block.live.title":"Parhaat livekasinopelit","liveStart.block.live.subtitle":"Pelaa suosikki livepelejäsi","liveStart.block.live.button":"Kaikki pelit","liveStart.block.payments.title":"Maksutavat","liveStart.block.payments.button":"Kaikki maksutavat","liveStart.block.payments.table.column.payment":"Maksut","liveStart.block.payments.table.column.deposit":"Tallettaa","liveStart.block.payments.table.column.withdraw":"Nosto","liveStart.block.payments.table.column.minDeposit":"Minimi talletus","liveStart.block.payments.table.column.dailyWithdrawal":"Päivittäinen nosto","front.routes.wallet.tabs.myWallet":"Mun lompakot","front.routes.wallet.deposit.title":"Tallettaa","front.routes.wallet.deposit.checkbox":"Maksutavat alueellasi","front.routes.wallet.deposit.button.allPayments":"Kaikki maksutavat","front.routes.wallet.deposit.tab.recommended.title":"Suositeltava","front.routes.wallet.withdraw.title":"Nosta varoja","front.routes.wallet.quickDeposit.title":"Pikatalletus","front.routes.wallet.quickDeposit.selector.label":"Tili","front.routes.wallet.deposit.emptyPaymentMethod":"Tälle alueelle ei ole saatavilla maksutapoja","local.restrictions.title":"{country}, Terveisiä sinne!","local.restrictions.subtitle":"Näet tämän sivun alueesi lainkäyttöalueen paikallisten rajoitusten vuoksi.","local.restrictions.subtitle.1":"Tämä on {brandName} – ensiluokkaisen urheiluvedonlyönnin ja kasinopelien koti.","local.restrictions.solution.title":"Tässä on joitain ratkaisuja:","local.restrictions.solution.1":"Tarkista, että et käytä välityspalvelinta tai VPN:ää. Kokeile poistaa tämä käytöstä ja ladata selaimesi uudelleen.","local.restrictions.solution.2":"Tukitiimimme on käytettävissä 24/7. Ota meihin yhteyttä nyt ja anna meidän auttaa.","local.ageRestriction.title":"Age Restriction","local.ageRestriction.subtitle":"Casino Bonus was canceled","local.ageRestriction.description":"Casino Welcome Bonus has been canceled, and you must be 21 or older to access the Casino Bonuses. You can pick any Sports Betting Bonus from the promotions section.","local.restrictions.solution.2.1":"✉️ Ota yhteyttä sähköpostitse, niin palaamme asiaan nopeasti:","local.restrictions.solution.2.2":"💬 Lähetä meille viesti live-chatin kautta nopeaa vuorovaikutusta varten: <chat></chat>","local.restrictions.solution.2.livechat":"Klikkaa tästä","local.actionRequired.title":"Jotta voit jatkaa tämän verkkosivuston käyttöä, sinulta vaaditaan tiettyjä tietoja. Otathan yhteyttä asiakaspalveluun.","legalDocuments.popup.title":"Tietosuojailmoitus","legalDocuments.popup.description":"Jatkamalla palveluidemme käyttöä hyväksyt nämä päivitykset. Tarkista seuraavat asiakirjat:","legalDocuments.popup.acceptCheckbox":"Täten hyväksyn yllä mainitut ehdot","legalDocuments.popup.acceptButton":"Hyväksyä","multicurrency.wallets.title":"Lompakko","multicurrency.wallets.fiat":"FIAT","multicurrency.wallets.crypto":"Kryptovaluutta","multicurrency.wallets.promo":"Kampanja","multicurrency.manage.wallets.title":"Lisää/poista lompakoita","multicurrency.manage.wallets.button.save":"Tallentaa","multicurrency.control.showInFiat":"FIAT näkymä","multicurrency.control.hideZeroes":"Piilota 0-saldo","multicurrency.control.inGame":"Pelissä","multicurrency.wallets.active":"Aktiivinen","multicurrency.wallets.bonus.active.tooltip":"Käytät nyt bonusrahoja","multicurrency.wallets.bonus.blocked.tooltip":"Käytä ensin oikeaa rahaa saadaksesi bonuksesi","multicurrency.wallets.bonus.casino":"Casino","multicurrency.wallets.bonus.sports":"Sports","front.matchFixing.title":"Match-fixing","front.matchFixing.text1":"Match-fixing is the biggest common enemy of the gaming industry and sports. Settled matches erode the credibility of the sport and reduce its attractiveness. Manipulation of results makes our products less safe for our customers, when you can not trust that a match is decided on purely sporting grounds. Therefore, the fight against match-fixing is one of our most prioritized areas. We must, together with the authorities and sports, do everything in our power to counteract match-fixing.","front.matchFixing.subtitle1":"Prevention","front.matchFixing.text2":"We make individual risk assessments of all gaming objects offered to ensure that our customers are offered gaming objects with high security. Game objects (leagues, teams, participants) that do not meet our requirements are not offered. Which gaming objects are not offered is based on facts and this information is only shared with relevant authorities.","front.matchFixing.subtitle2":"Detection","front.matchFixing.text3":"We use advanced systems and algorithms to detect deviating game patterns and suspected match-fixing. We are a digital company where all games are registered from day 1 and all data is examined to find deviating game patterns. If we discover deviating game patterns, we stop the match for games and investigate according to our established processes.","front.matchFixing.subtitle3":"Report","front.matchFixing.text4":"As soon as we discover anything deviating or have any suspicion of gambling fraud, we report it to the relevant authorities, sports and IBIA (International Betting Integrity Association).","front.matchFixing.subtitle4":"Collaborate","front.matchFixing.text5":"Collaboration is the key in the fight against match-fixing. We have a well-established collaboration with authorities such as the Police, Prosecutors and the Swedish Gaming Inspectorate. We also have a well-functioning collaboration with sports where we have collaboration agreements with e.g. The Swedish Sports Confederation, FIFA and the Tennis Integrity Unit.","front.matchFixing.subtitle5":"Educate","front.matchFixing.text6":"Through our sponsorships, we have the opportunity to work closely with participants and leaders on these issues. It is mandatory for all players and leaders in the Allsvenskan, Superettan and HockeyAllsvenskan to undergo our training in anti-match fixing and responsible gaming. In 2020, about 1400 players and leaders have completed the training and this will be mandatory every year.","front.matchFixing.subtitle6":"Integrity Officers","front.matchFixing.text7":"Resources and a good structure are required to combat match-fixing. Therefore, we finance a full-time Integrity Officer at Swedish Elite Football and have appointed Integrity Officers in all 46 clubs in the Allsvenskan, Superettan and HockeyAllsvenskan. These people receive special training and are responsible for these issues in their club. All players and leaders should always know where to turn for questions regarding match-fixing.","front.matchFixing.subtitle7":"Communication","front.matchFixing.text8":"In the event of a suspected match-fixing, we first and foremost communicate with the responsible authorities, sports and the organizations we have co-operation agreements with. Our policy is to only communicate facts to the media, so as not to contribute to speculation. Match-fixing and gambling are complex crimes that require broad cooperation and major investigations. We contribute to these in the best possible way but will not communicate proactively regarding ongoing investigations or suspicious matches in the media.","front.matchFixing.text9":"To report suspected match fixing to RF, click on the link below. Please note: You can report anonymously.","front.matchFixing.text10":"For sports regulations on illegal betting and manipulation of sports results, click on the link below:","front.matchFixing.text11":"For the Gaming Act with the provisions for Gaming Fraud (Chapter 19), click on the link below:","front.matchFixing.text12":"For the Swedish Gaming Inspectorate's regulations regarding match fixing, click on the link below:","front.matchFixing.link1":"<link>Report suspected match to RF</link>","front.matchFixing.link2":"<link>Sports regulations</link>","front.matchFixing.link3":"<link>Gaming Act (2018: 1138)</link>","front.matchFixing.link4":"<link>The Swedish Gaming Inspectorate's regulations</link>","countrySelect.label.allCountries":"Kaikki maat","crypto.modal.withdraw.button":"Nostaa","crypto.modal.addressBook.button":"Osoitekirja","crypto.modal.buyCrypto.button":"Osta krypto","crypto.modal.twoFactor.button":"Ota 2FA käyttöön","crypto.modal.twoFactor.description":"Ota 2-vaiheinen vahvistus käyttöön turvallisuuden lisäämiseksi","crypto.modal.otherMethods.button":"Muut tavat","auth.join.global.getBonus.title":"Saa bonuksesi!","auth.join.global.getBonus.text":"{brandName} - Liity joukkoomme tänään. Se kestää vain muutaman sekunnin","auth.join.global.deposit.title":"Talleta","auth.join.global.deposit.text":"Käytä jotain monista suojatuista maksutavoista","auth.join.global.bonus.title":"Saa bonuksesi!","auth.join.global.bonus.text":"Saat 100 %:n bonuksen ensitalletuksesta","auth.join.global.text":"“Play online. <highlight>Real wins</highlight>\"","auth.join.global.desc":"Santiago Fourcade, journalist","auth.join.global.button":"Luo tili","auth.join.head.text.firstLine":"Earn millions","auth.join.head.text.secondLine":"Easily. <dedicated>WOW!</dedicated>","auth.join.head.text.author":"Zhenya Markova","registration.comingSoon.title":"Rekisteröityminen on tilapäisesti suljettu valmistautuessamme virallisiin avajaisiimme. Palaa pian uudelleen!","registration.comingSoon.description":"{brandName} – urheiluvedonlyönnin ja kasinopelien koti.","referrals.FAQ":"UKK","referrals.FAQ.question.1":"Miten suositteluohjelma toimii?","referrals.FAQ.answer.1":"Jaa suosittelulinkki ja -koodi ystävillesi tai mainosta tarjoustasi eri verkkoyhteisöissä, keskustelupalstoilla ja muissa viestintäkanavissa. Jokaisesta {brandName}-yhteisöön sinun suosittelulinkkiäsi käyttäen liittyvästä uudesta pelaajasta tulee sinun suosittelemasi pelaaja, ja ansaitset hänestä välityspalkkioita.","referrals.FAQ.question.2":"Kuinka monta suosittelukampanjaa voin luoda?","referrals.FAQ.answer.2":"Sinulla voi olla 20 uutta suosittelukampanjaa kerrallaan.","referrals.FAQ.question.3":"Paljonko ansaitsen yhtä suosittelua kohden?","referrals.FAQ.answer.3":"Saat parhaimmassa tapauksessa 20% välityspalkkiota jokaisen suositellun pelaajan panoksesta tai pyöräytyksestä.","referrals.FAQ.question.4":"Voinko luoda enemmän kuin 20 uutta kampanjaa kerrallaan?","referrals.FAQ.answer.4":"Jos olet suosittelija, joka houkuttelee huomattavan määrän uusia rekisteröitymisiä ja haluat laajentaa ansaintamahdollisuuksiasi, voit ottaa yhteyttä <supportChatLink>asiakastukeen</supportChatLink>.","referrals.FAQ.question.5":"Milloin ansaitsen välityspalkkioita?","referrals.FAQ.answer.5":"Saat kasinolla välityspalkkiosi heti jokaisen suosittelemasi pelaajan tekemän pyöräytyksen jälkeen. Urheiluvedonlyönnissä välityspalkkiosi maksetaan, kun veto on ratkaistu ottelutulosten julkistamisen jälkeen.","referrals.FAQ.question.6":"Voinko poistaa suosittelukampanjan, jos suosittelemiani pelaajia on jo liittynyt siihen?","referrals.FAQ.answer.6":"Ei, et voi poistaa suosittelukampanjaa, jossa on ehtinyt olla suosittelemasi pelaajia, koska se johtaisi kampanjan tilastojen menettämiseen, etkä voi enää saada kyseisessä kampanjassa palkkioita omasta tai suosittelemiesi pelaajien puolesta. Ole varovainen, kun poistat jo aiemmin luomasi ja jakamasi kampanjat. Tulevat suositeltavat eivät voi enää liittyä käyttäen poistetun kampanjan linkkiä ja koodia.","referrals.FAQ.question.7":"Miten voin katsella suosittelemani pelaajan tilastoja?","referrals.FAQ.answer.7":"Jos haluat nähdä suosittelemasi pelaajan tilastot ja lisätietoja, käy Tilastot-sivulla.","referrals.rewards":"Palkkiot","referrals.rewards.text":"Kutsu ystäviä käyttämällä ainutlaatuista suosittelulinkkiäsi. Mitä enemmän suosittelemasi pelaajat panostavat, sitä paremman palkkion saat.","referrals.rewards.reward":"Palkkio","referrals.rewards.wager":"Panos","referrals.rewards.claim.success":"Palkinto on lunastettu","referrals.rewards.claim.failed":"Palkinto ei ole juuri nyt saatavilla. Yritä myöhemmin uudelleen!","referrals.profit":"Voitto","referrals.referrals":"Suosittelut","referrals.totalDeposits":"Talletukset yhteensä","referrals.referralWager":"Suositellun pelaajan panos","referrals.commission":"Välityspalkkio","referrals.tab.dashboard.title":"Käyttöliittymä","referrals.tab.wallets.title":"Referral Wallets","referrals.tab.campaigns.title":"Kampanjat","referrals.tab.statistics.title":"Tilastot","referrals.tab.rules.title":"Säännöt","referrals.dashboard.hero.description.badge":"Referral Programme","referrals.dashboard.hero.description.title":"Friend Referral =<linebreak></linebreak>Winning Together.<linebreak></linebreak>{brandName} – Simply Better.","referrals.dashboard.hero.referral.title":"Default referral","referrals.dashboard.hero.referral.rate":"Commission rate","referrals.dashboard.total.profit":"Voitto yhteensä","referrals.dashboard.total.referrals":"Suositteluja yhteensä","referrals.dashboard.wallet":"Lompakko","referrals.dashboard.wallet.label":"Käytettävissä oleva saldo","referrals.dashboard.wallet.button":"Nosta","referrals.dashboard.wallet.last_week":"Viime viikolla","referrals.dashboard.level":"Tasonnostopalkkio","referrals.dashboard.level.button":"Kaikki palkkiot","referrals.dashboard.level.button.claim":"Lunasta palkkio","referrals.dashboard.campaign.button.invite":"Invite Friends","referrals.dashboard.campaign.description":"Invite new friends and <highlight>EARN</highlight> commissions on their bets","referrals.dashboard.campaign.commission.self":"Omat välityspalkkiosi","referrals.dashboard.campaign.commission.referral":"Osuudet suositelluille pelaajille","referrals.campaigns.header.title":"Omat kampanjani","referrals.campaigns.header.button.new":"Luo uusi","referrals.campaigns.add.header":"Uusi kampanja","referrals.campaigns.add.name":"Kampanjan nimi","referrals.campaigns.add.code":"Suosittelukoodi","referrals.campaigns.add.setDefault":"Aseta oletuskampanjaksi","referrals.campaigns.add.button.create":"Luo uusi kampanja","referrals.campaigns.add.title.empty":"Kirjoita kampanjan nimi","referrals.campaigns.add.referral_code.empty":"Syötä suosittelukoodi","referrals.campaigns.add.referral_code.exist":"Suosittelukoodi on olemassa","referrals.campaigns.stats.button.save":"Tallenna muutokset","referrals.campaigns.stats.button.delete":"Poista kampanja","referrals.campaigns.delete.header":"Poista kampanja","referrals.campaigns.delete.caption":"Vahvista kampanjan poisto","referrals.campaigns.delete.text":"Haluatko varmasti poistaa tämän kampanjan? Kaikki siihen liittyvät linkit poistetaan käytöstä, eivätkä ne enää toimi.","referrals.campaigns.delete.button.yes":"Kyllä, poista","referrals.campaigns.delete.button.no":"Ei, älä poista","referrals.campaign.manage.header":"Omat kampanjani","referrals.campaign.manage.noUserCampaigns":"Kun olet luonut ensimmäisen kampanjasi, se näkyy täällä, samoin kuin kaikki myöhemmät kampanjasi. Valitse luettelosta oletuskampanja näytettäväksi koontinäytössäsi.","referrals.campaign.manage.button.create":"Luo kampanja","referrals.campaign.manage.button.set":"Aseta oletukseksi","referrals.campaign.manage.button.cancel":"Peruuta","referrals.campaign.about.header":"Tietoja suositteluohjelmasta","referrals.campaign.about.howItWorks":"Miten se toimii?","referrals.campaign.about.howItWorks.text":"Jaa suosittelulinkki ystävillesi, jotka eivät ole vielä rekisteröityneet {brandName}-käyttäjiksi. Ansaitset välityspalkkion suosittelemasi pelaajan jokaisesta vedosta ja pyöräytyksestä. Palkkion kaava seuraa alla.","referrals.campaign.about.commission.reward":"Välityspalkkioiden asteet","referrals.campaign.about.commission.reward.text":"Kaikille tuotteille","referrals.campaign.about.calculation":"Laskelma","referrals.campaign.about.calculation.sport":"Urheilu","referrals.campaign.about.calculation.games":"Pelit","referrals.campaign.about.calculation.live":"Livekasino","referrals.campaign.about.calculation.wager":"Panos","referrals.campaign.about.button.terms":"Säännöt ja ehdot","referrals.campaign.share.title":"Rekisteröidy ja ansaitse jopa <highlight>$20,000</highlight>","referrals.campaign.share.text":"Get up to 10,000 MZN when you sign up to {brandName} using your friend's invitation link. Play casino games from top providers. Bet on all the top league sports.","referrals.withdrawals.history.title":"Nostohistoria","referrals.withdrawals.history.table.placeholder":"Tapahtumasi näkyvät täällä","referrals.withdrawals.history.table.header.date":"Päivämäärä","referrals.withdrawals.history.table.header.amount":"Summa","referrals.withdrawals.history.table.header.currency":"Valuutta","referrals.withdrawal.modal.header":"Nosto","referrals.withdrawal.modal.total":"Nostettava summa yhteensä","referrals.withdrawal.modal.buttons.withdraw":"Nosta","referrals.balance.about.modal.header":"Tietoja saldosta","referrals.balance.about.modal.description":"Kuvaus","referrals.balance.about.modal.description.text":"Näytämme käytettävissä olevan saldon paikallisessa valuutassasi. Kun siirrät välityspalkkiosumman lompakkoon, se toimitetaan lompakkosi valuutassa.","referrals.balance.about.modal.example":"Esimerkki","referrals.balance.about.modal.example.text":"Kun suosittelemasi pelaaja lyö vetoa bitcoineilla, näytämme välityspalkkiosi määrän paikallisessa valuutassasi. Silti varat siirretään lompakkoosi bitcoineina.","referrals.charts.filter.campaign.all":"Kaikki kampanjat","referrals.charts.filter.period.all_time":"Kaikki","referrals.charts.filter.period.week":"1VKO","referrals.charts.filter.period.month":"1KK","referrals.charts.filter.period.half_year":"6KK","referrals.referral":"Referral","referrals.referral.link":"Referral link","referrals.earnings":"Earnings","referrals.earnings.total":"Total earnings","referrals.balance.availableWithdraw":"Available to withdraw","referrals.balance.available":"Available","referrals.balance.hold":"Hold","referrals.balancies":"Balance","referrals.friends":"Friends","referrals.addNew":"Add new referral","referrals.qr":"Refer a Friend","referrals.qr.title":"Kutsu ystävältä!🎉","referrals.qr.text":"🚀Voit saada jopa $20,000, kun rekisteröidyt {brandName}in käyttäjäksi ystäväsi kutsulinkin kautta\n🎰 Pelaa johtavien tarjoajien kasinopelejä\n⚽ Lyö vetoa kaikista urheilun huippusarjoista","referrals.qr.text.link":"🔗 Käytä linkkiä:","referrals.link.copied":"Link copied","referrals.moreDetails":"More details","referrals.withdraw":"Nostaa","referrals.transfer":"Transfer","referrals.exchange":"Exchange","referrals.save":"Save","referrals.default":"Default","referrals.default.set":"Set as default","referrals.wallets.allocation.title":"Allocation","referrals.wallets.allocation.label.noData":"No data","referrals.wallets.allocation.label.other":"Other","referrals.wallets.allocation.label.fiat":"Fiat","referrals.wallets.allocation.label.crypto":"Crypto","referrals.wallets.transactions.title":"Latest transactions","referrals.wallets.transactions.table.placeholder":"No transactions available","referrals.wallets.transactions.table.header.wallet":"Wallet","referrals.wallets.transactions.table.header.date":"Date","referrals.wallets.transactions.table.header.type":"Type","referrals.wallets.transactions.table.header.amount":"Amount","referrals.wallets.transactions.table.header.status":"Status","referrals.wallets.amount.limits.min":"MIN.","referrals.wallets.amount.limits.max":"MAX.","referrals.statistics.filter.code.all":"All referrals","referrals.statistics.filter.period.year":"Year","referrals.statistics.filter.period.all_time":"Koko ajalta","referrals.statistics.filter.period.half_year":"Viimeiset puoli vuotta","referrals.statistics.filter.period.days":"Last {count, number} {count, plural,\none {day}\nfew {days}\nother {days}\n}","referrals.rules.title":"Referral Programme","referrals.rules.rule.1":"By clicking the ‘Refer a Friend!’ button, you (‘you’ also means the ‘referrer’ in the context of this programme) agree to the Terms and Conditions of the referral programme (also known as the ‘Referral Programme’, ‘Refer a Friend Programme’, or ‘Refer a Friend’) and the Company's General Terms and Conditions.","referrals.rules.rule.2":"Your referee (also known as a ‘friend’ in the context of this programme) will only be counted when the referee registers a Personal Account on the Website using the unique invitation link you generated, on the Website, and shared with a referee.","referrals.rules.rule.3":"Once your referee receives the unique invitation link, your referee has to click on the link and:","referrals.rules.rule.3.1":"register on the Website;","referrals.rules.rule.3.2":"make a deposit;","referrals.rules.rule.3.3":"make a Bet.","referrals.rules.rule.4":"Once your referee meets all of the above requirements, you will receive commissions into your wallet, which can be found on the page of the Website that is dedicated to the Referral Programme, from the Bets of your referees (the ‘Wallet’).","referrals.rules.rule.5":"Commissions are calculated based on the Bets of your referees, as outlined below:","referrals.rules.rule.5.1":"for Bets made in the Sports section of the Website: Bet x 1.5% x 20%;","referrals.rules.rule.5.2":"for Bets made in the Casino section of the Website: Bet x 1% x 20%;","referrals.rules.rule.5.3":"for Bets made in the Live Casino section of the Website: Bet x 0.5% x 20%.","referrals.rules.rule.5.4":"Full formula: Wager x House's take x Your commission","referrals.rules.rule.6":"You will receive the commissions from the referrals in your Wallet once a Bet is settled. For Bets made in the Sports section of the Website, including racing, the crediting of the commission will take an extended period of time, as such bets have to be settled.","referrals.rules.rule.7":"The commission is displayed in the currency of your Personal Account (based on the approximate exchange rate, if applicable), in the 'Wallet' section of the Referral Programme page.","referrals.rules.rule.8":"Your referral and commission statistics are displayed within a few minutes. However, in some cases, due to data processing, system load, the speed of information retrieval, and other factors, this may take a longer period of time.","referrals.rules.rule.9":"Cashed out, canceled, or void Bets do not count toward your commissions.","referrals.rules.rule.10":"Your available balance is displayed in the currency you chose when you first opened your Personal account.","referrals.rules.rule.11":"All fiat currency commissions will be converted into your Personal Account's currency in the currency you chose when you opened your Personal Account, where applicable. For example, if your chosen currency is USD, any non-USD currencies will be converted to USD when transferred to your Wallet.","referrals.rules.rule.12":"Your commission will be credited to your Wallet in the same currency the referee used to make a Bet.","referrals.rules.rule.13":"In order to transfer the monies made available in the Wallet in Referral Programme to the Personal Account you must initiate a transfer procedure to transfer the monies from your Wallet to the Personal Account. To initiate such a procedure, you must go to the Referral programme page and press the ‘Withdraw’ button. Following which, your balance that is available in the Wallet will be transferred to your Personal Account in the same currency that you received the commission, except in the case of clause 11. Currency exchange fees will be applicable, where necessary, to exchange the Wallet monies to your Personal Account’s currency.","referrals.rules.rule.14":"There is no limit to the number of referrals you can make.","referrals.rules.rule.15":"You can create multiple unique invitation links, but you're limited to a maximum of 20 campaigns. However, if you are a top referrer attracting a significant number of registrations and you want to expand your earning capabilities, you can contact <supportChatLink>customer support</supportChatLink>.","referrals.rules.rule.16":"You cannot delete a campaign if even one referee has registered a Personal Account using that campaign's referral link.","referrals.rules.rule.17":"The use of multiple Personal Accounts by the same person is prohibited. If the Company becomes aware that you have created more than one Personal Account, the Company reserves the right to block all Personal Accounts associated with you and to void all monies earned through the use of the Company's services and the Referral Programme on all Personal Accounts. Moreover, you are strictly prohibited from registering new Personal Accounts using your own referral links.","referrals.rules.rule.18":"The Company reserves the right to change the logic of the functionality of the Referral Programme or to amend and cancel all or part of this Referral Programme at any time without prior notice.","referrals.rules.rule.19":"As the referrer, you are allowed to create one Refer a Friend account only. {brandName} reserves the right to terminate all accounts and void all funds of anyone found in violation of this.","referrals.rules.rule.20":"{brandName} reserves the right to change or cancel all or part of the Refer a Friend programme at any time without prior notice.","referrals.rules.rule.21":"In the event of any discrepancy or inconsistency between the English terms and any other language, the English version shall prevail.","referrals.rules.text.1":"By clicking the \"Refer a Friend!\" button, you agree to the Terms and Conditions of the Refer a Friend programme and {brandName}'s General Terms and Conditions.","referrals.rules.text.2":"Your Friend is counted towards your Friend Referrals only if your Friend registers through the unique referral link you generate, on the {brandName} website, and send to your Friend.","referrals.rules.text.3":"The first time you submit your first Friend's details, your Reward Wallet will be automatically generated and will be used for your first Friend Referral and all future Friend Referrals.","referrals.rules.text.4":"Once your Friend has received the unique referral link, your Friend simply needs to click on the link and do the following:\n  A. Register an account at {brandName}\n  B. Make a deposit\n  C. Bet or play\nIt's as easy as ABC!\nOnce your Friend has fulfilled all of the above requirements, you will be constantly rewarded for the activity of your Friend, by receiving funds directly into your Reward Wallet.","referrals.rules.text.5":"Earnings are calculated from your Friend's Net Gaming Revenue accordingly:\n  €0 - €499: You will get 20%\n  €500 - €4,999: You will get 25%\n  €5,000 or more: You will get 30%\nGood to know: Net Gaming Revenue means your Friend's bets minus wins and minus bonuses.","referrals.rules.text.6":"You can withdraw your previous week's earnings every Wednesday at 00:00 UTC, or you can keep it in your referral account, or you can transfer it to your gaming account on the {brandName} website.\n⁍Kindly check the time difference between your local time and UTC time.","referrals.rules.text.7":"You can withdraw earnings only in Fiat (Fiat money is a government-issued currency) or transfer it to your gaming account in local Fiat (EUR) currency.","referrals.rules.text.8":"In the case that your Friend bets and plays using different currencies, your earnings will accumulate in different currencies. In such a situation, you need to exchange these currencies into your local Fiat (EUR) currency in order to make a withdrawal.","referrals.rules.text.9":"In the case that your Friends accumulated your earnings in any type of cryptocurrency, you can withdraw this directly to your crypto wallet or transfer it to your gaming account.","referrals.rules.text.10":"You can exchange money only in the following ways:\n  A. From Fiat to any other Fiat\n  B. From Fiat to USDT\n  C. From Fiat to any crypto wallet with a negative balance (i.e. no funds available to be spent), but not a wallet where the balance is positive.\n  D. Your money will be available for withdrawal only when there is no negative balance in your account.","referrals.rules.text.11":"There is no limit to the number of Friends you can refer.","referrals.rules.text.12":"You can create multiple unique referral links.","referrals.rules.text.13":"Only Friends referred to {brandName} via your unique referral links will be counted toward your earnings.","referrals.rules.text.14":"Each customer is allowed to create one Friend Referral account only. {brandName} reserves the right to cancel all the accounts, and make all funds null and void, of any person who contravenes this rule.","referrals.rules.text.15":"{brandName} reserves the right to change or cancel this programme at any time.","referrals.rules.text.16":"{brandName}'s General Terms and Conditions apply.","referrals.rules.text.17":"In case of any discrepancy or inconsistency between the English terms and any other language, the English version prevails.","referrals.popup.transfer.title":"Transfer","referrals.popup.transfer.description":"You are about to transfer funds from Referral Wallet to your account","referrals.popup.transfer.balance.after":"Balance after","referrals.popup.transfer.fee":"Transfer fee","referrals.popup.transfer.error.3003":"You can transfer to crypto or base currency only","referrals.popup.payments.recieve":"You will receive","referrals.popup.transfer.error.insufficient.balance":"Insufficient balance","referrals.popup.addNew.description":"Enter 1-20 characters","referrals.popup.addNew.error.exists":"This referral name already exists","referrals.popup.addNew.error.empty":"Please enter referral name","referrals.popup.addNew.error.invalid":"Referral name should contain up to 20 characters","referrals.popup.referFriend.description":"{brandName} – The Home of a Great Sportsbook and Casino.","referrals.popup.referFriend.button":"Rekisteröidy nyt!","referrals.popup.exchange.balance":"Balance","referrals.popup.exchange.from.title":"From","referrals.popup.exchange.to.title":"To","referrals.popup.exchange.to.empty":"No wallets available for exchange","referrals.popup.exchange.button.exchange.title":"Exchange","referrals.popup.initial.message":"Transaction in progress","referrals.popup.redirect.message":"Transaction in progress","referrals.popup.form_submit.message":"Transaction in progress","referrals.popup.withdraw.title":"Withdraw funds","referrals.popup.withdraw.paymentSystem.choose":"Choose a Payment Method","referrals.popup.withdraw.sum":"Amount","referrals.popup.withdraw.accounts.email":"Email/Account","referrals.popup.success":"Nostaminen onnistui!","referrals.popup.success.message":"Nostopyyntösi on käsitelty onnistuneesti. Varat toimitetaan tilillesi lähiaikoina.","referrals.popup.failed.message":"Yhden nostovaluutan kanssa näyttäisi olevan ongelma. Yritä myöhemmin uudelleen.","seo.description":"{brandName}. Rekisteröidy urheiluvedonlyöntikertoimiin, huippuliigoihin, kasinopeleihin, kolikkopeleihin, raaputusarpoihin, livekasinoon, bingoon. Bonukset, ilmaisvedot, turnaukset, ilmaiskierrokset...","readMore":"Lue lisää","front.popup.deactivated.title":"Sulje itse pois","front.popup.deactivated.caption":"Tämä tili estettiin","front.popup.deactivated.text":"Emme voi avata tiliäsi uudelleen, jos olet valinnut pysyvän itsensä sulkemisen.","front.popup.deactivated.text.2":"Maasi rahapeliviranomainen voi antaa sinulle lisätietoja ilmaisista hoitokeskuksista, jotka ovat erikoistuneet auttamaan ihmisiä, joilla on ongelmallinen pelikäyttäytyminen. Saatavilla on myös tietoa omaisille, jotka joko etsivät tietoa peliriippuvuudesta tai etsivät hoitovaihtoehtoja.","front.popup.deactivated.text.3":"All available funds will be paid out from your gambling account. To complete the withdrawal process, please contact customer support. Our team will assist you with this step.","front.popup.deactivated.button":"OK","rewind.error.title":"Error","rewind.error.subtitle":"Oops! Something went wrong","rewind.error.description":"Please try again later or <supportChatLink>contact support</supportChatLink>","rewind.error.tryAgain":"Try again","rewind.exchange.button":"Swap","rewind.exchange.header":"Swap","rewind.exchange.title":"Swap FWD tokens to your USDC wallet","rewind.exchange.subtitle":"Easy and quick exchange process","rewind.exchange.swapSuccess.title":"Success!","rewind.exchange.swapSuccess.info":"You've successfully swapped FWD to USDC.<linebreak></linebreak>This process may take some time to reflect in your wallet.","rewind.swap.rate.info":"Our swap rates may not reflect external market prices.","rewind.exchange.validation.insufficientBalance":"Insufficient balance","rewind.exchange.validation.minSwapAmount":"Swap amount should be 10 FWD or more","rewind.wallet.balance":"Balance:","rewind.wallet.history.title":"Transaction history","rewind.wallet.MAX":"MAX","rewind.wallet.send":"Send","rewind.wallet.sendBlockHeader":"Withdraw FWD tokens to your crypto wallet","rewind.wallet.sendBlockHeaderHint":"Carefully copy and paste your full wallet address","rewind.wallet.sendSuccess.title":"Success!","rewind.wallet.sendSuccess.info":"Your FWD tokens have been successfully sent to your wallet","rewind.wallet.header":"Wallet","rewind.wallet.validation.insufficientBalance":"Insufficient balance","rewind.wallet.validation.incorrectAddress":"Incorrect address","rewind.wallet.validation.received":"Received","rewind.wallet.validation.sent":"Sent","rewind.wallet.yourWalletAddress":"Your wallet address","rewind.wallet.polygonHint":"FWD tokens are Polygon ERC-20 tokens, so make sure to change the network inside your crypto wallet to see your tokens","rewind.wallet.receive.blockHeader":"Top up from external wallet","rewind.wallet.receive.blockHeaderHint":"If you have FWD tokens in your personal crypto wallet, you can deposit them into your {brandName} account to be able to use them for bonuses","rewind.wallet.receive.copy":"Copy address","rewind.wallet.receive.yourDepositAddress":"Your FWD deposit address","rewind.wallet.receive.minAmount":"Min. amount {amount} FWD","rewind.wallet.receive.bottomText":"Please use this address to deposit only FWD tokens on the Polygon network. Sending any other token on another network will result in an irreversible, non-refundable loss of funds. The minimum deposit amount that can be processed and credited to your account is 0.1 FWD, while the maximum amount is limitless. {brandName} does not charge any deposit fee for FWD tokens, however the Polygon network will require the standard ERC-20 transaction fee. Deposits may take some time to be processed and shown on your balance.","rewind.wallet.tag.send":"Send","rewind.wallet.tag.receive":"Receive","rewind.wallet.tag.transactions":"History","rewind.main.buyBonuses":"Buy Bonuses","rewind.main.buyBonusesSubTitle":"Get rewarded with free spins and free bets","rewind.main.swap":"Swap","rewind.main.swapSubTitle":"Easily swap FWD to USDC with a single click","rewind.main.swapButton":"Exchange to USDC","rewind.main.wallet":"Wallet","rewind.main.walletSubTitle":"Send and receive FWD tokens to your wallet","rewind.main.lottery":"Lottery","rewind.main.lotterySubTitle":"Get tickets to win the Lottery!","rewind.main.sendButton":"Send","rewind.main.receiveButton":"Receive","rewind.main.takeAChance":"Join now","rewind.main.manageButton":"Manage","rewind.menu.buyBonuses":"Buy Bonuses","rewind.menu.jackpot":"Lottery","rewind.menu.swap":"Swap","rewind.menu.wallet":"Wallet","rewind.menu.faq":"FAQ","rewind.menu.home":"Home","rewind.bonuses.tag.all":"All","rewind.bonuses.tag.casino":"Casino","rewind.bonuses.tag.sports":"Sports","rewind.bonuses.tag.esports":"Esports","rewind.jackpot.you":"You","rewind.jackpot.weeklyPool":"Weekly pool","rewind.jackpot.nextDraw":"Next draw in","rewind.jackpot.pastDraws":"Past draws","rewind.jackpot.stake.header":"Stake FWD and get tickets","rewind.jackpot.stake.staked":"Staked","rewind.jackpot.stake.myTickets":"My Tickets","rewind.jackpot.stake.stake":"Stake","rewind.jackpot.stake.details":"Details","rewind.jackpot.stake.modal.header":"Stake","rewind.jackpot.stake.modal.submitButton":"Stake","rewind.jackpot.stake.modal.cancel":"Cancel","rewind.jackpot.stake.modal.info":"Stake FWD and get tickets","rewind.jackpot.stake.modal.willGet":"Your tickets in the next draw","rewind.jackpot.stake.modal.tickets":"tickets","rewind.jackpot.stake.modal.validation.amountExceedsBalance":"The amount exceeds your available balance","rewind.jackpot.stake.modal.validation.minimumAmountRequired":"Vähimmäismäärä {minAmount} FWD","rewind.jackpot.stake.modal.error.nullableResponse":"An error occurred. Please try again later","rewind.jackpot.details.modal.header":"Details","rewind.jackpot.details.modal.balanceOverview":"Balance overview","rewind.jackpot.details.modal.available":"Available","rewind.jackpot.details.modal.stake":"Stake","rewind.jackpot.details.modal.unstake":"Unstake","rewind.jackpot.details.modal.close":"Close","rewind.jackpot.leaderboard.prizes":"All prizes","rewind.jackpot.leaderboard.header":"Ticket Rankings","rewind.jackpot.leaderboard.place":"{place} Place","rewind.jackpot.leaderboard.1Place":"1st Place","rewind.jackpot.leaderboard.2Place":"2nd Place","rewind.jackpot.leaderboard.3Place":"3rd Place","rewind.jackpot.leaderboard.11PlusPlaces":"11-{N}+","rewind.jackpot.leaderboard.results":"Results","rewind.jackpot.leaderboard.previousWinners":"Previous winners","rewind.jackpot.leaderboard.myPrizes":"My prizes","rewind.jackpot.unstake.notice":"Important notice!<linebreak></linebreak>You will lose tickets if you unstake your tokens","rewind.jackpot.unstake.willLose":"You'll lose <tickets>tickets</tickets>","rewind.jackpot.unstake.staked":"Staked","rewind.jackpot.unstake.header":"Unstake","rewind.jackpot.unstake.submitButton":"Unstake","rewind.jackpot.unstake.cancel":"Cancel","rewind.jackpot.unstake.requestInProgress":"You have an unstaking request in progress","rewind.jackpot.unstake.unstakeNow":"Unstake now","rewind.jackpot.unstake.noticeUnstakeNow":"The unstaking process usually takes 24 hours. If you prefer, you can unstake immediately by paying a 20% fee. Just click \"Unstake now\".","rewind.jackpot.unstake.finalMessage":"You are about to immediately unstake {amount}<linebreak></linebreak>with a 20% commission fee","rewind.jackpot.unstake.messageWithAmount":"You will get {amount} to your wallet","rewind.jackpot.unstakeForce.success.title":"Success!<linebreak></linebreak>You’ve unstaked {amount}","rewind.jackpot.unstakeForce.success.info":"Your tokens have been unstaked and returned to your balance.","rewind.jackpot.lotteryInfo.stake":"Stake FWD tokens","rewind.jackpot.lotteryInfo.stake.subTitle":"You'll receive tickets for the next Lottery draw","rewind.jackpot.lotteryInfo.tickets":"Get tickets","rewind.jackpot.lotteryInfo.tickets.subTitle":"Tickets increase your chance to win the Lottery","rewind.jackpot.lotteryInfo.joinForFree":"Join for free:","rewind.jackpot.lotteryInfo.chances.subTitle":"Just stake your tokens to receive lottery tickets every week!","rewind.jackpot.prizes":"Total win:","rewind.jackpot.noData":"No information","rewind.jackpot.topWinners":"Top 10 winners","rewind.jackpot.lose.motivationText.1":"Level up your effort!💪","rewind.jackpot.lose.motivationText.2":"Stay in the game!🕹️","rewind.jackpot.lose.motivationText.3":"Your time will come!⏳","rewind.jackpot.lose.motivationText.4":"Believe in yourself!🙏","rewind.jackpot.lose.motivationText.5":"Never give up!🚀","rewind.jackpot.lose.motivationText.6":"Stay strong!🛡️","rewind.jackpot.lose.motivationText.7":"Keep shining!💎","rewind.jackpot.lose.motivationText.8":"Progress is progress!🌱","rewind.jackpot.lose.motivationText.9":"Patience pays off!💯","rewind.jackpot.lose.motivationText.10":"Keep the fire burning!🔥","rewind.jackpot.lose.motivationText.11":"Embrace the challenge!🤗","rewind.jackpot.lose.motivationText.12":"Don't lose momentum!💨","rewind.jackpot.lose.motivationText.13":"Effort adds up!➕","rewind.jackpot.lose.motivationText.14":"Keep the dream alive!💭","rewind.jackpot.lose.motivationText.15":"Stay focused!🎯","rewind.jackpot.lose.motivationText.16":"Every try counts!💜","rewind.jackpot.lose.motivationText.17":"Keep the faith!✨","rewind.jackpot.lose.motivationText.18":"Future champion!🏆","rewind.jackpot.lose.motivationText.19":"Believe and achieve!✅","rewind.jackpot.lose.motivationText.20":"Keep the spark!✨","rewind.jackpot.topWinners.draw.desktop":"Lottery draw - {date}","rewind.jackpot.topWinners.draw.mobile":"Draw - {date}","rewind.jackpot.results.places":"11 - {place} Places","rewind.bonusModal.spinQuantity":"Pyöritysten lukumäärä:","rewind.bonusModal.chipsQuantity":"Ilmaisten pelimerkkien määrä:","rewind.bonusModal.spinValue":"Spin value:","rewind.bonusModal.chipValue":"Ilmaisen pelimerkin arvo:","rewind.bonusModal.freeBetValue":"Free Bet value","rewind.bonusModal.buyFreeBet":"Buy Free Bet","rewind.bonusModal.buyFreeBetAmount":"Live Casino Free Bet {amount}","rewind.bonusModal.buyFreeSpins":"Buy Free Spins","rewind.bonusModal.buyFreeChips":"Osta ilmaisia pelimerkkejä","rewind.bonusModal.buyFreeSpinsAmount":"Buy {quantity, number} Free Spins, {amount} each","rewind.bonusModal.buyFreeChipsAmount":"Osta {quantity, number} ilmaista pelimerkkiä, joista kukin on arvoltaan {amount}","rewind.bonusModal.buyFreeChipAmount":"{amount} ilmaista pelimerkkiä","rewind.bonusModal.sportFreeBet":"Sports Free Bet","rewind.bonusModal.eSportFreeBet":"ESports Free Bet","rewind.bonusModal.freeBetAmount":"Free Bet {amount}","rewind.bonusModal.successFreeBet":"Free Bet","rewind.bonusModal.successFreeSpins":"Free Spins","rewind.bonusModal.successFreeChips":"Ilmaisia pelimerkkejä","rewind.bonusModal.freeChips":"Ilmaisia pelimerkkejä","rewind.bonusModal.bingoTickets":"Bingo Tickets","rewind.bonusModal.buyBingoTickets":"Buy Bingo Tickets","rewind.bonusModal.bingoTicketsQuantity":"Ticket quantity","rewind.bonusModal.bingoTicketsValue":"Ticket value:","rewind.bonusModal.buyBingoTicketsAmount":"Buy {quantity, number} Bingo Tickets, {amount} each","rewind.bonusModal.successBingoCongratulations":"Congratulations!<linebreak></linebreak>Your bingo tickets are now ready to use.","rewind.bonusModal.successBingoResult":"{quantity, number} Bingo Tickets, {amount} each","rewind.bonusModal.successFreeSpinsCongratulations":"Congratulations!<linebreak></linebreak>Your free spins are now ready to use.","rewind.bonusModal.successFreeChipsCongratulations":"Onnea!<linebreak></linebreak>Ilmaiset pelimerkkisi ovat nyt valmiita käytettäväksi.","rewind.bonusModal.successFreeSpinsResult":"{quantity, number} Free Spins, {amount} each","rewind.bonusModal.successFreeChipsResult":"{quantity, number} ilmaista pelimerkkiä, joista kukin on arvoltaan {amount}","rewind.bonusModal.successFreeBetCongratulations":"Congratulations! Your Free Bet is now ready to use.","rewind.bonusesPage.casino":"Casino","rewind.bonusesPage.sport":"Sports","rewind.bonusesPage.esport":"ESports","rewind.buyBonus.title":"Buy Bonuses","rewind.jackpot.leaderboard.lotteryPrizes":"Lottery Prizes","rewind.jackpot.leaderboard.lotteryPrizes.infoToolTip":"The more lottery tickets you have, the greater your chances of winning. That's math! 😊","rewind.prizesModal.prizes":"Prizes","rewind.prizesModal.prizesStructure":"Prize structure","rewind.prizesModal.stake":"Stake","rewind.prizesModal.close":"Close","rewind.ticketsGrowthModal.title":"Tickets growth guarantee","rewind.ticketsGrowthModal.subtitle":"For every staked 100 FWD you'll get:","rewind.ticketsGrowthModal.week":"In 1 week","rewind.ticketsGrowthModal.month":"In 1 month","rewind.ticketsGrowthModal.3month":"in 3 months","rewind.menu.poweredBy":"Powered by","rewind.jackpot.stake.modal.success":"Success!<linebreak></linebreak>You've staked {amount}","rewind.jackpot.stake.modal.getTickets":"Your tokens have been staked. You will receive {tickets, number} tickets in the next draw.","rewind.jackpot.details.modal.pending":"Pending","rewind.jackpot.details.modal.unstakeNow":"Unstake Now","rewind.introduction.video.title":"How it works","rewind.introduction.video.subtitle":"See how it works in 40 seconds","rewind.faq.whatIsRakeback.q":"What is <wallet>Web3</wallet> Rakeback?","rewind.faq.whatIsRakeback.a":"<wallet> Web3 </wallet>Rakeback is a cross-vendor loyalty programme that grants you more FWD tokens based on your activity, regardless of whether you win or lose. You can stake tokens for a chance of winning more or exchange them for <wallet>cash or </wallet>bonuses.","rewind.faq.rakebackCryptoToken.q":"Does <wallet>Web3</wallet> Rakeback have a crypto token?","rewind.faq.rakebackCryptoToken.a":"Yes, <wallet> Web3 </wallet>Rakeback is powered by Rewind Protocol and its FWD token, which is an ERC-20 token on the Polygon blockchain.<wallet> However, if you’re not a fan of crypto, you can just use it like a standalone bonus on the {brandName} platform.</wallet>","rewind.faq.howToEarnFWD.q":"How do I earn FWD?","rewind.faq.howToEarnFWD.a":"With every bet, you get your portion of FWD. Some games grant more tokens, some less, and for some, you can’t earn FWD - please refer to the list of approved games <link>here</link>","rewind.faq.whatToDoWithTokens.q":"What can I do with my tokens?","rewind.faq.whatToDoWithTokens.a":"You can stake your tokens to get more tickets in our weekly Lottery, or immediately exchange tokens for bonuses<wallet> or USDC, or withdraw them from your crypto wallet</wallet>.","rewind.faq.whatShouldKnowAboutSwap.q":"What should I know about FWD - USDC swap prices?","rewind.faq.whatShouldKnowAboutSwap.a":"Our swap rates are determined internally to support this feature and may not reflect external market prices, as our focus is on fast, in-product convenience.","rewind.faq.whyStakeTokens.q":"Why should I stake tokens?","rewind.faq.whyStakeTokens.a":"When you stake, we start creating Lottery tickets for you. The longer you stake, the more tickets you get. Each time you stake, the respective staked tokens portion generates tickets independently. For every token staked, you will receive one ticket every week, ~3 tickets every month, ~4.5 tickets every 3 months, and ~7.1 tickets every year. The tokens-to-tickets formula is adjusted to reward the early stakers as well as allocating space for other people to catch up.","rewind.faq.howUnstakeTokens.q":"How do I unstake tokens?","rewind.faq.howUnstakeTokens.a":"When you unstake, your tokens will be available for spending within 24 hours. However, you have an option to unstake immediately with an additional fee of 20% of your staked tokens. Please also note that you will lose the tickets that were created based on the portion of your tokens that you’ve unstaked.","rewind.faq.howLotteryWorks.q":"How does the Lottery work?","rewind.faq.howLotteryWorks.a":"The Lottery occurs every week. See the countdown clock on the lottery screen to see when the next Lottery is. Each player that stakes tokens, receives tickets for every Lottery, as long as their activity has been for the minimum amount of time for ticket eligibility.","rewind.faq.favoriteGameBonuses.q":"What should I do if I can't buy a bonus on my favorite game?","rewind.faq.favoriteGameBonuses.a":"The bonus section is regularly updated, so do keep an eye on it, as we’re constantly monitoring the most popular games to provide more options to FWD holders.<swap> If the game is still not there, you always have the option to swap your FWD to USDC and use it to play any game of your choice.</swap>","rewind.faq.whyCantByBonus.q":"I have earned enough tokens, but why can’t I buy the bonus I want?","rewind.faq.whyCantByBonus.a":"To buy a bonus, you can spend the tokens that are available in your {brandName} account. If you have staked your tokens before, you have to unstake them before you can use them. <wallet>If you have withdrawn your tokens to your external wallet, you have to deposit them back before you can use them.</wallet>","rewind.faq.whyBonusPriceChanges.q":"Why are the bonus prices changing?","rewind.faq.whyBonusPriceChanges.a":"The FWD bonus price can fluctuate depending on the currency markets.","rewind.faq.areTokensBacked.q":"Are the tokens backed by anything?","rewind.faq.areTokensBacked.a":"FWD tokens are backed by our USDC pool, which you can always check here: <link></link>","rewind.faq.tokenPriceChange.q":"How can the token price change?","rewind.faq.tokenPriceChange.a":"The token price is determined by Rewind Protocol tokenomics in a smart contract on the Polygon blockchain.","rewind.faq.fwdBalanceInWallet.q":"Why don’t I see an FWD balance inside my wallet?","rewind.faq.fwdBalanceInWallet.a":"In your wallet portfolio, enable FWD as an asset. Different wallets may have varied processes; look for options like \"Add Tokens\" or \"Import Tokens.\" Ensure you're adding tokens on the Matic (Polygon) Mainnet network. Paste the token address: <address></address> Once added, the new asset should appear in your portfolio.","rewind.faq.noTokensAfterWithdrawal.q":"Why can’t I see my tokens inside my wallet after a withdrawal?","rewind.faq.noTokensAfterWithdrawal.a":"Please make sure you have switched your wallet to the Polygon network and added our token. If you still don’t see them, you can check public blockchain explorers, (like PolygonScan) and paste your address to see if that transaction exists. If nothing of the above happens, please refer to our <supportChatLink>support team</supportChatLink> with a detailed explanation of your case.","rewind.faq.noTokensAfterDeposit.q":"I deposited my FWD tokens, but why didn’t they appear on my {brandName} balance?","rewind.faq.noTokensAfterDeposit.a":"Please take note that due to the nature of blockchain, we can’t process all transactions in real-time. If your tokens haven’t appeared on your balance after an hour, please refer to our <supportChatLink>support team</supportChatLink> with a detailed explanation of your case.","rewind.faq.noAccessToWallet.q":"What will happen if I lose access to my wallet?","rewind.faq.noAccessToWallet.a":"If you have tokens in your {brandName} account, we cover all storage aspects for you, so everything remains safe. If you decide to transfer or store crypto wallet tokens to a location outside of {brandName}, we recommend that firstly you familiarize yourself with the correct procedures, as we won’t be able to help in case of loss.","rewind.faq.minAmount.stake.fwd.q":"What is the minimum amount of FWD required to stake?","rewind.faq.minAmount.stake.fwd.a":"The minimum amount for staking is 1 FWD token.","rewind.faq.minAmount.unstake.fwd.q":"What is the minimum amount of FWD required to unstake?","rewind.faq.minAmount.unstake.fwd.a":"By default, 1 FWD is the minimum to unstake, but you have the option to manually unstake tokens of less than 1 FWD by simply selecting the ‘Max’ button in the ‘Unstake’ section to your preferred value.","rewind.faq.transferToWallet.q":"Can I transfer FWD tokens to other wallets?","rewind.faq.transferToWallet.a":"Yes, once the tokens are in your wallet, you can withdraw the tokens from your {brandName} account balance and send them to any wallet of your choice.","rewind.faq.transferFromWalletToAccount.q":"How can I transfer tokens from my crypto wallet to my {brandName} account?","rewind.faq.transferFromWalletToAccount.a":"You can visit the “Wallet” - “Receive” <link>page</link> and use the displayed address to send the tokens. Once you complete the transaction, the tokens will appear on your {brandName} account balance. The exact process of sending tokens depends on the wallet, so we recommend you check this regarding your specific wallet.","rewind.faq.lotteryPrizesDetermined.q":"How are the lottery prizes determined?","rewind.faq.lotteryPrizesDetermined.a":"In the lottery, we have ten predetermined places that share a specific percentage of the prize pool, and the rest of the places win half of the 10th place payout, but not more than 10 FWD. Please also note that in every lottery, only 75% of the prize pool goes toward payouts - the remaining 25% is carried over to the subsequent week's lottery draw.","rewind.faq.tokenStorageDuration.q":"How long can I store my FWD tokens?","rewind.faq.tokenStorageDuration.a":"You can store your tokens indefinitely, provided you maintain deposit activity. If you do not make a deposit for 90 consecutive days, all FWD tokens will be removed from your account balance.","2fa.popup.button.previous":"Edellinen","2fa.popup.button.enable":"Ota käyttöön","2fa.popup.input.challenge":"Syötä 6-numeroinen koodi salasananhallintasovelluksesta.","2fa.popup.scanQr.title":"Skannaa QR-koodi","2fa.popup.scanQr.description":"Skannaa alla oleva QR-koodi tuetulla salasananhallintasovelluksella (kuten Google Authenticator, Authy, 1Password, LastPass jne.)","2fa.popup.scanQr.warning":"Jos et voi skannata QR-koodia, syötä koodi manuaalisesti sovellukseen.","2fa.popup.backupKey.title":"Varakoodi","2fa.popup.backupKey.description":"Tallenna tämä varakoodi turvalliseen paikkaan","2fa.popup.backupKey.warning":"Tämä koodi mahdollistaa salasanojen hallinnan tunnistetietojen palauttamisen, jos kadotat puhelimesi.","2fa.popup.enableAuthenticator.title":"Ota salasanahallinta käyttöön","2fa.popup.disableAuthenticator.title":"Poista salasananhallinta käytöstä","2fa.popup.disableAuthenticator.description":"Voit poistaa kaksivaiheisen todennuksen käytöstä kirjoittamalla salasanan hallintasovelluksen koodin.","challenges.totp.input.description":"Syötä 6-numeroinen koodi salasananhallintasovelluksesta.","challenges.totp.description":"Syötä koodi salasananhallintasovelluksesta.","challenges.form.error.4001":"Turvatarkastus","challenges.form.error.4002":"Annoit väärän koodin","challenges.form.error.4003":"Annoit väärän koodin","profile.contact.verify.email.label":"Sähköpostiosoite (ei vahvistettu)","profile.contact.verify.phone.label":"Puhelinnumero (ei vahvistettu)","profile.contact.verify.button.edit":"Muokkaa","profile.contact.suggest.email.label":"Sähköpostiosoitetta ei ole lisätty","profile.contact.suggest.email.button":"Lisää sähköpostiosoite","profile.contact.suggest.phone.label":"Puhelinnumeroa ei ole lisätty","profile.contact.suggest.phone.button":"Lisää puhelinnumero","profile.balance.realMoney":"Oikeaa rahaa","profile.balance.bonuses":"Bonukset","profile.accountId":"Tilin tunnus: {id}","cardpay_pse.identity":"Anna henkilöllisyytesi","cardpay_pse.bank_code":"Valitse haluamasi pankki","cardpay_pse.document_type":"Valitse asiakirjan tyyppi","isikuverification.smartid":"Smart-ID","isikuverification.smartid.title":"Smart-ID-todennus","isikuverification.smartid.description":"Suorita rekisteröityminen loppuun syöttämällä henkilökohtainen tunnisteesi (isikukood) ja vahvista se sitten Smart-ID-sovelluksella.","isikuverification.smartid.input.placeholder":"Henkilökohtainen tunniste","isikuverification.smartid.button.text":"Lähetä","isikuverification.smartid.waitingForCallback":"Todennuspyyntö lähetetty. Tarkista Smart-ID-ilmoituksesi. Vastausta odotetaan.","isikuverification.smartid.yourVerificationCode":"Vahvistuskoodisi","isikuverification.smartid.error.incorrectFormat":"Virheellinen henkilökohtainen tunniste","isikuverification.smartid.error.alreadyUsed":"Henkilökohtainen tunniste on jo toisen tilin käytössä.","isikuverification.smartid.error.cancelled":"Smart-ID-todennus peruutettiin.","isikuverification.smartid.error.expired":"Smart-ID-todennus ei ole enää voimassa.","isikuverification.mobiilid":"Mobiil-ID","isikuverification.mobiilid.title":"Mobiil-ID-todennus","isikuverification.mobiilid.description":"Syötä henkilökohtainen numerosi (isikukood) ja puhelinnumerosi.","isikuverification.mobiilid.waitingForCallback":"Tarkista Mobiill-ID-ilmoituksesi. Vastausta odotetaan.","isikuverification.mobiilid.error.cancelled":"Mobiil-ID-todennus peruutettiin.","isikuverification.mobiilid.error.expired":"Mobiil-ID-todennus ei ole enää voimassa.","isikuverification.sumsub":"Asiakirjojen lataus","isikuverification.sumsub.title":"Asiakirjojen latauksen vahvistus","isikuverification.sumsub.description":"Pidä asiakirjat ja puhelin valmiina, jotta voit suorittaa vahvistusprosessin loppuun.","isikuverification.sumsub.button.text":"Jatka","responsibleGambling.popup.text":"<link></link>","buyCrypto.popup.title":"Osta kryptovaluuttaa","buyCrypto.popup.description":"Käytä muunninta laskeaksesi tarvittavan summan kryptovaluutassa.","buyCrypto.popup.disclaimer":"Vastuuvapauslauseke: Vaihtokurssi riippuu valitusta maksutavasta. Todellinen ostosumma kryptovaluuttoina voi poiketa hieman alla mainitusta. Edellä mainittuja kolmannen osapuolen palveluja voidaan käyttää kryptovaluutan ostamiseen, ja kryptovaluuttaa voidaan käyttää pelaamiseen sivustolla {brandName}. Rekisteröitymällä sen alustalle hyväksyt myös sen käyttöehdot, ja sinun on läpäistävä sen selonottovelvollisuusmenettely, joka toimii itsenäisesti ja omastamme riippumatta.","buyCrypto.popup.input.buy":"Ostat","buyCrypto.popup.input.pay":"Maksat","buyCrypto.popup.input.pay.warning":"Tapahtumien vähimmäis- ja enimmäisrajat saattavat vaihdella hieman. Vahvista lopullinen summa ennen kuin jatkat","buyCrypto.popup.button.submit":"Osta MoonPaylla","buyCrypto.popup.unavailable":"Kryptovaluuttalompakkojen palvelut eivät ole tällä hetkellä käytettävissä","buyCrypto.popup.failed.message":"Jotakin meni pieleen. Yritä uudelleen","payment.popup.deposit.button.addBillingAndPayment":"Lisää laskutusosoite ja jatka maksamaan","payment.popup.deposit.button.saveBillingAndPayment":"Tallenna laskutusosoite ja jatka maksamaan","payment.popup.deposit.button.updateBillingAndPayment":"Päivitä laskutusosoite ja jatka maksamaan","payment.popup.deposit.error.limit.title":"Valitettavasti talletuksen tekeminen ei ole mahdollista tilillesi asettamiesi pelirajoitusten vuoksi","payment.popup.deposit.error.auth.description":"Kirjaudu sisään nähdäksesi alueellasi käytettävissä olevat maksutavat","payment.popup.deposit.error.paymentSystemMissing.title":"{paymentMethod} ei ole käytettävissä","payment.popup.deposit.error.paymentSystemMissing.title.default":"Maksutapa ei ole käytettävissä","payment.popup.withdraw.error.walletNotAllowed":"Tämä maksutapa ei mahdollista tällä hetkellä voittojen nostamista","payment.popup.withdraw.error.walletNotAllowed.description":"Ota yhteyttä asiakastukeemme saadaksesi apua tässä asiassa","payment.popup.withdraw.error.walletNotAllowed.support":"Ota yhteyttä tukeen","payment.popup.withdraw.error.bonusActive":"Suorita bonukset voidaksesi kotiuttaa","payment.popup.withdraw.error.bonusActive.description":"Suorita bonukset voidaksesi kotiuttaa. Kotiutusta varten sinun on joko suoritettava keskeneräiset bonuksesi tai peruutettava ne, ei muuta.","payment.popup.withdraw.error.bonusActive.bonusPage":"Bonukset-sivu","payment.popup.deposit.success.button.startPlaying":"Aloita pelaaminen","payment.popup.deposit.result.header.title":"Valitse talletuksen maksutavaksi {paymentMethod}","payment.popup.wallet.error.notFound":"Wallet does not exist","payment.popup.wallet.cardInfo.title":"Kortin tiedot **** {cardNumber}","payment.popup.wallet.cardInfo.remove.title":"Poista kortti **** {cardNumber}","payment.popup.wallet.cardInfo.remove.description":"Haluatko varmasti poistaa tämän kortin?","payment.popup.wallet.cardInfo.remove.success.title":"Bank card has been removed","payment.popup.wallet.cardInfo.button.remove":"Poista kortti","payment.popup.wallet.cardInfo.button.no":"No","payment.popup.wallet.cardInfo.error.expired":"Tämä kortti ei ole enää voimassa. Käytä voimassa olevaa korttia tai jotakin muuta maksutapaa.","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.title":"Bonuksen edistyminen menetetään!","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.description":"Jatkamalla tätä kotiutusta menetät aktiivisen bonuksesi, siihen liittyvät bonusvarat ja niillä saadut voitot. Tätä ei voi kumota. Huomaa, että tallettamasi varat ovat edelleen kotiutettavissa.","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.bonuses":"Tämän toimenpiteen takia menetetään: {bonuses}","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.bonuses.wager":"kierrättämisen edistyminen, {value}:n bonusraha","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.bonuses.freespins":"{value} ilmaispyöräytystä","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.bonuses.freebet":"{value}:n ilmaisveto","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.button.cancel":"Peruuta kotiutus","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.button.confirm":"Menetä bonus ja kotiuta","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.error.title":"Bonusta ei voi peruuttaa automaattisesti","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.error.description":"Peruuta bonus manuaalisesti ennen kuin jatkat kotiuttamista. Jos sinulla on ongelmia tai kysyttävää, ota yhteyttä <supportChatLink>asiakastukeen</supportChatLink>.","payment.popup.withdraw.bonus.deactivation.error.button.bonuses":"Bonussivu","payment.popup.deposit.header.masterCardOnly":"Mastercard only","feedback.popup.withdraw.title":"","feedback.popup.withdraw.notification":"","marketSelector.popup.label.internationalCountry":"Kansainvälinen","marketSelector.popup.badge.recommended":"Suositellut","marketSelector.popup.title":"{brandName} {country} toivottaa sinut tervetulleeksi!","marketSelector.popup.description":"Valitse jokin alla olevista vaihtoehdoista, jotta voit käyttää hyväksesi kaikkia {brandName}-verkkosivuston ominaisuuksia.","marketSelector.popup.footer.action":"Jatka nykyisessä verkkosivustossa","marketSelector.bottomBar.description":"Päivitä maa-asetuksesi, jotta näkisit olinpaikkaasi vastaavan sisällön.","marketSelector.bottomBar.title":"Valitse alueesi","marketSelector.bottomBar.dropdown.notDefined":"Valitse alue","microdata.website.description":"{brandName}. Register for Sports betting odds, top leagues, casino games, slots, scratchcards, live casino, bingo. Bonuses, Free Bets, tournaments, Free Spins...","microdata.playAction.casino.name":"Casino Online","microdata.playAction.sport.name":"Sports Betting","microdata.productSchema.casino.slots.name":"Play {game} Slot by {provider} at {brandName}","microdata.productSchema.casino.slots.description":"Play {game}, a thrilling slot from {provider}, packed with unique themes and rewarding gameplay mechanics.","microdata.productSchema.casino.live-casino.name":"{game} by {provider} at {brandName}","microdata.productSchema.casino.live-casino.description":"{game} is a live casino game by {provider}, streamed in real time with professional dealers and interactive gameplay.","microdata.productSchema.casino.instant-games.name":"Play {game} Instant Game by {provider} | {brandName}","microdata.productSchema.casino.instant-games.description":"{game} is a fast-paced instant game developed by {provider}, offering immediate results and simple gameplay.","microdata.productSchema.casino.bingo.name":"Play {game} by {provider} at {brandName}","microdata.productSchema.casino.bingo.description":"Play {game}, a fun and rewarding bingo-style game from {provider}, featuring themed visuals, number draws, and exciting gameplay.","microdata.productSchema.casino.table-games.name":"{game} by {provider} | {brandName}","microdata.productSchema.casino.table-games.description":"Play {game}, a premium table game by {provider}, combining elegant design, immersive gameplay, and a refined casino experience tailored for true enthusiasts.","sportsbook.topMarketsGroup.main":"Ensisijainen","sportsbook.topMarketsGroup.1_half":"1. puoliaika","sportsbook.topMarketsGroup.2_half":"2. puoliaika","sportsbook.topMarketsGroup.1_quarter":"1. neljännes","sportsbook.topMarketsGroup.2_quarter":"2. neljännes","sportsbook.topMarketsGroup.3_quarter":"3. neljännes","sportsbook.topMarketsGroup.4_quarter":"4. neljännes","sportsbook.topMarketsGroup.both_teams_to_score":"Molemmat joukkueet tekevät maalin","sportsbook.topMarketsGroup.double_chance":"Tuplamahdollisuus","sportsbook.topMarketsGroup.winner":"Voittaja","sportsbook.topMarketsGroup.handicap":"Tasoitus","sportsbook.topMarketsGroup.total":"Yhteensä","sportsbook.topMarketsGroup.1x2":"1x2","sportsbook.topMarketsGroup.to_win_the_toss":"Voittaa kolikonheiton","sportsbook.topMarketsGroup.total_points":"Pisteitä yhteensä","sportsbook.topMarketsGroup.point_handicap":"Pistetasoitus","sportsbook.topMarketsGroup.match_winner":"Ottelun voittaja","sportsbook.topMarketsGroup.number_of_maps":"Karttojen lukumäärä","sportsbook.topMarketsGroup.match_handicap":"Ottelun tasoitus","sportsbook.topMarketsGroup.map1":"Kartta 1","sportsbook.topMarketsGroup.map1_winner":"Voittaja – kartta 1","sportsbook.topMarketsGroup.map1_duration":"Kartta 1 – kesto","sportsbook.topMarketsGroup.map1_number_of_rounds":"Kartta 1 – erien lukumäärä","sportsbook.topMarketsGroup.map1_round_hcp":"Kartta 1 – erän tasoitus","sportsbook.topMarketsGroup.map1_total_kills":"Kartta 1 – tappoja yhteensä","sportsbook.topMarketsGroup.map2":"Kartta 2","sportsbook.topMarketsGroup.map2_winner":"Voittaja – kartta 2","sportsbook.topMarketsGroup.map2_duration":"Kartta 2 – kesto","sportsbook.topMarketsGroup.map2_number_of_rounds":"Kartta 2 – erien lukumäärä","sportsbook.topMarketsGroup.map2_round_hcp":"Kartta 2 – erän tasoitus","sportsbook.topMarketsGroup.map2_total_kills":"Kartta 2 – tappoja yhteensä","sportsbook.topMarketsGroup.map3":"Kartta 3","sportsbook.topMarketsGroup.map3_winner":"Voittaja – kartta 3","sportsbook.topMarketsGroup.map3_duration":"Kartta 3 – kesto","sportsbook.topMarketsGroup.map3_number_of_rounds":"Kartta 3 – erien lukumäärä","sportsbook.topMarketsGroup.map3_round_hcp":"Kartta 3 – erän tasoitus","sportsbook.topMarketsGroup.map3_total_kills":"Kartta 3 – tappoja yhteensä","sportsbook.topMarketsGroup.1_half_1x2":"1. puoliaika – 1x2","sportsbook.topMarketsGroup.1_half_goal_handicap":"1. puoliaika – maalitasoitus","sportsbook.topMarketsGroup.1_half_total":"1. puoliaika – yhteensä","sportsbook.topMarketsGroup.1_frame_winner":"1st frame winner","sportsbook.topMarketsGroup.hcp_180":"180s handicap","sportsbook.topMarketsGroup.total_180":"Total 180s","withdraw.interkassa_mercadopago.account_number":"Bank account","personalData.update.title":"Confirm your details","personalData.update.description":"Please add your details to access additional features. We never share your information with third parties.","personalData.update.button":"Save and continue","personalData.update.phone.label":"Phone number","personalData.update.contacts.description":"You're almost done. Please provide us with the following details.","transactionsHistory.table.status.in_progress":"Käynnissä","transactionsHistory.table.status.completed":"Suoritettu","transactionsHistory.table.status.canceled":"Peruutettu","transactionsHistory.table.status.unsuccessful":"Ei onnistunut","transactionsHistory.table.withdraw.retry.text":"Nosto ei onnistunut. Varat on palautettu saldoosi.","transactionsHistory.table.withdraw.cancel.notification.completed":"Noston peruuttaminen onnistui","transactionsHistory.partialTransaction.warning":"The minimum deposit amount of {minDepositAmount} has not been reached. Please make a deposit, with {paymentSystem}, of at least {requiredAmount} to credit the funds to your account. Please note, a commission fee of {fee} will be charged on each and every deposit you make in order to reach the {minDepositAmount} minimum.","transactionsHistory.partialTransaction.status.pending":"Pending","transactionsHistory.table.header.date":"Date","transactionsHistory.table.header.transactionId":"Transaction ID","transactionsHistory.table.header.depositAmount":"Deposit amount","transactionsHistory.table.header.withdrawalAmount":"Withdrawal amount","transactionsHistory.table.header.commission":"Commission","transactionsHistory.table.header.status":"Tila","transactionsHistory.table.header.receivedAmount":"Received amount","transactionsHistory.table.header.bonus":"Bonus","transactionsHistory.table.detail.bonus":"+{percent}% bonusrahaa","transactionsHistory.table.header.extra":"Ekstra","contactPreferences.title":"Contact preferences","contactPreferences.question.1":"What are you interested in?","contactPreferences.question.2":"What is your preferred method of contact?","contactPreferences.question.2.answer.email":"Email","contactPreferences.question.2.answer.phone":"Phone","contactPreferences.question.2.answer.sms":"SMS","contactPreferences.question.2.answer.push":"Push notifications","contactPreferences.selectAll":"Select all","contactPreferences.description":"How do you want to receive bonus and promo info from {brandName}? You can update this or unsubscribe at any time in your Contact Preferences.","contactPreferences.button.later":"I’ll set it later","selectBonus.title":"Select Bonus","selectBonus.button.select":"Select Bonus","selectBonus.button.later":"I’ll choose it later","selectBonus.button.fullTc":"Full T&Cs apply","selectBonus.termsAndConditions.title":"Terms & Conditions","rozert_stp_codi.depositType.label":"Payment method","rozert_stp_codi.depositType.tooltip":"Choose your preferred payment method and receive a phone notification or QR code to approve the payment.","rozert_stp_codi.depositType.instruction_file":"QR Code","rozert_stp_codi.depositType.instruction_file.title":"Scan the QR code to complete the transaction","rozert_stp_codi.depositType.instruction_file.amount":"Payment amount: {amount}","rozert_stp_codi.depositType.instruction_file.orderNumber":"Order number: {orderNumber}","rozert_stp_codi.depositType.app":"Push notification","rozert_stp_codi.depositType.app.description":"Please complete the transaction in your banking app. Once the payment is confirmed, you will be automatically redirected back here. If you haven't received a payment request, open your banking app and approve the transaction manually.","rozert_stp_codi.depositType.app.amount":"Your payment of {amount} is being processed","rozert_stp_codi.depositType.app.notification":"Notification has been sent to {phoneNumber}","rozert_d24_qr.paymentAmount":"Payment amount:","rozert_d24_qr.qrExpired":"QR code Expired!","rozert_d24_qr.qrExpiresIn":"QR code expires in {time}","rozert_d24_qr.downloadQr":"Download QR-Code","rozert_d24_qr.regenerateQr":"Regenerate QR Code","rozert_d24_qr.expiredLabel":"Expired!","rozert_d24_qr.howToPay.title":"How to pay?","rozert_d24_qr.howToPay.step1":"Choose Yape or Plin to make the payment.","rozert_d24_qr.howToPay.step2":"Scan the QR code with the selected wallet app.","rozert_d24_qr.howToPay.step3":"Review the details","rozert_d24_qr.howToPay.step4":"Confirm the payment.","rozert_d24_qr.howToPay.step2.mobile":"Download the QR code to your device.","rozert_d24_qr.howToPay.step2.1.mobile":"Open Yape or Plin and upload the QR code from your gallery.","rozert_d24_qr.weUseYapeAndPlin":"For {paymentSystemName} we use {yape} and {plin}","linkCard.form.title":"Kortin linkitys","linkCard.form.description":"Kortiltasi tehdään väliaikainen {amount} {currency}:n katevaraus, kun linkität sen. Se vapautetaan automaattisesti, kun prosessi on valmis.","linkCard.form.button.link":"Linkitä maksutapa","linkCard.form.button.back":"Takaisin nostoihin","linkCard.status.pending":"Teemme kortiltasi {amount} {currency}:n varmennusvarauksen. Se vapautetaan automaattisesti hetken kuluttua.","linkCard.status.failed":"Maksusi käsittelyssä tapahtui virhe. Yritä uudelleen tai ota yhteys <supportChatLink>tukitiimiimme</supportChatLink> saadaksesi lisätietoa.","linkCard.status.success":"Korttisi on linkitetty onnistuneesti. Ota yhteys <supportChatLink>tukitiimiimme</supportChatLink> ottaaksesi nostot käyttöön tällä kortilla.","periodDropdown.label":"Period","communication.product.select":"What products would you like us to contact you about?","communication.contact.select":"How do you want us to contact you?","communication.contact.email":"Email","communication.contact.phone":"Phone","communication.contact.sms":"SMS","communication.error":"Something went wrong. Try again.","communication.button":"Save","front.betCalculator.title":"Bet Calculators","front.netDepositAmount.title":"{period} Net Deposit:","front.netDepositAmount.description":"Total Withdrawals - Total Deposits (excluding commission)","reviews.footer.link":"{brandName} reviews","navbar.top.button.support.title":"Live support","navbar.top.button.support.whatsapp.vip.title":"{brandName} VIP Manager","navbar.top.button.support.whatsapp.vip.text":"Contact your personal manager","navbar.top.button.support.whatsapp.title":"Contact Us","navbar.top.button.support.whatsapp.text":"Open WhatsApp and chat with our team","navbar.top.button.support.whatsapp.button":"Open WhatsApp Chat","navbar.top.button.support.other.title":"Help Desk","navbar.top.button.support.other.text":"Ask your questions in our Live Chat","navbar.top.button.support.other.button":"Proceed to Help Desk","navbar.boosted":"Boosted odds","badge.boost":"Boost","market.1601.tooltip":"Vetosi voittaa, jos valintasi johtaa {count, number} {count, plural,\n  one {maalilla}\n  few {maalilla}\n  other {maalilla}\n  } säännöllisen peliajan aikana","claimBook.title":"Claim Book"}